TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2023 Betriebsanleitungen (in German)

9
Hinweise zum Lesen dieser
Betriebsanleitung
Erklärt die in dieser Betriebsanlei-
tung verwendeten Symbole.
Symbole in dieser Betriebsan-
leitung
SymboleBedeutungen
WARNUNG:
Erklärt etwas, das tödliche
oder schwere Verletzun-
gen von Personen hervor-
rufen kann, wenn es nicht
befolgt wird.
HINWEIS:
Erklärt etwas, das das
Fahrzeug oder seine Aus-
stattungselemente
beschädigen oder zu einer
Fehlfunktion führen kann,
wenn es nicht befolgt wird.
Weist auf Bedien- oder
Arbeitsschritte hin. Fol-
gen Sie den Schritten in
numerischer Reihenfolge.
Symbole in Illustrationen
SymboleBedeutungen
Zeigt die Aktion (Betäti-
gen, Drehen usw.) zur
Bedienung von Schaltern
und anderen Geräten an.
Weist auf das Ergebnis
eines Bedienvorgangs hin
(z. B. ein Deckel wird
geöffnet).
SymboleBedeutungen
Weist auf die Komponente
oder Position hin, die
erläutert wird.
Bedeutung Nicht, Unter-
lassen Sie dies , oder
Vermeiden Sie dies .

10
■Name als Suchkriterium
 Alphabetischer Index: S.615
■Einbauposition als Suchkriterium
 Illustrierter Index: S.11
■Symptom oder Geräusch als
Suchkriterium
 Was tun, wenn... (Fehlersuche):
 S.612
■Titel als Suchkriterium
 Inhaltsverzeichnis: S.2
Hinweise zur Suche

11Illustrierter Index
Illustrierter Index
■Außen (Steilheck)
Seitentüren................................................................................................... S.121
Verriegeln/Entriegeln ..................................................................................... S.121
Öffnen/Schließen der Seitenfenster .............................................................. S.154
Verriegeln/Entriegeln mit dem mechanischen Schlüssel*1............................ S.574
Warnmeldungen ............................................................................................ S.125
Heckklappe .................................................................................................. S.126
Verriegeln/Entriegeln ..................................................................................... S.128
Warnmeldungen ............................................................................................ S.129
Außenspiegel ............................................................................................... S.151
Einstellen des Spiegelwinkels ....................................................................... S.151
Einklappen der Spiegel ................................................................................. S.152
Entfernen von Beschlag auf den Spiegeln ............................................ S.438, 445
Scheibenwischer ......................................................................................... S.211
Vorsichtsmaßnahmen für den Winter ............................................................ S.377
Vorsichtsmaßnahmen für die Autowäsche .................................................... S.477

12Illustrierter Index
Zum Schutz vor Festfrieren (Scheibenwischerenteiser)*2............................. S.447
Tankklappe ................................................................................................... S.217
Tankmethode ................................................................................................. S.218
Kraftstoffsorte/Kraftstofftankkapazität ........................................................... S.588
Reifen ........................................................................................................... S.496
Reifengröße/Fülldruck ................................................................................... S.593
Winterreifen/Schneeketten ............................................................................ S.377
Kontrolle/Umsetzen/Reifendruck-Warnsystem*2........................................... S.496
Maßnahmen bei einer Reifenpanne ...................................................... S.541, 558
Motorhaube .................................................................................................. S.486
Öffnen............................................................................................................ S.486
Motoröl .......................................................................................................... S.589
Maßnahmen bei Überhitzung ........................................................................ S.580
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Tagesfah rlichter/FahrtrichtungsanzeigerS.195,
201
Nebelscheinwerfer*2.................................................................................... S.210
Bremsleuchten/Schlussleuchten/Fahr trichtungsanzeiger .............. S.195, 201
Kennzeichenleuchten ................................................................................. S.201
Schlussleuchte ............................................................................................ S.201
Nebelschlussleuchte*3................................................................................ S.210
Rückfahrscheinwerfer*4
Schalten der Schaltstellung auf R ......................................................... S.188, 192
Schlussleuchte ............................................................................................ S.201
Nebelschlussleuchte*4................................................................................ S.210
Rückfahrscheinwerfer*3
Schalten der Schaltstellung auf R ......................................................... S.188, 192
*1: Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem
*2: Je nach Ausstattung
Glühlampen der Außenleuchten zum Fahren
(Austauschmethode: S.514, Watt: S.595)

13Illustrierter Index
*3: Fahrzeuge mit Rechtslenkung
*4: Fahrzeuge mit Linkslenkung

14Illustrierter Index
■Außen (Kombi)
Seitentüren................................................................................................... S.121
Verriegeln/Entriegeln ..................................................................................... S.121
Öffnen/Schließen der Seitenfenster .............................................................. S.154
Verriegeln/Entriegeln mit dem mechanischen Schlüssel*1............................ S.574
Warnmeldungen ............................................................................................ S.125
Heckklappe .................................................................................................. S.126
Verriegeln/Entriegeln ..................................................................................... S.128
Warnmeldungen ............................................................................................ S.129
Außenspiegel ............................................................................................... S.151
Einstellen des Spiegelwinkels ....................................................................... S.151
Einklappen der Spiegel ................................................................................. S.152
Entfernen von Beschlag auf den Spiegeln ............................................ S.438, 445
Scheibenwischer ......................................................................................... S.211
Vorsichtsmaßnahmen für den Winter ............................................................ S.377
Vorsichtsmaßnahmen für die Autowäsche .................................................... S.477

15Illustrierter Index
Zum Schutz vor Festfrieren (Scheibenwischerenteiser)*2............................. S.447
Tankklappe ................................................................................................... S.217
Tankmethode ................................................................................................. S.218
Kraftstoffsorte/Kraftstofftankkapazität ........................................................... S.588
Reifen ........................................................................................................... S.496
Reifengröße/Fülldruck ................................................................................... S.593
Winterreifen/Schneeketten ............................................................................ S.377
Kontrolle/Umsetzen/Reifendruck-Warnsystem*2........................................... S.496
Maßnahmen bei einer Reifenpanne ...................................................... S.541, 558
Motorhaube .................................................................................................. S.486
Öffnen............................................................................................................ S.486
Motoröl .......................................................................................................... S.589
Maßnahmen bei Überhitzung ........................................................................ S.580
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Tagesfah rlichter/FahrtrichtungsanzeigerS.195,
201
Nebelscheinwerfer*2.................................................................................... S.210
Bremsleuchten/Schlussleuchten/Fahr trichtungsanzeiger .............. S.195, 201
Kennzeichenleuchten ................................................................................. S.201
Schlussleuchte ............................................................................................ S.201
Nebelschlussleuchte*3................................................................................ S.210
Rückfahrscheinwerfer*4
Schalten der Schaltstellung auf R ......................................................... S.188, 192
Schlussleuchte ............................................................................................ S.201
Nebelschlussleuchte*4................................................................................ S.210
Rückfahrscheinwerfer*3
Schalten der Schaltstellung auf R ......................................................... S.188, 192
*1: Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem
*2: Je nach Ausstattung
Glühlampen der Außenleuchten zum Fahren
(Austauschmethode: S.514, Watt: S.595)

16Illustrierter Index
*3: Fahrzeuge mit Rechtslenkung
*4: Fahrzeuge mit Linkslenkung

17Illustrierter Index
■Instrumententafel (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Motorschalter....................................................................................... S.182, 184
Anlassen des Motors/Ändern der Stellungen*1............................................. S.182
Anlassen des Motors/Ändern der Modi*2...................................................... S.184
Notabschaltung des Motors........................................................................... S.520
Wenn der Motor nicht anspringt .................................................................... S.571
Warnmeldungen ............................................................................................ S.538
Schalthebel .......................................................................................... S.188, 192
Ändern der Schaltstellung ..................................................................... S.188, 192
Vorsichtsmaßnahmen beim Abschleppen ..................................................... S.523
Wenn der Schalthebel nicht bewegt werden kann*3...................................... S.190
Instrumente .............................................................................................. S.91, 95
Ablesen der Instrumente/Einstellen der Instrumententafelbeleuchtung .... S.91, 95
Warnleuchten/Anzeigeleuchten....................................................................... S.86
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet.............................................................. S.529
Multi-Informationsanzeige .......................................................................... S.101

18Illustrierter Index
Anzeige ......................................................................................................... S.101
Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird ...................................................... S.538
Hebel für Fahrtrichtun gsanzeiger .............................................................. S.195
Scheinwerferschalter .................................................................................. S.201
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Schlu ssleuchten/Tagesfahrlichter ................ S.201
Nebelscheinwerfer*4/Nebelschlussleuchte .................................................... S.210
Schalter für Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage ..................... S.211
Schalter für Heckscheibenwischer und -waschanlage............................ S.215
Verwendung .......................................................................................... S.211, 215
Nachfüllen der Waschflüssigkeit.................................................................... S.495
Schalter für Warnblinkanlage ..................................................................... S.520
Hebel zur Motorhaubenentriegelung ......................................................... S.486
Entriegelungshebel der neigungs- und längsverstellbaren Lenksäule . S.149
Klimaanlage ......................................................................................... S.436, 442
Verwendung .......................................................................................... S.436, 442
Heckscheibenheizung ........................................................................... S.438, 445
Audiosystem*4, 5.......................................................................................... S.382
*1: Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem
*2: Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem
*3: Fahrzeuge mit Multidrive
*4: Je nach Ausstattung
*5: Bei Fahrzeugen mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und Multimediasy-
stem Betriebsanleitung”.