tempomat TOYOTA COROLLA CROSS 2022 Návod na použití (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: COROLLA CROSS, Model: TOYOTA COROLLA CROSS 2022Pages: 634, velikost PDF: 23.65 MB
Page 5 of 634
3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................152
Náklad a zavazadla ............158
Tažení přívěsu ....................160
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ......................166
Jízdní režim EV...................171
Hybridní převodovka ...........173
Páčka směrových světel .....175
Parkovací brzda ..................176
Přidržení brzdy....................179
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............181
AHB (Automatická dálková
světla) ...............................184
Spínač mlhových světel ......187
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................188
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................191
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................193
4-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Aktualizace softwaru Toyota
Safety Sense ....................195
Toyota Safety Sense ...........197
PCS (Předkolizní systém) ...203
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ............................214
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu) ...............................219RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) .............................224
Adaptivní tempomat ............228
Tempomat ...........................237
Omezovač rychlosti ............240
Systém nouzového
zastavení ..........................243
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................246
Parkovací asistent Toyota ...250
Funkce RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) .....................260
Funkce RCD (Detekce zadní
kamerou) ..........................265
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) ...............................269
Toyota Teammate Advanced
Park ..................................283
Asistent bezpečného
vystupování ......................310
Spínač volby jízdního
režimu ...............................314
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ...............................315
Asistenční jízdní systémy ...316
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ........321
Pokyny pro jízdu v zimě ......323
Pokyny pro užitková
vozidla ..............................326
4Jízda
Page 19 of 634
17Obrazový rejstřík
Spínače ovládání přístroje ........................................................... S.100
Spínače tempomatu
Adaptivní tempomat ........................................................................ S.228
Tempomat ....................................................... ................................ S.237
Spínače dálkového ovládání audia*
Spínač LTA (Asistent pro udržení v pruhu)...................... ........... S.214
Telefonní spínač*
Spínač hlasových příkazů*
*: Viz "Příručka pro uživate le multimediálního systému".
Page 26 of 634
24Obrazový rejstřík
Spínače ovládání přístroje ..................................... ...................... S.100
Spínače tempomatu
Adaptivní tempomat ........................................................................ S.228
Tempomat ....................................................... ................................ S.237
Spínače dálkového ovládání audia*
Spínač LTA (Asistent pro udržení v pruhu)...................... ........... S.214
Telefonní spínač*
Spínač hlasových příkazů*
*: Viz "Příručka pro uživate le multimediálního systému".
Page 93 of 634
91
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač POWER zapnu t do ZAPNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování hybridn ího systému, nebo
po několika sekundách. Systém může mít poruchu, pokud se kontrol-
ky nerozsvítí nebo nezhasnou.
Nechte vozidlo prohlédnout kterým- koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.*2: Tato kontrolka se r ozsvítí na multiin-
formačním displeji.
Výstražná kontrolka nevhod-
ného ovládání pedálu*2
( S.428)
(Červená/ žlutá)
Výstražná kontrolka systému
elektrického posilovače
řízení*1 ( S.428)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S.429)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S.429)
Kontrolky bezpečnost-
ních pásů cestujících
vzadu ( S.429)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ( S.430)
Indikátor vypnutí parkovací-
ho asistenta Toyota*1 (je-li ve
výbavě) ( S.430)
Výstražná kontrolka PCS*1
( S.431)
(Oranžová)
Indikátor LTA ( S.431)
(Oranžová)
Indikátor LDA ( S.431)
(Oranžový)
Indikátor adaptivního tempo-
matu ( S.431)
(Oranžový)
Indikátor tempomatu
( S.432)
(Oranžový)
Indikátor omezovače rych-
losti (je-li ve výbavě)
( S.432)
Indikátor informa cí asistenta
řízení*1 ( S.432)
Indikátor prokluzu*1
( S.433)
(bliká)
Indikátor parkovací brzdy
( S.433)
(bliká)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.433)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpeč nostního sys-
tému
Pokud by se kontrolka bezpečnostní-
ho systému, jako je výstražná kontrol- ka ABS a SRS airbagů, nerozsvítila
při nastartování h ybridního systému,
znamenalo by to, že tyto systémy ne- jsou schopny vás ochránit při nehodě,
což může mít za následek smrt nebo
vážná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterým- koliv spolehlivým servisem.
Page 94 of 634
922-1. Přístrojová deska
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových
světel ( S.175)
Indikátor koncových
světel ( S.181)
Indikátor dálkových
světel ( S.182)
Indikátor automatic-
kých dálkových světel
( S.184)
Indikátor předních ml-
hových světel (je-li ve
výbavě) ( S.187)
Indikátor zadních ml-
hových světel
( S.187)
Výstražná kontrolka
PCS*1, 2 ( S.213)
(Zelená/Bílá)
Indikátor adaptivního
tempomatu ( S.231)
(Zelený/Bílý)
Indikátor tempomatu
( S.238)
Indikátor omezovače
rychlosti (je-li ve vý-
bavě) ( S.240)
(Zelený/ Oranžový [Bliká])
Indikátor LDA
( S.223)
(Oranžový)
Indikátor vypnutí LDA
( S.223)
(Zelený/Bílý/ Oranžový [Bliká])
Indikátor LTA
( S.218)
Indikátor BSM (je-li ve
výbavě)*3
( S.246, S.260)
Indikátor informací asi-
stenta řízení*1,2
( S.432)
Indikátor parkovací
brzdy*1 ( S.176)
Indikátor činnosti přidr-
žení brzdy*1 ( S.179)
Indikátor pohotovostní-
ho stavu přidržení
brzdy*1 ( S.179)
(Bliká)
Indikátor prokluzu*1
( S.317)
Indikátor vypnutí
VSC*1, 2 ( S.318)
Indikátor systému
Smart Entry & Start*4
( S.166)
Indikátor "READY"
( S.166)
Indikátor jí zdního reži-
mu EV ( S.171)
Indikátor EV ( S.74)
Indikátor jí zdního reži-
mu Eco ( S.314)
Indikátor režimu Power
( S.314)
Indikátor zabezpečení*5
( S.82, 84)
Indikátor nízké venkov-
ní teploty*6 ( S.94)
Page 104 of 634
1022-1. Přístrojová deska
■Zobrazení informací systémů
podpory řízení
Zvolte pro zobra zení provozního
stavu následujících systémů:
Adaptivní tempomat (S.228)
LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
( S.214)
LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
( S.219)
PCS (Předkolizní systém)
( S.203)
■Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobraz ení následujících
informací s vazbou na navigační
systém:
Navigace trasy do cíle
Zobrazení kompasu (zobrazení
směrem jízdy nahoru)
■Nastavení
V je možné změnit nastavení
zobrazení přístrojů.
Jazyk
Zvolte pro změnu zobrazovaného jazyka.
Jednotky
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
Typ přístrojů
Zvolte pro změnu typu přístrojů.
Styl přístrojů
Zvolte pro změnu stylu přístrojů.
Typ ukazatele
1kruhový: Zvolte pro změnu zobrazení
rychloměru, otáčkomě ru, nebo indikáto-
ru hybridního systému.
2kruhový Zvolte pro změnu levého uka-
zatele indikátoru h ybridního systému
nebo otáčkoměru.
Indikátor EV
Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru EV.
Spotřeba paliva
Zvolte pro nastavení zobrazení spotřeby
paliva.
Hybridní systém
Zvolte pro nastavení zobrazení zóny
Eco akcelerace.
Položky informací o jízdě
Zvolte pro změnu zobrazení informací
o jízdě.
Položky TRIP A/B
Zvolte pro změnu zobrazení informací
o jízdě u TRIP A/B.
Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovací-
ho okna pro každý jednotlivý systém.
Výchozí nastavení
Zvolte pro resetování nastavení zobra-
zení přístroje do výchozího nastavení.
Page 107 of 634
105
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Jak rozumět zobrazení sloupce
Ještě nevyhodnoceno
Nízké
Vysoké
• Po nastartování hybridního systému
se zobrazení Skóre Eco neobjeví, do-
kud rychlost vozidla nepřekročí přibliž-
ně 30 km/h.
• Skóre Eco bude resetováno pokaždé,
když je nastartován hybridní systém.
■Jízdní poměr EV/Uplynulý čas
po nastartování
Jízdní poměr EV po nastartování
Zobrazuje počet procent EV jízdy od
okamžiku, kdy byl hybridní systém na- startován.*
Uplynulý čas po nastartování
Zobrazuje uplynulý čas od okamžiku, kdy byl hybridní systém nastartován.*
*: To je resetováno př i každém vypnutí
hybridního systému.
■Zobrazení informací systémů
podpory řízení
Zvolte pro zobrazení provozního
stavu následujících systémů:
Adaptivní tempomat (S.228)
LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
( S.214)
LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
( S.219)
PCS (Předkolizní systém)
( S.203)
■Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení následujících
informací s vazbou na navigační
systém:
Navigace trasy do cíle
Zobrazení kompasu (zobrazení
směrem jízdy nahoru)
■Zobrazení s vazbou na audio-
systém
Zobrazuje obrazovku volby zdroje
audia.
■Informace o jízdě
Informace o jízdě 1
Informace o jízdě 2
Page 108 of 634
1062-1. Přístrojová deska
Zobrazí se následující podle toho,
který typ informací o jízdě a položky
informací o jízdě byly zvoleny v .
( S.102)
Průměrná rychlost: Zobrazuje
průměrnou rychlost vozidla od
nastartování hybridního systému
Vzdálenost od startu: Zobrazuje
ujetou vzdálenost od nastartování
hybridního systému
Doba od startu: Zobrazuje uply-
nulý čas od nastartování hybridní-
ho systému
■Informace o jízdě u jízdy A/B
Informace o jízdě u jízdy A/B 1
Informace o jízdě u jízdy A/B 2
Zobrazí se následující podle toho,
který typ informací o jízdě a položky
informací o jízdě byly zvoleny v .
( S.102)
Průměrná rychlost: Zobrazuje
průměrnou rychlos t vozidla u jíz-
dy A/B
Vzdálenost od startu: Zobrazuje
ujetou vzdálenost u jízdy A/B
Doba od startu: Zobrazuje uply-
nulý čas u jízdy A/B
■Zobrazení provozního stavu
AWD (modely AWD)
Použitý obrázek je zamýšlen jako pří-
klad a může se lišit o d obrazu, který je
aktuálně zobrazen na multiinformačním
displeji.
Zobrazení rozdělení krouticího
momentu
Zobrazuje stav pohonu jednotlivého kola
v 6 stupních od 0 do 5.
■Pokyny ECO akcelerace/Skóre Eco
nebudou fungovat, když
Pokyny ECO akcelerace/Skóre Eco ne- budou fungovat v následujících situa-
cích:
●Indikátor hybri dního systému není
v činnosti.
●Vozidlo jede při používání tempomatu
nebo adaptivního tempomatu.
Page 153 of 634
4
151
4
Jízda
Jízda
.4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............152
Náklad a zavazadla ..........158
Tažení přívěsu ..................160
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ....................166
Jízdní režim EV ................171
Hybridní převodovka.........173
Páčka směrových světel ...175
Parkovací brzda................176
Přidržení brzdy .................179
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............181
AHB (Automatická dálková
světla) .............................184
Spínač mlhových světel ....187
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................188
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................191
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................193
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Aktualizace softwaru Toyota
Safety Sense ..................195
Toyota Safety Sense.........197
PCS (Předkolizní systém) ..203
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ..........................214LDA (Výstraha při opuštění
pruhu) .............................219
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ...........................224
Adaptivní tempomat ..........228
Tempomat .........................237
Omezovač rychlosti ..........240
Systém nouzového
zastavení ........................243
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................246
Parkovací asistent Toyota ..250
Funkce RCTA (Výstraha
pohybu za vozidlem).......260
Funkce RCD (Detekce zadní
kamerou) ........................265
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) .............................269
Toyota Teammate Advanced
Park ................................283
Asistent bezpečného
vystupování ....................310
Spínač volby jízdního
režimu .............................314
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................315
Asistenční jízdní systémy ...316
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ......321
Pokyny pro jízdu v zimě ....323
Pokyny pro užitková
vozidla ............................326
Page 167 of 634
165
4
4-1. Před jízdou
Jízda
■Předjíždění jiných vozidel
Před změnou jízdního pruhu si ověř-
te celkovou délku vašeho vozidla
a přívěsu a ujistěte se, že vzdále-
nost mezi vozidly je dostatečná.
■Informace o řazení
Z důvodu udržení účinnosti brzdění
motorem a výkonu systému dobíje-
ní, když používáte brzdění moto-
rem, nepoužívejte převodovku v D.
( S.173)
■Pokud se hybridní systém pře-
hřívá
Tažení naloženého přívěsu v táhlém
a prudkém stoupán í při teplotách
přes 30 °C může z působit přehřátí
hybridního systému. Pokud ukazatel
teploty chladicí k apaliny motoru
signalizuje, že se hybridní systém
přehřívá, ihned vy pněte klimatizaci,
sjeďte ze silnice a zastavte vozidlo
na bezpečném místě. ( S.473)
■Když vozidlo parkujete
Vždy umístěte pod kola vozidla i pří-
věsu klíny. Zabrzdě te parkovací brz-
du a přesuňte řad icí páku do P.
VÝSTRAHA
Řiďte se instrukcemi popsanými
v této kapitole. Jejich nedodržení
může zapříčinit nehodu, mající za ná- sledek smrt nebo vážná zranění.
■Pokyny pro tažení přívěsu
Při tažení se ujistě te, že není překro-
čen žádný z hmotnostních limitů.
( S.161)
■Rychlost vozidla při tažení
Dodržujte maximáln í povolené rych-
losti stanovené pro tažení přívěsu.
■Před prudkým nebo táhlým kle-
sáním
Zpomalte a zařaďte nižší převodový
stupeň. Nikdy však neřaďte nižší pře-
vodový stupeň náhle, když jedete z prudkého kopce nebo při dlouhém
klesání.
■Ovládání brzdového pedálu
Vyvarujte se častého nebo dlouhého
sešlápnutí brzdového pedálu. To by mohlo způsobit přehřátí brzd nebo
snížení jejich účinnosti.
■Abyste zabránili nehodě nebo
zranění
●Vozidla s kompaktním rezervním k o l e m : N e t á h n ě t e p ř í v ě s , k d y ž j e n a
vozidle namontováno kompaktní re-
zervní kolo.
●Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky: Netáhněte pří- věs, když je nam ontovaná pneuma-
tika opravena pomocí sady pro
nouzovou opravu pneumatiky.
●Při tažení přívěsu nepoužívejte ná-
sledující systémy.
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
• LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
• Adaptivní tempomat
• Tempomat