filtro aria TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2020 Manuale duso (in Italian)

5888-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
COROLLA HV_TMUK_EL
sente)
●Abbaglianti automatici (se presenti)
●RSA (Assistente segnaletica stradale) (se
presente)
●Regolatore della velocità di crociera a
radar dinamico con settore di velocità (se
presente)
■Se è visualizzato “Controllo radar velo- cità di crociera non disponibile Vedere il
Manuale di uso e manutenzione” (se
presente)
Il sistema regolatore della velocità di crociera
a radar dinamico con settore di velocità è sospeso temporaneamente o finché il pro-
blema indicato nel messaggio non viene
risolto. (cause e metodi di risoluzione:  P.297)
■Se è visualizzato “Controllo radar velo-
cità di crociera non disponibile” (se pre-
sente)
Il sistema regolatore della velocità di crociera a radar dinamico con settore di velocità non
può temporaneamente essere utilizzato. Uti-
lizzare il sistema quando sarà di nuovo disponibile.
■Se viene visualizzato un messaggio che
indica la necessità di recarsi da un con-
cessionario Toyota
Il sistema o la parte visualizzati sul display multifunzione non funzionano correttamente.
Fare ispezionare immediatamente il veicolo
da un qualsiasi conces sionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
■Se viene visualizzato un messaggio che
indica la necessità di fare riferimento al Manuale di uso e manutenzione
●Se “Motore surri-scal dato.” viene visualiz- zato, seguire le istr uzioni di conseguenza.
( P.631)
●Se “Filtro di scarico pieno.” viene visualiz-
zato, seguire le istr uzioni di conseguenza.
( P.408)
●La visualizzazione di uno qualsiasi dei
seguenti messaggi sul display multifun- zione potrebbe indicare l'esistenza di un
malfunzionamento. Fare ispezionare
immediatamente il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o offi- cina Toyota, o un'altra officina affidabile.
• “Avaria sistema di accesso e avviamento
intelligente.” • “Malfunzionamento sistema ibrido”
• “Controllare il motore”
• “Malfunzionamento della batteria del sistema ibrido.”
• “Malfunzionamento del sistema accelera-
tore.”
●La visualizzazione di uno qualsiasi dei
seguenti messaggi sul display multifun-
zione potrebbe indicare l'esistenza di un malfunzionamento. Arrestare immediata-
mente il veicolo e contattare un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o offi- cina Toyota, o un'altra officina affidabile.
• “Potenza frenante ridotta”
• “Avaria impian-to di ricarica.” • “Press. olio bassa.”
●La visualizzazione di uno qualsiasi dei seguenti messaggi sul display multifun-
zione potrebbe indicare che il veicolo ha
esaurito il carburante. Arrestare il veicolo in un luogo sicuro e, se il livello di carbu-
rante è basso, fare rifornimento. ( P. 9 0 )
• “Sistema ibrido fermo” • “Motore fermo”
●Se è visualizzato “Manutenz. neces. per componenti raffred. batteria di trazione
Cons. manuale utente”, i filtri possono
essere intasati, le bocchette di aerazione bloccate o può esserci un buco nel con-
dotto. Pertanto eseguire la seguente pro-
cedura correttiva. • Se le bocchette di aerazione e i filtri della
batteria ibrida (batteria di trazione) sono
sporchi, eseguire la procedura a P.554 per pulirli.
• Se il messaggio di avvertimento viene
visualizzato quando le bocchette di aera- zione e i filtri della batteria ibrida (batteria
di trazione) non sono sporchi, fare ispezio-
nare immediatamente il veicolo da un qual- siasi concessionario autorizzato Toyota o
officina Toyota, o un'al tra officina affidabile.

667Indice alfabetico
COROLLA HV_TMUK_EL
Indice alfabetico
A
A/C
Filtro aria condizionata ...................... 552
Impianto di condizionamento aria auto-
matico ............................................. 476
Modalità del flusso d'aria concentrato
verso i sedili anter iori (S-FLOW)..... 481
Abbaglianti automatici ......................... 273
ABS (Sistema frenante antibloccaggio)
............................................................. 409
Spia di avvertimento.......................... 578
ACA (controllo attivo assistito in curva)
............................................................. 410
Accesso senza chiave
Radiocomando a distanza................. 143
Sistema di apertura/avviamento intelli-
gente ............................................... 161
Airbag
Airbag SRS ......................................... 41
Condizioni di funzionamento airbag .... 43
Condizioni di funzionamento airbag a
tendina .............................................. 43
Condizioni di funzionamento airbag late-
rali ..................................................... 43
Condizioni di funzionamento airbag late-
rali e a tendina .................................. 43
Modifica e smaltimento degli airbag .... 48
Postura corretta durante la guida ........ 35
Precauzioni generali relative agli airbag
.......................................................... 45
Precauzioni relative agli airbag a tendina
.......................................................... 45
Precauzioni relative agli airbag laterali 45
Precauzioni relative agli airbag laterali e
a tendina ........................................... 45
Precauzioni relative agli airbag per i bam-
bini .................................................... 45
Sistema di attivazione/disattivazione
manuale airbag ................................. 50
Spia di avvertimento SRS ................. 578
Ubicazione degli airbag ...................... 41
Airbag a tendina ..................................... 41
Airbag ginocchia .................................... 41
Airbag laterali ......................................... 41
Alette parasole ..................................... 505
Allarme
Allarme.............................................. 103
Cicalino di avvertimento.................... 576
Allarme traffico in attraversamento
posteriore (RCTA) .............................. 360
Alzacristalli elettrici
Funzionamento ................................. 228
Funzionamento finestrini collegato alla
chiusura centralizzata..................... 229
Funzione di protezione antibloccaggio
....................................................... 228
Interruttore bloccaggio finestrino ...... 230
Antenne (sistema di apertura/avvia-
mento intelligente) .................... 161, 162
Antinebbia
Interruttore ........................................ 279
Sostituzione delle lampadine ............ 563
Assistente segnaletica stradale ......... 333
Assistenza alla frenata ........................ 409
Attrezzi .......................................... 591, 608
Autonomia ............................................ 125
Avvertimento di avvicinamento .......... 322
B
Batteria (batteria a 12 Volt)
Controllo della batteria .............. 528, 531
Operazioni preparatorie e controlli prima
della stagione invernale.................. 417
Se la batteria a 12 Volt è scarica ...... 625
Spia di avvertimento ......................... 577
Batteria (batteria di trazione) ................ 90
Batteria di trazione (batteria ibrida)
Bocchetta di aerazione della batteria
ibrida (batteria di trazione)................ 93
Caratteristica..................................... 641
Messaggio di avvertimento ................. 94

671Indice alfabetico
COROLLA HV_TMUK_EL
Se si accende una spia di avvertimento
........................................................ 576
Se si è sgonfiato uno pneumatico ... 589,
607
Se si perdono le chiavi ...................... 623
Se si ritiene che ci sia un problema .. 574
Se suona un cicalino di avvertimento 576
Se viene visualizzato un messaggio di
avvertimento ................................... 586
EPS (Servosterzo elettrico) ................. 410
Spia di avvertimento.......................... 579
F
Fanali posteriori
Interruttore luci .................................. 270
Sostituzione delle lampadine ............ 563
Fari
Interruttore luci .................................. 270
Sistema abbaglianti adattivi .............. 276
Sistema abbaglianti automatici ......... 273
Sistema seguimi a casa .................... 271
Sostituzione delle lampadine ............ 563
Fendinebbia
Interruttore......................................... 279
Sostituzione delle lampadine ............ 563
Filtro aria condizionata ........................ 552
Finestrini
Alzacristalli elettrici ............................ 228
Lavacristalli ....................................... 281
Sbrinatore del lunotto ........................ 479
Finestrini laterali................................... 228
Frenata per collisione secondaria ...... 410
Frenata rigenerativa ............................... 87
Freno
Frenata rigenerativa ............................ 87
Freno di stazionamento..................... 265
Liquido............................................... 645
Mantenimento dei freni...................... 268
Segnalazione frenata d'emergenza... 410
Spia di avvertimento.......................... 576
Freno di stazionamento
Cicalino di avvertimento freno di stazio-
namento inserito ............................. 267
Funzionamento ................................. 265
Messaggio di avvertimento ............... 267
Spia di avvertimento ......................... 583
Funzione di protezione antibloccaggio
Alzacristalli elettrici ........................... 228
Parasole del tetto elettronico ............ 232
Portellone posteriore elettrico ........... 157
Tetto apribile panoramico.................. 232
Funzione freno di supporto al parcheggio
(oggetti statici)........................... 365, 371
Funzione ........................................... 371
Funzione freno di supporto al parcheggio
(per veicoli in attraversamento poste-
riore) ................................................... 377
Funzione ........................................... 377
Funzione freno di supporto al parcheggio
(veicoli in attraversamento posteriore)
............................................................ 365
Funzione monitor punto cieco (BSM) 337
Funzione RCTA..................................... 361
Fusibili .................................................. 559
G
Ganci
Ganci appendiabiti ............................ 506
Ganci di carico .................................. 492
Ganci di tenuta (tappetino) ................. 34
Ganci portaborse .............................. 492
Ganci appendiabiti ............................... 506
Ganci di carico ..................................... 492
Ganci portaborse ................................. 492
Ghiera di regolazione manuale del fascio
luminoso dei fari................................ 272
Guida
Consigli per la guida di un veicolo ibrido
....................................................... 415
Consigli per la guida nella stagione inver-
nale ................................................ 417

672Indice alfabetico
COROLLA HV_TMUK_EL
Consigli sul rodaggio ......................... 238
Interruttore selezione modalità di guida
........................................................ 407
Postura corretta durante la guida ........ 35
Procedure.......................................... 237
Guida acceleratore ECO ...................... 126
I
Icone del menu ..................................... 123
Identificazione
Motore ............................................... 639
Veicolo............................................... 639
Impianto antifurto
Allarme .............................................. 103
Doppio sistema di bloccaggio ........... 102
Sensore anti-intrusione ..................... 104
Sistema immobilizer ............................ 95
Impianto audio
Audio Bluetooth®............................... 445
Comando audio al volante ................ 423
Disco MP3/WMA ............................... 429
iPod ................................................... 435
Lettore CD ......................................... 429
Memoria USB .................................... 440
Porta USB ......................................... 424
Radio ................................................. 427
Utilizzo ottimale ................................. 425
Impianto di condizionamento aria
Filtro aria condizionata ...................... 552
Impianto di condizionamento aria auto-
matico ............................................. 476
Modalità del flusso d'aria concentrato
verso i sedili anter iori (S-FLOW)..... 481
Impianto di condizionamento aria auto-
matico ................................................. 476
Impianto frenante a controllo elettronico
(ECB) ................................................... 409
In panne
Se il veicolo rimane in panne ............ 635
Indicatore della temperatura refrigerante
motore......................................... 113, 117
Indicatore di livello carburante ....113, 117
Indicatore EV .......................................... 87
Indicatore sistema ibrido ............ 126, 135
Indicatori ................................ 110, 113, 117
Indicatori di direzione
Leva indicatori di direzione ............... 264
Sostituzione delle lampadine ............ 563
Indicatori di direzione anteriori
Leva indicatori di direzione ............... 264
Sostituzione delle lampadine ............ 563
Indicatori di direzione laterali
Leva indicatori di direzione ............... 264
Indicatori di direzione posteriori
Leva indicatori di direzione ............... 264
Sostituzione delle lampadine ............ 563
Informazioni di guida ........................... 129
Inizializzazione
Alzacristalli elettrici ........................... 228
Elementi da inizializzare ................... 661
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici ................................................... 546
Interruttore bloccaggio finestrino ...... 230
Interruttore co nversazione.................. 450
Interruttore di accensione (interruttore
power)................................................. 251
Cambio di modalità dell'interruttore
power ............................................. 253
Funzione di spegnimento automatico 254
Se il veicolo deve essere arrestato in
caso di emergenza ......................... 569
Interruttore motore (interruttore power)
............................................................ 251
Se il veicolo deve essere arrestato in
caso di emergenza ......................... 569
Interruttore power ................................ 251
Cambio di modalità dell'interruttore
power ............................................. 253
Funzione di spegnimento automatico 254
Interruttore power (i nterruttore motore)
Se il veicolo deve essere arrestato in
caso di emergenza ......................... 569