TOYOTA COROLLA 2022 Návod na použití (in Czech)

9
Informace o zaznamenaném ob-
razu mohou být smazány autori-
zovaným prodejcem nebo
servisem Toyota , nebo kterýmko-
liv spolehlivým servisem.
Funkce záznamu obrázků může být vy-
pnuta. Pokud je však tato funkce vypnu- ta, data o činnost i systému nebudou
dostupná.
SRS airbagy a předepínače bezpeč-
nostních pásů ve v ašem vozidle ob-
sahují výbušné chemické látky.
Pokud jsou airbag y a předepínače
bezpečnostních pásů ponechány ve
vozidle při jeho likvidaci, mohou
způsobit nehodu, jako je požár. Ujis-
těte se proto, zda před likvidací vo-
zidla jsou systémy SRS airbagů
a předepínačů b ezpečnostních
pásů z vozidla demontovány a zlik-
vidovány kvalifikovaným servisem
nebo autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
Toyota Motor Europe NV/SA
Avenue du Bourget 60
1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
Likvidace vašeho vozidla
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem
nejezděte, pokud jste pod vlivem al- koholu nebo léků, kt eré snižují vaši
schopnost ovládat vozidlo. Alkohol
a některé léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci,
což by mohlo vést k nehodě, při které
může dojít ke smrtelným nebo váž-
ným zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně.
Předvídejte chyby, které mohou udě-
lat jiní řidiči nebo chodci, a buďte po- zorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte ří-
zení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co řidiče rozptyluje, jako je ovládání
nastavení, hovor do mobilního telefo-
nu nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zraně-
ní pro vás, vaše spolucestující nebo
jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se
bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti
bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat
nebo zařadit na vozidle neutrál. Je
zde také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny, střešním ok-
nem, nebo jiným vybavením vozidla.
Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla mohou být
pro děti smrtelné.

10
Jak číst tuto příručku
Vysvětluje symboly používané
v této příručce.
Symboly v této příručce
SymbolyVýznam
VÝSTRAHA:
Vysvětluje něco, co by
mohlo způsobit smr-
telné nebo vážné zra-
nění osob, pokud to
nebude dodrženo.
UPOZORNĚNÍ:
Vysvětluje něco, co by
mohlo způsobit poško-
zení nebo poruchu
vozidla nebo jeho vyba-
vení, pokud to nebude
dodrženo.
Označuje ovládací
nebo pracovní postupy.
Postupujte podle kroků
v číselném pořadí.
Symboly v obrázcích
SymbolyVýznam
Označuje činnost
(stisknutí, otočení atd.)
potřebnou k ovládání
spínačů a jiných zaří-
zení.
Označuje výsledek čin-
nosti (např. otevření
víka).
SymbolyVýznam
Označuje součást nebo
polohu, která je popiso-
vána.
Znamená to: Ne, To t o
nedělejte nebo Nedo-
pusťte, aby se toto
stalo .

11
■Vyhledávání podle názvu
 Abecední rejstřík: S.549
■Vyhledávání podle polohy
umístění
 Obrazový rejstřík: S.12
■Vyhledávání podle příznaku
nebo zvuku
 Co dělat, když... (Řešení pro-
blémů): S.546
■Vyhledávání podle titulu
 Obsah: S.2
Jak vyhledávat

12Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Dveře .............................................................................................. S.117
Zamykání/odemykání............................................. ......................... S.117
Otevírání/zavírání bočních oken ................................ ..................... S.139
Zamykání/odemykání použi tím mechanického klíče*1.................... S.510
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.121
Kufr........................................................... ...................................... S.122
Otevírání zevnitř.............................................. ................................ S.123
Otevírání zvenku ............................................... .............................. S.123
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.121
Vnější zpětná zrcátka.......................................... .......................... S.137
Seřízení úhlu zrcátka ....... ............................................................... S.137
Sklopení zrcátek ............................................... .............................. S.138
Odmlžování zrcátek*2............................................................. S. 379, 386
Stěrače čelního skla ........................................... .......................... S.186
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.322
Pokyny pro myčku vozidel ..... ......................................................... S.409
Zabránění zamrznutí (odmrazo vač stěračů čelního skla)*2.... S.381, 388

13Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.190
Postup při tankování ........................................... ............................ S.191
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.523
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.428
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.530
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.322
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.428
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.480, 496
Kapota ......................................................... ................................... S.418
Otevření ....................................................... ................................... S.418
Motorový olej.................................................. ................................. S.523
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.516
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.173, 179
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.185
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 173, 179
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.179
Koncová světla................................................. ............................. S.179
Zadní mlhové světlo*3............................................................... .... S.185
Couvací světlo*4
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.166, 171
Koncová světla................................................. ............................. S.179
Zadní mlhové světlo*4............................................................... .... S.185
Couvací světlo*3
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.166, 171
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
*3: Vozidla s pravostranným řízením
*4: Vozidla s levostranným řízením
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 454, Příkon: S.532)

14Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru ....................................................................... S.160, 162
Startování motoru/přepínání poloh*1............................................... S.160
Startování motoru/přepínání režimů*2............................................. S.162
Nouzové vypnutí motoru ......................................... ........................ S.460
Když nelze nastartovat motor ................................... ...................... S.507
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.478
Řadicí páka .................................................... ........................ S.166, 171
Změna zařazené polohy .......................................... ............... S.166, 171
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.463
Když nelze pohybovat řadicí pákou*3............................................. S.168
Přístroje ...................................................... ............................... S.87, 91
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .............. S.87, 91
Výstražné kontrolky/indikáto ry .......................................................... S.82
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.469

15Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ................................................................... S.96
Zobrazení ...................................................... .................................... S.96
Když se zobrazí výstražné hláš ení ................................................. S.478
Parkovací brzda*4............................................................... ........... S.173
Zabrzdění/uvolnění ............................................. ............................ S.173
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.324
Výstražná kontrolka/výstražné hlášení ................................... S.173, 469
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.173
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.179
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení ....................................... ........................... S.179
Přední mlhová světla*4/zadní mlhové světlo ................................... S.185
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.186
Použití ........................................................ ..................................... S.186
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.427
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.460
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.418
Uvolňovací páčka zámku n aklápěcího a vysouvacího
volantu ........................................................ ................................... S.134
Systém klimatizace ............................................. .................. S.378, 383
Použití ........................................................ ............................. S.378, 383
Odmlžování zadního okna ........................................ .............. S.379, 386
Audiosystém*4, 5............................................................... ............ S.328
*1: Vozidla bez systému Smart Entry & Start
*2: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*3: Vozidla s Multidrive
*4: Je-li ve výbavě
*5: Vozidla s navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navi-
gačního a multimediálního systé mu" nebo "Příručka pro uživatele multimediálního
systému".

16Obrazový rejstřík
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Ovladač sklonu světlometů ......................................................... S.182
Spínač automatických dálkových světel*................................... S.182
Spínač S-IPA*............................................................... .................. S.290
Spínač vyhřívání volantu*............................................................. S. 391
Spínač odmrazovače st ěračů čelního skla*........................ S.381, 388
Spínač resetování výstražného syst ému tlaku pneumatik ....... S.440
Spínače vnějších zpětných zrcátek .............................. ............... S.137
Spínače centrálního zamykání dveří ............................. .............. S.120
Spínače elektricky ovládaných o ken .......................................... S.139
Spínač blokování oken .......................................... ....................... S.141
*: Je-li ve výbavě

17Obrazový rejstřík
Spínače ovládání přístroje ............................................................. S.97
Spínač vzdálenosti mezi vozidly*1....................................... S.234, 245
Spínače tempomatu*1
Adaptivní tempomat s pln ým rychlostním rozsahem*1.................... S.229
Adaptivní tempomat*1............................................................... ...... S.240
Tempomat*1............................................................... ..................... S.251
Spínače dálkového ovládání audiosystému*2............................ S.329
Hlavní spínač omezovače rychlosti*1.......................................... S.254
Spínač LTA (Asistent sledování jízdy v jízdních pruzích)*1....... S.211
Spínač LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení)*1............................................................... ...... S.221
Telefonní spínač*2............................................................... .......... S.351
Spínač hlasových příkazů*2......................................................... S.351
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s navigačním/multimedi álním systémem - viz "Příručka pro uživatele navi-
gačního a multimediálního systé mu" nebo "Příručka pro uživatele multimediálního
systému".

18Obrazový rejstřík
Spínače vyhřívání předních sedadel*.......................................... S.391
Spínač bezdrátové nabíječky*...................................................... S.401
Spínač přidržení brzdy*............................................................... .S.177
Spínač parkovací brzdy*............................................................... S.174
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.324
Spínač vypnutí VSC ............................................. ......................... S.319
Spínač režimu Sport*............................................................... ..... S.316
*: Je-li ve výbavě