TOYOTA GR YARIS 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

9
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
Šīs rokasgr āmatas
las īšana
Skaidro šaj ā rokasgr āmat ā
izmantotos simbolus
Simboli šaj ā rokasgr āmat ā.
Apz īm ējumiNoz īme
BR ĪDINĀ JUMS:
Paskaidro noteikumus,
kuru neiev ērošanas
gadī jumā cilv ēki var g ūt
smagus vai n āvē jošus
ievainojumus.
PIEZ ĪME:
Paskaidro noteikumus,
kuru neiev ērošanas
gadī jumā var saboj āt
automobili vai t ā
apr īkojumu.
Nor āda uz lietošanas
vai darba proced ūrā m.
Iev ērojiet darb ības
sec īg ā k ārt īb ā.
Ilustr ācij ās izmantotie
simboli
SimboliNoz īmes
Nor āda uz darb īb ām
(piespiešana,
pagriešana utt.), kas
tiek izmantotas sl ēdžu
un citu ier īču
darbin āšanai.
Nor āda darbī bas
izn ākumu (piem.,
p ā rsega atv ēršan ās).
SimboliNoz īmes
Nor āda paskaidroto
komponentu vai
poz īciju.
Tas noz īm ē Nedr īkst,
Nedr īkst to dar īt;
Ne ļaujiet tam notikt.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 9 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

10
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
■Meklēšana p ēc vā rda
 Alfab ētiskais indekss: 443. lpp
■Mekl ēšanas p ēc uzst ād īšanas
vietas
 Att ēlu indekss:  12. lpp
■Meklēšana p ēc simptoma vai
ska ņas
 Ko dar īt, ja... (Probl ēmu
risin āšana): 440. lpp
■Mekl ēšana p ēc nosaukuma
 Saturs: 2. lppKā mekl ēt
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 10 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

11
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 11 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

12
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
Uzskatījums att ēlos
Uzskat ījums att ēlos
■ Ārpuse
Sānu durvis ............................................................................... 103. lpp
Aizsl ēgšana/atsl ēgšana ............................................................... 103. lpp
Aizmugures s ānu logu atv ēršana/aizv ēršana .............................. 124. lpp
Sl ēgšana/atsl ēgšana ar meh ānisko atsl ēgu ................................ 339. lpp
Aizmugures durvis.................................................................... 106. lpp
Aizsl ēgšana/atsl ēgšana ............................................................... 107. lpp
S ānu atpaka ļskata spogu ļi ....................................................... 122. lpp
Spogu ļu leņķ a regul ēšana ........................................................... 122. lpp
Spogu ļu pieloc īšana..................................................................... 123. lpp
Spogu ļu sildī šana......................................................................... 232. lpp
V ējstikla t īr īt ā ji........................................................................... 150. lpp
Br īdinā jumi par ziemu .................................................................. 226. lpp
Br īdinā jumi attiec īb ā uz automobi ļa mazg āšanu ......................... 249. lpp
Degvielas iepildes l ūci ņa ......................................................... 153. lpp
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 12 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

13
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
Uzskatījums att ēlos
Degvielas uzpilde ......................................................................... 154. lpp
Degvielas veids.degvielas tvertnes ietilp ība ................................ 352. lpp
Riepas ........................................................................................ 278. lpp
Riepu izm ērs/spiediens riep ās ..................................................... 357. lpp
Ziemas riepas/sniega ķēdes ........................................................ 226. lpp
P ārbaude/rot ācija/riepu spiediena br īdinā juma sist ēma .............. 278. lpp
R īc ība ar pā rdurtu riepu ............................................................... 325. lpp
Motorp ārsegs ............................................................................ 269. lpp
Atv ēršana ..................................................................................... 269. lpp
Motore ļļa ...................................................................................... 352. lpp
R īc ība pā rkaršanas gad ījum ā...................................................... 346. lpp
Starmeši/priekšē jie gabarītu sign āli un dienas gaitas
gaismas/pagriezienu sign āli ............................................ 142, 144. lpp
Priekš ējie miglas lukturi ........................................................... 150. lpp
Bremžu sign āli/aizmugures
lukturi/pagriezienu sign āli................................................ 142, 144. lpp
S ānu pagriezienu r ād īt ā ji ......................................................... 142. lpp
Numurz īmes apgaismojums .................................................... 144. lpp
Aizmugures miglas lukturis ..................................................... 150. lpp
atpaka ļgaitas lukturis (ja apr īkots)
P ārsl ēgu pā rvietošana poz īcij ā R ................................................ 139. lpp
Ā rē jā apgaismojuma spuldzes kust ībai
(Mai ņas metode: 302. lpp, Vati: 358. lpp)
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 13 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

14
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
Uzskatījums att ēlos
■ M ērinstrumentu panelis (automobi ļi ar kreis ās puses vad ību)
Motora sl ēdzis ........................................................................... 136. lpp
Motora iesl ēgšana/rež īmu mai ņa ................................................. 136. lpp
Motora izsl ēgšana ārk ārtas gadī jumā.......................................... 306. lpp
Ja motors neiesl ēdzas ................................................................. 337. lpp
Br īdinā juma zi ņojumi.................................................................... 323. lpp
P ārsl ēga svira............................................................................ 139. lpp
P ārsl ēga poz īcijas mai ņa ............................................................. 139. lpp
Br īdinā jumi par vilkšanu ............................................................... 309. lpp
M ērinstrumenti ............................................................................ 83. lpp
M ērinstrumentu las īšana/m ērinstrumentu pane ļa
apgaismojuma regul ēšana ............................................................. 83. lpp
Br īdinā juma sign āli/indikatori ......................................................... 80. lpp
Ja iesl ēdzas br īdinā juma gaismas signā ls ................................... 315. lpp
Multiinform ācijas ekr āns ............................................................ 86. lpp
Ekr āns ............................................................................................ 86. lpp
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 14 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

15
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
Uzskatījums att ēlos
Ja tiek r ādīts br īdinā juma zi ņojums.............................................. 323. lpp
St āvbremzes .............................................................................. 143. lpp
Iesl ēgšana/atlaišana .................................................................... 143. lpp
Br īdinā jumi par ziemu .................................................................. 227. lpp
Br īdinā juma ska ņas sign āls / pazi ņojums ............................ 143, 323. lpp
Pagriezienu sign ālu svira ......................................................... 142. lpp
Starmešu sl ēdzis....................................................................... 144. lpp
Starmeši/priekš ējie gabar ītu sign āli/aizmugures
lukturi/dienas gaitas gaismas ....................................................... 144. lpp
Priekš ējie miglas lukturi/aizmugures miglas lukturis .................... 150. lpp
V ējstikla t īr īt ā ja un skalot āja sl ēdzis ....................................... 150. lpp
Lietošana ..................................................................................... 150. lpp
Skalot āja š ķidruma uzpild īšana ................................................... 275. lpp
Av ārijas sign āla sl ēdzis ............................................................ 306. lpp
Motorp ārsega sl ēdža atlaišanas svira .................................... 269. lpp
St ūres le ņķa un teleskopiskā regulējuma
bloķēt āja atlaišanas svira......................................................... 120. lpp
Audio sist ēma
*
Gaisa kondicion ēšanas sist ēma.............................................. 230. lpp
Lietošana ..................................................................................... 230. lpp
Aizmugures loga sild ītā js ............................................................. 232. lpp
Degvielas iepildes l ūci ņas atv ērē ja ......................................... 154. lpp
*: Automobi ļiem ar navigā cijas/multimediju sist ēmu, skatiet „Navig ācijas sist ēmas
lietošanas rokasgr āmatu".
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 15 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

16
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
Uzskatījums att ēlos
■ Sl ēdži (automobi ļi ar kreisās puses vad ību)
S ānu atpaka ļskata spogu ļu sl ēdži........................................... 122. lpp
Logu blo ķētāja sl ēdzis.............................................................. 126. lpp
Durvju sl ēdzenes sl ēdži ........................................................... 105. lpp
Logu elektropievada sl ēdži ...................................................... 124. lpp
Starmešu l īme ņošanas ripa ..................................................... 146. lpp
Autom ātisko t ālo gaismu sl ēdzis
*........................................... 147. lpp
St ūres apsildes sl ēdzis
*........................................................... 235. lpp
iMT (Inteli ģent ā manu ālā transmisija) sl ēdzis ........................ 140. lpp
VSC OFF sl ēdzis ....................................................................... 220. lpp
Stop & Start atcelšanas sl ēdzis ............................................... 196. lpp
S ēdek ļu sildī tā ja sl ēdži
*............................................................ 235. lpp
AWD re ž īma izv ēles sl ēdzis ..................................................... 217. lpp
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 16 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

17
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
Uzskatījums att ēlos
*: Ja apr īkots
M ērinstrumentu kontroles sl ēdži............................................... 87. lpp
T ālru ņa sl ēdzis
*1....................................................................... 245. lpp
Att āluma automobilis – automobilis sl ēdzis
*2........................ 186. lpp
LTA (Sekošanas joslai pal īdz ība)
*2.......................................... 172. lpp
Past āvīga ātruma uztur ēšanas sist ēmas sl ēdži
*2
Dinamisk ā radara past āvīg ā ā truma uztur ēšanas sist ēma*2....... 181. lpp
Audio t ālvad ības sl ēdži
*1.......................................................... 245. lpp
Runas sl ēdzis
*1......................................................................... 245. lpp
*1: Automobi ļiem ar navigā cijas/multimediju sist ēmu, skatiet „Navig ācijas sist ēmas
lietošanas rokasgr āmatu".
*2: Ja apr īkots
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 17 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM

18
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LV
Uzskatījums att ēlos
■ Sl ēdži (automobi ļi ar kreisās puses vad ību)
SRS droš ības spilveni ................................................................ 34. lpp
Pakl ājiņ i ....................................................................................... 28. lpp
Priekš ējie s ēdek ļi ...................................................................... 114. lpp
Aizmugures s ēdekļ i .................................................................. 116. lpp
Pagalvji ...................................................................................... 117. lpp
Droš ības jostas ........................................................................... 31. lpp
Iekšē jā s aizsl ēgšanas pogas ................................................... 105. lpp
Kr ūzīšu tur ētā ji .......................................................................... 240. lpp
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LV.book Page 18 Sunday, December 20, 2020 2:04 PM