air conditioning TOYOTA GR86 2022 Instructieboekje (in Dutch)

363
7 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
3Controleer nadat de motor vol-
doende is afgekoeld de slangen en
het radiateurblok (radiateur) op spo-
ren van lekkage.
Radiateurs
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een grote hoeveelheid
koelvloeistof onmiddellijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
4Het koelvloeistofniveau is correct
als het zich tussen de streepjes
FULL en LOW van het reservoir
bevindt.
Reservoir
FULL-streepje
LOW-streepje
Radiateurdop5Vul indien nodig koelvloeistof bij.
In noodgevallen mag ook water gebruikt
worden als u geen koelvloeistof bij de hand
hebt.
6Start de motor, schakel de aircondi-
tioning in en controleer of de koel-
ventilatoren van de radiateur
draaien en of er geen koelvloeistof
lekt uit de radiateur of de slangen.
De koelventilatoren gaan draaien als de air-
conditioning wordt ingeschakeld direct na
een koude start. Controleer of de ventilato-
ren draaien door ernaar te luisteren en te
voelen of er luchtstroom is. Schakel als u
hier niet zeker van bent de airconditioning
nog een aantal keer in en uit. (De ventilato-
ren werken mogelijk niet bij temperaturen
beneden het vriespunt.)
7Als de ventilatoren niet werken: Zet
de motor onmiddellijk uit en neem
contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige. Als de ventilatoren
draaien: Laat de auto nakijken door
de dichtstbijzijnde erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
A
A
C
D
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 363 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

383
8 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■Reverse Automatic Braking (RAB)* (→Blz. 234)
*: Indien aanwezig
■BSD/RCTA*(→Blz. 226)
*: Indien aanwezig
■Noodstopsignaal (→Blz. 256)
■Automatische airconditioning (→Blz. 264)
■Ve r li c h t in g (→Blz. 271)
FunctieStandaardinstellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Automatisch remmenAanUitOO—
(Sonaralarm)AanUitOO—
ABC
FunctieStandaardinstellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
BSD/RCTAAanUitOO—
ABC
FunctieStandaardinstellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
NoodstopsignaalAanUit——O
ABC
FunctieStandaardinstellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Verstreken tijd voordat de ach-
terruitverwarming wordt uitge-
schakeld
15 minutenDoorgaanOOO
ABC
FunctieStandaardinstellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Tijd die verstrijkt voordat de
interieurverlichting uitgaat15 seconden7,5 secondenOOO30 seconden
Werking als het contact UIT
wordt gezetAanUit——O
Werking als de portieren wor-
den ontgrendeldAanUit——O
Werking wanneer u de auto
nadert terwijl u de elektroni-
sche sleutel bij u draagt
AanUit——O
InterieurverlichtingAanUit——O
ABC
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 383 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

389Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave .............................................. 97
Aan navigatiesysteem gekoppelde
weergave .............................................. 97
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Accessoireaansluitingen ..................... 279
Accu
Accu controleren ............................... 298
Als de accu ontladen is ..................... 359
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 260
Waarschuwingslampje ...................... 336
Achterklep ............................................. 106
Afstandsbediening............................. 108
Bagageruimteverlichting .................... 108
Ontgrendelschakelaar achterklep ..... 108
Smart entry-systeem
met startknop .................................. 108
Voorzieningen bagageruimte ............ 276
Achterlichten
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Vermogen .......................................... 375
Achterruitverwarming .......................... 266
Achterstoelen ....................................... 119
Achteruitrijcamera................................ 244
Achteruitrijlicht
Lampen vervangen ........................... 321
Vermogen .......................................... 375
Actieradius .............................................. 94
Active Sound Control (ASC)................ 152
Actueel brandstofverbruik..................... 94
Adaptive Cruise Control ...................... 185
Waarschuwingsmelding .................... 344
Afgelegde afstand .................................. 94
Afmetingen............................................ 368
Afstandsbediening
Batterij vervangen ............................. 316
Energiebesparende functie ............... 110
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 101
Airbags
Airbags ................................................ 32
De juiste houding achter het stuur ...... 27
Plaats van airbags............................... 33
Waarschuwingslampje SRS .............. 337Airconditioning
Automatische airconditioning ............ 264
Interieurfilter ...................................... 314
Alarm ....................................................... 81
Waarschuwingszoemer..................... 335
Alarmknipperlichten
Noodstopsignaal ............................... 256
Antennes (Smart entry-systeem
met startknop) ................................... 109
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Antidiefstalsysteem
Alarm .................................................. 81
Startblokkering .................................... 79
Supervergrendeling ............................ 80
ASC (Active Sound Control) ............... 152
Automatische airconditioning ............ 264
Automatische transmissie .................. 143
Handgeschakelde modus ................. 146
Paddle shift-schakelaars........... 145, 146
Automatische verlichting .................... 153
Automatische verticale
koplampverstelling............................ 154
B
Baby- en kinderzitjes
Kinderzitjes, definitie ........................... 56
Kinderzitjes, plaatsen.......................... 65
Met een bevestigingspunt voor
de bovenste gordel ........................... 68
Rijden met kinderen in de auto ........... 56
Vastgezet met een onderste
ISOfix-bevestigingspunt ................... 67
Bagageruimteverlichting ..................... 108
Banden
Als uw auto een lekke band heeft ..... 345
Bandenmaat ..................................... 375
Bandenreparatieset .......................... 345
Bandenspanning ............................... 312
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 303
Bandenspanningsweergavefunctie ... 303
Controle ............................................ 301
Sneeuwkettingen .............................. 262
Vervangen......................................... 308
Waarschuwingslampje ...................... 342
Winterbanden ................................... 260
Wisselen van banden ....................... 303
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 389 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

396Alfabetische index
V
Vastzitten
Als de auto vast komt te zitten .......... 364
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 256
Veiligheidsgordels.................................. 29
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 56
Blokkeerautomaat (ELR) ..................... 31
Controlelampje en
waarschuwingszoemer ........... 339, 339
Gordelspanners................................... 31
Hoe de veiligheidsgordel te dragen ..... 30
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels door kinderen ...... 30
Veiligheidsgordels schoonmaken
en onderhouden.............................. 285
Waarschuwingslampje SRS .............. 337
Zwangere vrouwen, correct gebruik
van veiligheidsgordel ........................ 29
Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen
Baby- en kinderzitjes ........................... 56
Bagageruimte,
voorzorgsmaatregelen .................... 106
Batterij elektronische sleutel,
voorzorgsmaatregelen .................... 317
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 127
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels door kinderen ...... 30
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ..... 56
Stoelverwarming,
voorzorgsmaatregelen .................... 269
Veiligheidsgordels,
voorzorgsmaatregelen ...................... 56
Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot de accu............. 300, 361
Ve l g e n
Maat .................................................. 375
Velgen vervangen ............................. 308
Verlichting
Vermogen .......................................... 375Verlichting
Bagageruimteverlichting ................... 108
Extended Headlight
Lighting-systeem ............................ 155
High Beam Assist-systeem ............... 156
Interieurverlichting ............................ 271
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Make-upverlichting............................ 280
Overzicht interieurverlichting ............ 271
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 150
Schakelaar mistlampen .................... 159
Verlichting Welcome
Light-systeem ................................. 154
Vermogen ......................................... 375
Vermogens- en koppelkromme............. 95
Verstreken tijd ........................................ 94
Vervangen
Banden ............................................. 308
Batterij elektronische sleutel ............. 316
Lampen ............................................. 321
Zekeringen ........................................ 319
Ve r wa r m i ng
Automatische airconditioning ............ 264
Buitenspiegels .................................. 266
Stoelverwarming ............................... 269
Vloeistof
Automatische transmissie ................. 373
Handgeschakelde transmissie .......... 373
Remsysteem ..................................... 374
Sproeiers .......................................... 300
Vloermatten ............................................ 26
Voertuigidentificatienummer .............. 368
Voltmeter................................................. 94
Vo o r s t o e l e n
Afstellen ............................................ 117
De juiste houding achter
het stuur ........................................... 27
Hoofdsteunen ................................... 120
Schoonmaken ........................... 285, 287
Stoelverwarming ............................... 269
Vo o r s t o e l e n
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 56
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 256
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 396 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

43
4 4-1. Bediening telefoon (handsfree-systeem voor mobiele telefoons)
Telefoon
●Als uw mobiele telefoon geen Bluetooth®
ondersteunt, werkt het systeem niet.
Afhankelijk van het type telefoon zijn som-
mige functies mogelijk niet beschikbaar.
●Onder de volgende omstandigheden werkt
het systeem mogelijk niet:
• De mobiele telefoon is uitgeschakeld.
• De actuele locatie valt buiten het ont-
vangstbereik.
• De mobiele telefoon is niet aangesloten.
• De batterij van de mobiele telefoon is bijna
leeg.
●Wanneer u gelijktijdig gebruikmaakt van de
handsfree-functie en andere Bluetooth®-
functies, kunnen de volgende problemen
optreden:
• De Bluetooth
®-verbinding kan worden
onderbroken.
• Er kan via de Bluetooth
®-verbinding ruis
hoorbaar zijn in de stem van uw gespreks-
partner.
●De stem van de gesprekspartner is te
horen via de luidsprekers voor. Het geluid
van het audio-/informatiesysteem wordt
uitgeschakeld tijdens telefoongesprekken
of wanneer spraakcommando's voor het
handsfree-systeem worden gebruikt.
●Wacht met praten tot de gesprekspartner is
uitgepraat. Als beide partijen tegelijkertijd
praten, hoort de gesprekspartner mogelijk
niet wat er wordt gezegd. (Dit wijst niet op
een storing.)
●Stel het geluidsvolume van de oproep niet
te hoog af. Anders is de stem van de
gesprekspartner mogelijk buiten de auto
hoorbaar of kan er echo ontstaan. Spreek
altijd duidelijk in de richting van de micro-
foon.
●In de volgende gevallen hoort de
gesprekspartner u mogelijk niet goed:
• Er wordt op een onverharde weg gereden.
(Waardoor de auto overmatig lawaai
maakt.)
• Er wordt met hoge snelheid gereden.
• Er wordt met een geopende ruit gereden.
• Er wordt via een uitstroomopening lucht in
de richting van de microfoon geblazen.
• Als de ventilator van de airconditioning te
veel geluid maakt.
• De geluidskwaliteit wordt negatief beïn-
vloed als gevolg van de telefoon en/of het
netwerk dat wordt gebruikt.
Basishandelingen
Dankzij het handsfree-systeem
kunt u bellen en gebeld worden
zonder dat u uw handen van het
stuurwiel hoeft te nemen.
Dit systeem ondersteunt
Bluetooth
®. Bluetooth® is een
draadloos datasysteem waarmee
mobiele telefoons kunnen worden
gebruikt zonder dat er een kabel is
aangesloten of de telefoon in een
houder is geplaatst.
In dit hoofdstuk wordt de bedie-
ning van de telefoon uitgelegd.
WAARSCHUWING
●Gebruik uw mobiele telefoon niet tijdens
het rijden, of gebruik de Bluetooth®-
functie.
●Dit systeem is uitgerust met Bluetooth®-
antennes. Mensen met geïmplanteerde
pacemakers, CRT-pacemakers of geïm-
planteerde hartdefibrillatoren moeten
voldoende afstand bewaren tot de
Bluetooth
®-antennes. Radiogolven kun-
nen de werking van dergelijke appara-
tuur beïnvloeden.
●Alvorens een Bluetooth®-telefoon te
gebruiken, moeten gebruikers van
medische apparatuur anders dan geïm-
planteerde pacemakers, CRT-pacema-
kers en geïmplanteerde hartdefibrillato-
ren contact opnemen met de fabrikant
of leverancier van de telefoon om te
informeren of radiogolven invloed uitoe-
fenen op deze apparatuur. Radiogolven
kunnen onverwachte effecten hebben
op de werking van dergelijke medische
apparatuur.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 43 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

907-1. Bediening spraakcommandosysteem
7-1.Bediening spraakcommandosysteem
■Stuurwieltoetsen
Spraaktoets
Druk op de spraaktoets om het
spraakherkenningssysteem te star-
ten.
Houd de spraaktoets ingedrukt om
de spraakherkenning uit te schake-
len.
■Microfoon
U hoeft niet direct in de microfoon te
spreken wanneer u een commando
geeft.
●Deze functie of onderdelen van deze func-
tie zijn in sommige talen en in sommige
landen mogelijk niet beschikbaar.
●Wacht op het bevestigingspiepsignaal
alvorens een commando uit te spreken.
●Spraakcommando's worden mogelijk niet
herkend als:
• Ze te snel worden uitgesproken.
• Ze te hard of te zacht worden uitgespro-
ken.
• Er met een geopende ruit wordt gereden.
• Inzittenden met elkaar aan het praten zijn
als het commando gegeven wordt.
• de airconditioning op de hoogste stand
werkt.
• Er via een uitstroomopening lucht in de
richting van de microfoon wordt geblazen.
●Onder de volgende omstandigheden kan
het zijn dat het systeem het commando
niet goed herkent en dat het gebruik van
spraakcommando's onmogelijk is:
• Het commando is onjuist of onduidelijk.
Houd er rekening mee dat het systeem
moeite kan hebben met het herkennen van
bepaalde woorden, accenten of spraakpa-
tronen.
• Er is veel achtergrondgeluid, zoals windge-
ruis.
Spraakherkennings-
systeem
Dankzij het spraakherkennings-
systeem kunt u bijvoorbeeld het
audiosysteem en het handsfree-
systeem bedienen via spraakcom-
mando's.
Zie de lijst met commando's voor
voorbeelden van spraakcom-
mando's. (Blz. 91)
Gebruik van het
spraakherkenningssysteem
A
OPMERKING
●Raak de microfoon niet aan en steek er
geen scherpe objecten in. Anders kun-
nen er storingen optreden.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 90 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM