fuel TOYOTA FJ CRUISER 2008 Manuel du propriétaire (in French)

404
6-1. Caractéristiques
FJ CRUISER_D_(L/O_0708)
Infor mations sur le carburant
■Ouverture du réservoir de carburant conçu pour essence sans plomb
Pour prévenir l’utilisation de carburants non recommandés, votre Toyota est
dotée d’une ouverture de réservoir de carburant qui n’accepte que les
embouts spéciaux des pompes à essence sans plomb.
■ S’il n’y a pas d’essence super
Si l’octane 91 n’est pas disponible, vous pouvez utiliser de l’essence sans
plomb avec un nombre d’octane allant jusqu’à 87 (nombre d’octane
recherche 91).
■ Si le moteur cogne
●Adressez-vous à votre concessionnaire Toyota.
● Il se peut que vous entendiez parfois des cognements légers et de courte
durée lorsque vous accélérez ou montez une côte. Cela est normal et ne
doit pas vous inquiéter.
■ Qualité d’essence
Exceptionnellement, des problèmes de maniabilité peuvent être causés par
la marque d’essence que vous utilisez. If driveability problems persist, try
changing the brand of gasoline. Si cette mesure ne règle pas le problème,
adressez-vous à votre concessionnaire Toyota.
■ Normes de qualité d’essence
●Les fabricants automobiles des États-Unis, d’Europe et du Japon ont
établi une norme en matière de qualité du carburant, la Charte mondiale
des carburants (World-Wide Fuel Charter -WWFC), qui doit être
respectée dans le monde entier.
Utilisez exclusivement de l’essence sans plomb.
Pour obtenir des performances maximum du moteur, utilisez de
l’essence super sans plomb avec un nombre d’octane 91 (nombre
d’octane recherche 96) ou supérieur.
Utilisez de l’essence répondant au moins aux normes ASTM
D4814 (États-Unis) et CGSB3.5-M93 (Canada).
FJCRUISER_D.book 404 ページ ２０１２年１１月９日　金曜日　午後３時４９分