stop start TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

2844-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
●Montuodami variklio išjungimo ir
paleidimo Stop & Start sistemą arba
keisdami elektrines jos dalis, galite
sistem ą sugadinti. Išsamesn ės
informacijos suteiks To y o t a atstovas
arba kiti kvalifikuoti specialistai.
●Kai varikl į įjungia išjungimo ir
paleidimo sistema ( Stop & Start),
vairuoti kur į laik ą gali tapti sunkiau.
■Jei priekinis langas aprasoja, kai
variklis sustabdomas variklio
išjungimo-paleidimo sistema
Į junkite priekinio lango džiovintuv ą.
(Varikl į paleis automatin ė variklio
paleidimo funkcija.): 424, 429 psl.
Jei priekinis langas dažnai aprasoja
paspauskite variklio išjungimo ir
paleidimo sistemos jungikl į ir sistem ą
išjunkite.
■Oro kondicionavimo sistemos
veikimas, kai varikl į išjungia
variklio išjungimo ir paleidimo
sistema
●jei oro kondicionavimo sistema veikia
automatiniu režimu, variklio
į jungimo-išjungimo sistemai
sustabdžius varikl į gali sumaž ėti
ventiliatoriaus galingumas arba jis gali
išsijungti, kad salone smarkiai
nepakist ų temperat ūra.
●Sustojus automobiliui išjunkite variklio
paleidimo ir išjungimo sistem ą, kad
variklis gal ėtų veikti tuš čią ja eiga.
■Jei iš oro kondi ci onavi mo si st emos
sklinda kvapas, kai varikl į išjungia
variklio išjungimo / paleidimo sistema
Automobiliai su mechanine oro
kondicionavimo sistema. Jei tuš čiosios
eigos išsijungimo laikas nustatytas
Extended (prailgintas), pakeiskite
nustatym ą į Standard (standartinis).
Jei kvapas atsiranda net tada, kai
pasirinkta Standard, paspauskite Stop &
Start sistemos išjungimo jungikl į, kad
išjungtum ėte variklio
išjungimo-paleidimo sistem ą.
Automobiliuose su automatine oro
kondicionavimo sistema: paspauskite
variklio išjungimo ir paleidimo sistemos išjungimo jungikl
į ir variklio išjungimo ir
paleidimo sistema išsijungs.
■Tu š čiosios eigos neveikimo laiko
keitimas veikiant oro
kondicionavimo sistemai
Variklio paleidimo-išjungimo Stop & Start
sistemos veikimo laikas kai oro
kondicionavimo sistema įjungta gali b ūti
kei čiamas informacijos ekrane. ( 
99 psl.). (Variklio išjungimo ir paleidimo
sistemos veikimo laikas kai oro
kondicionavimo sistema išjungta negali
b ūti kei čiamas).
■Kai skamba į spėjamasis signalas
Automobiliuose su Multidrive: Jei variklis
išjungiamas variklio išjungimo ir
paleidimo sistema ( Stop & Start) kai
pavar ų perjungimo svirtel ė yra D
padė tyje, suskamb ės įsp ėjamasis
signalas ir prad ės mirksė ti Stop & Start
indikatorius. Įsp ėjamasis signalas
išsijungs kai uždarysite vairuotojo duris.
■Variklio išjungimo ir paleidimo
sistemos apsaugos funkcija
●Jei audio sistemos garsas per didelis,
jis gali staigiai išsijungti, kad
sumažint ų akumuliatoriaus
eikvojim ąsi. Tam, kad audio sistema
nebū tų išjungta, audio sistemos gars ą
nustatykite vidutiniu lygiu.
Jei audio sistema buvo išjungta,
išjunkite variklio jungikl į, palaukite 3
sekundes ar ilgiau, po to įjunkite audio
sistem ą iš naujo pasukdami variklio
jungikl į į ACC arba ON padė tį.
●Audio sistema gali neį sijungti po to,
kai akumuliatorius buvo atjungtas ir
v ė l prijungtas. Jei taip atsitinka,
išjunkite variklio paleidimo jungikl į ir
atlikite toliau nurodyt ą procedū rą du
kartus audio sistemai įjungti normaliu
b ūdu.
• Pasukite variklio jungikl į į ON pad ėtį,
po to išjunkite.
■Baterijos keitimas
 559 psl.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 284 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

285
4
4-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Vairavimas
■Variklio išjungimo ir paleidimo
sistemos informacija
 105 psl.
■Informacijos ekrane rodomos
žinut ės
Toliau nurodytose situacijose
informacijos ekrane gali b ūti rodoma
ir žinut ė.
●Kai variklio negali sustabdyti Stop & Start sis-
tema
Press Brake Harder to Activate (stipriau
paspauskite stabdži ų pedal ą).
• Stabdži ų pedalas yra nenuspaustas.
 Spaudžiant stabdži ų pedal ą sistema prad ės
veikti.
Non-Dedicated Battery.
• Variklio paleidimo ir išjungimo sistemoje įd ė-
tas netinkamas akumuliatorius.
 Variklio paleidimo ir išjungimo sistema
neveikia. Patikrinkite automobil į įgalioto To y o t a
atstovo arba kito kvalifikuoto specialisto auto-
mobili ų remonto dirbtuv ėse.
Battery charging (akumuliatoriaus į krovi-
mas).
• Akumuliatoriaus įkrovimo lygis gali b ūti
žemas.
 Išjungti varikl į yra laikinai uždrausta, nes
suteikiama pirmenyb ė akumuliatoriaus įkrovi-
mui, ta čiau, jei variklis veikia trump ą laik ą, j į
galima išjungti.
• Akumuliatorius gali prad ėti į sikrauti atjungus
ir v ėl prijungus jo gnybtus, pakeitus akumu-
liatori ų ir kitais atvejais, kaip tai vyksta perio-
dinio įkrovimo atvejais.
 Po to, kai atnaujinta į krova, trukusi apytikriai
nuo 5 iki 60 minu čių , baigiasi, sistem ą galima
naudoti.
• Rodoma ilgai
 Gali b ūti išsieikvoj ęs akumuliatorius. Išsa-
mesn ės informacijos suteiks To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti specialistai.
Stop & Start System Unavailable (variklio
paleidimo-išjungimo sistema neveikia)
• Variklio išjungimo ir paleidimo sistema laiki- nai neveikia.
 Trumpam į junkite varikl į.
• Variklis gal ėjo b ūti paleistas esant atviram jo
dangč iui.
 Uždarykite dangt į, išjunkite variklio jungikl į,
palaukite bent 30 sekundži ų, tada v ėl paleiskite
varikl į.
Preparing to Operate (pasirengimas
veikti)
• Automobilis važiuoja dideliame aukštyje.
• Jei mažai stabdži ų stiprintuvo vakuumo.
 Kai stabdži ų stiprintuvas pasiekia iš anksto
nustatyt ą lyg į, sistema bus į jungta.
For climate control (mikroklimato sistemos
valdymas).
• Oro kondicionavimo sistema naudojama tada, kai temperat ūra lauke labai aukšta
arba labai žema.
 Jei tarp nustatytos temperat ūros bei salono
temperat ūros skirtumas yra nedidelis, sistema
į sijungs.
• Įjungtas priekinio stiklo džiovintuvas.
●Kai Stop & Start sistemos sustabdytas vari-
klis vė l automatiškai įsijungia
Preparing to Operate (pasirengimas
veikti)
• Tvirtai nuspaudžiamas arba dažnai spaudi- nėjamas stabdži ų pedalas.
 Sistema bus į jungta, kai variklis užsives ir
stabdži ų stiprintuvas pasiekia iš anksto nusta-
tytą lygį.
For climate control (mikroklimato sistemos
valdymas).
• Įjungta oro kondicionavimo sistema
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 285 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

2864-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
• Įjungiamas priekinio stiklo džiovintuvas.
Battery charging (akumuliatoriaus
į krovimas).
• Akumuliatoriaus įkrovimo lygis gali
b ūti žemas.
 Variklis v ėl pasileidžia suteikdamas
pirmenybę akumuliatoriaus įkrovimui.
Į jungiant varikl į trumpam laikui sistema
atsistato.
●Kai variklio negali paleisti variklio
išjungimo ir paleidimo Stop & Start
sistema
Shift to N and Press Clutch (įjunkite N
pavar ą ir paspauskite sankabos pedal ą)
(automobiliai su mechanine transmisija).
 Kai varikl į išjung ė variklio išjungimo ir
paleidimo sistema Stop & Start, pavarų
perjungimo svirtel ė buvo perjungta į kitą
padė tį nei N nepaspaudus sankabos pedalo.
■Variklio išjungimo-paleidimo
sistemos įsp ėjamoji žinut ė
Jei sistema genda, informacijos ekrane
pasirodo įsp ėjamoji žinutė
informuodama, kad reikia važiuoti
atsargiai. ( 520 psl.)
■Jei žybčioja variklio
išjungimo-paleidimo indikatoriaus
lemput ė
Galimi sistemos gedimai. Patikrinkite
automobil į įgalioto To y o t a atstovo arba
kito kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
ĮSP ĖJIMAS
■Veikiant variklio įjungimo-išjungimo
sistemai
●Nuspauskite stabdži ų pedal ą ir į junkite
stov ėjimo stabd į jei reikia, kai varikl į
išjung ė variklio išjungimo ir paleidimo sis-
tema (dega variklio išjungimo ir paleidimo
sistemos indikatorius). (Išskyrus atvejus,
kai veikia stabdži ų palaikymo sistema
arba avariniu atveju automobil į sustabdo
dinamin ės radarin ės grei čio valdymo viso
grei čio diapazone sistemos atstumo iki
kito automobilio valdymo funkcija
*)
●Neišlipkite iš automobilio, kai jo variklis
išjungiamas variklio išjungimo-paleidimo
sistema (dega išjungimo-paleidimo siste-
mos indikatorius Stop & Start).
Avarin ė situacija gali susidaryti d ėl auto-
matin ės variklio paleidimo funkcijos.
●Jei automobilis stovi blogai vė dinamoje
patalpoje, įsitikinkite, kad variklio išjun-
gimo-paleidimo sistema jo neišjungs.
Variklis gali v ėl įsijungti suveikus automa-
tinei variklio paleidimo funkcijai - išmeta-
mosios dujos gali susirinkti patalpoje,
patekti į automobil į ir tapti apsinuod ijimo
ar mirties priežastimi.
*: automobiliai su dinamine r adarine greičio
palaikymo sistema viso grei čio diapazone
PASTABA
■Tinkamo sistemos veikimo
užtikrinimas
Esant toliau nurodytoms situacijoms,
variklio išjungimo ir paleidimo sistema
gali gerai neveikti. Patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
●Kai susegtas vairuotojo saugos
diržas, žybč ioja vairuotojo ir
priekinio keleivio saugos dirž ų
primenamoji lemput ė.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 286 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

287
4
4-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Vairavimas
Paspaudus variklio išjungimo ir
paleidimo sistemos jungikl į variklio
išjungimo ir paleidimo sistema
išsijungia.
Užsidegs variklio paleidimo ir išjungimo
sistemos indikatoriaus.
Paspaudę jungiklį dar kart ą išjungsite
variklio išjungimo ir paleidimo sistem ą ir
indikatorius užges.
■Automatin ė variklio išjungimo ir
paleidimo sistemos sužadinimo
funkcija
Netgi kai variklio išjungimo / paleidimo
sistema išjungiama išjungimo /
paleidimo jungikliu, ji automatiškai
į sijungs išjungus variklio jungikl į, kai
variklis paleistas.
■Jei variklio paleidimo / išjungimo
sistemos jungiklis paspaudžiamas
automobiliui sustojus
●Jei variklis išjungiamas variklio
paleidimo ir išjungimo sistemos
jungikliu, paspaudus paleidimo /
išjungimo jungikl į variklis į sijungs.
●Jei variklio paleidimo-išjungimo
sistema išjungta, paspaud ę Stop &
Start išjungimo jungikl į v ėl įjungsite
sistem ą, ta čiau neišjungsite variklio.
Kit ą kart ą, kai sustabdysite automobil į
(kai variklio paleidimo-išjungimo
sistema įjungta), variklis išsijungs.
Kai variklio paleidimo-išjungimo
sistema išjung ė varikl į, o
automobilis stovi ant nuolydžio,
stabdymo j ėga yra laikinai
kontroliuojama, kad b ūtų išvengta
ried ėjimo atgal, kol variklis v ėl
į sijungs ir sustipr ės vairavimo j ėga.
●Netgi kai nesusegtas vairuotojo
saugos diržas, neužsidega saugos
dirž ų primenamoji lemput ė.
●Netgi kai vairuotojo durys
uždarytos, užsidega atvir ų dur ų
į sp ėjamoji lemputė arba užsidega
salono šviesa, kai salono švies ų
jungiklis yra dur ų pad ėtyje.
PASTABA
●Netgi kai vairuotojo durys
atidarytos, neužsidega atvir ų dur ų
į sp ėjamoji lemputė arba
neužsidega salono šviesa, kai
salono švies ų jungiklis yra pad ėtyje
DOOR.
■Jei variklis išsijungia
(automobiliuose su mechanine
pavar ų d ėže)
Jei veikiant variklio
paleidimo-išjungimo sistemai staigiai
paspaudžiamas sankabos pedalas
variklis gali v ėl pasileisti.
Variklio išjungimo ir
paleidimo sistemos
išjungimas
Važiavimo į kalną pagalbos
sistema (automobiliuose su
Multidrive )
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 287 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

5068-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Toliau nurodytais atvejais
transmisija gali b ūti sugedusi.
Išsamesn ės informacijos suteiks
į galiotas To y o t a atstovas, kiti
kvalifikuoti specialistai arba vilkimo
paslaugas teikianti įmon ė.
 Variklis veikia, ta čiau automobilis
nevažiuoja.
 Iš automobilio sklinda ne įprastas
garsas.
XVilkimas priekiniais pakeltais ratais.
Išjunkite stov ėjimo stabdį .
Išjunkite automatin į režim ą. ( 190 psl.)
XVilkimas iš galo
Po priekiniais ratais pad ėkite
vilkimo vežim ėlį .
PASTABA
■Automobilio apsauga velkant
ratus pakelian čiu vilkiku
Nevilkite automobilio kobininiu vilkiku
nei priekiniais, nei užpakaliniais
ratais.
■Saugus priekabos vilkimas
Netvirtinkite kabeli ų ar grandini ų prie
pakabos element ų.
■Velkant automobil į su Stop &
Start sistema (jei yra)
Kai reikia vilkti automobil į keturiais
varomaisiais ratais ant žem ės, atlikite
toliau nurodytus veiksmus, kad
apsaugotum ėte sistem ą. Prieš
vilkdami automobil į išjunkite ir v ėl
paleiskite varikl į. Jei variklis
nepasileidžia, pasukite variklio jungikl į
į ON padė tį.
Atvejai, kuriais prieš velkant
automobil į reikia susisiekti
su atstovu
Vilkimas ratus pakelianč iu
vilkiku
PASTABA
■Vilkimas kobininiu vilkiku
Nevilkite automobilio kobininiu vilkiku,
kad nepakenktum ėte korpusui.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 506 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

515
8
8-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
signalas primena užpakalin ėje s ėdyn ėje s ėdinč iam keleiviui prisisegti saugos
diržais. Jei saugos diržas nesusegtas signalas skamba su pertr ūkiais tam tikr ą laik ą,
kai automobilis pasiekia tam tikr ą greit į.
■Padang ų sl ėgio įsp ėjamoji lemput ė
■LTA indikatorius / LDA indikatorius ( įsp ėjamasis signalas)
■Variklio išjungimo-paleidimo sistemos ( Stop & Start) indikatorius
( įsp ėjamasis signalas)
Įsp ėjamoji
lemput ėInformacija / veiksmai
(Jei yra)
Kai lemput ė įsijungia pažybs ėjusi 1 minut ę:
reiškia, kad yra padang ų sl ėgio įsp ėjamosios sistemos gedimas.
 Patikrinkite automobilį Toyota arba kito kvalifikuoto
specialisto automobili ų remonto dirbtuvė se.
Jei užsidega įsp ėjamoji lemput ė:
Žemas padangų slėgis d ėl toliau išvardint ų priežas čių .
 Nat ūrali ų priežas čių .
 Nuleistos padangos.
 Nedelsdami sustokite saugioje vietoje.
Problemos sprendimas (  518 psl.)
Įsp ėjamoji
lemput ėInformacija / veiksmai
(Oranžinė )
(Jei yra)
Genda LTA (važiavimo eismo juostos viduriu pagalbos sistema) /
LDA (išvažiavimo iš eismo juostos įsp ėjamoji sistema su vairo
valdymo mechanizmu).
 Vadovaukit ės informacijos ekrane rodoma žinute. ( 240,
248 psl.)
Į sp ėjamoji
lemput ėInformacija / veiksmai
(Žybčioja)
(Jei yra)
Rodo gedim ą variklio išjungimo / paleidimo sistemoje.
 Nedelsdami patikrinkite automobil į To y o ta arba kito
kvalifikuoto specialisto automobili ų remonto dirbtuvė se.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 515 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

559
8
8-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
buvusiame prieš atjungiant. Prieš
atjungdami akumuliatori ų, išjunkite
variklio jungikl į.
Jei neprisimenate, kokiu režimu veik ė
variklio jungiklis prieš akumuliatoriui
išsieikvojant, prijunkite akumuliatori ų
itin atsargiai.
●Automobiliuose su variklio paleidimo ir
išjungimo sistema: po to, kai buvo
atjungti ir v ėl prijungti akumuliatoriaus
gnybtai arba pakeitus akumuliatori ų,
gali bū ti, kad variklio
į jungimo-išjungimo sistema
automatiškai neišjungs variklio
maždaug nuo 5 iki 60 minu čių .
■Baterijos keitimas
●Naudokite akumuliatori ų, kuris atitinka
Europos reikalavimus.
●Automobiliuose su variklio paleidimo ir
išjungimo sistema: naudokite
akumuliatori ų, tinkam ą naudoti su
variklio paleidimo ir išjungimo sistema
( Stop & Start ) arba lygiavert į
akumuliatori ų. Jei naudojate
netinkam ą akumuliatori ų, variklio
paleidimo ir išjungimo sistemos
funkcijos gali bū ti ribojamos, kad
apsaugot ų akumuliatori ų. Be to,
akumuliatorius veikimo laikas gali
sutrumpė ti ir gali būti, kad negal ėsite
paleisti variklio. Išsamesnė s
informacijos suteiks To y o t a atstovas
arba kiti kvalifikuoti specialistai.
●Naudokite tokio pat dydžio
akumuliatori ų su ekvivalen čiu 20
valand ų arba didesniu tvarumo
koeficientu.
• Jei dydžiai skiriasi, akumuliatoriaus negalima tinkamai pritvirtinti.
• Jei 20 valand ų talpa yra maža, net jei
laikotarpis, kai automobilis
nenaudojamas trumpą laiką, 12 volt ų
akumuliatorius gali išsieikvoti ir
variklis gali nepasileisti.
●Išsamesn ės informacijos suteiks
To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
Į SP ĖJIMAS
■Akumuliatoriaus gnybt ų nu ėmimas
Pirmiausiai visuomet atjunkite neigiam ą
(-) gnybt ą. Jei teigiamas (+) gnybtas
susilie čia su metaliniu daiktu j į nuimant,
gali kilti kibirkštis, gaisras, galite patirti
elektros sm ūgį.
■Siekiant išvengti akumuliatoriaus
užsidegimo ir sprogimo
Atsižvelkite į toliau išvardintas saugos
priemones, kad iš akumuliatoriaus
pasklid ę deg ūs garai neužsidegt ų.
●Sujungdami laidus steb ėkite, kad
jungiamieji laidai ir j ų gnybtai prie nieko
neprisiliest ų, išskyrus reikiamus
akumuliatori ų polius.
●Saugokite, kad kitas įkrovimo laido,
prijungto prie „+“ gnybt ų, galas
nesusiliest ų su jokiais metaliniais
paviršiais, pavyzdžiui, laikikliais ir
nedažytais metaliniais paviršiais.
●Jungiam ųjų laid ų „+“ ir „-“ gnybtai neturi
susiliesti vienas su kitu.
●Prie akumuliatoriaus nenaudokite
atviros ugnies, ner ūkykite ir nepridekite
cigare čių.
■Saugos taisykl ės dirbant su
akumuliatoriumi
Akumuliatoriuje yra sieros r ūgšties, kuri
yra nuodinga ir ėdri medžiaga. Dirbdami
su akumuliatoriumi vadovaukit ės toliau
pateiktais patarimais.
●Į kraudami pagalbiniu akumuliatoriumi
naudokit ės apsaugomaisiais akiniais ir
saugokit ės, kad r ūgšties nepatekt ų ant
odos, drabuži ų ar automobilio.
●Nesilenkite virš akumuliatoriaus.
●Jei r ūgšties užtiško ant odos arba
pateko į akis, nedelsdami nuplaukite
vandeniu ir kreipkit ės į gydytoj ą. Ant
pažeistos vietos užd ėkite šlapi ą
kempin ę arba audinį ir laikykite, kol
susisieksite su gydytoju.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 559 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

5849-2. Įrangos nustatymas
*1:jei yra.
*2: RSA (kelio ženkl ų atpažinimo) funkcija veikia kai variklio jungiklis yra pad ėtyje ON.
*3: jei viršijamas ribojamas greitis su papildomu ženklu, įsp ėjamasis garso signalas
neskamba.
*4: automobiliuose su navigacijos sistema.
■Dinamin ė radarin ė pastovaus grei čio palaikymo sistema viso
grei čio diapazone* / dinamin ė radarin ė grei čio valdymo sistema*
(  249, 260 psl.)
*: jei yra.
■Variklio išjungimo ir paleidimo sistema ( Stop & Start)* ( 280 psl.)
*:jei yra.
■BSM (nematom ų zon ų steb ėjimo) sistema* (  289 psl.)
Įsp ėjim ų apie lenkimo draudim ą n ėra
Tik ekrane, ekrane ir
garsiniu signalu, joki ų
į sp ėjim ų
—O—
Kitas pranešim ų pateikimo bū das
(pranešimas apie draudim ą važiuoti)
*4
Tik ekrane, ekrane ir
garsiniu signalu, joki ų
į sp ėjim ų
—O—
FunkcijaNustatymai
Dinamin ė radarin ė pastovaus grei čio palaikymo
sistema su kelio ženkl ų atpažinimo funkcijaIšjungtas (OFF)
Įjungtas (ON)—O—
FunkcijaGamyklos
nustatymasNustatymai
Variklio išjungimo ir paleidimo
sistemos veikimo trukm ė
veikiant kondicionieriui.
StandartinisPrailgintas—O—
FunkcijaGamyklos
nustatymasNustatymai
BSM (nematom ų zon ų
steb ėjimo sistema)On (įjungta)Off (išjungta)—O—
Išorini ų užpakalinio vaizdo
veidrodži ų indikatoriaus
ryškumas
ŠviesuPrietema—O—
FunkcijaNustatymai
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 584 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

595Abėcėlin ė rodykl ė
Galimas nuvažiuoti atstumas ...... 103
Galvos atramos ............................ 144
Gedimų įsp ėjamoji lemput ė......... 512
Grandin ės ...................................... 364
Grei čio palaikymo sistemos
jungiklis....................................... 271
Grei čio ribotuvas .......................... 273
Grei čio ribotuvo jungiklis ............ 273
Grei čio valdymo sistema ..... 271, 273
Grind ų kilim ėliai ............................. 30
I
ID kod ų registravimas .................. 484
Identifikavimo numeris ................ 568
Į krovimo sistemos ........................ 512
iMT indikatorius ............................ 518
iMT ................................................. 187
Indikatoriai ...................................... 87
Informacija .................................... 576
Informacijos apie automobil į
ekranas ........................................ 103
Informacijos ekranas ..................... 99
iPod ................................................ 381
Į rangos skydelio apšvietimo
valdymas ................................. 90, 96
Į rankiai ................................... 524, 540
Į s ėdimo apšvietimo sistema........ 437
Į s ėdimo funkcijos ................. 119, 125
Į sp ėjamasis pranešimas ..... 191, 258,
269, 273, 275, 313, 322, 520
Į sp ėjamasis signalas............ 137, 511
Į sp ėjamoji lemput ė....................... 511
Į sp ėjamoji žinut ė.................. 306, 322
Į sp ėjamosios lemput ės ................ 511
Į sp ėjamosios žinut ės ... 240, 248, 520
Į sp ėjimas apie maž ėjant į
atstum ą............................... 255, 266
Į sp ėjimo apie eism ą už automobilio
sistema (RCTA) ........................... 312
Išjungimo ir paleidimo sistema (Stop & Start ) .............................. 284
Iškylantis ekranas ........................ 108
Išmanioji įs ėdimo ir variklio
paleidimo sistema ...................... 136 Išoriniai užpakalinio vaizdo
veidrodžiai...................148, 424, 429
Išorini ų užpakalinio vaizdo
veidrodži ų valdymo jungikliai ...148
Išsieikvojusi elektroninio raktelio
baterija......................................... 492
Išvažiavimo iš eismo juostos įsp ėjamasis signalas, susij
ęs s
u
vai

rara čio mechanizmui (LDA)
Išvažiavimo iš eismo juostos įsp ėjamosios sistemos (LDA)
indikatorius ................................. 515
J
Jei akumuliatorius išsieikvojo .....556
Jei automobil į reikia vilkti ............ 505
Jei automobilis įklimpo ................ 563
Jei automobilis paniro į vandenį
arba kelyje kyla vandens lygis .. 504
Jei automobilis perkaito............... 560
Jei blogai veikia elektroninis raktelis ......................................... 554
Jei nuleido padang ą.............522, 539
Jei pamet ėte raktelius .................. 554
Jei pasirodo įsp ėjamoji žinut ė.....520
Jei pastebite gedimus .................. 509
Jei pavar ų svirtel ės negalite
perjungti iš P padė ties ............... 184
Jei reikia sustoti gedimo atveju .. 502
Jei užsidega įsp ėjamoji
lemput ė........................................ 511
Jei variklis nepasileidžia .............. 552
Jungiklis ........................................205
K
Kabliukai drabužiams................... 457
Kai automobilyje važiuoja vaikai ...47
Kaip paleisti variklį ...............177, 178
Kalba (informacijos ekranas)....... 104
K ėbulas .......................................... 460
Keitimas......................... 487, 497, 539
Keleivi ų šviesos ............................ 436
K ėliklio įstatymas ......................... 471
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 595 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

602Abėcė lin ė rodykl ė
Variklio alyva ................................. 569
Variklio alyvos prieži ūros
duomenys ................................... 474
Variklio aušinamojo skys čio
temperat ūros matuoklis ........ 89, 93
Va ri kl io da n g čio užrakto
atlaisvinimo svirtel ė................... 470
Variklio gaubtas ............................ 470
Variklio imobilizavimo sistema ..... 79
Variklio išjungimo ir paleidimo sistemos indikatorius ................ 515
Variklio išjungimo ir paleidimo sistemos informacija ................. 105
Variklio išjungimo ir paleidimo sistemos informacijos
ekranas ........................................ 105
Variklio jungiklio režim ų
keitimas ....................................... 181
Variklio jungiklis (uždegimo jungiklis) ............................. 177, 178
Variklio jungiklis ................... 177, 178
Variklio paleidimas ....................... 178
Variklio paleidimo ir išjungimo sistemos Stop & Start išjungimo
mygtukas .................................... 287
Variklio perkaitimas...................... 560
Variklio skyrius ............................. 472
Variklis ................................... 512, 568
Važiavimas nauju automobiliu .... 163
Važiavimo diapazonas ......... 101, 102
Va ži a vi mo į į kaln ę pagalbos
sistema ........................................ 357
Važiavimo informacija .................. 103
Važiavimo laikas ........................... 103
Važiavimo režimo parinkimo jungiklis....................................... 355
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis ..................................... 147
Vidutin ės degal ų s ąnaudos ......... 101
Vidutinis automobilio greitis ....... 103
Vilkimo galia.................................. 566
Vilkimo kilpa.................................. 507
Viršutiniai diržo tvirtinimo įtaisai ............................................. 63 VSC (automobilio stabilumo
valdymo sistema) ....................... 357
VSC OFF (automobilio stabilumo kontrol ės sistemos išjungimo)
jungiklis .......................................358
VSC+ (automobilio stabilumo kontrol ės sistema) ...................... 357
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 602 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM