display TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Manuale duso (in Italian)

595Cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
L'interruttore power è su ON?
Se non è possibile rilasciare la leva del cam-
bio premendo il pedale freno con l'interrut- tore power su ON. ( P.200)
Viene bloccato automaticamente per
prevenire il furto del veicolo.
( P.194)
 L'interruttore bloccaggio finestrino è
premuto?
Gli alzacristalli elettrici, tranne quello al
sedile del guidatore, non possono essere azionati se è premuto l'interruttore bloccag-
gio finestrino. ( P.172)
La funzione di spegnimento automa-
tico viene azionata se il veicolo viene
lasciato su ACC o ON (il sistema
ibrido non è in funzione) per un certo
periodo di tempo. ( P.196)
 La spia di promemoria cintura di
sicurezza lampeggia
Il guidatore e i pass eggeri indossano le cin-
ture di sicurezza? ( P.510)
La spia freno di stazionamento è
accesa
Il freno di stazionamento è rilasciato?
( P.207)
A seconda della situazione, altri tipi di
cicalino di avvertimento potrebbero atti-
varsi. ( P.506, 516)
 Qualcuno all'interno del veicolo ha
aperto una porta o qualcosa si è
mosso all'interno del veicolo durante
l'impostazione dell'allarme?
Il sensore lo rileva e l'allarme si attiva. ( P. 9 5 )
Effettuare una delle seguenti operazioni
per disattivare o arrestare gli allarmi:
 Sbloccare le porte tramite la fun-
zione di apertura (se presente) o il
radiocomando a distanza.
 Avviamento del sistema ibrido.
(L'allarme verrà disattivato o arre-
stato dopo pochi secondi).
 La chiave elettronica è stata lasciata
all'interno del veicolo?
Controllare il messaggio sul display multifun-
zione. ( P.516)
Se si accende una spia di avverti-
mento o viene visualizzato un mes-
saggio di avvertimento, fare
riferimento a P.506, 516.
Non è possibile spostare la leva
del cambio dalla posizione P
anche se si preme il pedale
freno
Il volante non può essere ruo-
tato dopo l'arresto del sistema
ibrido
I finestrini non si aprono né si
chiudono azionando gli interrut-
tori alzacristalli elettrici
L'interruttore power viene por-
tato in posizione off automatica-
mente
Un cicalino di avvertimento
suona durante la guida
Viene attivato un allarme e
suona il clacson (veicoli con
allarme)
Un cicalino di avvertimento
suona quando si lascia il vei-
colo
Si accende una spia di avverti-
mento o viene visualizzato un
messaggio di avvertimento

599Indice alfabetico
Porta aperta .............................. 138, 140
RCTA (Allarme traffico in attraversa-
mento posteriore)............................ 512
Scalo marcia ..................................... 205
Sensore parcheggio assistito Toyota302,
511
Servosterzo elettrico ......................... 509
Sistema di carica ............................... 507
Sistema ibrido ................................... 508
Sistema override del freno ................ 509
Surriscaldamento sistema ibrido ....... 507
Cinture di sicurezza ............................... 37
Avvolgitore a bloccaggio di emergenza
.......................................................... 39
Come il bambino deve indossare la cin-
tura di sicurezza................................ 38
Come indossare la cintura di sicurezza
.......................................................... 38
Donne in gravidanza, impiego corretto
della cintura di sicurezza .................. 37
Installazione di un sistema di ritenuta per
bambini ............................................. 52
Pretensionatori delle cinture di sicurezza
.......................................................... 39
Pulizia e manutenzione della cintura di
sicurezza......................................... 451
Regolazione della cintura di sicurezza 39
Spia di avvertimento SRS ................. 508
Spia di promemoria e cicalino ........... 510
Clacson ................................................. 165
Cofano
Aperto................................................ 458
Componenti ad alta tensione ................ 88
Condensatore ....................................... 466
Consigli per la guida di un veicolo ibrido
............................................................. 354
Consigli per la guida nella stagione inver-
nale...................................................... 356
Consigli sul rodaggio........................... 180
Consumo attuale di carburante .......... 117
Consumo carburante
Consumo attuale di carburante......... 117
Consumo medio di carburante.......... 117
Contachilometri parziali .............. 106, 112
Contachilometri totale ................. 106, 112
Contagiri ....................................... 105, 109
Controllo assistenza partenza in salita
............................................................ 349
Controllo attivo assistito in curva (ACA)
............................................................ 349
Controllo della luminosità
Controllo luminosità della plancia ... 106,
11 2
Controllo guida-partenza .................... 180
Controllo stabilità veicolo (VSC) ........ 349
Controllo stabilità veicolo+ (VSC+) .... 349
Controllo trazione (TRC) ..................... 349
Copertura bagagli ................................ 434
Cric
Cric in dotazione al veicolo ............... 538
Posizionamento del cr ic idraulico ..... 459
Cura
Cerchi e copricerchioni ..................... 448
Cinture di sicurezza .......................... 451
Esterno ............................................. 448
Interni ................................................ 451
D
Dimensioni............................................ 568
Disco MP3 ............................................. 367
Disco WMA ........................................... 367
Display
Display head-up ................................ 124
Display multifunzione ........................ 115
Limitatore di velocità ......................... 272
LTA (Sistema di tracciamento della cor-
sia) ................................................. 253
Messaggio di avvertimento ............... 516
RCTA................................................. 303
Regolatore della velocità di crociera . 269

600Indice alfabetico
Regolatore della velocità di crociera a
radar dinamico con settore di velocità
........................................................ 258
Sensore parcheggio assistito Toyota. 295
Display collegato al sistema di naviga-
zione............................................ 120, 124
Display collegato all'impianto audio .. 120
Display contachilometri totale e contachi-
lometri parziale
Elementi visualizzati .................. 106, 112
Pulsante di cambio visualizzazione . 106,
11 2
Display head-up.................................... 124
Area di visualizza zione collegata al
sistema di navigazione ................... 126
Area di visualizzazi one dei sistemi di
supporto alla guida ......................... 126
Area di visualizzazione delle informazioni
di guida ........................................... 124
Display collegato al sistema di naviga-
zione ............................................... 124
Impostazioni ...................................... 125
Indicatore sistema ibrido ................... 127
Visualizzazione a comparsa .............. 126
Display multifunzione
Display collegato al sistema di naviga-
zione ............................................... 120
Display collegato all'impianto audio .. 120
Guida acceleratore ECO ................... 118
Icone del menu .................................. 115
Impostazioni ...................................... 121
Indicatore sistema ibrido ................... 118
Interruttori display multifunzione ....... 116
LTA (Sistema di tracciamento della cor-
sia) .................................................. 253
Messaggio di avvertimento ............... 516
Monitoraggio energia ........................ 128
Orologio..................................... 107, 113
Pressione pneumatici ........................ 473
Punteggio Eco ................................... 118
Rapporto di guida EV ........................ 120
Rapporto EV ..................................... 120
Regolatore della velocità di crociera269,
272
Regolatore della velocità di crociera a
radar dinamico con settore di velocità
....................................................... 258
Risparmio di carburante.................... 117
Visualizzazione delle informazioni dei
sistemi di supporto alla guida ......... 120
Visualizzazione delle informazioni di
guida .............................................. 116
Visualizzazione delle informazioni sul
veicolo ............................................ 121
Dispositivi di sicurezza per bambini .. 140
Dispositivo di apertura
Cofano .............................................. 458
Portellone posteriore................. 143, 144
Sportello rifornim ento carburante ..... 228
Distanza percorsa ................................ 121
Doppio sistema di bloccaggio .............. 94
E
eCall ........................................................ 74
Pulsante “SOS” ................................... 74
ECB (Impianto frenante a controllo elet-
tronico) ............................................... 348
Emergenza pneumatici in caso di fora-
tura...................................................... 519
Emergenza, in caso di
Se il sistema ibrido non si avvia........ 551
Se il veicolo deve essere arrestato in
caso di emergenza ......................... 499
Se il veicolo deve essere trainato ..... 501
Se il veicolo è so mmerso o l'acqua sulla
strada sta salendo .......................... 500
Se il veicolo rimane in panne ............ 565
Se il veicolo si surriscalda................. 561
Se la batteria a 12 Volt è scarica ...... 555
Se la chiave elettronica non funziona cor-
rettamente ...................................... 553

604Indice alfabetico
Lingua (display multifunzione) ........... 121
Liquido
Cambio ibrido .................................... 574
Freno ................................................. 575
Lavacristalli ....................................... 468
LTA (Sistema di tracciamento della cor-
sia)
Funzionamento ................................. 248
Messaggi di avvertimento ................. 257
Luce del vano portaoggetti ................. 427
Luce di retromarcia
Sostituzione delle lampadine ............ 493
Luce vano bagagli
Potenza in watt.................................. 577
Luci
Elenco delle luci abitacolo ................. 423
Interruttore fari................................... 212
Interruttore fendinebbia ..................... 221
Leva indicatori di direzione ................ 206
Luce vano bagagli ..................... 144, 147
Luci abitacolo .................................... 423
Luci di cortesia .................................. 443
Luci di lettura anteriori ....................... 424
Luci di lettura posteriori ..................... 424
Luci parte anteriore dell'abitacolo...... 423
Luci parte posteriore dell'abitacolo .... 423
Sistema abbaglianti adattivi .............. 218
Sistema abbaglianti automatici ......... 215
Sistema di illuminaz ione estesa dei fari
........................................................ 213
Sostituzione delle lampadine ............ 493
Luci abitacolo ....................................... 423
Luce parte anteriore dell'abitacolo .... 423
Luce parte posteriore dell'abitacolo... 423
Potenza in watt.................................. 577
Luci della targa
Interruttore luci .................................. 212
Potenza in watt.................................. 577
Sostituzione delle lampadine ............ 493
Luci di cortesia ..................................... 443
Potenza in watt.................................. 577
Luci di guida diurna
Sostituzione delle lampadine ............ 493
Luci di lettura ....................................... 423
Potenza in watt ................................. 577
Luci di posizione anteriori
Sostituzione delle lampadine ............ 493
Luci di stop
Segnalazione frenata d'emergenza .. 349
Sostituzione delle lampadine ............ 493
Luci intermittenti di emergenza .......... 498
M
Maniglie fisse ....................................... 444
Manovella del cric ................................ 538
Manutenzione
Dati di manutenzione ........................ 568
Manutenzione “fai da te” ................... 456
Requisiti di manutenzione................. 454
Manutenzione “fai da te” ..................... 454
Messaggi di avvertimento ................... 516
Modalità di guida EV ............................ 197
Monitoraggio energia .......................... 128
Motore
Cofano .............................................. 458
Come avviare il sistema ibrido .......... 193
Contagiri ................................... 105, 109
Interruttore di accensione (interruttore
power) ............................................ 193
Interruttore motore ............................ 193
Interruttore power ............................. 193
Modalità ACCESSORY ..................... 195
Numero di identificazione ................. 569
Se il sistema ibrido non si avvia........ 551
Se il veicolo deve essere arrestato in
caso di emergenza ......................... 499
Surriscaldamento .............................. 561
Vano .................................................. 461
Motore di trazione (motore elettrico) ... 84
Motore elettrico (motore di trazione) ... 84

609Indice alfabetico
Specchietto retrovisore
Specchietti retrovisori esterni ............ 167
Specchietto retrovisore interno ......... 166
Specchietto retrovisore interno .......... 166
Spia di promemoria cintura di sicurezza
............................................................. 510
Spia guasto ........................................... 508
Spie di avvertimento ............................ 506
ABS ................................................... 508
Alta temperatura del refrigerante ...... 507
Bassa pressione olio motore ............. 507
Basso livello carburante .................... 509
Controllo guida-partenza ................... 509
Impianto frenante .............................. 506
Indicatore del mantenimento freni attivo
........................................................ 514
Indicatore LTA.................................... 511
Indicatore pattinamento..................... 513
Indicatore PKSB OFF ........................ 512
Indicatore RCTA OFF ........................ 512
Indicatore sensore parcheggio assistito
Toyota OFF ..................................... 511
Pressione pneumatici ........................ 511
Servosterzo elettrico ......................... 509
Sistema di carica ............................... 507
Sistema override del freno ................ 509
Sistema pre-collisione ....................... 513
Spia di promemoria cintura di sicurezza
........................................................ 510
Spia freno di stazionamento .............. 513
Spia guasto ....................................... 508
SRS ................................................... 508
Surriscaldamento sistema ibrido ....... 507
Sportello rifornimento carburante
Rifornimento di carburante ................ 228
Strumento
Controllo luminosità della plancia .... 106,
11 2
Display multifunzione ........................ 115
Impostazioni ...................................... 121
Indicatori............................................ 102
Interruttori di controllo strumenti ....... 116
Messaggio di avvertimento ............... 516
Orologio .................................... 105, 109
Spie di avvertimento ......................... 506
Strumenti .................................. 105, 109
Surriscaldamento................................. 561
T
Tachimetro .................................... 105, 109
Tappetini ................................................. 34
Targhetta d'avvertimento ...................... 88
Temperatura esterna.................... 105, 109
Tempo trascorso .................................. 121
Tergicristalli del parabrezza ................ 223
Tergicristallo del lunotto ..................... 226
Terza luce di stop
Sostituzione delle lampadine ............ 493
Tetto apribile panoramico
Funzionamento ................................. 173
Funzionamento tetto apribile collegato
alla chiusura centralizzata .............. 174
Funzione di protezione antibloccaggio
....................................................... 174
Toyota Safety Sense
Abbaglianti automatici....................... 215
LTA (Sistema di tracciamento della cor-
sia) ................................................. 248
PCS (Sistema pre-collisione) ............ 241
Regolatore della velocità di crociera a
radar dinamico con settore di velocità
....................................................... 258
RSA (Assistente segnaletica stradale)
....................................................... 275
Sistema abbaglianti adattivi .............. 218
Tr a i n o
Capacità di traino .............................. 568
Occhiello di traino ............................. 503
Traino di emergenza ......................... 501
Traino di un rimorchio ....................... 187
Traino di un rimorchio ......................... 187
TRC (Controllo trazione) ..................... 349