sensor TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2020 Brugsanvisning (in Danish)

540
Corolla HV OM12P55DK7-3. Gør det selv-vedligeholdelse

Brug kun Toyota-hjulmøtrikker og
hjulnøgler, der er beregnet til alu-
miniumsfælge.
 Når du har ombyttet, repareret
eller skiftet dæk, skal du kontrol-
lere hjulmøtrikkernes tilspæn-
ding efter 1.600 km kørsel.
 Hvis du monterer snekæder, skal
du passe på, at aluminiumsfæl-
gene ikke beskadiges.
 Når du afbalancerer hjulene, skal
du benytte originale
Toyota-balanceklodser eller til-
svarende samt en plast- eller
gummihammer.
ADVARSEL
nDet er forbudt at anvende defekte
dæk
Anvend ikke revnede eller deforme
fælge. Det kan medføre, at dækket
taber luft under kørslen, hvilket kan
forårsage en ulykke.
BEMÆRK
nGenmontering af dæktrykssen-
sorer (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
lEftersom reparation eller udskift-
ning af et dæk kan påvirke dæk-
trykssensoren, skal dækkene
serviceres af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk. Køb
desuden dæktrykssensorerne hos
en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
lSørg for, at der udelukkende benyt-
tes originale Toyota-fælge på din
bil.
Dæktrykssensorerne vil muligvis
ikke fungere korrekt sammen med
ikke-originale fælge.
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende
aluminiumsfælge (hvis
monteret)
OM12P55DK.book Page 540 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

570
Corolla HV OM12P55DK8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Advarselssummeren for bagsædepassagerens sikkerhedssele lyder for at gøre
bagsædepassageren opmærksom på, at sikke rhedsselen ikke er spændt. Hvis sik-
kerhedsselen løsnes, lyder summeren intermitt erende i et stykke tid, efter at bilen
har nået en bestemt hastighed.
nAdvarselslampe for lavt dæktryk
nLTA-indikator (advarselssummer)
nIndikator for Toyota parkeringshjælpsensor OFF (advarselssum-
mer)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(hvis monteret)
Hvis lampen lyser efter at have blinket i ca. 1 minut:
Fejlfunktion i advarselssyst emet for lavt dæktryk
 Få systemet efterset hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andr e kvalificerede fagfolk.
Når lampen lyser:
Lavt dæktryk, fx pga.
 Naturlige årsager
 Fladt dæk
 Stands straks bilen et sikkert sted.
Håndteringsmetode ( S. 573)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Orange)
(hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i LTA (vejbaneregistrering)
 Følg instruktionerne på multi-informationsdisplayet.
( S. 308)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i Toyota parkeringshjælpsensorfunktionen
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andr e kvalificerede fagfolk.
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt, muligvis fordi en
sensor er dækket af snavs, is m.v.
 Følg instruktionerne på multi-informationsdisplayet.
( S. 349)
OM12P55DK.book Page 570 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

571
8
Corolla HV OM12P55DK 8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nRCTA OFF-indikator (advarselssummer)
nPKSB OFF-indikator (advarselssummer)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i RCTA-f unktionen (advarsel om krydsende
trafik bag bilen)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andr e kvalificerede fagfolk.
Angiver, at bagkofangeren omkring radarsensoren er dækket af
snavs osv. ( S. 342)
 Følg instruktionerne på multi-informationsdisplayet.
( S. 354)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i PKSB-syst emet (parkeringsbremseassi-
stent)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andr e kvalificerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt, muligvis fordi en
sensor er dækket af snavs, is m.v.
 Følg instruktionerne på multi-informationsdisplayet.
( S. 362, 575)
OM12P55DK.book Page 571 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

573
8
Corolla HV OM12P55DK 8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nAdvarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren mulig-
vis ikke på grund af omgivende støj eller
lyd fra audiosystemet.
nSensor til registrering af forsæde-
passager, påmindelse om sikker-
hedssele og advarselssummer
lHvis der placeres bagage på forsæ-
det, kan sensoren til registrering af
forsædepassager få indikatoren til at
blinke og advars elssummeren til at
lyde, selvom der ikke sidder nogen på
sædet.
lHvis der placeres en pude på sædet,
kan sensoren muligvis ikke registrere
en passager, og indikatoren fungerer
muligvis ikke korrekt.
nHvis fejlindikatoren tændes under
kørsel
På nogle modeller tændes fejlindikato-
ren, hvis brændstoftanken tømmes fuld-
stændigt. Hvis brændstoftanken er tom,
skal du straks fylde brændstof på bilen.
Fejlindikatoren slu kker efter adskillige
køreture.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis fejlindi katoren ikke slukker.
nAdvarselslampe for elektrisk servo-
styringssystem (advarselssummer)
Når 12-voltsbatteriets opladning bliver
utilstrækkelig, eller spændingen falder
midlertidigt, tænder advarselslampen for
det elektriske servostyringssystem
måske, og advarselssummeren lyder.
nNår advarselslampen for lavt dæk-
tryk lyser (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Kontrollér dækkene for punktering.
Hvis et dæk er punkteret: S. 578, 595
Hvis ingen af dækkene er punkteret:
Slå tændingskontakten fra, og stil den
derefter på ON. Kontrollér, om advar-
selslampen for lavt dæktryk begynder at
lyse eller blinke.
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk
blinker hurtigt i cirka 1 minut og forbli-
ver derefter tændt
Der kan være fejl i advarselssystemet
for lavt dæktryk. Få straks bilen efterset
hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk
begynder at lyse
1 Når dækkenes temperatur er faldet
tilstrækkeligt, skal du kontrollere
dæktrykket i hvert enkelt dæk og
justere det til det specificerede
niveau.
2 Hvis advarselslampen ikke slukker
efter nogle minutter, skal du kontrol-
lere, at dæktrykket i hvert enkelt dæk
er på det specificerede niveau og
foretage initialisering. ( S. 535)
nAdvarselslampen for lavt dæktryk
kan lyse af naturlige årsager (biler
med advarselslampe for lavt dæk-
tryk)
Dæktryk-advarselslampen kan lyse på
grund af naturlige årsager som fx natur-
lig udsivning af luft og ændringer i dæk-
trykket på grund af temperaturen. I så
fald vil en justerin g af dæktrykket få
advarselslampen til at slukke (efter
nogle minutter).
nNår et hjul udskiftes med et reser-
vehjul (biler med advarselssystem
for lavt dæktryk)
Reservehjulet er ikke forsynet med en
dæktrykssensor.
Hvis dækket bliver fladt, slukker advar-
selslampen for lavt dæktryk ikke, selvom
det flade dæk er blevet erstattet af
reservehjulet. Udskif t reservehjulet med
det reparerede dæk, og justér dæktryk-
ket. Advarselslampen for lavt dæktryk
slukker efter nogle få minutter.
nForhold, hvor advarselssystemet
for lavt dæktryk muligvis ikke fun-
gerer korrekt (biler med advarsels-
system for lavt dæktryk)
S. 525
OM12P55DK.book Page 573 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

592
Corolla HV OM12P55DK8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis dæktrykket stemmer over-
ens med det anbefalede lufttryk
(
 S. 634): Gå videre til trin 27.
26 Stil kompressorkontakten for på
(til) at pumpe dækket op, ind-
til det anbefalede dæktryk nås.
Kør ca. 5 km, og udfør så trin 24.
27 Hatchback: Opbevar kompres-
soren i bagagerummet. Station-
car: Læg kompressoren i
originalposen, og opbevar repa-
rationssættet i bagagerummet.
28 Undgå brat opbremsning, brat
acceleration og skarpe sving,
hold hastigheden under 80 km/t,
og kør forsigtigt hen til den nær-
meste autorisere de Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk for at få
dækket repareret eller skiftet.
Når dækket skal repa reres eller udskif-
tes, skal du huske at fortælle
Toyota-forhandleren/ -reparatøren eller
andre kvalificerede fagfolk, at der er
indsprøjtet forseglingsmiddel i dækket.
nHvis dæktrykket overskrider det
anbefalede lufttryk
1 Tryk på knappen for at lukke noget
af luften ud.
Ty p e A
Ty p e B
2 Kontrollér, at luftt ryksmåleren viser
det anbefalede dæktryk.
Stil kompressorkontakt en (type A) eller
på (on) (type B) igen, og gentag
oppumpningsproceduren, til det anbe-
falede dæktryk nås, hvis lufttrykket er
under det anbefalede tryk.
nVentilen på et dæk, der er repareret
(biler uden advarselssystem for
lavt dæktryk)
Når et dæk er blevet repareret med nød-
reparationssættet, skal ventilen udskif-
tes.
nNår et dæk har været repareret med
nødreparationssættet (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
lDæktrykssensoren skal udskiftes.
lDæktryksadvarselslampen kan
lyse/blinke, selvom dæktrykket stem-
mer overens med det anbefalede tryk.
ADVARSEL
nKør ikke med et fladt dæk
Fortsæt ikke med at køre på et fladt
dæk.
Selv en kort køretur på et fladt dæk
kan beskadige dæk og hjul så meget,
at de ikke kan repareres.
Hvis der køres med et fladt dæk, kan
der dannes en fure i dækkets side. I
sådan et tilfælde kan dækket eksplo-
dere, hvis der anvendes et reparati-
onssæt.
nVed reparation af det flade dæk
lStop bilen et sikkert, fladt og jævnt
sted.
OM12P55DK.book Page 592 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

594
Corolla HV OM12P55DK8-2. Forholdsregler i nødsituationer
BEMÆRK
nNår du foretager en nødrepara-
tion
lEt dæk skal kun repareres med
nødreparationssættet til punkte-
ring, hvis skaden er forårsaget af en
spids genstand som fx et søm eller
en skrue, der har boret sig gennem
slidbanen.
Tag ikke den spidse genstand ud af
dækket. Hvis du fjerner sømmet/
skruen, kan hullet
blive større, så
det ikke kan repareres med nødre-
parationssættet.
lReparationssættet er ikke vandtæt.
Sørg for, at repa rationssættet ikke
udsættes for vand, f.eks. når det
regner.
lSæt ikke reparati onssættet direkte
på et støvet underlag som f.eks.
sand i vejsiden. Hvis reparations-
sættet suger støv op, er der risiko
for fejlfunktion.
lVend ikke flasken på hovedet, når
du bruger den, da det kan medføre
skade på kompressoren.
nForholdsregler i forbindelse med
nødreparationssættet
lReparationssættets strømkilde skal
være 12 V jævnstrøm, der er egnet
til brug i biler. Tilslut ikke reparati-
onssættet til en anden strømkilde.
lSpildt brændstof på reparationssæt-
tet kan nedbryde reparationssættet.
Sørg for, at repa rationssættet ikke
kommer i kontakt med brændstof.
lAnbring reparati onssættet i en
opbevaringspose, når det pakkes
væk, så det ikke udsættes for snavs
eller vand.
lOpbevar reparationssættet i baga-
gerummet og utilgængeligt for børn.
lForsøg ikke at sk ille reparations-
sættet ad eller ændre på det.
Udsæt ikke dele som lufttrykmåle-
ren for stød eller slag. Dette kan
forårsage fejlfunktion.
nForebyggelse af skade på dæk-
trykssensorer (biler med advar-
selssystem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med fly-
dende forseglingsmiddel, fungerer
dæktrykssensoren muligvis ikke kor-
rekt. Hvis der er benyttet et flydende
forseglingsmiddel, bør du hurtigst
muligt kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk. Når der er
brugt flydende forseglingsmiddel, skal
dæktrykssensoren udskiftes, når
dækket repareres eller udskiftes.
(S. 534)
OM12P55DK.book Page 594 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

606
Corolla HV OM12P55DK8-2. Forholdsregler i nødsituationer
nNår reservehjulet er i brug (biler
med advarselssystem for lavt dæk-
tryk)
Da reservehjulet ikke er forsynet med en
dæktrykssensor, viser systemet til
advarsel om lavt dæktryk ikke et lavt
dæktryk i reservehjulet. Ligeledes forbli-
ver advarselslampen for lavt dæktryk
tændt, hvis du udskifter reservehjulet,
efter at lampen er tændt.
nHvis du har et fl adt fordæk på en
sne- eller isdækket vej
Montér det pladsbesparende reservehjul
som et af bilens baghjul. Udfør neden-
stående trin, og sæt snekæder på for-
hjulene:
1 Skift et af baghjulene ud med det
pladsbesparende reservehjul.
2 Skift det flade fordæk ud med det
afmonterede bagdæk.
3 Sæt snekæder på forhjulene.
nVed montering af hjulkapslen (hvis
monteret)
Sørg for, at hjulkapslens udskæring pas-
ser med ventilstilken, som vist på bille-
det.
OM12P55DK.book Page 606 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

608
Corolla HV OM12P55DK8-2. Forholdsregler i nødsituationer
ADVARSEL
nVed brug af det almindelige
reservehjul
lUdskift det almindelige reservehjul
med et standarddæk så hurtigt som
muligt.
lUndgå pludselig acceleration, hur-
tige ratdrejninger, brat opbremsning
og pludselige gearskift, som kan
føre til pludselig motorbremsning.
nVed brug af det pladsbesparende
reservehjul
lHusk, at det pladsbesparende
reservehjul er specielt beregnet til
brug på din bil. Brug ikke dit plads-
besparende reservehjul på en
anden bil.
lBrug ikke mere end et pladsbespa-
rende reservehjul samtidigt.
lUdskift det pladsbesparende reser-
vehjul med et standarddæk så hur-
tigt som muligt.
lUndgå pludselig acceleration, hur-
tige ratdrejninger, brat opbremsning
og pludselige gearskift, som kan
føre til pludselig motorbremsning.
nKørsel med det pladsbespa-
rende reservehjul monteret
Bilens hastighed måles muligvis ikke
korrekt, og følgend e systemer funge-
rer muligvis ikke korrekt:
• ABS og bremseassistancesystem
• VSC
•TRC
• Automatisk fjernlys (hvis monteret)
• AHS (adaptivt fjernlys) (hvis monte- ret)
• Fartpilot (hvis monteret)
• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde (hvis mon-
teret)
• EPS
• PCS (pre-collision-system) (hvis monteret)
• LTA (vejbaneregistrering) (hvis monteret)
• Advarselssystem for lavt dæktryk (hvis monteret)
• Toyota parkeringshjælpsensor (hvis monteret)
• PKSB (parkeringsbremseassistent) (hvis monteret)
• BSM (overvågning af blinde vinkler) (hvis monteret)
• Bakkamera (hvis monteret)
• Adaptiv variabel affjedring (hvis monteret)
• S-IPA (enkel intelligent parkerings- hjælp) (hvis monteret)
• Navigationssystem (hvis monteret)
nHastighedsgrænse ved brug af
pladsbesparende reservehjul
Kør ikke med en hastighed over
80 km/t med et pladsbesparende
reservehjul.
Det pladsbesparende reservehjul er
ikke beregnet til kørsel med høj
hastighed. Der er ri siko for en ulykke
med død eller alvorl ig kvæstelse til
følge, hvis denne sikkerhedsforan-
staltning ikke overholdes.
nEfter brug af værktøj og donkraft
Før du kører, skal du sikre dig, at alt
værktøj og donkraften er anbragt sik-
kert på deres opbevaringsplads for at
nedsætte risikoen for personskade
ved sammenstød eller pludselig
opbremsning.
OM12P55DK.book Page 608 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

609
8
Corolla HV OM12P55DK 8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis der opstår problemer
Problemet kan skyldes ét af føl-
gende forhold:

Den elektroniske nøgle fungerer
muligvis ikke korrekt. ( S. 611)
 Der er ikke nok brændstof i tan-
ken. Tank bilen op.
 Der kan være fejl i startspærren.
( S. 89)
 Der kan være fejl i ratlåsesyste-
met.
 Hybridsystemet kan være fejlbe-
hæftet på grund af et elektrisk
problem, fx et fladt batteri i den
elektroniske nøgle eller en
sprunget sikring. Afhængig af fej-
len kan du imidlertid anvende en
foreløbig fremgangsmåde til at
starte hybridsystemet. ( S. 610)
 2ZR-FXE-motor: Temperaturen i
hybridbatteriet (traktionsbatteri)
kan være meget lav (under ca.
-30 °C). ( S. 247)
BEMÆRK
nVær forsigtig, når du kører over
bump med det pladsbesparende
reservehjul monteret på bilen.
Bilens frihøjde bliver lavere, når du
kører med det pladsbesparende
reservehjul, i forhold til frihøjden med
standarddæk. Vær forsigtig ved kør-
sel på ujævn vej.
nKørsel med snekæder og det
pladsbesparende reservehjul
Sæt ikke snekæder på det pladsbe-
sparende reservehjul. Snekæder kan
beskadige bilens karosseri og påvirke
køreegenskaberne negativt.
nVed udskiftning af dæk (biler
med advarselssystem for lavt
dæktryk)
Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk, når fælgene, dækkene
eller dæktrykssensorerne skal afmon-
teres eller monteres, da dæktrykssen-
sorerne kan blive beskadiget, hvis de
ikke håndteres korrekt.
nForebyggelse af skade på dæk-
trykssensorer (biler med advar-
selssystem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med fly-
dende forseglingsmiddel, fungerer
dæktrykssensoren muligvis ikke kor-
rekt. Hvis der er benyttet et flydende
forseglingsmiddel, bør du hurtigst
muligt kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler eller -reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk. Husk at
montere dæktryksse nsoren igen, når
der skiftes dæk. ( S. 534)
Hvis hybridsystemet
ikke starter
Der kan være forskellige
grunde til, at hybridsystemet
ikke starter afhængig af situati-
onen. Undersøg følgende, og
udfør den passende proce-
dure:
Hybridsystemet starter ikke,
selvom startproceduren
følges korrekt. ( S. 247)
OM12P55DK.book Page 609 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

642
Corolla HV OM12P55DK9-2. Individuel tilpasning
nTrådløs fjernbetjening (
S. 139, 141, 145)
*: Hvis monteret
nElbagklap* ( S. 145)
*: Hvis monteret
FunktionStandard-
indstillingTilpasset indstilling
Trådløs fjernbetjeningTilSlukket––O
OplåsningAlle døre låses op i ét trinFørerdøren låses op i
ét trin, alle døre låses op i to trin
O–O
Oplåsning af elbagklap*Tryk og hold
inde (kortvarigt)
Ét kort tryk
––O
Tryk to gange
Tryk og hold inde (længere tid)
Slukket
FunktionStandard-indstillingTilpasset indstilling
Betjening af elbagklapTilSlukket–O–
FodsensorTilSlukket–O–
Indstilles i den ønskede
position (højde): Automa-
tisk åbne- og stopposition
for bagklap
Første indstil- lingspositionStop i den ønskede position (højde)–O–
Konfiguration i 5 trin: Auto-
matisk åbne- og stopposi-
tion for bagklap
51 til 5–O–
Lydstyrke for funktionssum-
mer31–O–2
OM12P55DK.book Page 642 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM