coolant TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Brugsanvisning (in Danish)

Elementer Dele og hjælpemidler
Kølervæskestand
motor/
intercooler
(→S. 404)■"Toyota Super Long
Life Coolant" eller
en anden
ethylenglykol-
baseret kølervæske
i høj kvalitet uden
silikat, amin, nitrit
eller borat med
langtidsvirkende
organisk
syreteknologi.
"Toyota Super Long
Life Coolant" er en
blanding af 50 %
kølervæske og 50
% demineraliseret
vand.
■Tragt (kun til
påfyldning af
kølervæske)
Motoroliestand
(→S. 402)■"Toyota Genuine
Motor Oil" eller
tilsvarende
■Klud eller
køkkenrulle
■Tragt (kun til
påfyldning af
motorolie)
Sikringer
(→S. 420)■Sikring med
samme amperetal
som den
oprindelige
Pærer
(→S. 422)■Pære med samme
nummer og
wattangivelse som
den originale
■Almindelig
skruetrækker
■Nøgle
Køler, kondensa-
tor og intercooler
(→S. 405)–
Dæktryk
(→S. 413)■Dæktryksmåler
■TrykluftkildeElementer Dele og hjælpemidler
Sprinklervæske
(→S. 407)■Destilleret
vand eller
sprinklervæske
tilsat frostvæske
(til brug om
vinteren)
■Tragt (kun til
påfyldning af
vand eller
sprinklervæske)
ADVARSEL!
Motorrummet indeholder mange
mekanismer og væsker, der kan
bevæge sig pludseligt, blive meget
varme eller blive strømførende. Følg
nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger for at
forebygge dødsulykker eller alvorlige
kvæstelser.
Ved arbejde i motorrummet
• Hold hænder, tøj og værktøj væk fra
de kørende blæsere og motorens
drivrem.
• Undgå at berøre motoren, køleren,
udstødningsmanifolden osv.
umiddelbart efter kørsel, da de kan
være varme. Olie og andre væsker
kan også være meget varme.
• Efterlad ikke letantændelige
genstande som fx papir og klude i
motorrummet.
• Ryg ikke, frembring ikke gnister, og
anvend ikke åben ild i nærheden af
brændstoffet eller batteriet.
Dampene fra brændstoffet og
batteriet er brændbare.
• Vær yderst forsigtig, når du arbejder
med batteriet. Det indeholder giftig
og ætsende svovlsyre.
• Udvis forsigtighed med
bremsevæske, da det kan forårsage
skader på hænder og øjne samt
lakerede flader. Hvis du får væske på
hænderne eller i øjnene, skal du
straks skylle med rent vand. Hvis du
fortsat føler ubehag, skal du søge
læge.
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse
398

Beholder til kølervæske til intercooler
Væskestanden er i orden, hvis den ligger
mellem stregerne "F" og "L" på
beholderen, når motoren er kold.
ADæksel til beholder
B"F"-streg
C"L"-streg
Hvis niveauet ligger på eller under
stregen "L", skal du påfylde
kølervæske op til stregen "F".
(→S. 474)
Valg af kølervæske
Brug kun "Toyota Super Long Life
Coolant" eller en anden etylenglykol-
baseret kølervæske i høj kvalitet uden
silikat, amin, nitrit eller borat med
langtidsvirkende organisk syreteknologi.
"Toyota Super Long Life Coolant" er en
blanding af 50% kølervæske og 50%
demineraliseret vand.
(Minimumstemperatur: -35 °C)
Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk for yderligere
oplysninger om kølervæske.
Hvis kølervæskestanden falder kort tid
efter påfyldning
Foretag en visuel kontrol af køleren,
slangerne, dækslerne til
kølervæskebeholderen, afløbshanen og
vandpumpen. Hvis du ikke kan finde en
lækage, skal du få en autoriseretToyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk til at teste dækslet
og kontrollere kølesystemet for lækage.
ADVARSEL!
Når motoren er varm
Dækslet til motorkølevæskebeholderen
eller intercoolerens kølevæskebeholder
må ikke fjernes.
Kølesystemet kan være under tryk og
sprøjte varm kølervæske ud, hvis
dækslet fjernes, hvilket kan give
alvorlige skader som fx forbrændinger.
BEMÆRKNING
Ved påfyldning af kølervæske
Kølervæske er hverken rent vand eller
ufortyndet frostvæske. Den korrekte
blanding af vand og frostvæske skal
anvendes for at sikre korrekt smøring,
korrosionsbeskyttelse og køling. Læs
anvisningerne på frostvæsken eller
kølervæsken.
Hvis du spilder kølervæske
Sørg for at vaske det af med vand for at
undgå skader på dele eller lak.
Kontrol af køler, kondensator og
intercooler
Kontrollér køleren, AC-køleren/
kondensatoren og intercooleren, og fjern
eventuelle fremmedlegemer. Hvis en eller
flere af de ovennævnte dele er meget
snavsede, eller du ikke er sikker på deres
tilstand, skal du få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL!
Når motoren er varm
Undlad at berøre køleren,
AC-køleren/kondensatoren eller
intercooleren, da de kan være varme og
give alvorlige skader, for eksempel
forbrændinger.
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse
405
7
Vedligeholdelse og pleje

Oliens viskositet (0W-20 forklares her
som et eksempel):
• 0W i 0W-20 angiver de egenskaber i
olien, der muliggør koldstart. Olier
med en lav talværdi foran W'et gør det
lettere at starte motoren i koldt vejr.
• 20 i 0W-20 angiver oliens
viskositetskarakter, når olien er varm.
En olie med højere viskositet (en
højere værdi) kan være mere velegnet,
hvis bilen køres med høje hastigheder
eller under ekstrem belastning.
Sådan læses etiketterne på oliedunken:
Nogle oliebeholdere er forsynet med det
ene eller begge API-registrerede
mærker, så du lettere kan finde den olie,
du bør bruge.
AAPI-servicesymbol
Øverste del: "API SERVICE SP"
henviser til oliekvaliteten iht.
American Petroleum Institute (API).
Midterdel: "SAE 0W-20" henviser til
SAE-viskositetsklassen.
Nederste del: "Resource-Conserving"
betyder, at olien har
brændstofbesparende og
miljøvenlige egenskaber.
BILSAC-certificeringsmærke
ILSAC-certificeringsmærket
(International Lubricant Specification
Advisory Committee) findes på
forsiden af beholderen.
Kølesystem
Påfyldningsmængde
(reference)BenzinmotorMultidrive
6,6 l
Manuel transmission
6,4 l
Intercooler 1,9 l
KølervæsketypeBrug én af nedenstående typer:
■"Toyota Super Long Life Coolant"
■En lignende højkvalitets
etylenglykol-baseret kølervæske uden
silikat, amin, nitrit eller borat med
langtidsvirkende organisk
syreteknologi
Brug ikke udelukkende almindeligt vand
fra hanen.
Tændingssystem (tændrør)
Fabrikat NGK DILKAR8J9G
Mellemrum 0,9 mm
9.1 Specifikationer
483
9
Bilens specifikationer