TOYOTA COROLLA CROSS 2022 Návod na použití (in Czech)

299
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Pokud máte pocit, že se vozidlo blí- ží těsně k okolnímu vozidlu, před-
mětu, osobě nebo příkopu
 S.294
■Pokud se zobrazí "No available parking space" (Parkovací místo
není k dispozici)
I když je vozidlo zastaveno podélně s parkovacím místem, sousední zapar-
kované vozidlo nemusí být detekováno.
V tom případě, pokud se vozidlo přesu- ne do polohy, ve které lze zaparkované
vozidlo detekovat, j e možné asistenci
zahájit.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte funkci podélného parkování
●Ujistěte se, že mezi žlutými vodicí-
mi čarami a mezi vozidlem a cílo- vým parkovacím místem nejsou
žádné překážky. Pokud jsou mezi
žlutými vodicími čarami nebo mezi vozidlem a cílovým parkovacím
místem detekovány nějaké překáž-
ky, funkce podélného parkování bude zrušena nebo pozastavena.
●Protože cílové parkovací místo ne-bude možné správně nastavit, po-
kud je povrch parkovacího místa ve
svahu nebo má výškové rozdíly, může se vozidlo od cílového parko-
vacího místa odc hýlit nebo být
našikmo. Proto pro tento typ parko- vacího místa nepoužívejte funkci
podélného parkování.
●Pokud je přilehlé zaparkované vozi-
dlo úzké nebo je zaparkováno ex-
trémně blízko obrubníku, bude poloha, ve které a sistence zaparku-
je vozidlo, také blízko obrubníku.
Pokud se zdá pravděpodobné, že vozidlo narazí do obrubníku nebo
vyjede ze silnice, sešlápněte brzdo-
vý pedál, abyste vo zidlo zastavili, a stiskněte hlavní spínač systému
Advanced Park, abyste systém zru-
šili.
●Pokud je na vnitřn í straně parkova- cího místa zeď nebo jiná bariéra,
vozidlo může zastavit v poloze mír-
ně mimo nastavené cílové parkova- cí místo.

3004-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Popis funkce
Když vyjíždíte z podélného parkova-
cího místa, pokud systém rozhodne,
že výjezd je možný, lze použít funkci
výjezdu při podélném parkování.
V závislosti na ok olním prostředí,
pokud je nutné změnit směr jízdy
vozidla, zařazená poloha může být
přeřazena pomocí asistenčního
ovládání.
■Opuštění parkovacího místa
použitím funkce výjezdu při po-
délném parkování
1 Při sešlápnutém brzdovém pedá-
lu a zvolenou zařazenou polohou
P stiskněte hlavní spínač Ad-
vanced Park a zkontrolujte, zda
je na obrazovce audiosystému
zobrazena obrazovka volby smě-
ru výjezdu.
2 Zvolte šipku na obrazovce audio-
systému, abyste zvolili směr, kte-
rým chcete vyjet.
Pokud je ovládána páčka směrových
světel, lze zvolit pouze výjezd vlevo nebo vpravo.
3 Sešlápněte brzdový pedál
a zvolte tlačítko "Start" (Zahájit).
Zazní bzučák, na multiinformačním dis- pleji se zobrazí provozní hlášení a asis-
tence bude zahájena.
Pro zrušení asistence stiskněte hlavní spínač Advanced Park.
Pokud je asistence zr ušena, zobrazí se
"Advanced Park Cancel" (Advanced Park zrušeno).
Pokud máte pocit, že se vozidlo blíží
těsně k okolnímu vozidlu, předmětu, osobě nebo příkopu: S.294
4Provádějte činnosti podle zobra-
zovaných pokyn ů, dokud se vo-
zidlo nedostane do polohy, ze
které můžete odjet.
Pokud není ovládán volant, vozidlo se zastaví na místě výjezdu. Když vozidlo
dosáhne polohy, ze které je výjezd mož-
ný, zobrazí se "You can exit by moving the steering wheel" (Můžete vyjet pomo-
cí pohybu volantem). Pokud je volant
ovládán, zobrazí se "Advanced Park Finished" (Advanced Park ukončeno)
a asistence bude ukončena. Uchopte
volant a jeďte vpřed.
Funkce výjezdu při podél-
ném parkování Advanced
Park

301
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda■Pokud máte pocit, že se vozidlo blí-
ží těsně k okolnímu vozidlu, před-
mětu, osobě nebo příkopu
 S.294
■Funkce výjezdu při podélném par- kování
Nepoužívejte funkci výjezdu při podél-
ném parkování v jiné situaci, než při vý-
jezdu z podélného parkovacího místa. Pokud je asistence zahájena neúmysl-
ně, sešlápněte brzdový pedál a vozidlo
zastavte, pak stiskněte spínač Advanced Park, abyste asistenci zrušili.
■Situace, ve kterýc h nemusí funkce
výjezdu při podélném parkování
fungovat
V následujících situacích nemusí funkce výjezdu při podélném parkování fungovat:
●Když vozidla čeka jí na dopravních
světlech ve směru výjezdu
●Když za oblastí, odkud bude vozidlo
vyjíždět, zastaví nějaké vozidlo
●Když je v blízkosti předního nebo zad-
ního bočního senz oru detekována zeď, sloupek nebo osoba
●Když bylo vozidlo zaparkováno na ob-rubníku a boční s enzor detekuje po-
vrch vozovky
●Když před vozidlem není zaparkováno
nějaké vozidlo
●Když je mezi přední částí vozidla a za-
parkovaným vozidlem příliš velká me-
zera

3024-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Popis funkce
Funkci paměti lze použít k zaparko-
vání na dříve zare gistrovaném par-
kovacím místě, a to i v případě, že
tam nejsou žádné čáry parkovacího
místa nebo přilehlá zaparkovaná vo-
zidla.
Mohou být zaregistrována až 3 parkova-
cí místa.
■Registrace parkovacího místa
1 Zastavte vozidlo v poloze blízké
a srovnané blízko středu cílové-
ho parkovacího místa.
Přibližně 1 m
2 Stiskněte hlavní spínač a pak
zvolte .
Pokud je hlavní spínač Advanced Park
stisknut na parkovacím místě bez parko- vacích čar nebo sousedních zaparkova-
ných vozidel, může se zobrazit "No
available parking space" (Parkovací místo není k dispozici). Nepřetržitě zvol-
te a podržte .
3 Zvolte funkci kolmého parkování
(vpřed/vzad) nebo funkci podél-
ného parkování.
Zobrazí se pouze ta parkovací místa, u kterých lze pro vést asistenci.
4Zvolte směr parkování.
Když bylo v kroku 3 zvoleno kolmé par- kování (vp řed/vzad)
Funkce paměti Advanced
Park

303
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
Když bylo v kroku 3 zvoleno podélné
parkování
5 Použitím tlačítek se šipkou na-
stavte umístění parkovacího
místa, které má být zaregistrová-
no, a pak zvolte tlačítko "OK".
6 Zvolte tlačítko "Start" (Zahájit).
Zazní bzučák, na multiinformačním dis- pleji se zobrazí provozní hlášení a asis-
tence bude zahájena.
Když je uvolněn brzdový pedál, zobrazí se "Moving Forward. .." (Pohyb vpřed)
a vozidlo se začne pohybovat dopředu.
Pokud máte pocit, že se vozidlo blíží těsně k okolnímu v ozidlu, předmětu,
osobě nebo příkopu: S.294
7Provádějte činnosti podle pokynů
na displeji, dokud se vozidlo ne-
zastaví na cílovém parkovacím
místě.
8 Když je vozidlo zastaveno, pře-
řaďte řadicí páku do P.
9 Zkontrolujte polohu, ve které vo-
zidlo zastavilo. Pokud je to nutné,
nastavte umístění parkovacího
místa, které má být zaregistrová-
no, použitím tlačítek se šipkou,
a pak zvolte tlačítko "Reg.".
Na obrazovce audio systému se zobrazí "Registration Completed" (Registrace
dokončena).

3044-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Zaregistrujte parkovací místo
pouze tehdy, pokud v oblasti zob-
razené silnými čarami nejsou
žádné překážky.
 Počet umístění, která lze nastavit
jako parkovací místo pro zaregist-
rování, je omezený.
■Když parkujete na parkovacím
místě registrovaném do funk-
ce paměti
1 Zastavte vozidlo v poloze blízké
a srovnané blízko středu cílové-
ho parkovacího místa.
Přibližně 1 m
2 Stiskněte hlavní spínač Advanced
Park a zkontrolujte, zda je na ob-
razovce audiosystému zobraze-
no možné parkovací místo.
Pokud je zobrazeno tlačítko "MODE",
lze dotykem tlačítka přepínat mezi funk- cí paměti, funkcí kolmého parkování
(vpřed/vzad) a funkcí podélného parko-
vání.
3 Zvolte požadované parkovací
místo, a pak zvolte tlačítko
"Start" (Zahájit).
Proveďte postup pro funkci kolmého
parkování (vpřed/vzad) od kroku 3.
( S.292)
■Pokud máte pocit, že se vozidlo blí-
ží těsně k okolnímu vozidlu, před-
mětu, osobě nebo příkopu
 S.294
■Když přepisujete registrované par-
kovací místo
Pokud byl zaregistro ván maximální po-
čet parkovacích mís t a je zvoleno ,
lze zvolit zaregistrované parkovací mís-
to a poté jej přepsa t novým parkovacím místem.

305
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Když je zaregistrováno více parko-
vacích míst
Zvolte požadované parkovací místo,
a pak zvolte tlačítko "Start" (Zahájit).
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte funkci paměti
●Funkce paměti je funkce, která po- skytuje asistenci při parkování na
dříve zaregistrov ané parkovací mís-
to. Pokud se stav povrchu vozovky, vozidla nebo okolní oblasti změnil od
doby, kdy byla provedena registrace,
nemusí být možné parkovací místo správně detekovat nebo nemusí být
poskytnuta asisten ce až do místa,
kde je vozidlo úplně zaparkováno.
●Neregistrujte park ovací místo v ná-
sledujících situacích, protože nasta- vené parkovací místo nemusí být
možné zaregistrovat nebo asistence
nemusí být později možná.
• Když je objektiv kamery znečištěn
nebo pokryt kapkami vody
• Když prší nebo sněží
• Když je okolní oblast tmavá (v noci
atd.)
●V následujících situacích nemusí být
možné parkovací místo zaregistro-
vat.
• Když je mezi silnicí a parkovacím
místem nedostatečný prostor
• Když povrch vozovky kolem parko-
vacího místa nemá žádné rozdíly, které může systém rozpoznat
●Pokud bylo parkovací místo zaregis-trováno v následujících situacích,
asistenci nemusí být možné později
zahájit nebo asistence na zaregistro- vané místo nebude možná.
• Když na parkovací místo dopadají stíny (nad parkova cím místem je pří-
střešek pro auto atd.)
• Když jsou na parkovacím místě listy,
odpadky nebo jiné objekty, které se
budou pravděpodobně pohybovat
• Když povrch vozovky kolem parko-
vacího místa má stejný opakující se vzor (cihla atd.)
●V následujících situacích nemusí být systém schopen pos kytnout asisten-
ci na zaregistrov ané parkovací místo:
• Když je vzhled parkovacího místa
ovlivněn stínem vozidla nebo stromů
• Když je na registrovaném parkova-
cím místě detekov án nějaký objekt
• Když je během asistence detekován
chodec nebo projíždějící vozidlo
• Když se poloha zastavení vozidla při zahájení asistence liší se od polohy,
když byla provedena registrace

3064-5. Používání podpůrných jízdních systémů
UPOZORNĚNÍ
• Když nelze dosáhnout registrované-
ho parkovacího mís ta kvůli přítom-
nosti parkovacích bloků atd.
• Když je na povrc hu vozovky v blíz-
kosti parkovacího místa nízký výstu- pek
• Když povrch vozovky kolem parko-
vacího místa má st ejný opakující se vzor
• Když se povrch vozovky kolem par- kovacího místa změnil (povrch vo-
zovky se zhoršil nebo byl obnoven)
• Když se podmínky slunečního světla
liší od doby provedení registrace
(kvůli počasí nebo denní době)
• Když na parkovací místo dočasně
svítí světlo (světla jiného vozidla, bezpečnostní světlo atd.)
• Když je objektiv kamery znečištěn nebo pokryt kapkami vody
• Když slunce svítí přímo do kamery, například brzy r áno nebo pozdě od-
poledne nebo večer
• Když jsou barva nebo jas povrchu
vozovky nejednotné
• Když je parkovací místo na svahu
• Když byla kamera postříkána horkou nebo studenou vod ou a objektiv se
zamlžil
• Když je nainstalováno příslušenství,
které brání ve výhledu kamery
Pokud je asistence během registrace
ukončena, proveďte registraci znovu.
●Když registrujete parkovací místo do
funkce paměti, p okud nelze deteko-
vat povrch vozovky, zobrazí se "Unable to find necessary mark to
register as parking space" (Nelze
najít značku potřebnou k registraci jako parkovací místo).
●Když používáte fun kci paměti, za- stavte ihned před polohou zastavení.
Jinak nemusí bý t možné parkovací
místo správně detekovat nebo ne- musí být poskytnuta asistence až do
místa, kde je vozidlo úplně zaparko-
váno.
●Nepoužívejte funkci paměti, pokud
byla kamera vystavena silnému ná- razu nebo jsou snímky panoramatic-
kého monitoru vyosené.
●Pokud byla kamera vyměněna, pro-
tože se změní úhel instalace kamery,
bude nutné parkova cí místa funkce paměti znovu zaregistrovat.

307
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Asistence bude zrušena, když
V následujících situacích bude čin-
nost Advanced Park zrušena.
Držte pevně volant a sešlápněte
brzdový pedál, abyste vozidlo zasta-
vili.
Protože byla činnost systému zrušena,
zahajte činnost znovu nebo pokračujte
v parkování manuálně použitím volantu.
Hlavní spínač Advanced Park je
stisknut
 Zařazená poloha byla přeřazena
do P jinak, než podle pokynů
 Je zabrzděna parkovací brzda
 Jsou otevřeny dveře
 Je rozepnut bezpečnostní pás ři-
diče
 Jsou sklopena vnější zpětná zr-
cátka
 Jsou vypnuty TRC nebo VSC
 Jsou v činnosti TRC, VSC nebo
ABS
 Je stisknut spínač POWER
 Systém rozhodne, že v aktuálním
parkovacím prostředí nelze v asi-
stenci pokračovat
 Systém má poruchu
 Když bylo vozidlo zastaveno, na
obrazovce audiosystému bylo
zvoleno "Cancel" (Zrušit)
■Asistence bude pozastavena,
když
V následujících situacích bude čin-
nost Advanced Park pozastavena.
Asistence může být zahájena znovu
provedením pokynů zobrazených na ob-
razovce audiosystému.
 Je ovládán volant
 Je sešlápnut plynový pedál
 Zařazená poloha byla přeřazena,
když bylo vozidlo v pohybu (kro-
mě do polohy P)
 Je v činnosti ovládání brzd
 Je stisknut spínač kamery
 Je v činnosti PKSB (Podpůrná
parkovací brzda) nebo PCS
(Předkolizní systém)
Zvolte na obrazovce audiosys-
tému a pak zvolte "Advanced Park".
■"Speed Profile"
Rychlost vozidla, když je provádě-
na asistence, lze nastavit.
Toto nastavení nelze změnit, když regis-
trujete parkovací mí sto do funkce paměti.
■"Detect. range"
Vzdálenost, od které se bude vozi-
dlo vyhýbat překážká m, když je pro-
váděna asistence , lze nastavit.
Zrušení/pozastavení Ad-
vanced Park
Změna nastavení Advanced
Park

3084-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■"Prk. Method"
Lze nastavit preferovaný směr parko-
vání zobrazený na parkovacím mís-
tě, kde je možné kolmé (vpřed/vzad)
nebo podélné parkování.
■"Prk. direction"
Lze zvolit preferovaný směr parko-
vání, který se zobrazí, když je mož-
né zajet vpřed nebo vzad na
parkovací místo.
■"Exit dir.: Per."
Lze zvolit preferovaný směr výjez-
du, který se zobrazí, když je možné
vyjet vpřed nebo vzad nebo doleva
nebo doprava z parkovacího místa.
■"Exit dir.: Par."
Lze zvolit preferovaný směr výjez-
du, který se zobrazí, když je možné
vyjet doleva nebo doprava z podél-
ného parkovacího místa.
■"Parking view"
Lze nastavit úhel zobrazení obrazu
kamery, když používáte funkci kol-
mého parkování (vpřed/vzad) nebo
funkci podélného parkování.
■"Exit view"
Lze nastavit úhel zobrazení obrazu
kamery, když používáte funkci vý-
jezdu při kolmém parkování
(vpřed/vzad) nebo funkci výjezdu při
podélném parkování.
■"Parking Path Adjustment"
Směr, když je v činnosti asistence
při parkování, lze seřídit dovnitř
nebo ven.
Pokud jsou pneumatiky opotřebované,
může být dráha vozidla přesazena od
středu parkovacího místa. V tom přípa-
dě použijte toto nastavení, abyste seřídi-
li směr parkování.
■"Road Width Adjustment"
Když je asistence při parkování za-
hájena, lze upravit hodnotu bočního
pohybu při pohybu vozidla vpřed.
■"Park Position Adjustment
(fwd.)"
Lze seřídit polohu, ve které je kolmé
parkování (vpřed/vzad) dokončeno.
(Kromě použití funkce paměti.)
■"Park Position Adjustment
(rev.)"
Lze seřídit polohu, ve které je kolmé
parkování (vpřed/vzad) dokončeno.
(Kromě použití funkce paměti.)
■"Rear Accessory Setting"
Pokud bylo do zadní části vozidla
nainstalováno příslušenství, napří-
klad tažný hák, lze délku zadní části
vozidla upravit tak, aby se předešlo
kolizi s objekty vzadu za vozidlem.
■"Clear Registered Parking
Space"
Parkovací místa registrovaná do
funkce paměti lze vymazat. Informa-
ce o parkovacím místě nelze sma-
zat, když je prováděna asistence
nebo když se informace o parkova-
cím místě registrují do funkce paměti.