zvedák TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2020 Návod na použití (in Czech)

5OBSAH
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
1
6 5
4
3
2
9
8
7
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................498
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ..............................501
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .........503
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................505
Kapota ................................507
Umístění podlahového
zvedáku ............................508
Motorový prostor .................509
12V akumulátor...................518
Pneumatiky .........................520
Tlak huštění pneumatik.......535
Kola.....................................537
Filtr klimatizace ...................539
Čistění větracího otvoru přívodu
vzduchu hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ...........540
Baterie elektronického
klíče ..................................544
Kontrola a výměna
pojistek .............................546
Žárovky ...............................5508-1. Základní informace
Varovná světla ....................556
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ................556
Pokud vozidlo uvízne
ve stoupající vodě.............557
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ...........................558
Když máte podezření
na poruchu........................562
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní výstražný
bzučák ..............................563
Když se zobrazí výstražné
hlášení ..............................572
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ..........575
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ...........593
Když nelze nastartovat hybridní
systém ..............................607
Když ztratíte klíče ...............609
Když elektronický klíč nefunguje
správně .............................609
Když se vybije
12V akumulátor ................612
Když se vozidlo přehřívá.....618
Když vozidlo uvízne ............623
7Údržba a péče8Když nastanou potíže

295
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Omezení předkolizního systému
●Řidič je výhradně zodpovědný za
bezpečnou jízdu. Vždy jezděte bez-
pečně a věnujte pozornost vašemu okolí.
Za žádných okolností nepoužívejte
předkolizní systém namísto normál- ního brzdění. Tento systém nezabrá-
ní kolizím nebo nesníží poškození
při kolizi nebo zranění za každé situ-
ace. Nespoléhejte s e příliš na tento systém. Jinak to může vést k nehodě
s následkem smrtelného nebo váž-
ného zranění.
●Ačkoliv je tento systém navržen pro
vyhnutí se kolizi nebo snížení nára- zu při kolizi, jeho účinnost se může
měnit podle různých podmínek, pro-
to systém nemusí být vždy schopen dosáhnout stejné úrovně výkonu.
Přečtěte si pozorně následující pod-
mínky. Nespoléhejte se příliš na ten- to systém a vždy jezděte opatrně.
• Podmínky, při kterých může dojít
k činnosti systému, i když nehrozí
možnost kolize: S.298
• Podmínky, při kte rých systém nemu-
sí fungovat správně: S.299
●Nepokoušejte se sami zkoušet čin-
nost předkolizního systému. V závislosti na ob jektech použitých
pro testování (figuríny, kartonové ob-
jekty imitující detekovatelné objekty atd.), systém nem usí řádně fungo-
vat, což může vést k nehodě.
■Předkolizní brzdění
●Když je funkce předkolizního brzdění
v činnosti, bude vyvi nuta velká brzd-
ná síla.
●Pokud je vozidlo zastaveno činností
funkce předkolizního brzdění, činnost funkce předkoliz ního brzdění bude
zrušena po přibližně 2 sekundách.
Sešlápněte brzdový pedál, pokud je to nutné.
●Funkce předkolizního brzdění nemu-sí fungovat, pokud jsou řidičem pro-
vedeny určité činnosti. Pokud je
plynový pedál silně sešlápnut nebo je otočeno vola ntem, systém to
může vyhodnotit tak, že řidič provádí
vyhýbací akci a může zabránit funkci předkolizního brzdění v činnosti.
●V některých situacích, kdy je funkce předkolizního brzdění v činnosti,
může být činnost této funkce zruše-
na, pokud je plynový pedál silně se- šlápnut nebo je ot očeno volantem
a systém to vyhodnot í tak, že řidič
provádí vyhýbací akci.
●Pokud je sešlapován brzdový pedál,
systém může vyhodnotit, že řidič provádí vyhýbací akci a může pozdr-
žet načasování funkce předkolizního
brzdění.
■Kdy předkolizní systém vypnout
V následujících situacích vypněte tento
systém, protože nemusí fungovat správ- ně, což může vést k nehodě s násled-
ky smrtelných nebo v ážných zranění:
●Když je vozidlo taženo
●Když vaše vozidlo táhne jiné vozidlo
●Když převážíte vozidlo pomocí ná-
kladního vozidla, lodí, nebo podob- nými způsoby přepravy
●Když je vozidlo zvednuto na zvedáku se zapnutým hybridním systémem
a pneumatiky se m ohou volně protá-
čet
●Když kontrolujete vozidlo použitím
bubnového testeru, např. vozidlové- ho dynamometru nebo testeru rych-
loměru, nebo když používáte
vyvažovačku kol na vozidle
●Když jsou přední n árazník nebo
přední mřížka vystaveny silnému ná-
razu z důvodu nehody nebo jiných příčin

7
497
7
Údržba a péče
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Údržba a péče
.7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ............................498
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ............................501
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......503
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................505
Kapota ..............................507
Umístění podlahového
zvedáku ..........................508
Motorový prostor...............509
12V akumulátor ................518
Pneumatiky .......................520
Tlak huštění pneumatik ....535
Kola ..................................537
Filtr klimatizace .................539
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru
a filtru ..............................540
Baterie elektronického
klíče ................................544
Kontrola a výměna
pojistek ...........................546
Žárovky .............................550

5087-3. Údržba svépomocí
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
■Vpředu
■Vzadu
Hatchback
Kombi
Umístění podlahového
zvedáku
Když používáte podlahový zve-
dák, dodržujte pokyny uvedené
v příručce dodávané ke zvedáku
a provádějte činnost bezpečně.
Když vaše vozidl o zvedáte po-
mocí podlahového zvedáku,
umístěte zvedák správně. Ne-
správné umístění může vaše
vozidlo poškodit nebo způsobit
zranění.
Umístění zvedacího místa

5948-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Hatchback (typ A)
Klíč na matice kol
Klika zvedáku
Zvedák
Rezervní kolo
Tažné oko
Umístění rezervního kola, zvedáku a nářadí

595
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Hatchback (typ B)
Zvedák
Klíč na matice kol
Klika zvedáku
Tažné oko
Rezervní kolo

5968-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Kombi (vozidla s kompak tním rezervním kolem)
Klika zvedáku
Klíč na matice kol
Zvedák
Rezervní kolo
Tažné oko

597
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Kombi (vozidla s plnohod notným rezervním kolem)
Klika zvedáku
Klíč na matice kol
Zvedák
Rezervní kolo
Tažné oko
VÝSTRAHA
■Použití zvedáku
Dodržujte následující pokyny. Ne- správné použití zvedáku může způso-
bit, že vozidlo náhle spadne ze
zvedáku, což může vést k smrtelnému nebo vážnému zranění.
●Nepoužívejte zvedák k žádným ji-ným účelům, než k výměně kol nebo
montáži a demontáži sněhových ře-
tězů.
●Pro výměnu kola s defektem použí-
vejte pouze zvedák dodávaný s tím- to vozidlem. Nepoužívejte ho na jiná
vozidla a nepoužívejte jiné zvedáky
pro výměnu kol na tomto vozidle.
●Umístěte zvedák řá dně na místo ur-
čené ke zvedání.
●Nedávejte žádnou část těla pod vo-
zidlo, když je podepřeno zvedákem.
●Když je vozidlo podepřeno zvedá-
kem, nestartujte h ybridní systém ani nepopojíždějte s vozidlem.

5988-2. Postupy v případě nouze
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Hatchback
1 Stiskněte tlačítko, abyste zvedli
kličku podlaho vé desky a pak
zvedněte podlahovou desku.
2 Zajistěte podlahovou desku.
Když je instalován kryt zavazadel:
Zahákněte podlahovou desku do spodní
strany krytu zavazadel dle obrázku, abyste podlahovou desku zajistili.
Když není instalován kryt zavazadel Zahákněte kličku podlahové desky za
horní okraj otvoru zadních dveří dle ob-
rázku.
VÝSTRAHA
●Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo
uvnitř.
●Když zvedáte vozidlo, nedávejte
žádné předměty na nebo pod zve-
dák.
●Nezvedejte vozidl o do větší výšky,
než která je pot řeba pro výměnu
kola.
●Použijte montážní s tojan, pokud je
nutné se dostat pod vozidlo.
●Když vozidlo spouštíte dolů, ujistěte
se, že v blízkosti vo zidla nikdo není. Pokud jsou v blízkosti osoby, před
spuštěním je ústně varujte.
Vyjmutí zvedáku

599
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
3 Vyjměte zvedák.
Ty p A :
Dotáhnout
Uvolnit
Ty p B:
Dotáhnout
Uvolnit
Kombi
1 Zvedněte kličku podlahové des-
ky a pak vyjměte podlahovou
desku.
2 Vyjměte zvedák.
Vozidla s kompaktním rezervním kolem:
Dotáhnout
Uvolnit
Vozidla s plnohodnotným rezervním ko-
lem:
Odpojte upevňovací řemínek.