radio TOYOTA GR86 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

4. Anslut slangen till flaskan med
tätningsmedel genom att skruva fast
den på ventilen.
Tätningsmedlet kan läcka om
anslutningen inte är tillräckligt tät.
5. Vänd flaskan upp och ner och luta
flaskhatten in i flaskhållaren på
tryckluftkompressorn.
6. Kontrollera att strömbrytaren till
kompressorn är avstängd.
7. Anslut kontakten till kompressorn i
eluttaget.
Startknappen måste vara i radioläge.
AElkontakt
BEluttag
8. Starta kompressorn för att spruta in
tätningsmedel och fylla på luft i
däcket.
9. Justera lufttrycket till lämplig nivå
(grön zon på lufttrycksmätaren).
När kompressorn har aktiverats ökar
lufttrycket tillfälligt till 300 kPa
(3,0 kgf/cm
2eller bar) eller högre.
Efter cirka 30 sekunder när allt
tätningsmedel är inuti däcket sjunker
lufttrycket vilket representerar
lufttrycket i däcket.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
286

OBSERVERA(Fortsättning)
verkstad. När flytande tätningsmedel
har använts ska du se till att
tryckvarningsventilen och sändaren
byts ut när du reparerar eller sätter
tillbaka hjulet. (→Sid. 249)
7.2.7 Om motorn inte startar
Om motorn inte startar trots att du har
använt korrekt startmetod (→Sid. 115,
Sid.) kan du överväga någon av följande
punkter:
Motorn startar inte trots att
startmotorn fungerar normalt.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• Det finns eventuellt inte tillräckligt
med bränsle i bilens tank. Tanka bilen.
• Motorn kan ha blivit sur. Försök att
starta motorn igen och använd
korrekt startmetod. (→Sid. 115)
• Ett fel kan ha uppstått i motorns
startspärrsystem. (→Sid. 63)
Startmotorn går runt långsamt,
kupébelysningen och strålkastarna är
svaga, signalhornet hörs inte alls eller
bara svagt.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• Batteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 293)
• Batteriets poler kan sitta löst eller
vara korroderade. (→Sid. 243)
Startmotorn drar inte runt
Motorns startsystem kan vara ur funktion
på grund av ett elektriskt fel, t.ex. att
batteriet i den elektroniska nyckeln är
urladdat, eller en trasig säkring. Det finns
dock en tillfällig åtgärd för att starta
motorn. (→Sid. 290)Startmotorn går inte runt,
kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, signalhornet hörs inte.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• En eller båda batteripolerna kan ha
lossnat. (→Sid. 243)
• Batteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 293)
• En funktionsstörning kan ha uppstått
i rattlåssystemet.
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning om problemet inte kan
åtgärdas eller om du inte vet hur
reparationen ska utföras.
Start i en nödsituation
Om motorn inte startar kan följande
metod användas som tillfällig åtgärd att
starta motorn om startknappen inte
fungerar normalt:
1. Ansätt parkeringsbromsen.
2. Flytta växelspaken till P
(automatväxellåda) eller N (manuell
växellåda).
3. Tryck startknappen till radioläge.
4. Tryck på startknappen och håll den
intryckt i cirka 15 sekunder och
trampa samtidigt hårt ned
bromspedalen (automatväxellåda)
eller kopplingspedalen (manuell
växellåda).
Om motorn inte kan startas med hjälp av
ovanstående steg kan systemet vara ur
funktion. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
290

Låsa och låsa upp dörrarna
Låsa upp dörren
Använd den mekaniska nyckeln
(→sid. 84) för att utföra följande
åtgärder:
1. Låsa upp alla dörrarna
2. Låsa alla dörrarna
Starta motorn
1. Modeller med automatväxellåda:
Kontrollera att växelspaken är i P och
trampa ned bromspedalen.
Modeller med manuell växellåda: För
växelspaken till N och trampa ned
kopplingspedalen.
2. Vidrör startknappen med ytan bakom
låsknappen och upplåsningsknappen
på den elektroniska nyckeln.
När den elektroniska nyckeln känns av
hörs en summerton och startknappen
kan tryckas till ON.
Om det elektroniska lås- och
startsystemet inaktiveras under en
specialinställning ändras
startknappen till radioläge.3. Trampa ned bromspedalen hårt
(automatväxellåda) eller
kopplingspedalen (manuell växellåda)
och kontrollera att
visas på
informationsdisplayen.
4. Tryck in startknappen.
Om motorn fortfarande inte kan startas
ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Stanna motorn
Modeller med automatväxellåda: För
växelspaken till P och tryck på
startknappen som du brukar göra när du
stänger av motorn.
Modeller med manuell växellåda: För
växelspaken till N och tryck på
startknappen som du brukar göra när du
stänger av motorn.
Elektroniska nyckelns batteri
Eftersom metoden som beskrivs ovan
endast är en tillfällig lösning
rekommenderas att batteriet i den
elektroniska nyckeln genast byts ut om
det är urladdat. (→Sid. 259)
Larm (i förekommande fall)
Om dörrarna låses med den mekaniska
nyckeln blir larmet inte inställt. Om en
dörr låses upp med den mekaniska
nyckeln när larmsystemet är inställt kan
larmet gå igång.
Ändra startknappens lägen
Släpp upp bromspedalen
(automatväxellåda) eller
kopplingspedalen (manuell växellåda)
och tryck på startknappen i steg3ovan.
Motorn startar inte och lägena ändras för
varje gång du trycker på knappen.
(→Sid. 118)
7.2 Åtgärder i en nödsituation
292

Vad gör du om ...
(Felsökning)
Vad gör du om ... (Felsökning)
Om problem uppstår ska du kontrollera
följande innan du kontaktar en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Dörrarna kan inte låsas, låsas upp,
öppnas eller stängas
Du tappar bort nycklarna
• Om du tappar bort dina mekaniska
nycklar kan nya originalnycklar eller
mekaniska nycklar tillverkas hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
(→Sid. 291)
• Om du tappar bort dina elektroniska
nycklar ökar risken för stöld avsevärt.
Kontakta omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kompetens och
utrustning. (→Sid. 291)
Den elektroniska nyckeln
fungerar inte ordentligt.
• Är batteriet i den elektroniska nyckeln
dåligt laddat eller urladdat?
(→Sid. 259)
Dörrarna kan inte låsas
eller låsas upp
• Är startknappen i tändningsläge?
Tryck startknappen till avstängt läge
när du ska låsa dörrarna. (→Sid. 118)• Finns den elektroniska nyckeln inuti
bilen?
Kontrollera att du har den
elektroniska nyckeln med dig när du
ska låsa dörrarna.
• Funktionen fungerar eventuellt inte
korrekt på grund av radiovågornas
skick. (→Sid. 93)
Bakluckan är stängd och
den elektroniska nyckeln
är i bagagerummet
• Funktionen som förhindrar att den
elektroniska nyckeln blir kvar i
bagagerummet aktiveras och du kan
öppna bakluckan på vanligt sätt. Ta ut
nyckeln från bagagerummet.
(→Sid. 91)
Om du tycker att något är fel
Motorn startar inte
• Automatisk växellåda: Tryckte du
stadigt på startknappen medan du
trampade ner bromspedalen?
(→Sid. 115)
• Manuell växellåda: Tryckte du på
startknappen medan
kopplingspedalen var hårt
nedtrampad? (→Sid. 115)
• Automatisk växellåda: Är växelspaken i
P? (→Sid. 115)
• Är den elektroniska nyckeln på en
plats där den kan kännas av i bilen?
(→Sid. 92)
• Är ratten upplåst? (→Sid. 116)
• Är batteriet i den elektroniska nyckeln
dåligt laddat eller urladdat?
I så fall kan motorn startats på ett
tillfälligt sätt. (→Sid. 292)
• Är batteriet urladdat? (→Sid. 293)
Vad gör du om ... (Felsökning)
314

Växelspaken kan inte
flyttas ur P även om du
trampar på bromspedalen
(automatväxellåda)
• Är startknappen i tändningsläge?
Om du inte kan rubba växelspaken
genom att trampa ner bromspedalen
med startknappen i ON. (→Sid. 120)
Ratten kan inte vridas
efter att motorn har
stängts av
• Den låses automatiskt för att
förhindra stöld av bilen. (→Sid. 116)
Fönstren kan inte öppnas
eller stängas med knapp-
arna till fönsterhissarna
• Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid
förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt.
(→Sid. 106)
Startknappen stängs av
automatiskt
•Den automatiska avstängnings-
funktionen aktiveras om bilen lämnas i
radioläge eller tändningsläge (motorn
är inte igång) under en tid. (→
Sid. 118)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan för
säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och passageraren spänt
fast sina säkerhetsbälten? (→Sid. 277)• Varningslampan i bromssystemet
tänds
Är parkeringsbromsen lossad?
(→Sid. 126)
Beroende på situationen kan andra
typer av varningssummer höras.
(→Sid. 274, Sid. 281)
Ett larm aktiveras och
signalhornet ljuder
(i förekommande fall)
• Öppnade någon i bilen en dörr medan
larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta och larmet
ljuder. (→Sid. 64)
Gör något av följande för att inaktivera
eller stänga av larmet:
• Lås upp dörrarna eller öppna
bakluckan med låsfunktionen eller
fjärrkontrollen.
• Öppna bakluckan med låsfunktionen
eller fjärrkontrollen.
• Tryck startknappen till radioläge eller
tändningsläge, eller starta motorn.
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
• Visas meddelandet på
informationsdisplayen?
Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 281)
En varningslampa tänds
eller ett varningsmedde-
lande visas
• När en varningslampa tänds eller ett
varningsmeddelande visas, se
Sid. 274, Sid. 281.
Vad gör du om ... (Felsökning)
315

1Snabbguide
2Grundläggande
funktion
3Inställningar
4Telefon
5Appar
6Ljudsystem
7Röststyrnings-
system
8Vad gör du om ...
9REFERENS
Sakregister•
Översikt •
Läs denna information innan systemet används
• Ansluter Bluetooth®-enheten •
Bluetooth®-inställningar
• Andra inställningar •
Använda telefonen
(Handsfree-system för mobiltelefoner)
• Apple CarPlay
• Android Auto •
Lyssna på radion
• Lyssna på musik och se video •
Använda röstkommandosystemet •
Felsökning •
Certifiering •
Alfabetisk sökning

Inledning.......................4
Så här läser du den här instruktionsboken....5
1.Snabbguide
1.1 Grundläggande funktion..........12
1.1.1 Knappar, översikt............8
1.1.2 Startskärm................9
1.1.3 Symbol för status............9
1.1.4 Inställningsskärm...........10
2. Grundläggande funktion
2.1 Grundläggande information före
användning..................12
2.1.1 Inledande skärm...........12
2.1.2 Pekskärm................13
2.1.3 Startskärm...............14
2.1.4 Skriva in bokstäver och siffror/
använda listskärmen.........14
2.1.5 Inställning av skärmen........15
2.2 Inställningar för anslutning.........15
2.2.1 Ansluta/koppla från USB-
minnesenhet/bärbar enhet.....15
2.2.2 Registrera/ansluta en
Bluetooth
®-enhet..........15
3. Inställningar
3.1 Bluetooth®-inställningar..........18
3.1.1 Bluetooth®-inställningar......18
3.2 Övriga inställningar.............21
3.2.1 Allmänna inställningar........21
3.2.2 Ljudinställningar...........26
3.2.3 Radio, inställningar..........27
3.2.4 Inställningar för underhåll......28
4. Telefon
4.1 Använda telefon (Handsfree-system för
mobiltelefoner)................30
4.1.1 Telefonskärm.............30
4.1.2 Allmänna anvisningar........30
4.1.3 Ringa med Bluetooth
®-telefon . . . 32
4.1.4 Ta emot samtal med
Bluetooth
®-telefon ..........34
4.1.5 Tala i Bluetooth®-telefon ......344.1.6 Meddelandefunktion för
Bluetooth
®-telefon ..........35
5. Appar
5.1 Innan du använder appar..........40
5.1.1 Innan du använder appar......40
5.2 Apple CarPlay.................42
5.2.1 Apple CarPlay.............42
5.3 Android Auto.................43
5.3.1 Android Auto.............43
6. Ljudsystem
6.1 Grundläggande funktion..........46
6.1.1 Allmänna anvisningar........46
6.2 Använda radion................48
6.2.1 AM-radio/FM-radio.........48
6.2.2 DAB
*..................49
6.3 Media, användning..............51
6.3.1 USB-minne..............51
6.3.2 iPod/iPhone..............52
6.3.3 Bluetooth
®ljudsystem........54
6.3.4AUX ...................56
6.3.5 Android Auto
*.............57
6.4 Ljudanläggning, fjärrkontroll........58
6.4.1 Rattmonterade kontroller......58
6.5 Tips vid användning av det audiovisuella
systemet....................58
6.5.1 Information för användning....58
7. Röststyrningssystem
7.1 Röststyrningssystemet avstängt......64
7.1.1 System för röstigenkänning....64
7.1.2 Röstkommandon...........65
8. Vad gör du om ...
8.1Vadgörduom... ...............68
8.1.1 Felsökning...............68
9. REFERENS
9.1 REFERENS...................74
9.1.1 Certifiering...............74
2

1.1 Grundläggande
funktion
1.1.1 Knappar, översikt
Funktioner hos respektive del
AGenom att vidröra skärmen med
fingret kan du styra följande
funktioner. (→Sid. 13, Sid. 13)
BVrid på inställningsknappen för att
välja en radiostation eller för att
hoppa till nästa eller föregående
spår/fil.
• Håll knappen intryckt så att skärmen
för ljudanpassning visas. (→Sid. 46)
CTryck för att visa radioskärmen.
(→Sid. 48, Sid. 49)
DTryck för att söka radiostation framåt
eller bakåt, eller hitta önskat spår
eller önskad fil. (→Sid. 48, Sid. 49,
Sid. 51, Sid. 52, Sid. 54, Sid. 57)
ETryck för att visa appskärmen.
(→Sid. 40)
FTryck för åtkomst till
Bluetooth®-handsfreesystem.
(→Sid. 30)
GTryck för att visa startskärmen.
(→Sid. 9)
HVrid på väljarknappen för att justera
ljudnivån.
• Håll väljarknappen intryckt tills ett
meddelande visas. Välj sedan "OK"
eller vänta några sekunder tills
ljudsystemet stängs av. Tryck på
inställningsknappen för att slå på
ljudanläggningen.
• Håll inställningsknappen intryckt i
minst 10 sekunder för att starta om
systemet.
1 .1 Grundläggande funktion
8

1.1.2 Startskärm
Startskärmens funktion
Tryck på knappen
så att startskärmen visas.
AVälj för att visa radioskärmen.
(→Sid. 46)
BVälj för att visa mediaskärmen.
(→Sid. 46)
CVälj för att visa telefonskärmen.
(→Sid. 30)
DVälj för att visa appskärmen.
(→Sid. 40)
EVälj för att visa skärmen för
underhåll. (→Sid. 28)
FVälj för att visa skärmen för att lägga
till genväg. (→Sid. 14)
GVälj för att visa inställningsskärmen.
(→Sid. 10)
1.1.3 Symbol för status
Symbolerna för anslutningsstatus visas
överst på skärmen.
Beskrivning av symboler
AVälj för att visa skärmen för
bilinställning,*
BVisa en utetemperatur.
CVisa en aktuell tid.
Välj för att visa skärmen för inställning av
klockan.
*
DSymbolen visas när ljudsystemets
ljudvolym är ljudlöst.
EVisa mottagningsnivån för Wi-Fi®.
FDen här symbolen visas när
Bluetooth®-anslutning har
upprättats.
1 .1 Grundläggande funktion
9
1
Snabbguide

GVisar nivån för telefonmottagning.
HVisa resterande batteriladdning för
Bluetooth®-enhet.
*Se bilens instruktionsbok.
Mottagningsnivå, display
Mottagningsnivån motsvarar inte alltid
nivån som visas på mobiltelefonen.
Mottagningsnivån visas eventuellt inte
beroende på vilken telefon du har.
visas när mobiltelefonen befinner sig
utanför mottagningsområdet eller där
radiovågor inte kan tas emot.
Mottagningsnivån visas eventuellt inte
beroende på vilken Bluetooth
®-telefon du
har.
Vid användning av Wi-Fi
®funktionen.
Nivå Kontrollampor*
Dålig
Utmärkt
*När Wi-Fi®-funktionen är avstängd visas
inga detaljer.
Medan mobiltelefonen är ansluten
Nivå Kontrollampor*
Dålig
Utmärkt
*Om en mobiltelefon inte är ansluten via
Bluetooth®visas inte den här symbolen.
Visning av återstående laddning i
batteriet
Den visade nivån motsvarar inte alltid
nivån som visas på Bluetooth
®-enheten.
Nivån på batteriets laddning visas
eventuellt inte beroende på vilken typ av
Bluetooth
®-enhet som är ansluten.
Återstående ladd-
ningKontrollampor
Tomt
Fullt
1.1.4 Inställningsskärm
Inställningsskärm
Tryck på knappen
, välj sedan
”Settings” för att visa
inställningsskärmen.
Välj de funktioner som ska ställas in.
AVälj för att visa skärmen för allmänna
inställningar. (→Sid. 21)
BVälj för att visa skärmen för
ljudinställning. (→Sid. 26)
CVälj för att visa skärmen för
telefoninställning. (→Sid. 18)
DVälj för att visa skärmen för
radioinställning. (→Sid. 27)
EVälj för att visa skärmen för
bilinställning,*
*
Se bilens instruktionsbok.
1 .1 Grundläggande funktion
10