phone TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

361
5
OM12L25SE 5-5. Använda extern enhet
Ljudsystem
1
Tryck på (List).
En låtlista visas nu.
2Vrid på väljarknappen
”TUNE•SELECT” fö r att välja låt.
3 Tryck på väljarknappen för att
spela upp låten.
Tryck på (Tillbaka) för att återgå till
föregående display.
Håll knappen ”SEEK >” eller
”< TRACK” intryckt tills du hör en
ljudsignal.
När du trycker på (RPT) ändras
läget i följande ordning: Upprepa
spår → Upprepa album
* → Avstängd
*: Upprepning av album är eventuellt
inte möjligt beroende på vilken iPod
som du har.
När du trycker på (RDM) änd-
ras lägena i följande ordning: Spår
slumpvis → Album slumpvis →
Avstängd
Tryck på (Text) för att visa eller
dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas . Håll (Text) intryckt
till du hör en ljud-
signal för att visa resten av texten.
■Om iPod
●Användning av märket Made for Apple
innebär att ett tillbehör har designats
för specifik anslutning till de Apple-
produkt(er) som nämns på märket,
och är certifierad av utvecklaren att
uppfylla Apples prestandastandarder.
Apple ansvarar inte för sådana pro-
dukters funktion eller huruvida de
uppfyller säkerhetsregler och annan
standard. Observera att om detta till-
behör används tillsammans med en
Apple-produkt kan den trådlösa pre-
standan påverkas.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,
iPod shuffle, och iPod touch är varu-
märken som tillhör Apple Inc., regist-
rerade i USA och i andra länder.
■iPod, funktioner
●När en iPod är ansluten och ljudkällan
ställs in på iPod-läge, återupptar iPod
uppspelningen från samma punkt som
när den senast användes.
●Beroende på vilken iPod som ansluts
till systemet fungera r eventuellt inte
vissa funktioner. Vissa fel kan lösas
genom att enheten kopplas bort och
ansluts på nytt.
●Medan en iPod-spelare är ansluten till
systemet kan den inte användas med
sina egna kontroller. Kontrollerna som
tillhör bilens ljud system måste använ-
das istället.
Välja låt från låtlistan
Söka låtar framåt och bakåt
Upprepa uppspelning
Slumpvalsfunktion
Byta display
OM12L25SE.book Page 361 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

362
OM12L25SE5-5. Använda extern enhet
■iPod, problem
De flesta problem som du stöter på när
du använder en iPod kan du lösa genom
att koppla bort din iPod från bilens
iPod-anslutning och återställa den.
Anvisningar om hur du återställer din
iPod finns i instruktionsboken till din
iPod.
■Display
→ sid. 355
■Felmeddelanden
Se följande tabell och vidta lämpliga
åtgärder om ett felmeddelande visas.
Om problemet inte åtgärdas ska du låta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
■Kompatibla modeller
Följande enheter kan användas i det här
systemet.
●Tillverkad för
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone SE
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPod touch (6:e generationen)
• iPod touch (5:e generationen)
• iPod nano (7:e generationen)
Detta system ger endast stöd för ljud-
uppspelning.
Beroende på skillnader mellan modeller
eller mjukvaruversioner etc., är vissa
modeller eventuellt inte kompatibla med
detta system.
Funktioner relaterade till standarder och
begränsningar är följande:
●Maximalt antal listor per enhet: 8 000
●Maximalt antal låtar per enhet: 65 535
●Maximalt antal låtar per lista: 8 000
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”iPod error”Indikerar att data i din
iPod inte kan läsas.
”Error 3”
Indikerar att din iPod
kan ha en funktions-
störning.
”Error 4”Indikerar fel på grund
av för hög spänning.
”Error 5”
Indikerar att ett fel i
kommunikationen för
iPod har uppstått.
”Error 6”Indikerar att ett verifie-
ringsfel har uppstått.
”No songs”
Indikerar att det inte
finns musikdata i din
iPod.
”No playlists”
Indikerar att vissa till-
gängliga låtar inte kan
hittas på en vald spel-
lista.
”Update your
iPod”
Indikerar att din
iPod-version inte är
kompatibel. Uppgra-
dera programvaran i
din iPod till den
senaste versionen.
MeddelandeOrsak/Åtgärder
OM12L25SE.book Page 362 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

371
5
OM12L25SE 5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
Ljudsystem
”Bluetooth”-meny
Första menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth”
”Pairing”–
Registrera en
Bluetooth
®-enhet
(→ sid. 373)
”List phone”–Lista registrerade mobilte-
lefoner (→ sid. 375)
”List audio”–
Lista registrerade
bärbara spelare
(→sid. 375)
”Passkey”–Ändra lösenkoden
(→sid. 376)
”BT power On”
”BT power Off”–
Inställning av automatisk
anslutning av enheten
På/Av ( →sid. 376)
”Bluetooth info””Device name”
”Device address”Visar enhetens status
(→ sid. 376)
”Display setting On”
”Display setting Off”–
Inställning av den auto-
matiska anslutningsbe-
kräftelsen På/Av
(→sid. 376)
”Reset”–Nollställer inställningarna
(→sid. 377)
OM12L25SE.book Page 371 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

372
OM12L25SE5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
”TEL”, meny
*: För PBAP-kompatibla Bluetooth®-telefoner, den här funktionen kan användas när
”Auto transfer On” är i avstängt läge.
■Funktioner i Bluetooth® ljudsystem/telefon
Beroende på Bluetooth
®-enheten är vissa funktioner eventuellt inte tillgängliga.
Första menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”TEL”
”Phonebook”
”Auto transfer On”
”Auto transfer Off”
Ställa in automatisk
överföring av kon-
takt/historik På/Av
(→ sid. 377)
”Add contacts”Lägger till nytt nummer
(→ sid. 377)
”Delete contacts”*Tar bort en kontakt som
är lagrad i telefonboken
(→ sid. 378)
”Sort contacts”
Sortera kontakter efter
fältet för förnamn eller
efternamn ( →sid. 378).
”Transfer history”Överför samtalshistorik
(→ sid. 378)
”Delete call history”*Tar bort ett nummer
som är lagrat i samtals-
historiken ( →sid. 378)
”Favoriter”
”Add favourites”Lägga till ny kontakt på
favoritlistan ( →sid. 379)
”Delete favourites”Radera kontakt från
favoritlistan ( →sid. 379)
”HF sound setting”
”Call volume”Ställa in samtalsvoly-
men ( →sid. 380)
”Ringtone volume”Ställa in ringsignalsvo-
lymen ( →sid. 380)
”Ringtone”Ställa in ringsignalens
ton ( →sid. 380)
OM12L25SE.book Page 372 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

375
5
OM12L25SE 5-7. Menyn ”SETUP”
Ljudsystem
5-7.Menyn ”SETUP”
Välj ”Pairing” med väljarknappen
”TUNE•SELECT” och registrera en
bärbar enhet. (
→sid. 373)
Välj ”List Phone” med väljarknap-
pen ”TUNE•SELECT”. Listan med
registrerade mobiltelefoner visas.
Ansluta den registrerade mobil-
telefonen till ljudsystemet
1 Välj namnet på den mobiltelefon
som ska anslutas med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Select” med väljar-
knappen.
Ta bort en registrerad mobiltelefon
1 Välj namnet på den mobiltelefon
som ska tas bort med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Delete” med väljar-
knappen.
3 Tryck på (Ja).
Koppla bort den registrerade
mobiltelefonen från ljudsystemet
1 Välj namnet på den mobiltelefon
som ska kopplas från med väl-
jarknappen ”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Disconnect” med väl-
jarknappen.
3 Tryck på (Ja).
Välj ”List audio” med väljarknap-
pen ”TUNE•SELECT”. Listan med
registrerade bärbara spelare visas.
Ansluta den registrerade bärbara
spelaren till ljudsystemet
1 Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska anslutas
med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Select” med väljar-
knappen.
Ta bort en registrerad bärbar
spelare
1 Välj namnet på den bärbara
ljudspelare som ska tas bort
med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Använda menyn
”SETUP” (”Bluetooth”
meny)
Registrera en Bluetooth®-
enhet i systemet för att akti-
vera systemet. Följande
funktioner kan användas för
registrerade enheter. För att
komma till inställningsmenyn,
tryck på väljarknappen
”TUNE•SELECT” och välj
”Bluetooth” med knappen.
Registrera en Bluetooth®
-enhet
Visa lista över registrerade
mobiltelefoner
Visa lista över registrerade
bärbara spelare
OM12L25SE.book Page 375 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

377
5
OM12L25SE 5-7. Menyn ”SETUP”
Ljudsystem
Välj ”Reset” med väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
Nollställ ”HF sound setting”
Tryck på ”Sound setting” med
väljarknappen ”TUNE•SELECT”
och tryck på (Ja).
För uppgifter om ”HF sound set-
ting”: →sid. 380
Återställ information om enheten
Välj ”Car device info” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT” och
tryck på (Ja).
Automatisk anslutning av bärbar
enhet, visning av automatisk
anslutningsbekräftelse och lösen-
koden nollställs.
Återställa alla inställningar
Tryck på ”Reset all” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT” och
tryck på (Ja). Den automatiska överföringsfunktio-
nen är endast tillgänglig för PBAP-
kompatibla Bluetooth
®-telefoner.
1 Välj ”Phonebook” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Auto transfer On” eller ”Auto
transfer Off” med knappen.
I påslaget läge överförs telefonens kon-
taktdata och histor ik automatiskt.
1Välj ”Phonebook” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Add contacts” med
väljarknappen.
Överför alla kontakter från mobil-
telefonen
3 Välj ”Overwrite all” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT” och
tryck på (Ja).
NollställningAnvända menyn
”SETUP” (”TEL”-meny)
För att komma till inställnings-
menyn, tryck på väljarknappen
”TUNE•SELECT” och välj ”TEL”
med knappen.
Ställa in automatisk
överföring av kontakt/
historik
Lägg till nytt telefonnummer
OM12L25SE.book Page 377 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

378
OM12L25SE5-7. Menyn ”SETUP”
Överföra en kontakt från mobilte-
lefonen
3 Tryck på ”Add one contact” med
väljarknappen ”TUNE•SELECT”
och tryck på (Ja).
1 Välj ”Phonebook” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Tryck på ”Delete contacts” med
väljarknappen.
3 Välj önskat telefonnummer med
väljarknappen och tryck på
(Ja).
För att ta bort alla registrerade tele-
fonnummer, tryck på (Alla) och
tryck därefter på (Ja).
Tryck på (A–Z) för att visa de
registrerade namnen i alfabetisk
ordning efter initialen.
1 Välj ”Phonebook” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Sort contacts” med väljar-
knappen.
3 Välj ”Sort by first” eller ”Sort by
last” med väljarknappen. Den här funktionen är endast till-
gänglig för PBAP-kompatibla
Bluetooth
®-telefoner.
1 Välj ”Phonebook” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Transfer history” med väl-
jarknappen och tryck på (Ja).
1 Välj ”Phonebook” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Delete call history” med
väljarknappen.
Ta bort historik för utgående samtal
3 Välj ”Outgoing calls” med väl-
jarknappen ”TUNE•SELECT”.
4 Välj önskat telefonnummer med
väljarknappen och tryck på
(Ja).
För att ta bort all historik över utgående
samtal, tryck på (Alla) och tryck
därefter på (Ja).
Ta bort historik över inkom-
mande samtal
3 Välj ”Incoming calls” med väl-
jarknappen ”TUNE•SELECT”.
4 Välj önskat telefonnummer med
väljarknappen och tryck på
(Ja).
För att ta bort all historik över inkom-
mande samtal, tryck på (Alla) och
tryck därefter på (Ja).
Ta bort registrerat
telefonnummer
Ändra sorteringsordningen
för kontakterna
Överför samtalshistorik
Ta bort samtalshistorik
OM12L25SE.book Page 378 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

380
OM12L25SE5-7. Menyn ”SETUP”
5
Välj önskad kontakt med väljar-
knappen.
Du kan välja samtliga kontakter med
(Alla)
6Välj (Ja) när bekräftel-
seskärmen visas.
■Ta bort kontakterna från läge
”TEL”.
1 Tryck på knappen lur-av.
2 Välj ”Favourites” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
3 Välj önskat nummer med väl-
jarknappen.
4 Tryck på (Delete favourites).
5 Välj önskad kontakt med väljar-
knappen.
Tryck på (Alla) för att ta bort alla
favoriter.
6Välj (Ja) när bekräftel-
seskärmen visas.
1 Välj ”HF sound settings” med
väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Call volume” med väljar-
knappen.
3 Ändra samtalsvolymen.
För att minska volymen: Vrid väljar-
knappen moturs.
För att höja volymen: Vrid väljar-
knappen medurs.
Tryck på (Tillbaka) för att ställa in
volymen.
1Välj ”HF sound settings” med väl-
jarknappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Ringtone vo lume” med väl-
jarknappen.
3 Ändra ringsignalens volym.
För att minska voly men: Vrid väljar-
knappen moturs.
För att höja volymen: Vrid väljarknap-
pen medurs.
Tryck på (Tillbaka) för att ställa in
volymen.
1 Välj ”HF sound settings” med
väljarknappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj ”Ringtone” med väljarknap-
pen.
3 Välj en ringsignal (1–3 eller
”From phone”) med inställnings-
knappen. Tryck på (Tillbaka)
för att ställa in den valda ringsig-
nalen.
■Telefonnummer
Upp till 5 000 namn (maximalt 1 000
namn per enhet) kan lagras.
■Samtalshistorik
Högst 10 nummer kan lagras i vardera
samtalshistorikminnet för utgående,
inkommande och missade samtal.
■Begränsning av antalet tecken
Telefonnummer som överskrider 24
tecken kan inte registreras.
■Funktioner i Bluetooth® telefonsys-
tem
Vissa funktioner är eventuellt inte till-
gängliga under körning.
Ställer in samtalsvolymen
Ställa in ringsignalsvolymen
Ställ in ringsignal
OM12L25SE.book Page 380 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

383
5
OM12L25SE 5-9. Bluetooth
®-telefon
Ljudsystem
5-9.Bluetooth®-telefon
1
Välj ”Phonebook” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj önskat namn med väljar-
knappen och tryck på knappen
lur-av.
Tryck på (A–Z) för att visa de
registrerade namnen i alfabetisk
ordning efter initialen.
1 Välj ”Favourites” med väljar-
knappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj önskat namn med väljar-
knappen och tryck på knappen
lur-av.
1 Tryck på ”Dial by number” med
väljarknappen
”TUNE•SELECT”.
2 Ange telefonnumret och tryck på
knappen lur-av. 1
Välj ”Alla samtal”, ”Missade
samtal”, ”Inkommande samtal”
eller ”Utgående samtal” med väl-
jarknappen ”TUNE•SELECT”.
2 Välj önskat nummer med väljar-
knappen och tryck på knappen
lur-av.
Följande funktioner kan utföras:
 Registrera ett nummer som
favorit
→ sid. 379
Ta bort valt nummer
Tryck på (Radera) och på (Ja).
Ringa ett samtal
Gå till läge ”TEL” genom att
trycka på knappen lur-av.
Ringa nummer från
telefonboken
Ringa samtal från favoriter
Ringa samtal genom att
knappa in ett nummer
Ringa samtal från
samtalshistorik
OM12L25SE.book Page 383 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

387
5
OM12L25SE 5-10. Bluetooth
®
Ljudsystem

Profiler:
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0
eller högre (Rekommendation:
Ver. 1.7)
Den här är en profil som medger
handsfree-samtal med mobiltelefon
eller head-set. Det har utgående och
inkommande samtalsfunktioner.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 eller högre (Rekommendation:
Ver. 1.2)
Det här är en profil för överföring av
telefonboksdata. När Bluetooth
®-kom-
patibel mobiltelefon har både PBAP
och OPP, kan OPP inte användas.
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekommenda-
tion: Ver. 1.2)
Det här är en profil för överföring av
telefonboksdata.
VARNING
■Under körning
Använd inte den bärbara ljudspelaren
eller mobiltelefonen, anslut inte heller
en enhet till Bluetooth
®-systemet.
■Försiktighet betr äffande stör-
ningar av elektronisk apparatur
●Din ljudenhet är utrustad med
Bluetooth®-antenner. Personer
med implanterbara pacemakers,
pacemakers för biventrikulär pacing
(CRT) eller implanterbara defibrillato-
rer, bör hålla sig på rimligt avstånd
från Bluetooth
®-antenner. Radiovå-
gorna kan påverka funktionen hos
sådan apparatur.
●Innan de använder Bluetooth®-
enheter bör personer som använ-
der annan elektrisk utrustning för
medicinskt bruk än implanterbara
pacemakers, pacemakers för
biventrikulär pacing (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer, höra
efter hos tillverkaren av utrust-
ningen huruvida dess funktion
påverkas av radiovågor. Radiovå-
gor kan ha oväntad inverkan på
funktionen hos sådan medicinsk
utrustning.
OBSERVERA
■När du lämnar bilen
Lämna inte kvar den bärbara ljudspe-
laren eller mobiltelefonen i bilen. Det
kan bli varmt i bilens kupé vilket kan
orsaka skador på den bärbara ljud-
spelaren eller mobiltelefonen.
OM12L25SE.book Page 387 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM