airbag off TOYOTA COROLLA 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

361-1. Para uma utilização segura
nComponentes do sistema do airbag do SRS
Pré-tensores dos cintos de segurança e limitadores de força (Se
equipado)
Sensores de impacto lateral (frente)
Interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag
Airbag do passageiro da frente
Airbags laterais
Airbags de cortina
Sensores de impacto lateral (traseira)
Luz de aviso do SRS
Sensores de impacto lateral (portas da frente)
Airbag do condutor
Airbag de joelhos do condutor (Se equipado)
Luzes dos indicadores “AIR BAG ON” e “AIR BAG OFF”
Sensores de impacto frontal
Conjunto do sensor do airbag
Os principais componentes do sistema de airbags do SRS estão ilustrados
acima. O sistema de airbags do SRS é controlado pelo conjunto do sensor
do airbag. Quando os airbags deflagram, é desencadeada uma reação quí-
mica nos insufladores que enche rapidamente os airbags com um gás não
tóxico para ajudar a reter o movimento dos ocupantes.

441-2. Segurança das crianças
1-2.Segurança das crianças
Indicador “PASSENGER AIR
BAG”
A luz do indicador “ON” acende quando
o sistema do airbag é ligado (apenas
quando o interruptor Power está no
modo ON).
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag Introduza a chave mecânica no
cilindro e rode-a para a posição
“OFF”.
A luz do indicador “OFF” acende (ape-
nas quando o interruptor Power está no
modo ON).
nInformação sobre o indicador
“PASSENGER AIR BAG”
Se ocorrer alguma das situações abaixo
descritas, é possível que exista qualquer
avaria no sistema. Leve de imediato o
seu veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado
ou qualquer reparador da sua confiança
.
lO indicador “OFF” não acende
quando o interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag estiver em
“OFF” (desligado).
lA luz do indicador não muda quando
o interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag é colocado na
posição “ON” ou “OFF”
.
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag
Este sistema desativa o airbag
do passageiro da frente.
Desative os airbags apenas
quando utilizar um sistema de
segurança para crianças
(cadeirinha) no banco do pas-
sageiro da frente.
Componentes do sistema
Desativar o airbag do passa-
geiro da frente

45
1 1-2. Segurança das crianças
Questões de segurança
AV I S O
nQuando instalar um sistema de
segurança para crianças
Por razões de segurança, instale sem-
pre um sistema de segurança para
crianças (cadeirinha) no banco tra-
seiro. No caso de este não poder ser
utilizado, pode utilizar o banco da
frente desde que coloque o interrup-
tor de ligar/desligar manualmente o
airbag em “OFF”. Se o sistema de
ligar/desligar manualmente o airbag
for deixado ligado, o forte impacto da
deflagração do airbag pode provocar
ferimentos graves ou mesmo a morte
.
nQuando um sistema de segu-
rança para crianças (cadeirinha)
não é utilizado Não banco do
passageiro da frente
Certifique-se de que o interruptor de
ligar/desligar manualmente o airbag
está na posição “ON”.
Se o mantiver desligado, o airbag não
deflagra em caso de acidente, o que
poderá provocar ferimentos graves
ou mesmo a morte
.
Viajar com crianças
Cumpra com as seguintes pre-
cauções quando houver crian-
ças no veículo.
Use um sistema de segurança
para crianças (cadeirinha) ade-
quado à criança, até que esta
se torne suficientemente cres-
cida para usar os cintos de
segurança do veículo.
Recomenda-se que as crianças se
sentem no banco traseiro para
evitar o contacto acidental com a
alavanca de velocidades da caixa
de velocidades, interruptor do
limpa-para-brisas, etc
.
Utilize o dispositivo de bloqueio
das portas traseiras para proteção
de crianças ou o interruptor de
trancamento dos vidros de modo
a evitar que as crianças abram a
porta ou acionem os vidros elé-
tricos acidentalmente, enquanto
conduz
. (P.126, 146)
Não permita que crianças peque-
nas acionem equipamentos que
possam apanhar ou prender par-
tes do corpo, tais como os vidros
elétricos, capot, porta da reta-
guarda, bancos, etc
.

55
1 1-2. Segurança das crianças
Questões de segurança
nSistema de segurança para crianças recomendado e tabela de
compatibilidade
R2XTamanho reduzido, sistemas de segurança para crianças voltados para trás
R1Banco de sistema de segurança para bebé voltado para trás
L1Banco de bebé (Alcofa) voltada para o lado esquerdo
L2Banco de bebé (Alcofa) voltada para o lado direito
B2Banco júnior
B3Banco júnior
Grupo de pesosSistema de segurança
para crianças
recomendado
Posição do banco
Interruptor de
ligar/desligar
manualmente
o airbag
ONOFF
0, 0+
Up a 13 kg
G0+, BABY SAFE
PLUS (Sim/Não)NãoSimSimSimSim
G0+ BABY SAFE
PLUS com SEAT
BELT FIXATION,
BASE PLATFORM
(Sim/Não)
NãoSimSimNãoSim
TOYOTA MINI
(Sim/Não)NãoSimSimSimSim
TOYOTA MIDI
(Sim/Não)NãoNãoSimNãoSim
TOYOTA MINI com
ISO-BASE (Sim/Não)NãoNãoSimNãoSim
I
9 a 18 kg
TOYOTA DUO PLUS
(Sim/Não)
Sim
Ape-
nas
preso
com
correiaSim
Ape-
nas
preso
com
correia
SimSim
Apenas preso
com correiaSim
TOYOTA MIDI
(Sim/Não)NãoNãoSimNãoSim
FixaçãoDescrição

561-2. Segurança das crianças
Os sistemas de segurança para crianças mencionados no quadro podem não estar
disponíveis fora da UE.
Quando instalar alguns tipos de sistemas
de segurança para crianças no banco tra-
seiro, pode não ser possível utilizar devi-
damente os cintos nas posições junto ao
mesmo sem interferir nem afetar a eficá-
cia do cinto de segurança. Certifique-se
de que o seu cinto de segurança se ajusta
sobre o ombro e em baixo, sobre o osso
ilíaco. Se isso não acontecer, ou se o
cinto de segurança interferir com o sis-
tema de segurança para crianças, mude
de banco. O não cumprimento desta
medida pode resultar em morte ou feri-mentos graves.
Quando instalar um sistema de segu-
rança para crianças nos bancos trasei-
ros ajuste o banco da frente para que
este não interfira com a criança nem
com o respetivo sistema de segurança.
Quando instalar um sistema de segu-
rança para crianças com base de apoio
no banco da frente, se este interferir
com o encosto do banco quando o esti-
ver a prender à base de apoio, puxe-o
para trás até que não haja interferência.
II
15 a 25 kg
KIDFIX XP SICT
(Sim/Não)
Sim
Ape-
nas
preso
com
correiaSim
Ape-
nas
preso
com
correia
SimSim
Apenas preso
com correiaSim
MAXI PLUS (Sim/Não)
Sim
Ape-
nas
preso
com
correiaSim
Ape-
nas
preso
com
correia
SimSim
Apenas preso
com correiaSim
III
22 a 36 kg
KIDFIX XP SICT
(Sim/Não)
Sim
Ape-
nas
preso
com
correiaSim
Ape-
nas
preso
com
correia
NãoNãoNão
MAXI PLUS (Sim/Não)
Sim
Ape-
nas
preso
com
correiaSim
Ape-
nas
preso
com
correia
SimSim
Apenas preso
com correiaSim
Grupo de pesosSistema de segurança
para crianças
recomendado
Posição do banco
Interruptor de
ligar/desligar
manualmente
o airbag
ONOFF

533Índice alfabético
Indicador EV ...................................... 74
Indicadores ......................................... 90
Indicadores ................................... 93, 96
Informação de condução ................. 107
Inicialização
Itens a inicializar ........................ 524
Sistema de aviso da pressão
dos pneus ................................ 421
Vidros elétricos ......................... 144
Interruptor da ignição
(Interruptor Power)..................... 165
Alterar os modos do interruptor
Power ......................................... 167
Função de corte automático de
alimentação ................................ 168
Se o seu veículo tiver de ser
parado numa emergência ........ 442
Interruptor de conversação ......... 340
Interruptor de trancamento
dos vidros................................ 146
Interruptor do motor (Interruptor
Power) ...................................... 165
Se o seu veículo tiver de ser
parado numa emergência ........ 442
Interruptor do telefone ................. 340
Interruptor Power ......................... 165
Alterar os modos do interruptor
Power ........................................ 167
Função de corte automático de
alimentação .............................. 168
Interruptor Power (Interruptor
do motor)
Se o seu veículo tiver de ser
parado numa emergência ........ 442
Interruptores
Aquecimento dos bancos............. 372
Controlo da velocidade de
cruzeiro .................................... 233
Controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar em toda
a gama de velocidades .............. 223
Desembaciadores do vidro traseiro
e dos espelhos retrovisores
exteriores ................................. 366
Distância entre veículos ............... 223
Inicializar o sistema de aviso da
pressão dos pneus..................... 421
Interruptor da ignição ................... 165
Interruptor das luzes .................... 180
Interruptor de conversação .......... 340Interruptor de seleção do modo
de condução ................................. 298
Interruptor de trancamento
dos vidros ................................... 146
Interruptor de trancamento
elétrico das portas ..................... 125
Interruptor do aquecimento do
volante da direção ..................... 372
Interruptor do modo de
condução EV ............................ 169
Interruptor do telefone .................. 340
Interruptores do teto de abrir ....... 146
Interruptores de controlo dos
medidores .................................. 102
Interruptores do comando
remoto do sistema áudio ............ 313
Interruptores dos espelhos
retrovisores exteriores ............... 141
Interruptor dos sinais de perigo ... 442
Interruptor dos vidros elétricos ..... 144
Interruptor LTA (Apoio ao
reconhecimento do traçado da
faixa de rodagem) ..................... 218
Interruptor PKSB (Travagem de
apoio ao estacionamento) ......... 261
Interruptor Power.......................... 165
Interruptor RCTA ......................... 256
Interruptor VSC OFF ................... 301
Lava e limpa-para-brisas .............. 186
Ligar/desligar manualmente
os airbags ....................................... 44
Limitador de velocidade ............... 236
Luz automática de máximos......... 183
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento..................... 248
Tecla de a mostrador ...............94, 99Tecla “SOS” ...................................63Trancamento das portas .............125Travão de estacionamento ...........174Travão estacionário temporário.... 177IPA-Simples (Assistência inteligente
ao estacionamento)
Função ......................................... 272
J
Jantes ............................................424Medida .........................................510Substituição..................................424