light TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

Automatyczne ustawianie
zegara przez GPS
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „Automatyczna regulacja
wg GPS [Auto adjust by GPS]”
i ustawiç na „W∏. [On]”.
R´czne ustawianie zegara
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „Automatyczna regulacja
wg GPS [Auto adjust by GPS]”
i ustawiç na „Wy∏. [Off]”.
6Ustawiç odpowiedni czas.
Godziny: Wybraç „-” lub „+”
z „Godziny [Hours]”, aby ustawiç
godzin´.
Minuty: Wybraç „-” lub „+” z „Mi-
nuty [Minutes]”, aby ustawiç
minuty.
„:00”: Wybraç, aby ustawiç po-
czàtek najbli˝szej godziny.
np.:
od 1:00 do 1:29
1:00
od 1:30 do 1:59
2:00
Ustawianie strefy czasowej
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „Strefa czasowa [Time
zone]”.
Ustawiç odpowiednià stref´ czasowà.
Ustawianie czasu letniego
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „Czas letni [Daylight sa-
ving time]” i ustawiç na „W∏. [On]”
lub „Wy∏. [Off]”.
Ustawianie formatu wyÊwie-
tlania czasu (12-godzinny/
24-godzinny)
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „24-godzinny format
czasu [24-Hour time format]”
i ustawiç na „W∏. [On]” lub „Wy∏.
[Off]”.
Po wybraniu „Wy∏. [Off]” ustawiany jest
12-godzinny format wyÊwietlania czasu.
Ekran ustawieƒ zegara (wersje
z systemem nawigacji lub syste-
mem multimedialnym)
Je˝eli po wybraniu na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym wyÊwietlane jest „Ze-
gar: 00 [Clock:00]” mo˝e to oznaczaç
usterk´. Nale˝y zleciç sprawdzenie sa-
mochodu autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
1162-1. Deska rozdzielcza
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:16 Page 116

3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „Automatyczna regulacja
wg GPS [Auto adjust by GPS]”
i ustawiç na „W∏. [On]”.
R´czne ustawianie zegara
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „Automatyczna regulacja
wg GPS [Auto adjust by GPS]”
i ustawiç na „Wy∏. [Off]”.
6Ustawiç odpowiedni czas.
Godziny: Wybraç „-” lub „+”
z „Godziny [Hours]”, aby ustawiç
godzin´.
Minuty: Wybraç „-” lub „+” z „Mi-
nuty [Minutes]”, aby ustawiç
minuty.
„:00”: Wybraç, aby ustawiç po-
czàtek najbli˝szej godziny.
np.:
od 1:00 do 1:29
1:00
od 1:30 do 1:59
2:00
Ustawianie strefy czasowej
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „Strefa czasowa [Time
zone]”.
Ustawiç odpowiednià stref´ czasowà.Ustawianie czasu letniego
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „Czas letni [Daylight sa-
ving time]” i ustawiç na „W∏. [On]”
lub „Wy∏. [Off]”.
Ustawianie formatu wyÊwie-
tlania czasu (12-godzinny/
24-godzinny)
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja [Setup]” na
ekranie „Menu”.
3Wybraç „Ogólne [General]” na
ekranie „Setup”.
4Wybraç „Zegar [Clock]”.
5Wybraç „24-godzinny format
czasu [24-Hour time format]”
i ustawiç na „W∏. [On]” lub „Wy∏.
[Off]”.
Po wybraniu „Wy∏. [Off]” ustawiany jest
12-godzinny format wyÊwietlania czasu.
Ekran ustawieƒ zegara (wersje
z systemem nawigacji lub syste-
mem multimedialnym)
Je˝eli po wybraniu na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym wyÊwietlane jest „Ze-
gar: 00 [Clock:00]” mo˝e to oznaczaç
usterk´. Nale˝y zleciç sprawdzenie sa-
mochodu autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
1222-1. Deska rozdzielcza
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:16 Page 122

Sygnalizuje niski poziom oleju silniko-
wego. Sprawdziç poziom oleju silniko-
wego i w razie potrzeby uzupe∏niç.
Komunikat ostrzegawczy mo˝e pojawiç
si´ równie˝, gdy samochód stoi na po-
chy∏oÊci. Zatrzymaç samochód w bez-
piecznym miejscu, na twardym i p∏askim
pod∏o˝u, i sprawdziç, czy komunikat
ostrzegawczy zniknà∏.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Silnik
zatrzymany. Niska si∏a wspomaga-
nia uk∏adu kierowniczego [Engine
Stopped. Steering Power Low]”
Sygnalizuje wy∏àczenie silnika w trakcie
jazdy.
Je˝eli obracanie kierownicy jest trudniej-
sze ni˝ zwykle, nale˝y mocno trzymaç
kierownic´ i obracaç nià, u˝ywajàc
wi´kszej si∏y ni˝ zwykle.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Auto-
matyczne wy∏àczenie zasilania
w celu oszcz´dzania energii aku-
mulatora [Auto Power OFF to Con-
serve Battery]”
Sygnalizuje wy∏àczenie silnika w wyniku
zadzia∏ania funkcji samoczynnego wy-
∏àczania zasilania. Podczas nast´pnego
uruchamiania silnika przez oko∏o 5 mi-
nut utrzymywaç nieco podwy˝szonà
pr´dkoÊç obrotowà w celu pod∏adowa-
nia akumulatora.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Awaria
systemu Êwiate∏ mijania. Skontaktuj
si´ ze stacjà obs∏ugi [Headlight Sys-
tem Malfunction. Visit Your Dealer]”
Sygnalizuje mo˝liwoÊç wystàpienia
usterki nast´pujàcych uk∏adów. Natych-
miast zleciç sprawdzenie samochodu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Ledowych Êwiate∏ g∏ównych.
Automatycznego poziomowania Êwia-
te∏ g∏ównych (w niektórych wersjach).
Adaptacyjnego sterowania Êwiat∏ami
drogowymi (AHS) (w niektórych wer-
sjach).
Automatycznego w∏àczania i wy∏à-
czania Êwiate∏ drogowych (AHB)
(w niektórych wersjach).Je˝eli pojawi si´ komunikat
„Przednia kamera niedost´pna
[Front Camera Unavailable]” lub
„Przednia kamera chwilowo niedo-
st´pna. Patrz instrukcja obs∏ugi
[Front Camera Unavailable. See
Owner’s Manual]”
Dzia∏anie nast´pujàcych uk∏adów mo˝e
byç chwilowo wstrzymane, do czasu a˝
wyÊwietlony problem zostanie rozwià-
zany. (
S. 309, 599)
Wczesnego reagowania w razie ryzy-
ka zderzenia (PCS) (w niektórych
wersjach).
Wspomagania trzymania toru jazdy
(LTA) (w niektórych wersjach).
Ostrzegania o niezamierzonej zmia-
nie pasa ruchu z kontrolà kierownicy
(LDA) (w niektórych wersjach).
Adaptacyjnego sterowania Êwiat∏ami
drogowymi (AHS) (w niektórych wer-
sjach).
Automatycznego w∏àczania i wy∏à-
czania Êwiate∏ drogowych (AHB)
(w niektórych wersjach).
Rozpoznawania znaków drogowych
(RSA) (w niektórych wersjach).
Aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
w pe∏nym zakresie (w niektórych
wersjach).
Aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
(w niektórych wersjach).
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Ak-
tywna kontrola pr´dkoÊci jazdy
niedost´pna [Radar Cruise Control
Unavailable]” (w niektórych wer-
sjach)
Dzia∏anie uk∏adów aktywnej kontroli
pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie oraz
aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy zosta-
∏o chwilowo wstrzymane, do czasu a˝
wyÊwietlony problem zostanie rozwiàza-
ny. (Przyczyny i sposób post´powania:
S. 309)
Je˝eli pojawi si´ komunikat sygna-
lizujàcy koniecznoÊç wizyty w auto-
ryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztacie
Uk∏ad lub jego cz´Êç wskazana na wy-
Êwietlaczu wielofunkcyjnym nie dzia∏a
Sytuacje awaryjne
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych609
8
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:20 Page 609