sensor TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
OM12L25SEINNEHÅLLSFÖRTECKNING
1
6 5
4
3
2
8
7
9
4-2. Körrutiner
Startknapp (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) ...................... 170
Startknapp (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem) ............... 171
Multidrive ............................ 175
Manuell växellåda ............... 179
Körriktningsvisarspak.......... 182
Parkeringsbroms................. 182
Bromshållare....................... 185
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastaromkopplare ........ 188
Automatiskt helljus .............. 192
AHS (Aktivt helljussystem) ................... 194
Dimljus, reglage .................. 198
Vindrutetorkare och spolare .............................. 199
Bakrutetorkare och spolare .............................. 202
4-4. Tanka Öppna tanklocket ................ 204
4-5. Använda körstödssystemen
Toyota Safety Sense ........... 206
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ......... 210
LTA (Linjeavkännare) .......... 217
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ...... 227
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ..................... 235
Aktiv farthållare ................... 246
Farthållare........................... 256
Hastighetsbegränsare......... 259RSA
(Vägskyltsigenkänning) .... 261
Stopp- och startsystem ....... 265
BSM (Dödavinkelvarnare) ......... 273
Toyotas parkeringssensor .............. 278
RCTA (Backvarnare för korsande trafik),
funktion ............................. 286
PKSB (Intelligent autobroms) ....................... 291
Intelligent autobroms (statiska föremål) .............. 297
Intelligent autobroms (korsande trafik
bakom bilen) ..................... 303
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)......... 307
Körlägesväljare ................... 333
Avgasfiltersystem................ 334
Förarstödssystem ............... 335
4-6. Körtips Råd för vinterkörning .......... 341
5-1. Grundläggande funktioner Ljudsystem, olika typer ....... 346
Använda de rattmonterade ljudkontrollerna ................. 347
AUX-ingång/USB-ingång ....34

8
5-2. Använda ljudsystemet Optimal användning av ljudsystemet...................... 349
5-3. Använda radion Radio .................................. 351
5Ljudsystem
OM12L25SE.book Page 3 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

32
OM12L25SE1-1. För säkert bruk
■Krockkuddarnas komponenter
Bältessträckare och kraftbegränsare
Sidokrocksensorer (fram)
Manuell i-/urkopplin g av krockkudde
Framsätespassagerarens krockkudde
Sidokrockkuddar
Sidokrockgardin
Sidokrocksensorer (bak)
Krockkuddesystem, varningslampa
Sidokrocksensorer (framdörr)
Förarens krockkudde
Förarens knäkrockkudde
”AIR BAG ON” och ”AIR BAG OFF”, indikeringslampor
Främre krocksensorer
Krockkuddesensor
Huvudkomponenterna i kro ckkuddesystemet visas ovan. Krockkuddesystemet
styrs av den centrala sensorenheten. En kemisk reaktion startas i uppblås-
ningsenheterna och krockkuddarna blåses upp mycket snabbt med ofarlig
gas för att fånga upp de åkandes rörelse framåt.
OM12L25SE.book Page 32 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

75
1
OM12L25SE 1-4. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
*: i förekommande fall
■Inställning
Stäng av motorn och be samtliga
passagerare lämna bilen, kontroll-
era att alla dörrar är stängda.
Använda låsfunktionen (modeller
med elektroniskt lås- och startsys-
tem): Vidrör sensorytan på det
utvändiga dörrhandtaget två gånger
inom 5 sekunder.
Med fjärrkontrollnyckel: Tryck på
två gånger inom 5 sekunder.
■Inaktivera
Använda låsfunktionen (modeller
med elektroniskt lås- och startsys-
tem): Håll i det utvändiga dörrhand-
taget, tryck en gång på öppnaren till
elbakluckan eller sätt foten under
mitten av bakre stötfångaren
(modeller med elbaklucka).
Med fjärrkontrollnyckel: Tryck på .Dubbelsidigt låssystem*
Obehörigt tillträde till bilen för-
hindras genom att dörrupplås-
ningsfunktionen kopplas ur
från såväl insidan som utsidan.
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda fram-
dörrarna.
Inställning/avstängning
av det dubbelsidiga
låssystemet
VARNING
■Säkerhetsåtgärder för dubbelsi-
digt låssystem
Det dubbelsidiga låssystemet får
aldrig aktiveras medan det finns
människor i bilen eftersom ingen av
dörrarna kan öppnas inifrån bilen.
OM12L25SE.book Page 75 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

82
OM12L25SE2-1. Instrumentgrupp
*1: Lamporna tänds när startknappen
trycks till ON för att indikera att sys-
temkontroll utförs. De slocknar när
motorn startas, e ller efter några sek-
under. Det kan vara en indikering på
fel om lamporna inte tänds, eller
släcks. Låt en auk toriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer kontrollera bilen.
*2: Den här lampan tänds på informa- tionsdisplayen.
ABS varningslampa
*1
( → sid. 481)
Bromsprioriteringssystem,
varningslampa/Kör/start-kon-
troll, varningslampa
*2
( → sid. 481)
(Röd) Elektriskt servostyrningssys-
tem, varningslampa
*1
( → sid. 482)
(Gul) Elektriskt servostyrningssys-
tem, varningslampa
*1
( → sid. 482)
Låg bränslenivå, varnings-
lampa ( →sid. 482)
Förarens och framsätespas-
sagerarens säkerhetsbälte,
bältespåminnare
( → sid. 482)
Säkerhetsbälte i baksä-
tet, bältespåminnare
(→ sid. 482)
Lågt lufttryck i däck, var-
ningslampa
*1 (i förekom-
mande fall) ( →sid. 483)
(Orange) LTA, indikator (i förekom-
mande fall) (
→sid. 483)
LDA, indikator (i förekom-
mande fall) ( →sid. 483)
(Blinkar) Stopp- och startsystem,
indikator för avstängning
*1
(i förekommande fall)
( → sid. 485)
(Blinkar) Toyota parkeringssensor,
avstängd, indikator
*1 (i före-
kommande fall) ( →sid. 484)
(Blinkar) RCTA OFF, indikator
*1
(i förekommande fall)
( → sid. 485)
(Blinkar) PKSB, indikator
*1 (i förekom-
mande fall) ( →sid. 484)
(Blinkar
eller lyser) PCS, varningslampa
*1
(i förekommande fall)
(→ sid. 485)
Slirindikering
*1 ( → sid. 485)
(Blinkar) Parkeringsbroms, indikator
(→
sid. 485)
(Blinkar) Bromshållare aktiv, indika-
tor
*1 (
→ sid. 486)
(Orange) iMT, indikator
*1 (i förekom-
mande fall) ( →sid. 486)
VARNING
■Om en varningslampa i säker-
hetssystemet inte tänds
Om en varningslampa, t.ex. för ABS
eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar motorn kan det innebära att
dessa system inte aktiveras för att
skydda dig vid en olyckshändelse,
vilket kan resultera i svåra eller livsho-
tande skador. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsälja re eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontroll-
era bilen omedelbart om detta skulle
inträffa.
OM12L25SE.book Page 82 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

83
2
OM12L25SE 2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
Indikeringslamporna håller föraren
informerad om status i bilens olika
system.
Indikering
Körriktningsvisare
(
→ sid. 182)
Bakljus ( →sid. 188)
Helljus, indikator
( → sid. 189)
Aktivt helljussystem, indike-
ringslampa (i förekommande
fall) ( →sid. 195)
Automatiskt helljus, indike-
ringslampa (i förekommande
fall) ( →sid. 192)
Främre dimljus, indikerings-
lampa (i förekommande fall)
( → sid. 198)
Dimljus bak, indikator
( → sid. 198)
PCS, varningslampa
*1, 2
(i förekommande fall)
( → sid. 212)
Farthållare, indikator
(i förekommande fall)
( → sid. 235, 246, 256)
Aktiv farthållare, indikator
(i förekommande fall)
( → sid. 235, 246)
Farthållare, indikator ”SET”
(i förekommande fall)
( → sid. 235, 246, 256)
*3
LTA, indikator (i förekom-
mande fall) ( →sid. 222)
LDA, indikator (i förekom-
mande fall) ( →sid. 231)
BSM-indikatorer på ytter-
backspegel
*4, 5, 6 (i förekom-
mande fall) ( →sid. 274)
BSM, indikator (i förekom-
mande fall) ( →sid. 274)
Toyota parkeringssensor,
avstängd, indikator
*1, 2
(i förekommande fall)
(→ sid. 280)
RCTA OFF, indikator
*1, 2
(i förekommande fall)
(→ sid. 287)
PKSB, indikator
*1, 2 (i före-
kommande fall) ( →sid. 292)
Hastighetsbegränsare, indi-
kator (i förekommande fall)
(→ sid. 259)
S-IPA, indikator
*1 (i förekom-
mande fall) ( →sid. 309)
Stopp- och startsystem, indi-
kator
*1 (i förekommande fall)
(→ sid. 265)
Stopp- och startsystem, indi-
kator för avstängning
*1, 2
(i förekommande fall)
(→ sid. 265)
(Blinkar) Slirindikering
*1 (
→ sid. 336)
VSC OFF, indikator
*1, 2
(→ sid. 336)
Elektroniskt lås- och startsys-
tem, indikeringslampa
*7
(i förekommande fall)
(→ sid. 171)
Växlingsindikator (i förekom-
mande fall) ( →sid. 98)
Parkeringsbroms, indikator
(→ sid. 182)
Bromshållare standby, indi-
kator
*1 ( → sid. 185)
Bromshållare aktiv, indika-
tor
*1 ( → sid. 185)
OM12L25SE.book Page 83 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

104
OM12L25SE2-1. Instrumentgrupp
■Aktivera/inaktivera vindrutedis-
playen
Om vindrutedisplayen är inaktiverad förblir
den inaktiverad när startknappen trycks till
avstängt läge och därefter till ON.
■Displayens ljusstyrka
Ljusstyrkan för vind rutedisplayen kan
justeras på på informationsdisplayen.
Den justeras även automatiskt i enlighet
med ljusstyrkan i omgivningen.
■Förarstödssystemets status,
display
Visa driftsstatus för följande system:
 Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
(→ sid. 235) 
Aktiv farthållare (i förekommande
fall) ( →sid. 246)
 LTA (Linjeavkännare) (i förekom-
mande fall) ( →sid. 217)
 LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll) (I förekom-
mande fall) ( →sid. 227)
Uppgifter om innehåll som visas på
vindrutedisplayen kan variera från det
som visas på informationsdisplayen. Se
beskrivningen till re spektive system för
ytterligare information.
■Visningsyta länkad till naviga-
tionssystem (i förekommande
fall)
Visar följande funktioner som är
länkade till navigationssystemet:
 Gatunamn
 Ruttvägledning till resmålet
 Kompass (färdriktning uppåt)
Snabbmeddelanden för följande
system visas när det är lämpligt:
■Förarstödssystem
Visar varning/förslag/rekommenda-
tion eller driftsstatus för ett visst
system.
 PCS (Aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall)
(→ sid. 210)
 Toyota parkeringssensor (i före-
kommande fall) ( →sid. 278)
 PKSB (Intelligent au tobroms) (i
förekommande fall) ( →sid. 291)
VARNING
■Försiktighet vid inställningar för
vindrutedisplayen
Om motorn är igång medan inställ-
ningarna för displayen ändras, bör du
se till att bilen är parkerad på en plats
med tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett ga rage, kan avgaser
och skadlig kolmonoxid (CO) ansam-
las och tränga in i bilen. Det kan leda
till dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
■Ändra inställningar för vindrute-
displayen
För att förhindra att batteriet laddas ur
ska motorn vara igång medan du utför
inställningarna för vindrutedisplayen.
Status för förarstödssystem/
yta för navigationssystems-
länkad visning
(i förekommande fall)
Snabbmeddelande
OM12L25SE.book Page 104 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

114
OM12L25SE3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3-2.Öppna, stänga och låsa dörrarna
■Elektroniskt lås- och startsys-
tem (i förekommande fall)
Ha med dig den elektroniska nyckeln
för att aktivera den här funktionen.
1 Fatta tag i främre dörrhandtaget
för att låsa upp alla dörrarna.
*
Se till att sensorn på handtagets bak-
sida vidrörs.
Dörrarna kan inte låsas upp förrän tidi-
gast 3 sekunder efter att de låstes.
*: Inställningarna för dörrupplåsning
kan ändras. ( →sid. 115, 537)
2 Tryck på låssensorn (fördjup-
ningen på dörrhandtagets sida)
för att låsa alla dörrarna.
Kontrollera att dörren är ordentligt låst.
■Trådlös fjärrkontroll
Modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem
1 Låsa alla dörrar
Kontrollera att dörren är ordentligt låst.
Håll intryckt för att stänga fönstren
*1
och panoramaglastaket.*1, 2
2Låsa upp alla dörrar
Håll intryckt för att öppna fönstren*1 och
panoramaglastaket.
*1, 2
Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem
1 Låsa alla dörrar
Kontrollera att dörren är ordentligt låst.
Håll intryckt för att stänga fönstren
*1
och panoramaglastaket.*1, 2
2Låsa upp alla dörrar
Håll intryckt för att öppna fönstren*1 och
panoramaglastaket.
*1, 2
Sidodörrar
Låsa upp och låsa dörrarna
från utsidan
OM12L25SE.book Page 114 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

116
OM12L25SE3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
■Ljud- och ljussignaler
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem
Varningsblinkers blinkar för att indikera
att dörrarna har lå sts/låsts upp med
fjärrkontrollen. (Låst: En gång; Upplåst:
Två gånger)
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
Varningsblinkers blinkar för att indikera
att dörrarna har låsts/låsts upp med det
låsfunktionen eller fjärrkontrollen. (Låst:
En gång; Upplåst: Två gånger)
En summerton hörs som indikerar att
fönstren och panoramaglastaket
*
öppnas/stängs.*: i förekommande fall
■Säkerhetsåtgärd
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem
Om en dörr inte har öppnats inom cirka
30 sekunder efter att bilen låsts upp
med fjärrkontrollen, låser säkerhetsfunk-
tionen automatiskt bilen igen.
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
Om en dörr inte har öppnats inom cirka
30 sekunder efter att bilen låsts upp
med den elektroniska lås- och startfunk-
tionen eller fjärrkontrollen, låser säker-
hetsfunktionen automatiskt bilen igen.
■Om dörren inte kan låsas med lås-
sensorn på dörrhandtagets övre del
(modeller med elektronisk låsfunk-
tion)
Om dörrarna inte kan låsas när låssen-
sorn vidrörs med fingret ska du vidröra
låssensorn med handflatan.
Om du har handskar på dig ska du ta av
dem.
■Ljudsignal för dörrlåsning (model-
ler med elektroniskt lås- och start-
system)
Om försök görs att låsa dörrarna med
den elektroniska lås- och startfunktionen
eller fjärrkontrollen medan en dörr inte
är ordentligt stängd hörs en summerton
kontinuerligt i 5 sekunder. Stäng dörren
helt så att summertonen upphör. Lås
dörrarna en gång till.
■Larm (i förekommande fall)
Larmet ställs in när dörrarna låses.
(→ sid. 76)
■Förutsättningar som påverkar funk-
tionen för de t elektroniska lås- och
startsystemet (i förekommande fall)
eller fjärrkontrollen
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem
→ sid. 112
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
→ sid. 132
■Om det elektroniska lås- och start-
systemet (i förekommande fall)
eller fjärrkontrollen inte fungerar
på rätt sätt
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem
Byt nyckelbatteriet mot ett nytt om det
blir urladdat. ( →sid. 458)
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
Använd den mekaniska nyckeln till att
låsa och låsa upp dörrarna. ( →sid. 515)
Byt nyckelbatteriet mot ett nytt om det
blir urladdat. ( →sid. 458)
OM12L25SE.book Page 116 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

124
OM12L25SE3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
■Stänga bakluckan med bak-
luckans handtag.
Håll i handtaget och sänk bak-
luckan, en summerton ska höras
och bakluckan stängs automatiskt.
■Öppna/stänga bakluckan med
sparksensorn
Elbakluckan möjlig gör automatisk
öppning och stängning av elbak-
luckan genom att du placerar foten
nära mitten av bakre stötfångarens
nedre del och sedan tar bort den.
1 Medan du har den elektroniska
nyckeln på dig ska du placera
foten inom 10 cm från mitten av
bakre stötfångarens nedre del
där sparksensorn är place-
rad, och ta bort foten.
När alla dörrarna är låsta: När sparksen-
sorn detekterar röre lsen låses samtliga
dörrar upp.
2 Summertonen hörs och elbak-
luckan börjar aktiveras
För att stoppa elbakluckan halvvägs,
eller för att aktivera den igen ska du
använda sparksensorn, fjärrkontrollen
(→ sid. 122), eller reglaget till elbak-
luckan ( →sid. 123).
■Bagagerumsbelysning
●Bagagerumsbelysningen tänds när
bakluckan öppnas.
●Om bagagerumsbelysningen fortfa-
rande är tänd när startknappen trycks
till avstängt läge slocknar den auto-
matiskt efter 20 minuter.
■Driftsförutsättn ingar för elbak-
luckan
Om följande förutsättningar uppfylls
medan funktionen för elbakluckan är
aktiverad ( →sid. 537), kan den öppnas
och stängas automatiskt.
●Om bakluckan är olåst
●Om startknappen är i ON måste en av
följande förutsättningar, utöver ovan-
stående, uppfyllas:
• Parkeringsbromsen är ansatt.
• Bromspedalen är nedtrampad.
• Kontrollera att växelspaken är i P (Multidrive) eller N (manuell väx-
ellåda).
OM12L25SE.book Page 124 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

125
3
OM12L25SE 3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
■Funktionsvillkor för sparksensor
●När inställningen för sparksensorn
aktiveras och startknappen stängs av
●Om en elektronisk nyckel finns inom
funktionsområdet
■Hantering av elbakluckan
●Om elbaklucksystemet är inaktiverat
fungerar inte elfunktionen, men den
kan öppnas och stängas manuellt.
●Om elbakluckan hindras medan den är
i färd att öppnas avstannar åtgärden.
■Stäng- och låsfunktion
När elbakluckan är öppen stänger den
här funktionen elbakluckan och låser
sedan alla dörrar samtidigt. När följande
åtgärder har utförts och inga elektroniska
bilnycklar finns kvar i bilen låses samt-
liga dörrar när elbakluckan stängs helt.
1 Stäng alla dörrar, utom elbakluckan.
2 Tryck på knappen på elbakluck-
ans nedre del medan du har den elek-
troniska nyckeln på dig ( →sid. 123).
En annan summerton än den vanliga
som hörs när elbakluckan stängs hörs
och elbakluckan börjar då stängas auto-
matiskt. När elbakluckan är stängd låses
alla dörrarna samtidigt och signaler
indikerar att alla dörrar har låsts.
Modeller med dubbelsidigt låssystem:
Det dubbelsidiga låssystemet aktiveras
inte vid detta tillfälle.
■Situationer när stäng- och låssyste-
met eventuellt inte fungerar på rätt
sätt
I följande situationer fungerar eventuellt
inte stäng- och låssystemet på rätt sätt:
●Om knappen på elbakluckans
nedre del ( →sid. 123) trycks in med
handen som håller den elektroniska
nyckeln
●Om knappen på elbakluckans
nedre del ( →sid. 123) trycks in medan
den elektroniska nyckeln är i en väska
etc., som är placerad på marken
●Om knappen på elbakluckans
nedre del ( →sid. 123) trycks in
medan den elektroniska nyckeln inte
är i närheten av bilen.
■Förhindra att sparksensorn inte
aktiveras oavsiktligt
När en elektronisk nyckel befinner sig i
avkänningsområdet kan sparksensorn
aktiveras oavsiktligt, så var försiktig
i följande situationer:
●Om en stor mängd vatten blöter ned
mitten av bakre stötfångarens nedre
del, t.ex. när bilen tvättas eller i kraftigt
regn
●Om smuts torkas bort från mitten av
bakre stötfångarens nedre del
●Om ett litet djur eller litet föremål, t.ex.
en boll, rör sig under mitten av bakre
stötfångarens nedre del
●Om ett föremål flyttas under mitten av
bakre stötfångarens nedre del
●Om någon som sitter på bakre stöt-
fångaren svänger med benen
●Om benen eller annan kroppsdel
vidrör mitten av bakre stötfångarens
nedre del när de går förbi bilen
●Om bilen är parkerad nära en elektrisk
ljudkälla som påverkar känsligheten i
sparksensorn, t.ex. en betalningsauto-
mat, bensinstation, elektriskt uppvärmd
väg eller ett lysrör
●Om bilen befinner sig nära en
TV-mast, kraftstation, radiostation,
stor reklamskylt, flygplats eller annan
anläggning som genererar starka
radiovågor eller elektriskt brus
●Om bilen är parkerad på en plats där
föremål, som växter, är i rörelse nära
mitten av bakre stötfångarens nedre
del
●Om bagage eller liknande placeras
nära mitten av bakre stötfångarens
nedre del
OM12L25SE.book Page 125 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM