AUX TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3SADRŽAJ
1
6 5
4
3
2
8
7
9 Hibridni prijenos (vozila bez
lopatica mjenjača) ...............236
Hibridni prijenos (vozila
s lopaticama mjenjača) .......239
Ručica pokazivača smjera.....243
Parkirna kočnica ....................243
Produženi rad kočnice ...........246
4-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Prekidač glavnih svjetala .......249
Automatska duga svjetla .......252
AHS (prilagodljivi sustav
dugih svjetala) .....................255
Prekidač svjetala za maglu....258
Brisači i perači vjetrobrana ....260
Brisač i perač stražnjeg stakla
............................................263
4-4. Dolijevanje goriva
Otvaranje čepa spremnika goriva
............................................265
4-5. Upotreba sustava za potporu pri
vožnji
Toyota Safety Sense .............267
PCS (sustav predsudarne zaštite)
............................................278
LTA (sustav pomoći za
zadržavanje u voznom traku)
............................................286
Dinamički tempomat s radarom
punog raspona brzine .........295
Tempomat..............................306
Ograničavač brzine ...............308
RSA (čitanje prometnih znakova)
............................................311
BSM (monitor mrtvog kuta) ...315
Toyotin senzor za pomoć pri
parkiranju ............................323
RCTA (funkcija upozorenja za
promet iza vozila) ................331
PKSB (kočnica za potporu pri
parkiranju) ...........................336Funkcija kočnice za potporu pri
parkiranju (za nepomične
predmete) ............................342
Funkcija kočnice za potporu pri
parkiranju (za stražnja vozila)
............................................348
S-IPA (sustav pametne pomoći
pri parkiranju) ......................352
Prekidač za odabir načina vožnje
............................................378
Sustav za filtriranje benzinskih
čestica (GPF) ......................380
Sustavi za pomoć pri vožnji ...381
4-6. Savjeti za vožnju
Savjeti za vožnju hibridnog
vozila ...................................386
Savjeti za vožnju zimi ............388
5-1. Osnovne radnje
Tipovi audiosustava ...............392
Upotreba prekidača audiosustava
na upravljaču .......................393
Ulaz AUX / USB ulaz .............394
5-2. Upotreba audiosustava
Optimalna upotreba
audiosustava .......................
395
5-3. Upotreba radija
Upravljanje radijem ................397
5-4. Reprodukcija audio CD-a
i MP3/WMA diskova
Rukovanje CD uređajem .......399
5-5. Upotreba vanjskog uređaja
Upotreba iPoda......................405
Upotreba USB memorije
............................................410
Upotreba ulaza AUX ..............414
5Audiosustav

5
391
5
Audiosustav
Audiosustav
.5-1. Osnovne radnje
Tipovi audiosustava.............392
Upotreba prekidača audiosu-
stava na upravljaču ...........393
Ulaz AUX / USB ulaz...........394
5-2. Upotreba audiosustava
Optimalna upotreba audiosu-
stava .................................395
5-3. Upotreba radija
Upravljanje radijem .............397
5-4. Reprodukcija audio CD-a
i MP3/WMA diskova
Rukovanje CD uređajem .....399
5-5. Upotreba vanjskog uređaja
Upotreba iPoda ...................405
Upotreba USB memorije .....410
Upotreba ulaza AUX ...........414
5-6. Upotreba Bluetooth
® uređaja
Bluetooth
® audiosustav/telefon
..........................................415
Upotreba prekidača na
upravljaču .........................420
Registriranje Bluetooth
® uređaja
..........................................420
5-7. Izbornik „SETUP”
Upotreba izbornika „SETUP”
(izbornik „Bluetooth”) ........422
Upotreba izbornika „SETUP”
(izbornik „TEL”) .................424
5-8. Bluetooth
® audiosustav
Upravljanje prijenosnim
audiouređajem koji podržava
Bluetooth
®.........................4285-9. Bluetooth
® telefon
Telefoniranje .......................430
Primanje poziva ..................431
Telefonski razgovor.............431
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®..........................433

393
5 5-1. Osnovne radnje
Audiosustav
Glasnoća
• Pritisak: povećavanje/smanjivanje gla-
snoće
• Duži pritisak: stalno povećavanje/sma-
njivanje glasnoće
Prekidač „MODE”
• Pritisak: uključivanje uređaja, odabir
audioizvora
• Pritisnite i držite dok ne začujete zvuk:
Radio ili AUX način rada: Isključivanje
zvuka
CD, MP3/WMA/AAC disk, iPod, USB ili
Bluetooth
® audiosustav: Zaustavljanje
trenutačnog postupka.Da biste ponovno uključili zvuk ili nastavili
postupak, ponovno pritisnite i držite preki-
dač.
Način za radio:
• Pritisak: Odaberite radiopostaju
s popisa memoriranih postaja.
• Pritisnite i držite dok ne začujete zvuk:
traženje postaje prema gore ili dolje
CD, MP3/WMA/AAC disk, iPod, USB ili
Bluetooth
® audiosustav:
• Pritisak: Odabir pjesme/datoteke
• Pritisnite i držite dok ne začujete zvuk:
Odaberite mapu ili album
(MP3/WMA/AAC disk, USB ili Blueto-
oth
® audiosustav)
■Promjena audioizvora
Pritisnite prekidač „MODE” kada je audio-
sustav uključen. Audioizvor se mijenja
svakim pritiskom na tipku. Preskočit će se
način rada koji nije moguće upotrebljavati.
AMFMCD ili MP3/WMA/AACiPod ili
USB memorijaBluetooth
® audiosu-
stavAUX
Upotreba prekidača
audiosustava na
upravljaču
Nekim značajkama audiosustava
moguće je upravljati putem tipki
na upravljaču.
Rukovanje se može razlikovati
s obzirom na tip audiosustava ili
navigacijskog sustava. Pojedi-
nosti potražite u priručniku koji
ste dobili uz audiosustav ili navi-
gacijski sustav.
Upravljanje audiosustavom
upotrebom prekidača na
upravljaču
UPOZORENJE
■Da biste smanjili opasnost od
nesreće
Budite pažljivi kada upravljate prekida-
čima audiosustava na upravljaču.

3945-1. Osnovne radnje
■iPod
Spojite iPod s pomoću kabela za
iPod.
Uključite iPod ako već nije uključen.
■USB memorija
Spojite USB memoriju.
Uključite USB memoriju ako već nije
uključena.
■Prijenosni audiouređaj
Spojite prijenosni audiouređaj.
Uključite prijenosni audiouređaj ako već
nije uključen.
■Ulaz AUX
Ulaz AUX podržava isključivo audio-
ulaz.
Ulaz AUX / USB ulaz
Spojite iPod, USB memoriju ili
prijenosni audiouređaj na ulaz
AUX / USB ulaz kako je prika-
zano u nastavku. Pritisnite tipku
„MODE” kako biste odabrali
„iPod”, „USB” ili „AUX”.
Spajanje na ulaz AUX / USB
ulaz
UPOZORENJE
■U vožnji
Nemojte spajati uređaj niti njime uprav-
ljati.

4145-5. Upotreba vanjskog uređaja
str. 394
■Upravljanje prijenosnim audiouređa-
jem spojenim na audiosustav
Glasnoću možete namještati upotrebljava-
jući upravljačke sklopke audiosustava
u vozilu. Sva druga podešavanja moraju
se raditi na samom prijenosnom audioure-
đaju.
■Kada upotrebljavate prijenosni audio-
uređaj spojen na utičnicu za napaja-
nje
Tijekom reprodukcije mogu se javiti
šumovi. Upotrebljavajte napajanje samog
prijenosnog audiouređaja.
NAPOMENA
■Da biste spriječili oštećenje USB
memorije
●Nemojte ostavljati USB memoriju
u vozilu. Temperatura u vozilu mogla
bi narasti, što bi moglo dovesti do
oštećenja USB uređaja.
●Nemojte pritiskati niti primjenjivati
prekomjernu silu na povezani USB
uređaj da ne biste oštetili USB uređaj
ili njegove izvode.
●Nemojte umetati predmete u ulaz jer
time možete oštetiti USB uređaj ili
njegove izvode.
Upotreba ulaza AUX
Ovaj ulaz moguće je upotreblja-
vati za spajanje prijenosnog
audiouređaja i uživanje u glazbi
putem zvučnika u vozilu. Priti-
šćite tipku „MODE” dok se ne
pojavi natpis „AUX”.
Spajanje prijenosnog uređaja
za reprodukciju

625Abecedno kazalo
Abecedno kazalo
A
ABS (sustav protiv blokiranja
kotača)............................................ 381
Upozoravajuće svjetlo................... 544
ACA (aktivni sustav pomoći za
vožnju kroz zavoje) ....................... 381
Aktivni sustav pomoći za vožnju
kroz zavoje (ACA).......................... 381
Akumulator (akumulator od 12 V)
Ako je akumulator od 12 V prazan 584
Priprema i provjera prije zime ....... 388
Provjera akumulatora............ 495, 498
Upozoravajuće svjetlo................... 543
Alarm
Alarm ............................................ 102
Zvučno upozorenje ....................... 542
Alati ........................................... 556, 567
Antene (sustav ulaska i pokretanja
bez ključa) .............................. 160, 161
Audiosustav
Audioulaz ...................................... 414
Bluetooth
® audiosustav ................ 415
CD uređaj...................................... 399
iPod............................................... 405
MP3/WMA disk ............................. 399
Optimalna upotreba ...................... 395
Prekidač audiosustava na
upravljaču ................................... 393
Prijenosni uređaj za reprodukciju
glazbe ......................................... 414
Radio ............................................ 397
Ulaz AUX / USB ulaz .................... 394
USB memorija............................... 410
Audioulaz ......................................... 414
Automatska duga svjetla ................ 252
Automatski klimatizacijski sustav.. 444
B
Bežični punjač ................................. 469
Blokada ručice mjenjača......... 237, 240
Blokada upravljača
Otključavanje upravljača ............... 231
Poruka upozorenja sustava brave
upravljača ................................... 231Bluetooth
®
Audiosustav .................................. 415
Sustav bez upotrebe ruku
(za mobilni telefon) ..................... 430
Bočni pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera ............ 243
Bočni zračni jastuci ........................... 37
Brake assist (sustav pomoći pri
naglom kočenju) ............................ 381
Briga
Aluminijski naplatci........................ 478
Izvana ........................................... 478
Sigurnosni pojasevi ....................... 481
Unutrašnjost .................................. 481
Brisač stražnjeg stakla .................... 263
Brisači vjetrobrana .......................... 260
Brojač okretaja ..........................113, 117
Brzinomjer .................................113, 117
BSM (monitor mrtvog kuta) ............ 315
C
CD uređaj .......................................... 399
Č
Čišćenje
Aluminijski naplatci........................ 478
Izvana ........................................... 478
Radarski senzor ............................ 268
Sigurnosni pojasevi ....................... 481
Unutrašnjost .................................. 481
Čitanje prometnih znakova ............. 311
D
Dimenzije .......................................... 598
Dinamički tempomat s radarom
punog raspona brzine ................... 295
Poruka upozorenja ........................ 304
Dizalica
Dizalica za vozilo .......................... 567
Postavljanje podne dizalice........... 489
Dječja sjedalica
Podsjetnik ....................................... 49
Vožnja s djecom .............................. 47

634Abecedno kazalo
Svjetla pokazivača smjera
Ručica pokazivača smjera ............ 243
Zamjena žarulja ............................ 528
Svjetla registarske pločice
Prekidač svjetala........................... 249
Snaga žarulja ................................ 608
Zamjena žarulja ............................ 529
Svjetla u zaslonima za sunce ......... 473
Snaga žarulja ................................ 608
Svjetla za maglu
Prekidač ........................................ 258
Zamjena žarulja ............................ 528
Svjetlo pretinca za rukavice ........... 457
Svjetlo prtljažnika
Snaga žarulja ................................ 608
Svjetlo za vožnju unatrag
Zamjena žarulja ............................ 528
Š
Štitnici od sunca .............................. 473
Štitnik od sunca
Panoramski krovni prozor ............. 210
T
Te k u ć i n a
Hibridni prijenos ............................ 605
Kočnica ......................................... 605
Perač vjetrobrana ......................... 497
Te m p o m a t
Dinamički tempomat s radarom
punog raspona brzine................. 295
Poruka upozorenja........................ 308
Tempomat s radarom (dinamički
tempomat s radarom punog
raspona brzine) ............................. 295
Tepisi .................................................. 30
Težina................................................ 598
Tlak u gumama ................................ 514
Podaci za održavanje ................... 606
Upozoravajuće svjetlo................... 546Toyota Safety Sense
Automatska duga svjetla ............... 252
Dinamički tempomat s radarom punog
raspona brzine ............................ 295
LTA (sustav pomoći za zadržavanje
u voznom traku) .......................... 286
PCS (sustav predsudarne zaštite) 278
Prilagodljivi sustav dugih svjetala . 255
RSA (čitanje prometnih znakova) ..311
Toyotin senzor za pomoć pri parkiranju
Funkcija......................................... 323
Poruka upozorenja ........................ 326
TRC (sustav protiv proklizavanja
kotača) ............................................ 381
Treće stop svjetlo
Zamjena žarulja ............................ 528
Trenutačna potrošnja goriva .......... 125
Truba ................................................. 203
U
U slučaju nužde
Ako elektronički ključ ne radi
ispravno ...................................... 582
Ako izgubite ključeve .................... 582
Ako je akumulator od 12 V
prazan......................................... 584
Ako je vozilo zarobljeno u rastućoj
vodi ............................................. 535
Ako mislite da nešto nije u redu .... 540
Ako morate zaustaviti vozilo
u nuždi ........................................ 534
Ako ne možete pokrenuti hibridni
sustav ......................................... 580
Ako se motor vozila pregrije.......... 590
Ako se oglasi zvučno upozorenje . 542
Ako se prikaže poruka upozorenja 551
Ako se uključi upozoravajuće
svjetlo ............................................ 542
Ako vam se probuši guma .... 554, 566
Ako vaše vozilo treba vući ............ 537
Ako vozilo zapne ........................... 594
Udaljenost vožnje ............................ 128
Ulaz AUX ........................................... 394