TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

521
6
6-3. A tárolóhelyek használata
Belső felszereltség
Hátul (kombi)
nPalacktartók
lZárja le a palack tetejét.
lElőfordulhat, hogy egyes palackok
méretük vagy formáj
uk miatt nem fér-
nek el.
1 Csúsztassa a fedelet teljesen
hátra. (csúsztató funkcióval ren-
delkező gépjárművek)
2 A kar meghúzása közben emel-
je meg a fedelet.
nCsúsztató funkció (felszereltségtől
függően)
A középkonzol-tároló rekesz fedele elő-
re- és hátracsúsztatható.
Elöl (felszereltségtől függően)
Hátul (felszereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
nA palacktartókba nem helyezhető
tárgyak
A palacktartókba ne helyezzen egye-
bet, mint palackokat.
Más tárgyak kirepü lhetnek a tartók-
ból baleset vagy hirtelen fékezés
során, és sérülést okozhatnak.
Középkonzol-tárolórekesz
VIGYÁZAT!
nElővigyázatosság vezetés közben
Tartsa csukva a középkonzol-tároló-
rekeszt.
Hirtelen fékezés vagy baleset esetén
sérülést okozhat.
Nyitott tálca

5226-3. A tárolóhelyek használata
A csomagrögzítő kampók a szaba-
don mozgó tárgyak biztonságos
rögzítésére szolgálnak.
Ferdehátú
VIGYÁZAT!
nElővigyázatosság vezetés köz-
ben
Tartsa be az alábbi biztonsági szabá-
lyokat, ha tárgyakat pakol a nyitott tál-
cára. Ha ezt elmul asztja, akkor hir-
telen fékezés vagy kanyarodás ese-
tén a tárgyak leeshetnek a tálcáról.
Ilyen esetekben a leeső tárgyak
zavarhatják a pedálok működtetését
vagy elvonhatják a vezető figyelmét,
ami balesethez vezethet.
lNe tartson olyan tárgyakat a tálcán,
amelyek könnyen elmozdulhatnak
vagy legurulhatnak.
lNe halmozza a tárgyakat a tálca
pereménél magasabbra.
lNe tegyen olyan tárgyakat a tálcára,
melyek túlnyúlnak a tálca peremén.
Csomagtér felszereltsége
Csomagrögzítő kampók (fel-
szereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
nHa nem használja a csomagrög-
zítő kampókat
A sérülések elkerülése érdekében a
használaton kívüli rögzítőkampókat
mindig tegye a helyükre.
Bevásárlótáska-akasztók

523
6
6-3. A tárolóhelyek használata
Belső felszereltség
Kombi
nA csomagtér-padlóburkolat
felnyitása
Ferdehátú
Nyomja meg a gombot a csomag-
térpadló-nyitókar felemeléséhez és
emelje fel a csomagtér-padlóburko-
latot.
Kombi
Emelje fel a csomagtérpadló-nyitó-
kart, majd emelje fel a csomagtér-
padló-burkolatot.
nA csomagtérpadló magassá-
gának változtatása (kétszintű
csomagtérpadlóval felszerelt
gépjárművek)
A csomagtér-padlóburkolat helyze-
tének változtatásával a csomagtér-
padló magassága változtatható.
1 Felső helyzet
2 Alsó helyzet
nAz emelhető csomagtérpadló-
burkolat rögzítése (ferdehátú)
Kétszintű csomagtérpadló-burkolat-
tal felszerelt gépjárművek: Ha a
VIGYÁZAT!
nA bevásárlótáska-akasztók sérü-
lésének megelőzése érdekében
Ferdehátú: Ne akasszon 2 kg-nál (4,4
lb.) nehezebb tárgyakat a bevásárló-
táska-akasztókra.
Kombi: Ne akasszon 4 kg-nál (8,8 lb.)
nehezebb tárgyakat a bevásárlótáska-
akasztókra.
Emelhető csomagtérpadló-
burkolat (felszereltségtől
függően)

5246-3. A tárolóhelyek használata
csomagtérpadló-burkolat alsó hely-
zetben van, nem rögzíthető meg-
emelt helyzetben.
Ha a csomagtérfedél (felszerelt-
ségtől függően) be van rakva
Akassza a csomagtérpadló-burko-
lat nyitókart a csomagértető alsó
részére az ábrán látható módon a
csomagtérpadló-burkolat rögzítésé-
hez.
Ha a csomagtértető nincs be-
rakva
Akassza a csomagtérpadló-burko-
lat nyitókarját a csomagtérajtó-nyitó
felső sarkára, az ábrán látható mó-
don.
nCsomagtérpadló-b urkolat (kombi)
A csomagtérpadló-burkolat felfordítható
és a belső fele, amely könnyen tisztít-
ható, használható.
Ferdehátú
Csomagtér-padlóburkolat nélküli
gépjárművek: Emelje a csomag-
térszőnyeget.
VIGYÁZAT!
nA kétszintű csomagtérpadló-bur-
kolat helyzetének változtatásakor
Ne változtassa a csomagtérpadló-
burkolat helyzetét, ha a tetejére cso-
magot helyezett.
Ha így tesz, becsípheti az ujjait stb.
FIGYELEM
nHa a csomagtérpadló-burkolat
rögzítve van
Ne csukja le a csomagtérajtót, ha a
csomagtérpadló-burkolat a csomag-
tértetőre vagy a csomagtérajtó-nyi-
tóra van akasztva. E z a belső alkatré-
szek károsodásá hoz vezethet.
nA csomagtérpad ló-burkolat
belső felének használatakor
(kombi)
Ügyeljen rá, hogy nehéz és/vagy éles
tárgyakat csak fi noman helyezzen a
csomagtérpadló-burkolatra, és rög-
zítse őket, hogy ne tudjanak elmoz-
dulni. Ha nem így tesz, az a csomag-
térpadló-burkolat felületének sérülé-
séhez vezethet.
Kiegészítő tárolórekesz (fel-
szereltségtől függően)

525
6
6-3. A tárolóhelyek használata
Belső felszereltség
Csomagtér-padlóburkolattal felsze-
relt gépjárművek: Nyomja meg a
gombot a csomagtérpadló-nyitókar
felemeléséhez és
emelje fel a cso-
magtér-padlóburkolatot.
Kombi
Elöl: Emelje fel a csomagtér-padló-
lemezt. Hátul: Emelje fel a csomagtérpadló-
nyitókart, majd emelje fel a cso-
magtérpadló-burkolatot.

5266-3. A tárolóhelyek használata
Ferdehátú
Kombi
nOldalsó tálca-elválasztók
lAz oldalsó tálca-elválasztók akkor ve-
hetők ki, ha a kétszintű csomagtér-
padlóburkolat alsó helyzetben van.
lFerdehátú: Az eltávolított csomagtér
oldalsó tálca-elvála sztók a csomagtér
alatti tálcán tárolhatók (felszereltség-
től függően).
1 Akassza ki a zsinórokat.
2 Távolítsa el a fedelet a rögzítési pontokból.
Oldalsó tálca (felszereltség-
től függően)
A csomagtérfedél eltávolítása (ferdehátú) (felszereltségtől füg gően)

527
6
6-3. A tárolóhelyek használata
Belső felszereltség
nA csomagtérfedél tárolása (két-
szintű csomagtér-padlóburkolattal
felszerelt gépjárművek)
Ha a kétszintű csomagtérpadló-burkolat
felső helyzetben van, a csomagtértető a
csomagtérpadló-burkolat alatt tárolható.
nCsomagtérfedél használata
Húzza ki a csomagtérfedelet és
akassza be a rögzítőkbe.
nCsomagtérfedél eltávolítása
Elöl
Nyomja meg a csomagtérfedél bal
és jobb gombját.
Hátul
Húzza lefele a bal vagy jobb kon-
zolt lefele, hogy ki tudja akasztani.
Majd akassza ki a t öbbi 3 konzolt.
Csomagtérfedél (kombi) (fel-
szereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
nA csomagtérfedél felszerelésekor
Győződjön meg a csomagtérfedél biz-
tonságos rögzítéséről. Ellenkező
esetben hirtelen fékezés vagy ütkö-
zés esetén súlyos sérülés történhet.
nFigyelmeztetés a csomagtérfedél-
lel kapcsolatban
lA súlyos vagy halálos sérülések
elkerülése érdekében ne helyezzen
semmit a csomagtérfedélre.
lNe engedje, hogy a gyerekek fel-
másszanak a csoma gtérfedélre.
Ellenkező esetben a csomagtér-
fedél megsérülhet, ami szerencsét-
len esetben a gyermek halálos
vagy súlyos sérü lését okozhatja.

5286-3. A tárolóhelyek használata
nA térelválasztó háló használata
Első helyzet
1 Hajtsa le a hátsó ülések háttám-
láit. ( 230. o.)
2 Helyezze a térelválasztó hálót a
jobb oldali ülés háttámlájának
rögzítési helyé be. Ha rögzítés
megtörtént, csúsztassa a térel-
választó hálót balra.
3 Nyissa ki a rögzítők fedelét
mindkét oldalon.
4 Húzza ki a hálót, nyomja be a
bal és a jobb oldali kampókat és
akassza őket a rögzítőkre.
Ha lassan húzza ki a hálót, az lehet,
hogy csak részlegesen rögzül. A teljes
kihúzáshoz engedje a hálót kicsit visz-
szatekeredni, majd újra húzza ki.
Hátsó helyzet
1 Helyezze a térelválasztó hálót a
hátsó ülések mögé az oldalsó
csomagtérpadló rögzítőire.
A térelválasztó háló rögzítésekor a
kiengedő gombok benyomódnak, és a
piros jelzés eltűnik a gomb oldaláról.
2Nyissa ki a rögzítők fedelét mind-
két oldalon.
3 Húzza ki a hálót, nyomja be a
bal és a jobb oldali kampókat és
akassza őket a rögzítőkre.
Térelválasztó háló (felszerelt-
ségtől függően)

529
6
6-3. A tárolóhelyek használata
Belső felszereltség
nA térelválasztó háló eltávolítása
Első helyzet
Csúsztassa jobbra a térelválasztó
hálót a rögzítők kiengedéséhez, majd
emelje ki a hálót.
Miután eltávolította a hálót, állítsa visz-
sza a hátsó üléseket eredeti helyzetükbe.
Hátsó helyzet
Nyomja meg a bal és jobb oldali
kiengedő gombokat és emelje fel a
térelválasztó hálót.
nA térelválasztó rögzítése félúton
A térelválasztó hálót arra tervezték, hogy
hátsó helyzetben félúton rögzíteni tudja,
ha lassan húzza ki. (Gyors kihúzással
válik lehetővé a térelválasztó háló teljes
hosszának elérése.)
A rögzítés kioldásához: engedje, hogy a
háló kissé visszatekeredjen, majd húzza
ki ismét.
VIGYÁZAT!
nA térelválasztó háló beszerelésekor
Győződjön meg a térelválasztó háló
biztonságos besze reléséről. Ellen-
kező esetben hirtel en fékezés vagy
ütközés esetén súl yos sérülés történ-
het.
nA térelválasztó háló használatakor
Győződjön meg arról, hogy a kampók
megfelelő helyzetben lettek rögzítve a
rögzítőhelyeken. Ellenkező esetben
hirtelen fékezés v agy ütközés esetén
súlyos sérülés történhet.

5306-3. A tárolóhelyek használata
VIGYÁZAT!
nA tárolóhelyekre vonatkozó biz-
tonsági figyelmeztetés
Mivel a rögzítőhálót nem arra tervez-
ték, hogy bármilyen fajtájú csomag
elszabadulása ellen védje az utasokat
és a vezetőt, győződjön meg a cso-
magok biztonságos rögzítéséről a tér-
elválasztó háló használata esetén is.