ECU TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2023 Instrukcja obsługi (in Polish)

U˝ywajàc fotelika dzieci´cego
z SecureGuard, nale˝y pami´taç,
aby poprowadziç pas biodrowy
przez SecureGuard w sposób
pokazany na ilustracji.
*: Gwadelupa, Mar tynika i Gujana
Francuska.
ZgodnoÊç fotelika dzieci´cego
z poszczególnymi miejscami
w samochodzie
ZgodnoÊç fotelika dzieci´cego z po-
szczególnymi miejscami w samo-
chodzie (
S. 60) przedstawia za
pomocà symboli rodzaje fotelików
dzieci´cych, które mogà byç zasto-
sowane oraz mo˝liwie miejsce ich
mocowania. Mo˝e równie˝ zostaç
wybrany zalecany rodzaj fotelika
odpowiedni dla dziecka.
A
581-2. Dzieci w samochodzie
ZgodnoÊç fotelika dzieci´cego
z poszczególnymi miejscami
w samochodzie (wersje na
rynek Ameryki ¸aciƒskiej*)
Zalecany typ fotelika dzieci´cego
*: Nale˝y upewniç si´, ˝e pasy bezpieczeƒstwa zosta∏ umieszczony w SecureGuard.
Foteliki wyszczególnione w tabeli mogà nie byç dost´pne poza krajami Unii
Europejskiej i Wielkà Brytanià.
Fotelik RozmiarKierunek
mocowaniaZamocowanie
w dolnych
zaczepachZamocowanie
pasem bez-
pieczeƒstwa
MAXI COSI
CABRIOFIXDo 13 kgTylko ty∏em
do kierunku
jazdyNieodpo-
wiednieTa k
BRITAX TRIFIX 2
i-SIZE76 do 105 cm
9 do 18 kgTylko przo-
dem do kie-
runku jazdyTa kNieodpo-
wiednie
TOYOTA KIDFIX
i-SIZE*100 do 150 cm
15 do 36 kgTylko przo-
dem do kie-
runku jazdyTak Nie
TOYOTA MAXI
PLUS15 do 36 kgTylko przo-
dem do kie-
runku jazdyTak NieMocowanie
45 Corolla TMUK OM12R84E 27/12/22 14:19 Page 58

Przyciski obs∏ugi telefonu
• Je˝eli przycisk zostanie naciÊni´ty
w trakcie po∏àczenia, po∏àczenie
zostanie zakoƒczone.
• Je˝eli przycisk zostanie naciÊni´ty
podczas po∏àczenia przychodzàcego,
po∏àczenie zostanie uzyskane.
• Je˝eli przycisk zostanie naciÊni´ty
podczas zawieszenia po∏àczenia,
po∏àczenie zostanie wznowione.
Prze∏àcznik regulacji g∏oÊnoÊci
• Nacisnàç prze∏àcznik po stronie
„+”, aby zwi´kszyç g∏oÊnoÊç.
• Nacisnàç prze∏àcznik po stronie
„-”, aby zmniejszyç g∏oÊnoÊç.
Przycisk poleceƒ g∏osowych
Polecenie g∏osowe zostanie wyÊwietlone.
1Nacisnàç pokr´t∏o „TUNE•SELECT”
i za pomocà pokr´t∏a wybraç
„Bluetooth”.
2Nacisnàç pokr´t∏o i za pomocà
pokr´t∏a wybraç „Pairing”.
Zostanie wyÊwietlone has∏o.
3SSP (Secure Simple Pairing)
niekompatybilne urzàdzenia
Bluetooth
®: Wprowadziç has∏o
do urzàdzenia.
3SSP (Secure Simple Pairing)
kompatybilne urzàdzenia Blue-
tooth
®: Wybraç „Tak [Yes]”, aby
zarejestrowaç urzàdzenie. W za-
le˝noÊci od rodzaju urzàdzenie
mo˝na zarejestrowaç automatycz-
nie.
Je˝eli urzàdzenie Bluetooth
®posia-
da zarówno funkcj´ odtwarzacza
muzycznego jak i telefonu komórko-
wego, obie te funkcje zostanà zare-
jestrowane w tym samym czasie.
Gdy urzàdzenie zostanie usuni´te,
obie funkcje zostanà usuni´te
w tym samym czasie.
C
B
A
3965-6. U˝ywanie urzàdzeƒ Bluetooth®
U˝ywanie przycisków ste-
rujàcych systemem audio
w kierownicyRejestracja urzàdzenia
Bluetooth®
Przyciski sterujàce w kierownicy
umo˝liwiajà obs∏ug´ pod∏àczone-
go telefonu komórkowego bàdê
przenoÊnego odtwarzacza audio.
W celu zastosowania bezprzewo-
dowej komunikacji Bluetooth®
niezb´dne jest zarejestrowanie
urzàdzenia Bluetooth®. Mo˝liwe
jest zarejestrowanie maksymal-
nie 5 urzàdzeƒ Bluetooth
®.
Wykorzystanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy do zdalnej ob-
s∏ugi telefonu komórkowego
z funkcjà Bluetooth
®
Jak zarejestrowaç urzàdzenie
Bluetooth®
45 Corolla TMUK OM12R84E 27/12/22 14:22 Page 396

4Uruchomiç silnik w drugim samo-
chodzie. Przez oko∏o 5 minut
utrzymywaç nieco podwy˝szonà
pr´dkoÊç obrotowà silnika w celu
pod∏adowania roz∏adowanego
akumulatora.
5Wersje z elektronicznym kluczy-
kiem: Otworzyç i zamknàç które-
kolwiek drzwi, gdy przycisk rozru-
chu prze∏àczony jest w stan OFF.
6Utrzymujàc w drugim samocho-
dzie dotychczasowà pr´dkoÊç
obrotowà silnika, uruchomiç sil-
nik w samochodzie z roz∏adowa-
nym akumulatorem, prze∏àczajàc
wy∏àcznik zap∏onu/przycisk roz-
ruchu w stan ON.
7Po uruchomieniu silnika od∏àczyç
przewody rozruchowe w odwrot-
nej kolejnoÊci do tej, w jakiej by∏y
pod∏àczane.
Po uruchomieniu silnika nale˝y jak
najszybciej zleciç sprawdzenie samo-
chodu autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Uruchamianie silnika w przypadku
roz∏adowania akumulatora
Nie wolno uruchamiaç silnika przez
pchanie lub holowanie samochodu.
Ograniczanie ryzyka roz∏adowania
akumulatora
Nie pozostawiaç w∏àczonych Êwiate∏
lub systemu audio, gdy silnik jest
wy∏àczony. (Wersje z uk∏adem wstrzy-
mywania pracy silnika „Stop & Star t”:
Z wyjàtkiem sytuacji, gdy praca silnika
jest wstrzymana przez uk∏ad wstrzymy-
wania pracy silnika „Stop & Star t”.)
Wy∏àczaç zb´dne urzàdzenia elek-
tryczne podczas d∏ugotrwa∏ej pracy
silnika z niskà pr´dkoÊcià obrotowà,
np. w ruchu ulicznym o du˝ym nat´-
˝eniu.Po wymontowaniu lub roz∏adowaniu
akumulatora
Informacje zapisane w module ECU
zostanà wyzerowane. Gdy akumulator
zostanie roz∏adowany, nale˝y zleciç
sprawdzenie samochodu autoryzowa-
nej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
Niektóre uk∏ady mogà wymagaç
zainicjowania. (
S. 587)
Podczas od∏àczania przewodów od
akumulatora
Po od∏àczeniu przewodów od akumulato-
ra informacje zapisane w module ECU
zostanà wyzerowane. Przed od∏àczeniem
przewodów od akumulatora nale˝y skon-
taktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym
warsztatem.
¸adowanie akumulatora
Zgromadzona w akumulatorze energia
elektryczna ulega stopniowemu wyczer-
pywaniu na skutek naturalnego roz∏ado-
wania oraz sta∏ego poboru pràdu przez
niektóre urzàdzenia elektryczne. W wy-
niku d∏ugotrwa∏ego postoju samochodu
mo˝e dojÊç do roz∏adowania akumula-
tora, co uniemo˝liwi rozruch silnika.
(¸adowanie akumulatora nast´puje
automatycznie podczas jazdy.)
Do∏adowanie lub wymiana akumu-
latora
Wersje z elektronicznym kluczykiem:
W pewnych przypadkach, gdy aku-
mulator jest roz∏adowany, odblokowa-
nie drzwi za pomocà elektronicznego
kluczyka mo˝e okazaç si´ niemo˝liwe.
Nale˝y wtedy u˝yç bezprzewodowego
zdalnego sterowania lub mechanicz-
nego kluczyka.
Wersje z elektronicznym kluczykiem:
Po na∏adowaniu akumulatora pierw-
sza próba uruchomienia silnika mo˝e
nie byç skuteczna, lecz przy powtór-
nej próbie zostanie on uruchomiony.
Nie jest to oznakà usterki.
Wersje z elektronicznym kluczykiem:
Stan w jakim znajduje si´ przycisk
rozruchu, jest zapami´tywany w pa-
mi´ci komputera pok∏adowego. Po
pod∏àczeniu akumulatora stan zosta-
5588-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
45 Corolla TMUK OM12R84E 27/12/22 14:23 Page 558