TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

181
3
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Mielőtt elindul
nBelső zárgombok
1 Ajtó zárása
2 Ajtó nyitása
Az első ajtók a belső ajtófogantyú meg-
húzásával akkor is k inyithatók, ha a
zárgomb zárt állásban van.
nAz első ajtók lezárása kívülről,
kulcs nélkül
1 Állítsa a belső zárgombot zárt hely-
zetbe.
2 Csukja be az ajtót úgy, hogy közben
az ajtófogantyút felhúzva tartja.
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek
Az ajtó nem zárható le, ha a kulcs a
gyújtáskapcsolóban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek
Az ajtót nem lehet be zárni, ha a motorin-
dító gomb ACC vagy ON állásban van,
vagy az elektronikus kulcsot a gépjár-
műben hagyta.
Előfordulhat, hogy a kulcs nem érzékel-
hető megfelelően, és az ajtók lezáród-
nak.
nNyitott ajtóra figyelmeztető hangjel-
zés
Ha egy ajtó vagy a c somagtérajtó nem
csukódott be rendesen, jelzőhang szólal
meg, amikor a gépjármű sebessége
eléri az 5 km/h (3 mph) sebességet.
A nyitott ajtó(k) vagy csomagtérajtó kijel-
zése megjelenik a többfunkciós informá-
ciós kijelzőn.
Az ajtót nem lehet belülről kinyitni,
ha a gyermekbizt onsági zár bekap-
csolt állapotban van.
1 Nyitás
2 Zárás
Ha a zárak be vannak kapcsolva, a
gyermekek nem tudják a hátsó ajtókat
kinyitni. A hátsó ajtózárak bekapcsolá-
sához nyomja le az adott hátsó ajtón
található kapcsolót.
A hátsó ajtó gyermekbizton-
sági zárja

1823-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Csomagtérajtó
A csomagtérajtót a következő
módokon zárhatja/nyithatja és
csukhatja/nyithatja.
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyel-
meztetéseket.
A figyelmeztetések be nem tartása
súlyos sérüléshez vagy halálhoz
vezethet.
nElővigyázatosság vezetés közben
lVezetés közben tartsa csukva a
hátsó ajtót. Ha a hátsó ajtót nyitva
hagyja, menet közben megütheti a
közelébe kerülő tá rgyakat, vagy a
csomagok váratlanul kieshetnek és
balesetet okozhatnak.
Továbbá a kipufogógázok beára-
molhatnak a gépjármű belsejébe,
ami halálhoz, vagy súlyos egész-
ségkárosodáshoz vezethet. Elindu-
lás előtt ellenőri zze, hogy csukva
van-e a csomagtérajtó.
lMielőtt elindulna, gondoskodjon
róla, hogy a csomagtérajtó teljesen
csukva legyen. Ha a csomagtérajtó
nincs teljesen becsukva, menet
közben váratlanul kinyílhat, és bal-
esetet okozhat.
lSoha ne engedjen senkit a cso-
magtérben utazni. A csomagtérben
utazó személy hirtelen fékezés
vagy ütközés esetén nagy valószí-
nűséggel súlyos vagy halálos sérü-
lést szenved.
nHa gyermekek tartózkodnak a
gépjárműben
lNe engedje, hogy a gyermekek a
csomagtérben játsszanak.
Ha egy gyermek véletlenül magára
zárja a csomagtérajtót, hőgutát
kaphat, vagy egyéb sérülést szen-
vedhet.
lNe hagyja, hogy gyermekek nyis-
sák-csukják a csomagtérajtót.
Ilyenkor a csomagtérajtó váratlan
mozdulatot tehet, vagy csukódás
közben beszoríth atja a gyermek
kezét, fejét vagy nyakát.
nA csomagtérajtó működtetése
Tartsa be a követk ező biztonsági
figyelmeztetéseket. Ellenkező esetben
valamely testrész b eszorulhat, ami
súlyos sérülést vagy halált okozhat.
lFelnyitás előtt távolítson el a cso-
magtérajtóról mindenféle terhelést,
például havat vagy jeget. Ha ezt
elmulasztja, a csomagtérajtó felnyi-
tás után hirtelen lecsapódhat.
lA csomagtérajtó n yitásakor-csuká-sakor alaposan nézzen szét, nehogy
valakinek sérü lést okozzon.
lHa valaki a közelében van, győződ-
jön meg az adott személy biztonsá-
gáról és közölje vele, hogy a cso-
magtérajtó felnyit ására vagy lecsu-
kására készül.
lLegyen különösen óvatos, ha a
csomagtérajtót erős szélben nyitja
vagy csukja, mert az ilyenkor hirte-
len mozgásokat végezhet.
lElektromos működtetésű csomag-
térajtó nélküli gépjárművek: A
csomagtérajtó hirtelen lecsapódhat,
ha nem nyitja fel teljesen. Lejtőn
nehezebb felnyitni vagy lecsukni a
csomagtérajtót, mint vízszintes
talajon, ezért vigyázzon, nehogy az
váratlanul magától felnyíljon vagy
lecsukódjon. Ha a környezet hő-
mérséklete alacsony, a csomagtér-
ajtó hirtelen lecsapódhat. Mielőtt a
csomagtérben pakolászna, telje-
sen nyissa ki a csomagtérajtót, és
győződjön meg róla, hogy az biz-
tonságosan nyitva marad-e.

183
3
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Mielőtt elindul
nIntelligens nyit
ási és indító-
rendszer (felszereltségtől füg-
gően)
Ferdehátú
1 Minden ajtózárt nyit
Az ajtó bezárását követően az ajtózár 3
másodpercig nem nyitható.
2Minden ajtót zár
Ellenőrizze, hogy az ajtó biztonságosan
bezáródott-e.
VIGYÁZAT!
lElektromos működtetésű csomag-
térajtóval felszere lt gépjárművek: A
csomagtérajtó hirtelen lecsapódhat,
ha nem nyitja fel teljesen, miközben
egy meredek lejtőn áll. Mielőtt a
csomagtérben pakolászna, győződ-
jön meg róla, hogy a csomagtérajtó
biztonságosan nyitva marad.
lA csomagtérajtó becsukásakor
különösen ügyeljen rá, nehogy
becsípődjön az ujja.
lA csomagtérajtó becsukásához ne
húzza meg a csomagtérajtó tele-
szkópját (elektromos működtetésű
csomagtérajtó nélküli gépjármű-
vek) ( 185. o.) vagy a csomagtér-
ajtó-mozgatóorsót (elektromos
működtetésű csomagtérajtóval fel-
szerelt gépjárművek) ( 191. o.), és
ne kapaszkodjon a csomagtérajtó-
teleszkópba (elektromos működte-
tésű csomagtéraj tó nélküli gépjár-
művek) vagy a csomagtérajtó-moz-
gatóorsóba (elektromos működte-
tésű csomagtérajtó val felszerelt
gépjárművek). Ellenkező esetben
becsípheti a kezét, vagy megsérül-
het a csoma gtérajtó-teleszkóp
(elektromos működtetésű csomag-
térajtó nélküli gépjárművek) vagy a
csomagtérajtó-mozgatóorsó (elekt-
romos működtetésű csomagtér-
ajtóval felszerelt gépjárművek), bal-
esetet okozva.
lBecsukáskor enyhén nyomja meg a
csomagtérajtó külső felületét. Ha
egy csomagtérajtó-fogantyúval pró-
bálja meg teljesen lecsukni a cso-
magtérajtót, akkor keze vagy karja
beszorulhat.
lHa nehéz tárgy van a csomagtér-
ajtóra erősítve, a csomagtérajtó fel-
nyitás után hirt elen visszacsapód-
hat, így az ajtó működtetőjének
keze, feje vagy n yaka becsípődhet
és megsérülhet. Ha tartozékot sze-
rel a csomagtérajtóra, eredeti Toyota
alkatrész használata ajánlott.
Hátsó ajtók nyitása és
zárása kívülről

1843-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Kombi
1 Minden ajtózárt nyit
Az ajtó bezárását követően az ajtózár 3
másodpercig nem nyitható.
2Minden ajtót zár
Ellenőrizze, hogy az ajtó biztonságosan
bezáródott-e.
nTávirányító
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek
1 Minden ajtót zár
Ellenőrizze, hogy az ajtó biztonságosan
bezáródott-e.
2Nyitja a csomagtérajtót
3 Minden ajtózárt nyit
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek
 177. o.
nKulcs
 178. o.
nMűködés-visszajelzés
 179. o.
nKözpontizár-kapcsolók
 180. o.
nCsomagtérajtó kinyitása
A csomagtérajtó-nyitógombot fel-
felé nyomva emelje fel a csomag-
térajtót.
A csomagtérajtó nem csukható be azon-
nal a csomagtérajtó-nyitókapcsoló meg-
nyomása
után.
Ferdehátú
11
22
A csomagtérajtó nyitása és
zárása belülről
A csomagtérajtó felnyitása/
lecsukása (elektromos
működtetésű csomagtérajtó
nélküli gépjárművek)

185
3
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Mielőtt elindul
Kombi
nCsomagtérajtó becsukása
A csomagtérajtót a fogantyú segít-
ségével húzza le, majd nyomja le
kívülről, hogy lecsukódjon.
Legyen óvatos, nehogy a csomag-
térajtó fogantyúval történő becsu-
kásakor oldalra húzza a csomag-
térajtót.
nNyitott ajtóra figyelmeztető hangjel-
zés
181. o.
nCsomagtér-világítás
lA csomagtérvilágítás a csomagtérajtó
kinyitásakor bekapcsol.
lHa a csomagtérvilágítás a motorindító
gomb kikapcsolását követően bekap-
csolva marad, 20 perc múlva automa-
tikusan kikapcsol.
nCsomagtérajtó nyitása/zárása
a távirányítóval
Nyomja meg és tartsa lenyomva a
kapcsolót.
Ha a csomagtérajtó nyitódása/csukó-
dása közben nyomja meg a kapcsolót,
a működés leáll. Ha ismételten lenyomja
FIGYELEM
nCsomagtérajtó-teleszkópok
A csomagtérajtó csillapító támaszok-
kal felszerelt, melyek nyitott helyzet-
ben tartják.
Tartsa be a következ ő biztonsági sza-
bályokat. Ellenkező esetben a cso-
magtérajtó-kitámasztó megsérülhet,
ami hibás működéshez vezethet.
lNe erősítsen vagy tapasszon ide-
gen tárgyakat, mint pl. matricákat,
műanyagfóliát stb. a csomagtér-
tető-teleszkó p rúdjára.
lNe érintse meg a csomagtérajtó-
teleszkóp rúdját k esztyűvel vagy
más szövetdarabbal.
lEredeti Toyota alkatrészeken kívül
semmi mást ne erősítsen a cso-
magtérajtóra.
lNe tegye kezét a csomagtérajtó-
teleszkópra, és ne fejtsen ki rá
oldalirányú erőt.
A csomagtérajtó felnyitása/
lecsukása (elektromos
működtetésű csomagtéraj-
tóval felszere lt gépjárművek)

1863-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
a kapcsolót, a csomagtérajtó működése
megfordul.
nCsomagtérajtó nyitása/zárása
az utastérből
Nyomja meg és tartsa lenyomva a
kapcsolót.
Egy hangjelzés szóla l meg és a cso-
magtérajtó automatik usan felnyílik és
becsukódik. Ha a cso magtérajtó nyitó-
dása/csukódása közben nyomja meg a
kapcsolót, a működés leáll. Ha ismétel-
ten lenyomja a kapcsolót, a csomag-
térajtó működése megfordul.
nA csomagtérajtó nyitása/zárása
kívülről
 Csomagtérajtó kinyitása
Ha a csomagtérajtózár nyitva van:
Nyomja meg a csomagtérajtó-nyitó-
gombot.
Egy hangjelzés szóla l meg, és a cso-
magtérajtó automatik usan felnyílik. Ha
a csomagtérajtó felnyitása közben megnyomja a kapcsolót, a működés
leáll.
Ha a csomagtérajtó zárva van: Az elekt-
ronikus kulcsot magánál tartva nyomja
meg a csomagtéraj tó-nyitógombot.
A vészvillogók kétszer villognak és a
csomagtérajtó automat ikusan felnyílik.
Ha a csomagtérajtó felnyitása közben
megnyomja a kapcsolót, a működés
leáll.
 Csomagtérajtó becsukása
Nyomja meg a kapcsolót.
Egy hangjelzés szólal meg, és a cso-
magtérajtó automatikusan becsukódik.
Ha a csomagtérajtó lecsukása közben
megnyomja a kapcsolót, a működés
leáll. Ha ismételten lenyomja a kapcso-
lót, a csomagtérajtó működése megfor-
dul.
 A csomagtérajtó lecsukása és az
összes ajtó zárása (automatikus
zárás funkció)
Nyomja meg a kapcsolót.

187
3
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Mielőtt elindul
A megszokottól eltérő hangjelzés hall-
ható, és a csomagtérajtó záródása
automatikusan megkezdődik. Ha a
csomagtérajtó becsu
kódik, az összes
ajtó egyidejűleg bezárul, és a műkö-
dés-visszajelzők jelzik, hogy az összes
ajtó bezárult. Ha az elektromos működ-
tetésű csomagtérajtó lecsukódása köz-
ben megnyomja a kapcsolót, a művelet
megszakad.
nA csomagtérajtó becsukása a
csomagtérajtó-fogantyú hasz-
nálatával
Engedje le a csomagtérajtót a cso-
magtérajtó fogantyúját használva,
hangjelzés szólal meg, és a cso-
magtérajtó automatikusan becsu-
kódik.
nCsomagtérajtó nyitása/zárása
a lábérintéses érzékelővel
Az elektromos mű ködtetésű cso-
magtérajtó lehetővé teszi az elekt-
romos működtetésű csomagtérajtó
nyitását és csukását a következő-
képpen: helyezze a lábát a hátsó lökhárító alsó kö
zépső részének
közelébe, majd távolítsa a hátsó
lökhárítótól.
1 Ha Önnél van az elektronikus
kulcs, rakja a lábát a hátsó lök-
hárító középső részétől 10 cm-
nél (3,9 in.) kisebb távolságra,
ahol a lábérintéses érzékelő
található, majd vegye el onnét a
lábát.
Ha minden ajtó le van zárva: Amikor a
lábérintéses érzéke lő észleli a moz-
gást, minden ajtózár kinyílik.
2 Hangjelzés szólal meg és műkö-
désbe lép az elektromos mű-
ködtetésű csomagtérajtó
Ha egy ponton meg akarja állítani az
elektromos működtetésű csomagtér-
ajtót, vagy újra működésbe hozná,
használja a lábérintéses érzékelőt,
vagy a távi rányítót (185. o.), vagy az
elektromos működtetésű csomagtérajtó
kapcsolóját ( 186. o.).
nCsomagtér-világítás
lA csomagtérvilágítás a csomagtérajtó
kinyitásakor bekapcsol.
lHa a csomagtérvilág ítás a motorindító
gomb kikapcsolását követően bekap-
csolva marad, 20 perc múlva automa-
tikusan kikapcsol.
nElektromos működtetésű csomag-
térajtó kezelési feltételek
Ha a következő feltételek teljesülnek és
az elektromos csomagt érajtó aktiválva
van ( 661. o.), a csomagtérajtó auto-
matikusan nyitha tó és zárható.

1883-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
lHa a csomagtérajtózár nyitva van
lHa a motorindító gomb ON módban
van, az alábbi feltételek közül egynek
még teljesülnie kell a fenti feltételeken
kívül:
• A rögzítőfék működtetett állapotban van.
• Lenyomja a fékpedált.
• A sebességváltó kar P (Multidrive) vagy N helyzetben (kézi kapcsolású
sebességváltó) van.
nA lábérintéses érzékelő működte-
tési feltételei
lHa a lábérintéses ér zékelő aktív, és a
motorindító gomb k ikapcsolt állapot-
ban van
lHa elektronikus kulc s kerül hatótávon
belül
nElektromos működtetésű csomag-
térajtó kezelése
lHa az elektromos csomagtérajtó-
rendszer kikapcsolt állapotban van, az
elektromos csomagtérajtó nem fog
működni, de kézileg továbbra is fel-
nyitható és lecsukható marad.
lHa az elektromos működtetésű
csomagtérajtó kinyílása közben az
elektromos működtetésű csomagtér-
ajtó működése leáll.
nAutomatikus zárás funkció
Ha az elektromos vezérlésű csomagtér-
ajtó nyitva van, ezzel a funkcióval bezár-
ható az elektromos vezérlésű csomag-
térajtó, majd az összes ajtó egyidejűleg
bezáródik. Ha a köve tkező műveleteket
elvégezte és nincs a gépjárműhöz tar-
tozó elektronikus ku lcs a gépjárműben,
az összes ajtó bezárul , mikor az elektro-
mos vezérlésű csomagtérajtó teljesen
becsukódott.
1 Az elektromos vezérlésű csomag-
térajtó kivételével csukjon be minden
ajtót.
2 Az elektronikus kulcsot magánál
tartva nyomja meg a gombot az
elektromos vezérlésű csomagtérajtó
alsó részén ( 186. o.).
A megszokottól eltérő hangjelzés hall-
ható, és az elektromos működtetésű
csomagtérajtó záródá sa automatikusan
megkezdődik. Ha az elektromos vezér- lésű csomagtérajtó
becsukódik, az
összes ajtó egyidej űleg bezárul, és a
működés-visszajelzők jelzik, hogy az
összes ajtó bezárult.
Kettős ajtózárrendszerrel felszerelt gép-
járműveknél: Ekkor a kettős ajtózár-
rendszer nem lép működésbe.
nHelyzetek, amelyekben előfordul-
hat, hogy az automatikus zárás
funkció nem működik megfelelően
A következő esetekben lehetséges,
hogy az automatikus zárás funkció nem
működik megfelelően:
lHa az elektromos működtetésű cso-
magtérajtó ( 186. o.) alsó részén
található kapcso lót azzal a kezé-
vel nyomja meg, me lyben az elektro-
nikus kulcsot tartja
lHa az elektromos működtetésű cso-
magtérajtó ( 186. o.) alsó részén
található kapcsolót úgy nyomja
meg, hogy az elektronikus kulcs a föl-
dön lévő táskában stb. van
lHa az elektromos működtetésű cso-
magtérajtó ( 186. o.) alsó részén
található kapcsolót úgy nyomja
meg, hogy az elektr onikus kulcs nincs
a gépjármű közelében.
nA lábérintéses ér zékelő véletlen-
szerű működésének elkerülése
Ha elektronikus kul cs található az érzé-
kelési tartományban, a lábérintéses
érzékelő véletlenszerűen működésbe
léphet, így legyen óvatos a következő
helyzetekben:
lHa a hátsó lökhárí tó alsó részének
közepét nagy mennyiségű víz éri, mint
például autómosás v agy zivatar ese-
tén
lHa a hátsó lökhárító alsó középső
részéről letörli a szennyeződéseket
lHa egy kis méretű állat vagy egy kis
méretű tárgy, például labda kerül a
hátsó lökhárító középső része alá
lHa a hátsó lökhárító alsó középső
része alól elmozgatja a tárgyat
lHa valaki lengeti a lábát, miközben a
hátsó lökhárítón ül

189
3
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Mielőtt elindul
lHa valakinek a lába vagy más testré-
sze hozzáér a hátsó lökhárító alsó
középső részéhez, miközben elhalad
a gépjármű mellett
lHa gépjárműve elektromágneses zaj-
forrás mellett parkol, mely hatással
lehet a lábérintéses érzékelő érzé-
kenységére, mint pé
ldául fizetős par-
kolóhely, üzemanyagtöltő-állomás,
elektromosan fűtött útszakasz vagy
fénycsövek közelében
lAmikor a gépjárművel TV-torony, villa-
mos energiát termelő erőmű, rádióál-
lomás, nagyméretű kijelző, repülőtér
vagy más, erős rádióhullámokat vagy
elektromágneses zajt kibocsátó léte-
sítmény közelébe n tartózkodik
lHa a gépjármű olyan helyen parkol,
ahol különböző tárgyak, például növé-
nyek vannak a hátsó lökhárító alsó
középső részének közelében
lHa a hátsó lökhárító alsó középső
része közelébe csomagot stb. raknak
lHa kiegészítőket vagy autóponyvát rak/
távolít el a hátsó lökhárító közelében
lHa a gépjárművet vontatják
A véletlenszerű műk ödés elkerülése
érdekében állítsa a lábérintéses érzé-
kelő kikapcsolt állapotba.
nHelyzetek, amelyekben előfordul-
hat, hogy a lábérintéses érzékelő
nem működik megfelelően
A következő esetekben lehetséges,
hogy a lábérintéses érzékelő nem
működik megfelelően:
lHa a hátsó lökhárító alsó középső
része alatt ott marad valakinek a lába
lHa a hátsó lökhárító alsó középső
részét erős rúgás éri vagy hosszabb
időn keresztül érnek hozzá
Ha hosszabb időn keresztül értek
hozzá a hátsó lökhárító alsó középső
részéhez, várjon egy keveset, mielőtt
megpróbálná működtetni a lábérinté-
ses érzékelőt.
lHa rendkívül közel áll a hátsó lökhá-
rító alsó középső részéhez
lHa a gépjármű és az elektronikus
kulcs (195. o.) közti kommunikációt
egy külső rádióhullám zavarja
lHa gépjárműve ele ktromágneses zaj-
forrás mellett parkol, mely hatással
lehet a lábérintéses érzékelő érzé-
kenységére, mint például fizetős par-
kolóhely, üzemanyagtöltő-állomás,
elektromosan fűtött útszakasz vagy
fénycsövek közelében
lAmikor a gépjárművel TV-torony, villa-
mos energiát terme lő erőmű, rádióál-
lomás, nagyméretű kijelző, repülőtér
vagy más, erős rád ióhullámokat vagy
elektromágneses zajt kibocsátó léte-
sítmény közelében tartózkodik
lHa a hátsó lökhárí tó alsó részének
közepét nagy mennyiségű víz éri, mint
például autómosás vagy zivatar esetén
lHa a hátsó lökhárító alsó középső
részét sár, jég stb. borítja
lHa a gépjárművel huzamosabb ideig
olyan helyen parkolt, ahol mozgó tár-
gyak érintkezhettek a hátsó lökhárító-
val, például növények
lHa a hátsó lökhárító alsó középső
részére egy kiegészítőt szerel fel
Ha tartozék került felszerelésre, állítsa a
lábérintéses érzékelőt kikapcsolt álla-
potba.
*
*
:Ha egy eredeti Toyota kiegészítőt sze-
relt fel, a kiegészítő függvényében elő-
fordulhat, hogy a lábérintéses érzékelő
továbbra is működőképes. A részlete-
kért forduljon hivatalos Toyota márka-
kereskedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez.
nAz akkumulátor ismételt csatlakoz-
tatásakor
Az elektromos működtetésű csomag-
térajtó megfelelő működése érdekében
csukja le kézzel a csomagtérajtót.
nBecsípődésgátló funkció
Az elektromos működtetésű csomag-
térajtó bal és jobb oldalára érzékelők
vannak felszerelve. Ha a csomagtérajtó
automatikus lecsukódása közben az
érzékelőket megnyomja egy beszorult
tárgy stb., akkor a becsípődésgátló
funkció működésbe lép.
A csomagtérajtó automatikusan elmoz-
dul abból a helyzetből az ellenkező
irányba, majd a funkció leáll.

1903-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
nSzemélyre szabás
Egyes funkciók sze mélyre szabhatók.
(661. o.)
VIGYÁZAT!
nElektromos működtetésű
csomagtérajtó
Az elektromos működtetésű csomag-
térajtóval kapcsol atban ügyeljen a
következő figyelme ztetések betartá-
sára.
A szabályok be nem tartása súlyos
vagy halálos sér üléshez vezethet.
lEllenőrizze a környező terület biz-
tonságát, nehogy valami akadá-
lyozza a csomagtérajtó működését,
és bárminek a becsípődését okozza.
lHa valaki a közelében van, győződ-
jön meg az adott s zemély biztonsá-
gáról és közölje vele, hogy a cso-
magtérajtó felnyitására vagy lecsu-
kására készül.
lHa az elektromos működtetésű
csomagtérajtó főkapcsolóját az
elektromos csomagtérajtó műkö-
dése közben kapcsolja ki, a műkö-
dés megszakad. Ebben az esetben
a csomagtérajtót kézzel kell működ-
tetni. Emelkedőn legyen különösen
óvatos, mert a csomagtérajtó várat-
lanul kinyílhat vagy lecsukódhat.
lEmelkedőn a csomagtérajtó a fel-
nyílás után hirtelen lecsapódhat.
Győződjön meg arról, hogy a
csomagtérajtó telje sen és biztonsá-
gosan kinyílt-e.
lHa az elektromos működtetésű
csomagtérajtó működési feltételei
nem teljesülnek, hangjelzés hall-
ható, és a csomagtérajtó nyílása
vagy csukódása l eállhat. Ebben az
esetben a csomagtérajtót kézzel
kell működtetni. Emelkedőn legyen
különösen óvatos, mert a csomag-
térajtó hirtelen kiny ílhat vagy lecsu-
kódhat.
lA következő helyzetekben az elekt-
romos működtetés ű csomagtérajtó
rendellenességet észlelhet, és az
automatikus műkö dés leállhat.
Ebben az esetben kézzel kell
működtetnie a csomagtérajtót.
Emelkedőn legyen különösen óva-
tos, mert a csomagtérajtó hirtelen
kinyílhat vagy lecsukódhat.
•
Ha a csomagtérajtó akadállyal érint-
kezik
• Ha az akkumulátor feszültsége hir-
telen lecsökken, például amikor a
motorindító go mbot ON módba
kapcsolja, vagy a motor automati-
kus működtetés közben beindul
lHa nehéz tárgy van a csomagtér-
ajtóra erősítve, előfordulhat, hogy
az elektromos mű ködtetésű cso-
magtérajtó nem működik, és meg-
hibásodhat, a csomagtérajtó felnyi-
tás után hirtelen visszacsapódhat,
így az ajtó működt etőjének keze,
feje vagy nyaka becsípődhet és
megsérülhet. Ha kiegészítő tartozé-
kokat kíván szerelni a csomagtér-
ajtóra, kérje ki hivatalos Toyota
márkakereskedés, szerviz vagy
más, megbízható szakember véle-
ményét.
nBecsípődésgátló funkció
Tartsa be az alábbi biztonsági figyel-
meztetéseket.
A figyelmeztetések be nem tartása
súlyos sérüléshez vagy halálhoz
vezethet.
lSoha ne próbálja meg valamely
testrészével működésbe hozni a
becsípődésgátló funkciót.