oil TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Brugsanvisning (in Danish)

7.1 Vedligeholdelse og
pleje
7.1.1 Rengøring og beskyttelse
af bilens eksteriør
Udfør rengøring på en måde, der er
passende for enkelt komponent og dens
materiale.
Rengøringsvejledning
• Arbejd oppefra og ned, og brug
rigeligt vand på karosseri, hjulkasser
og bilens underside for at fjerne snavs
og støv.
• Vask bilens karosseri med en svamp
eller en blød klud, fx et vaskeskind.
• Fastsiddende snavs fjernes med
bilshampoo, og skyl grundigt med
vand.
• Aftør eventuelt vand.
• Giv bilen voksbehandling, når den
vandtætte belægning bliver slidt.
Hvis vandet ikke preller af på en ren
overflade, skal bilen voksbehandles,
når karosseriet er køligt.
Vaskehaller
• Før vask af bilen:
– Klap spejlene ind.
– Slå elbagklappen fra (hvis
monteret)
Begynd med at vaske bilen fra
forenden. Klap spejlene ud, før du
kører.
• Børsterne i en vaskehal kan ridse
bilens overflade, dele (fælge osv.) og
beskadige bilens lak.
• I nogle typer vaskehal kan
bagspoileren påvirke maskinens
funktion. Det kan medføre mangelfuld
vask af bilen eller skade på
bagspoileren.Bilvask med højtryksvasker
Dysen må ikke komme tæt på
mellemrummene omkring dørene eller
vindueskanterne, og der må ikke
sprøjtes mod disse områder i længere
tid, da der kan komme vand ind i
kabinen.
Når du bruger en vaskehal (biler med
smart-nøgle)
Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den
elektroniske nøgle er inden for
rækkevidden, kan døren låse og låse op
flere gange. I så fald skal du foretage
følgende afhjælpning for at vaske bilen:
• Placér nøglen mindst2mfrabilen,
mens bilen vaskes. (Sørg for, at nøglen
ikke kan blive stjålet).
• Indstil den elektroniske nøgle til
batterisparefunktion for at deaktivere
smart-nøglen. (→S. 120)
Fælge og hjulkapsler
• Fjern straks alt snavs med et neutralt
rengøringsmiddel.
• Skyl vaskemiddel af med vand straks
efter brug.
• Følgende forholdsregler skal
overholdes for at beskytte lakken mod
skader.
– Brug ikke syreholdige, alkaliske eller
slibende vaskemidler
– Brug ikke hårde børster
– Brug ikke vaskemiddel på fælgene,
når fælgene er varme, fx efter kørsel
eller parkering i varmt vejr.
Bremseklodser og bremsekalibre
Der kan dannes rust, hvis bilen parkeres
med våde bremseklodser eller
bremseskiverotorer, hvilket kan medføre,
at de klæber. Før bilen parkeres efter
vask, skal du køre langsomt og aktivere
bremserne nogle gange for at tørre
bremsedelene.
Kofangere
Brug ikke slibende vaskemiddel.
7.1 Vedligeholdelse og pleje
392

Elementer Dele og hjælpemidler
Kølervæskestand
motor/
intercooler
(→S. 404)■"Toyota Super Long
Life Coolant" eller
en anden
ethylenglykol-
baseret kølervæske
i høj kvalitet uden
silikat, amin, nitrit
eller borat med
langtidsvirkende
organisk
syreteknologi.
"Toyota Super Long
Life Coolant" er en
blanding af 50 %
kølervæske og 50
% demineraliseret
vand.
■Tragt (kun til
påfyldning af
kølervæske)
Motoroliestand
(→S. 402)■"Toyota Genuine
Motor Oil" eller
tilsvarende
■Klud eller
køkkenrulle
■Tragt (kun til
påfyldning af
motorolie)
Sikringer
(→S. 420)■Sikring med
samme amperetal
som den
oprindelige
Pærer
(→S. 422)■Pære med samme
nummer og
wattangivelse som
den originale
■Almindelig
skruetrækker
■Nøgle
Køler, kondensa-
tor og intercooler
(→S. 405)–
Dæktryk
(→S. 413)■Dæktryksmåler
■TrykluftkildeElementer Dele og hjælpemidler
Sprinklervæske
(→S. 407)■Destilleret
vand eller
sprinklervæske
tilsat frostvæske
(til brug om
vinteren)
■Tragt (kun til
påfyldning af
vand eller
sprinklervæske)
ADVARSEL!
Motorrummet indeholder mange
mekanismer og væsker, der kan
bevæge sig pludseligt, blive meget
varme eller blive strømførende. Følg
nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger for at
forebygge dødsulykker eller alvorlige
kvæstelser.
Ved arbejde i motorrummet
• Hold hænder, tøj og værktøj væk fra
de kørende blæsere og motorens
drivrem.
• Undgå at berøre motoren, køleren,
udstødningsmanifolden osv.
umiddelbart efter kørsel, da de kan
være varme. Olie og andre væsker
kan også være meget varme.
• Efterlad ikke letantændelige
genstande som fx papir og klude i
motorrummet.
• Ryg ikke, frembring ikke gnister, og
anvend ikke åben ild i nærheden af
brændstoffet eller batteriet.
Dampene fra brændstoffet og
batteriet er brændbare.
• Vær yderst forsigtig, når du arbejder
med batteriet. Det indeholder giftig
og ætsende svovlsyre.
• Udvis forsigtighed med
bremsevæske, da det kan forårsage
skader på hænder og øjne samt
lakerede flader. Hvis du får væske på
hænderne eller i øjnene, skal du
straks skylle med rent vand. Hvis du
fortsat føler ubehag, skal du søge
læge.
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse
398

ADVARSEL!(Fortsat)
• Stop bilen et sikkert sted hurtigst
muligt. Justér straks dæktrykket.
• Biler med pladsbesparende
reservehjul eller almindeligt
reservehjul: Hvis advarselslampen
for lavt dæktryk lyser, selvom
dæktrykket er blevet justeret, er det
sandsynligt, at dækket er punkteret.
Kontrollér dækkene. Hvis dækket er
fladt, skal det udskiftes med
reservehjulet, og det flade dæk skal
repareres hos den nærmeste
autoriserede Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• Biler med nødreparationssæt til
punktering: Hvis advarselslampen for
dæktryk lyser, efter dæktrykket er
justeret, er dækket sandsynligvis
punkteret. Kontrollér dækkene. Hvis
dækket er fladt, skal det repareres
med nødreparationssættet til
punktering.
• Undgå pludselige manøvrer og brat
opbremsning. Hvis kvaliteten på
bilens dæk forringes, kan du miste
kontrollen med rattet eller
bremserne.
Hvis der opstår en dækeksplosion
eller et hurtigt luftudslip (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
Dæktryksadvarselssystemet aktiveres
muligvis ikke med det samme.
BEMÆRKNING
For at sikre, at advarselssystemet for
lavt dæktryk fungerer korrekt (biler
med advarselssystem for lavt
dæktryk)
Montér ikke dæk med forskellig
konstruktion eller af forskelligt fabrikat,
da advarselssystemet for lavt dæktryk i
så fald eventuelt ikke fungerer korrekt.
8.2.5 Hvis der vises en
advarselsmeddelelse
Multi-informationsdisplayet viser
advarsler om fejl i systemet, funktioner,
der ikke udføres korrekt, samt
meddelelser, der angiver behov for
vedligeholdelse. Afhjælp fejlene iht. den
viste meddelelse.
Hvis en advarselsmeddelelse vises igen,
når du har udført anviste handlinger, skal
du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Hvis en advarselslampe lyser eller blinker
samtidig med, at der vises en
advarselsmeddelelse, skal du desuden
foretage den nødvendige afhjælpning for
advarselslampen. (→S. 434)
Advarselsmeddelelser
De advarselsmeddelelser, der er
beskrevet nedenfor, kan afvige fra de
faktiske meddelelser afhængig af
driftsforholdene og bilens
specifikationer.
Advarselssummer
Der kan lyde en summer, når en
meddelelse vises. Summeren kan
muligvis ikke høres, hvis bilen befinder
sig på et sted med kraftig støj, eller hvis
audiosystemets lydstyrke er høj.
Hvis “Engine Oil Level Low Add or
Replace” vises
Motoroliestanden er lav. Kontrollér
motoroliestanden, og fyld olie på, hvis det
er påkrævet.
Denne meddelelse vises muligvis, hvis
bilen står på en skråning. Flyt bilen til et
plant underlag og kontrollér, om
meddelelsen forsvinder.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
441
8
Hvis der opstår problemer

Brændstof
BrændstoftypeNår du ser denne type brændstofmærker på tankstationen,
må du kun bruge brændstof med ét af følgende mærker.
EU:
Blyfri benzin, som opfylder europæisk standard EN228
Uden for EU:
Kun blyfri benzin
Oktantal efter
researchmålemetoden95 eller højere
Brændstoftankens kapacitet
(reference)50,0 l
Smøresystem
Oliemængde (aftapning og
påfyldning – (reference
*))
Med filter 4,0 l
Uden filter 3,7 l
*Motoroliemængden er en
referencemængde, der anvendes ved
skift af motorolie. Varm motoren op, og
sluk den, vent mere end 5 minutter, og
kontrollér oliestanden med målepinden.
Valg af motorolie
Din Toyota bruger "Toyota Genuine Motor
Oil". Toyota anbefaler, at der anvendes
godkendt "Toyota Genuine Motor Oil". Du
kan dog også anvende anden motorolie af
tilsvarende høj kvalitet.
Oliekvalitet:
0W-20 og 5W-30
API-klasse SM "Energy-Conserving", SN
"Resource-Conserving", SN PLUS
"Resource-Conserving" eller SP
"Resource-Conserving", eller ILSAC
GF-6A multigrade-motorolieAnbefalet viskositet (SAE):
AForetrukket
BForventet temperaturområde før
næste olieskift
SAE 0W-20 er påfyldt på fabrikken og er
det bedste valg til bilen, da det giver god
brændstoføkonomi og pålidelig start i
koldt vejr. Hvis SAE 0W-20-olie ikke er til
rådighed, kan SAE 5W-30-olie anvendes.
Dog skal olien udskiftes med SAE
0W-20 ved næste olieskift.
9.1 Specifikationer
482

BEMÆRKNING
Tændrør med iridiumspids
Brug kun tændrør med iridiumspids. Juster ikke gnistgabet.
Elektrisk system (batteri)
Åben spænding ved 20° C:12.3 V eller mere
(Slå tændingskontakten fra, og tænd for fjernlyset i
30 sekunder).
Ladestrømstyrke
Hurtig opladning
Langsom opladning15 A maks.
5 A maks.
Multidrive
Oliemængde*7,5 l
Olietype Toyota Genuine CVT Fluid FE
*Oliemængden er en anbefalet mængde. Hvis skift er nødvendigt, skal du kontakte en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
BEMÆRKNING
Multidrive - gearolietype
Hvis der anvendes en anden multidrive-olie end den type, der er angivet ovenfor, kan der
opstå unormal støj eller vibration, eller bilens multidrive kan blive beskadiget.
Manuel transmission
Gearoliemængde (reference) 2,4 l
Gearolietype"TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV
GL-4 75W" eller tilsvarende
BEMÆRKNING
gearolietype til manuel transmission
• Vær opmærksom på, at afhængig af de særlige egenskaber for den anvendte motorolie
eller driftsbetingelserne, kan lyden af tomgang, gearfornemmelse og/eller
brændstofeffektivitet være anderledes eller påvirket og, i værste tilfælde, medføre
skade på bilens transmission. Toyota anbefaler, at du bruger "TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV GL-4 75W" for at opnå den bedste ydeevne.
• Der er fyldt "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W" på din
Toyota på fabrikken. Brug den Toyota-godkendte "TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV GL-4 75W" eller en olie af tilsvarende kvalitet, som opfylder
ovenstående specifikationer. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk
9.1 Specifikationer
484

OPLYSNINGER TIL BRUG PÅ TANKSTATIONER
ALåsepal (→S. 399)
BUdløser til motorhjelm (→S. 399)
CBrændstofklap (→S. 179)
DBrændstofklapåbner (→S. 179)
EDæktryk (→S. 485)
Brændstoftank
(reference)50,0 l
BrændstoftypeS. 482
S. 487
Dæktryk ved koldt dæk S. 485
Motoroliekapacitet
(Aftapning og påfyldning —
reference)S. 482
Motorolietype "Toyota Genuine Motor Oil" eller tilsvarende S. 482