dashboard TOYOTA GR YARIS 2021 Instructieboekje (in Dutch)

240
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
5-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
5-3.Gebruik van de opbergmogelijkheden
Dashboardkastje (Blz. 241)
Pasjeshouders ( Blz. 241)
Fleshouders ( Blz. 241)
Bekerhouders ( Blz. 241)
Overzicht van opbergmogelijkheden
Plaats van de opbergmogelijkheden
WAARSCHUWING
■Zaken die niet in de opbergvakken
moeten worden achtergelaten
Laat geen brillen, aanstekers of spuitbus-
sen in de opbergvakken liggen. Als u dat
wel doet, kan dat bij hoge temperaturen
leiden tot het volgende:
●Brillen kunnen vervormen als de tempe-
ratuur in de auto te hoog oploopt of bar-
sten als ze in contact komen met andere
voorwerpen.
●Aanstekers en spuitbussen kunnen
exploderen. Als ze in contact komen
met andere voorwerpen, kunnen aan-
stekers vlam vatten en kunnen spuit-
bussen gas gaan lekken, waardoor
brand kan ontstaan.
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 240 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

241
5
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
5-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Voorzieningen in het interieur
Trek de hendel omhoog om het dash-
boardkastje te openen.■Fleshouders
●Sluit de kap als er een fles wordt opgebor-
gen.
●De fles kan mogelijk niet worden opgebor-
gen als gevolg van de grootte of vorm
ervan.
Klap de zonneklep omlaag.
Dashboardkastje
WAARSCHUWING
■Wees voorzichtig tijdens het rijden
Houd het dashboardkastje gesloten. Bij
plotseling remmen of uitwijken kan letsel
ontstaan doordat een inzittende wordt
geraakt door het open dashboardkastje of
door items in het dashboardkastje.
Bekerhouders
WAARSCHUWING
■Voorwerpen die niet in de bekerhou-
der mogen worden geplaatst
Plaats niets anders dan bekers of blikjes in
de bekerhouders.
Andere voorwerpen kunnen bij een onge-
val of plotseling remmen uit de houder
worden geslingerd en le tsel veroorzaken.
Dek indien mogelijk warme dranken af om
verbranding te voorkomen.
Fleshouders
WAARSCHUWING
■Voorwerpen die niet in de fleshou-
ders mogen worden geplaatst
Zet alleen flessen in de fleshouders.
Andere voorwerpen kunnen bij een onge-
val of plotseling remmen uit de houders
worden geslingerd en letsel veroorzaken.
Pasjeshouders
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 241 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

252
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
6-1. Onderhoud en verzorging
WAARSCHUWING
■Water in de auto
●Mors geen vloeistof in het interieur van
de auto.
Dit kan brand of storingen in de elektri-
sche componenten, enz. veroorzaken.
●Voorkom dat onderdelen of de bedra-
ding van het airbagsysteem in het interi-
eur nat worden. (Blz. 34)
Een elektrische storing kan ervoor zor-
gen dat de airbags worden geactiveerd
of niet op de juiste wijze werken, waar-
door ernstig letsel kan ontstaan.
■Reinigen van het interieur (met name
het dashboard)
Gebruik geen autowas of lakcleaner. Het
dashboard kan in de voorruit worden
weerkaatst; hierdoor kan het gezichtsveld
van de bestuurder worden belemmerd wat
een ernstig ongeval tot gevolg kan heb-
ben.
OPMERKING
■Reinigingsmiddelen
●Gebruik de volgende reinigingsmidde-
len niet, omdat ze verkleuring van het
interieur of strepen en beschadigingen
van gelakte oppervlakken kunnen ver-
oorzaken:
• Behalve de stoelen: Organische reini- gingsmiddelen zoals wasbenzine en ter-
pentine, alkalische of zuurhoudende
middelen, textielverf en bleekmiddel
• Stoelen: Alkalische en zuurhoudende middelen, zoals thinner, wasbenzine en
alcohol
●Gebruik geen autowas of lakcleaner.
Het dashboard of andere gelakte delen
van het interieur kunnen beschadigd
raken.
■Voorkomen van beschadiging van
lederen bekleding
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht om beschadiging en vroegtijdige
slijtage van lederen bek leding te voorko-
men:
●Verwijder stof en vuil onmiddellijk van
de bekleding.
●Stel de auto niet langdurig bloot aan
direct zonlicht. Parkeer uw auto in de
schaduw, vooral bij warm weer.
●Leg geen vinyl of plastic voorwerpen of
artikelen die was bevatten op de bekle-
ding, aangezien ze bij hoge temperatu-
ren in het interieur mogelijk aan het leer
vast blijven kleven.
■Water op de vloerbedekking
Spoel de vloerbedekking van de auto niet
af met water.
Water dat in contact komt met elektrische
onderdelen boven of onder de vloerbedek-
king, kan schade aan de verschillende
systemen van de auto veroorzaken, bij-
voorbeeld aan het audiosysteem. Water
kan bovendien roest aan de carrosserie
veroorzaken.
■Bij het reinigen van de binnenzijde
van de voorruit (auto's met Toyota
Safety Sense)
Zorg ervoor dat er geen glasreiniger op de
lens terechtkomt. Raak de lens ook niet
aan. ( Blz. 155)
●Voorkom beschadiging van de verwar-
mingsdraden en de antenne.
■Schoonmaken van de binnenzijde
van de achterruit
●Gebruik geen ruitenreiniger om de ach-
terruit schoon te maken. Hierdoor kun-
nen de verwarmingsdraden en antenne
beschadigd raken. Veeg de ruit voor-
zichtig schoon met een doek en lauw
water. Veeg de ruit schoon in dezelfde
richting als de verwarmingsdraden en
antenne.
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 252 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

293
6
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
6-4. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
Gebruik uitsluitend de wielmoeren
van Toyota en de juiste wielmoer-
sleutel voor uw lichtmetalen velgen.
 Controleer de wielmoeren na de eer-
ste 1.600 km telkens als een band is
verwisseld, een band is gerepareerd
of is vervangen.
 Pas op dat lichtmetalen velgen niet
beschadigd raken als u sneeuwket-
tingen gebruikt.
 Bij het balanceren moet gebruik wor-
den gemaakt van Toyota- of gelijk-
waardige balanceergewichtjes, die
geplaatst dienen te worden met een
kunststof of rubber hamer. 1
Zet het contact UIT.
2 Open het dashboardkastje. Maak
de demper los.
OPMERKING
●Gebruik voor uw auto alleen originele
Toyota-velgen.
Bij niet-originele ve lgen kan niet worden
gegarandeerd dat de bandenspannings-
sensoren en -zenders goed werken.
Belangrijke aanwijzingen voor
lichtmetalen velgen
Interieurfilter
Het interieurfilter moet regelmatig
worden vervangen om de optimale
werking van de airconditioning te
behouden.
Verwijderen van het
interieurfilter
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 293 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

294
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
6-4. Zelf uit te voeren onderhoud
3Duw het dashboardkastje aan de
zijde die zich het dichtst bij het por-
tier bevindt naar binnen om de 2
klauwen los te maken. Trek vervol-
gens het dashboardkastje naar bui-
ten en maak de onderste klauwen
vrij.
4 Trek het dashboardkastje naar bui-
ten en maak de onderste klauwen
vrij. 5
Ontgrendel de afdekkap van het fil-
ter ( ), haal de afdekkap van het
filter uit de klauwen ( ) en verwij-
der de afdekkap van het filter.
6 Verwijder de filterhouder.
7 Verwijder het interieu rfilter uit de fil-
terhouder en vervang het.
Plaats het filter en de filterhouder met de
aanduiding UP naar boven gericht.
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 294 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

298
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
6-4. Zelf uit te voeren onderhoud

Onder het dashboard aan bestuur-
derszijde (auto's met linkse bestu-
ring)
Verwijder de klep.
Druk tijdens het verwijderen/plaatsen van de
klep de klauw in.

Onder het dashboard aan passa-
gierszijde (auto's met rechtse bestu-
ring)
Verwijder het deksel, de stekker (indien aan-
wezig) en vervolgens de klep.
Druk tijdens het verwijderen/plaatsen van de
klep de klauw in.
3 Verwijder de zekering met de zeke-
ringtrekker.
Alleen zekering type A kan worden
verwijderd met de zekeringtrekker.
4 Controleer of de zekering is doorge-
brand.
Vervang de doorgebrande zekering door
een nieuwe zekering met de juiste stroom-
sterkte. De stroomsterkte staat vermeld op
het deksel van de zekeringenkast.
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 298 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

350
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
8-1. Specificaties
8-1.Specificaties
*: Ongeladen auto
■Voertuigidentificatienummer
Het voertuigidentificatienummer (VIN)
is het wettelijke identificatienummer
van uw auto. Dit is het belangrijkste
identificatienummer van uw Toyota. Het
wordt gebruikt voor het op naam zetten
van de auto.
Dit nummer is aangebracht onder de
rechter voorstoel.
Dit nummer is tevens links boven op
het dashboard ingeslagen. Dit nummer staat ook op het type-
plaatje.
Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.)
Afmetingen en gewichten
Totale lengte3.995 mm (157,3 in.)
Totale breedte1.805 mm (71,1 in.)
Totale hoogte*1.445 mm (56,9 in.)
Wielbasis2.560 mm (100,8 in.)
SpoorbreedteVoor1.535 mm (60,4 in.)
Achter1.565 mm (61,6 in.)
Maximaal toelaatbaar voertuiggewicht1.645 kg (3.627 lb.)
Maximale asbelastingVoor970 kg (2.138 lb.)
Achter900 kg (1.984 lb.)
Identificatie van de auto
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page
350 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

445
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Alfabetische index
C
Claxon ................................................... 120
Condensor ............................................ 274
Contact (startknop) .............................. 136Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 306
Auto power off-functie ....................... 139
Wijzigen van de standen
van het contact ............................... 138
Contact .................................................. 136 Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 306
Auto power off-functie ....................... 139
Wijzigen van de standen
van het contact ............................... 138
Controlelampje veiligheidsgordel....... 317
Controlelampjes ..................................... 81
Cruise control Dynamic Radar Cruise Control.......... 181
Curtain airbags ....................................... 34
D
Dagrijverlichting ................................... 144
Dagtellers ................................................ 84
Dashboardkastje .................................. 241
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 301
Differentieel........................................... 355
Display Dynamic Radar Cruise Control.......... 181
Head-up display .................................. 92
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 177
Multi-informatiedisplay ........................ 86
Toyota Parking Assist-sensor ............ 206
Waarschuwingsmelding .................... 323
Draaiknop koplampverstelling ............ 146
Dynamic Radar Cruise Control ........... 181 Road Sign Assist (RSA) .................... 188
Waarschuwingsmelding .................... 190
Dynamic Radar Cruise Control ........... 181
E
eCall ........................................................ 62 Toets SOS........................................... 62
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ................................. 125
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 126
Klembeveiliging................................. 124
Werking ............................................. 124
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ................................................... 220
Waarschuwingslampje ...................... 316
Elektronische sleutel ........................... 100 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 338
Batterij vervangen ............................. 295
Energiebesparende functie ............... 110
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)........................... 220Waarschuwingslampje ...................... 316
EXPERT-modus .................................... 221
Extended Headlight Lighting .............. 146
F
Fleshouders.......................................... 241 Noodstopsignaal ............................... 220
Parkeerrem ....................................... 143
Remsysteem
Vloeistof ............................................ 356
Waarschuwingslampje ...................... 314
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 445 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

446
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Alfabetische index
G
Gemiddeld brandstofverbruik ............... 88
Gemiddelde rijsnelheid .......................... 89
Gereedschap......................................... 327
Gewicht ................................................. 350
GPF-systeem (benzineroetfilter) ......... 219
H
HakenBevestigingshaken (vloermat) ............. 28
Handgeschakelde transmissie ............ 139 Schakeladviesindicator ..................... 141
Handgrepen .......................................... 245
Handleiding onderhoud matte lak ............................. 254, 258, 261
Head-up display...................................... 92 Aan navigatiesysteem gekoppelde displayzone ................... 94
Displayzone ondersteunend systeem ............................................ 94
Displayzone rij-informatie .................... 92
Instellingen .......................................... 93
Pop-updisplay ..................................... 94
Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap ....... 268
Richtingaanwijzerschakelaar............. 142
Ruitenwisserhendel ........................... 150
Selectiehendel................................... 139
Veiligheidshaak ................................. 268
Hill Start Assist Control ....................... 220
Hoofdsteunen ....................................... 117
I
Identificatie
Auto .................................................. 350
Motor................................................. 351
Inbraaksensor ........................................ 75
Initialisatie Bandenspanningswaarschuwings-systeem .......................................... 282
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 124
Te initialiseren onderdelen ................ 369
Instapverlichting .................................. 238
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .......................... 87
Controlelampjes .................................. 81
Dimmer dashboardverlichting ............. 85
Instellingen.......................................... 90
Klok ..................................................... 83
Multi-informatiedisplay ........................ 86
Tellers ................................................. 83
Waarschuwingslampjes .................... 314
Waarschuwingsmelding .................... 323
Intercooler ............................................ 274
Interieurfilter ......................................... 293
Interieurverlichting .............................. 237 Interieurverlichting achter ................. 237
Interieurverlichting voor .................... 237
Wattage............................................. 357
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 446 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

450
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Alfabetische index
Portieren Achterklep ......................................... 106
Buitenspiegels ................................... 122
Portieren ............................................ 103
Portierruiten ....................................... 124
Portierslot .................................. 103, 106
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep ........... 104, 105
Portierslot
Achterklep ......................................... 106
Afstandsbediening............................. 101
Portieren ............................................ 103
Smart entry-systeem met startknop .. 109
Pre-Crash Safety-systeem (PCS) ........ 160 Functie .............................................. 160
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem.............. 164
Waarschuwingslampje ...................... 320
R
Radiateur .............................................. 274
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)..... 213 Inschakelen/uitschakelen van de Rear Crossing Traffic Alert ........ 213
Waarschuwingslampjes .................... 319
Rear Crossing Traffic Alert (RCTA) .... 213 Inschakelen/uitschakelen van
de Rear Crossing Traffic Alert ........ 213
Waarschuwingslampjes .................... 319
Regeling helderheid
Dimmer dashboardverlichting ............. 85
Remlichten Lampen vervangen ........................... 301
Noodstopsignaal ............................... 220
Rij-informatie .......................................... 89
Richtingaanwijzers .............................. 142
Lampen vervangen ........................... 301
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 142
Richtingaanwijzers achter................... 142
Lampen vervangen ........................... 301
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 142
Richtingaanwijzers opzij ..................... 142
Lampen vervangen ........................... 301
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 142
Richtingaanwijzers voor...................... 142
Lampen vervangen ........................... 301
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 142
Rijden .................................................... 128
De juiste houding achter het stuur ...... 29
Procedures ....................................... 128
Rijden in de winter ............................ 226
Rijmodusselectieschakelaar AWD .... 218
Tips voor inrijden............................... 129
Rijden in de winter ............................... 226
Rijden met een aanhangwagen .......... 135
Road Sign Assist ................................. 191
RSA (Road Sign Assist)....................... 191
Ruiten Achterruitverwarming ........................ 232
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 124
Sproeiers .......................................... 150
Ruitenwissers voor .............................. 150
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 450 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM