air conditioning TOYOTA GR86 2022 Instructieboekje (in Dutch)

267
5 5-1. Gebruik van de airconditioning
Voorzieningen in het interieur
■Beslaan van de ruiten
●Wanneer de luchtvochtigheid in de auto
hoog is, zullen de ruiten gemakkelijk
beslaan. Als u A/C inschakelt, wordt de
lucht die via de uitstroomopeningen
stroomt, ontvochtigd en wordt de voorruit
efficiënt ontwasemd.
●Als u A/C uitschakelt, zullen de ruiten
mogelijk sneller beslaan.
●De ruiten zullen mogelijk beslaan als de
recirculatiemodus is ingeschakeld.
■Bij het rijden op stoffige wegen
Sluit alle ruiten. Als er na het sluiten van de
ruiten nog altijd stof wordt aangezogen, zet
dan de luchttoevoerregeling in de buiten-
luchtmodus en schakel de aanjager in.
■Buitenlucht-/recirculatiemodus
●Het wordt aangeraden om de recirculatie-
modus tijdelijk in te schakelen om te voor-
komen dat er vuile lucht wordt aangevoerd
en om de auto te helpen koelen wanneer
het buiten warm is.
●Mogelijk wordt de buitenluchtmodus/recir-
culatiemodus automatisch ingeschakeld
afhankelijk van de ingestelde temperatuur
of de temperatuur in de auto.
■Wanneer de buitentemperatuur tot bijna
0°C daalt
De ontvochtigingsfunctie werkt mogelijk niet,
zelfs niet nadat de toets A/C is ingedrukt.
■Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmo-
dus om frisse lucht binnen te laten.
●Tijdens het gebruik kunnen verschillende
geuren van binnen en buiten de auto in het
airconditioningsysteem terechtkomen. Dit
kan tot gevolg hebben dat de lucht die uit
de uitstroomopeningen komt niet lekker
ruikt.
●Het voorkomen van mogelijke geuren:
• We raden u aan het airconditioningsys-
teem in de buitenluchtmodus te zetten
voordat u de motor uitschakelt.
• Mogelijk wordt het inschakelen van de
aanjager direct nadat de airconditioning in
de automatische modus wordt ingescha-
keld even vertraagd.
■Interieurfilter
→Blz. 314
■Wanneer constante werking is inge-
schakeld
Tijdens de constante werking werkt de ach-
terruitverwarming gedurende 15 minuten
onafgebroken en stopt hij daarna 2 minuten.
Het lampje blijft ook tijdens de 2 minuten dat
de bediening is gestopt branden. De achter-
ruitverwarming blijft in deze cyclus werken
totdat hij wordt uitgeschakeld.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast
aan de persoonlijke voorkeur. (→Blz. 377)
WAARSCHUWING
■Voorkomen dat de voorruit beslaat
Gebruik de schakelaar voor de voorruitont-
waseming niet in combinatie met koele
lucht bij zeer vochtig weer. Het verschil
tussen de buitentemperatuur en de tempe-
ratuur van de voorruit zorgt ervoor dat de
buitenkant van de voorruit beslaat, waar-
door het zicht wordt belemmerd.
■Als de buitenspiegelverwarming
ingeschakeld is
Raak het oppervlak van de buitenspiegels
niet aan, omdat dit heet kan worden en
brandwonden kan veroorzaken.
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de
accu
Laat, als de motor niet draait, de airconditi-
oning niet langer ingeschakeld dan nood-
zakelijk is.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 267 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2685-1. Gebruik van de airconditioning
1Druk op de schakelaar voor de
automatische modus.
2Wijzig de ingestelde temperatuur.
3Druk op de toets ON/OFF om de
werking te beëindigen.
Als de instelling van de aanjagersnel-
heid of de luchtcirculatiemodi worden
bediend, dooft het controlelampje van
de automatische modus. De automati-
sche modus blijft echter ingeschakeld
voor de andere functies dan die worden
bediend.
■Gebruik van de automatische modus
De aanjagersnelheid wordt automatisch
geregeld op basis van de gekozen tempera-
tuur en de omgevingscondities.
Direct na het indrukken van de schakelaar
voor de automatische modus kan de aanja-
ger even worden uitgeschakeld tot er vol-
doende warme of koude lucht voorhanden is.
■Plaats van uitstroomopeningen
De uitstroomopeningen en luchthoe-
veelheid veranderen overeenkomstig
de geselecteerde luchtcirculatiemodus.
■Afstellen van de stand en de mate
van opening van de uitstroomope-
ningen
Midden
1Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden
2Draai de knop om de uitstroomope-
ning te openen of te sluiten
Zijkant
1Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden
2De uitstroomopening openen
3De uitstroomopening sluiten
Gebruik van de automatische
modus
Overzicht en bediening
uitstroomopeningen
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 268 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

269
5 5-1. Gebruik van de airconditioning
Voorzieningen in het interieur
*: Indien aanwezig
WAARSCHUWING
■Voorkomen van onjuiste werking van
de voorruitverwarming
Plaats geen voorwerpen op het dashboard
die de uitstroomopeningen kunnen bedek-
ken. Anders raakt de luchtstroom mogelijk
geblokkeerd, waardoor de voorruitverwar-
ming de voorruit niet kan ontwasemen.
Stoelverwarming*
Verwarmen van de stoelbekleding.
WAARSCHUWING
■Voorkomen van lichte brandwonden
Wees voorzichtig wanneer iemand uit
onderstaande categorieën in contact komt
met de stoelen wanneer de stoelverwar-
ming is ingeschakeld:
●Baby's, kleine kinderen, oudere perso-
nen, zieken en gehandicapten
●Personen met een gevoelige huid
●Personen die oververmoeid zijn
●Personen die alcohol hebben gedron-
ken of personen die rustgevende medi-
cijnen (slaapmiddel, middel tegen ver-
koudheid, enz.) hebben gebruikt
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan de stoel-
verwarming
Plaats geen zware voorwerpen met een
ongelijkmatig oppervlak op de stoel en leg
geen scherpe voorwerpen (naalden,
punaises, enz.) op de stoel.
■Voorkomen van ontlading van de
accu
Gebruik de functies niet wanneer de motor
uitgeschakeld is.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 269 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2705-1. Gebruik van de airconditioning
■Stoelverwarming
Druk op de schakelaar om de stoelen te
verwarmen.
Wanneer een stoelverwarming wordt inge-
schakeld, gaat het controlelampje branden.
1Snel verwarmen
2Normaal verwarmen
Zet de schakelaar in de neutrale stand wan-
neer de stoelverwarming niet wordt gebruikt.
Het controlelampje dooft.
■De stoelverwarming kan worden
gebruikt als
Het contact AAN staat.
■Indien niet in gebruik
Schakel de stoelverwarming uit. Het controle-
lampje gaat uit.
Bedieningsinstructies
WAARSCHUWING
■Voorkomen van oververhitting en
lichte brandwonden
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht bij het gebruik van de stoelverwar-
ming:
●Bedek de stoel niet met een kleed of
kussen als de stoelverwarming in
gebruik is.
●Gebruik de stoelverwarming niet langer
dan noodzakelijk is.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 270 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2846-1. Onderhoud en verzorging
OPMERKING
■Beschermende laag voor stootlijsten
opzij (indien aanwezig)
Pas op dat de beschermende laag niet
wordt verwijderd. Anders kan, afhankelijk
van de omstandigheden, roest ontstaan.
■Schoonmaken van de verlichting aan
de buitenzijde
●Was deze met de nodige voorzichtig-
heid. Gebruik geen organische oplos-
middelen en borstel ze ook niet af met
een harde borstel. Dit kan het oppervlak
van de lampen beschadigen.
●Breng geen was aan op de lenzen.
Was kan het lampglas beschadigen.
■Voorkomen van beschadiging van de
ruitenwisserarmen voor
Trek eerst de ruitenwisserarm aan de
bestuurderszijde omhoog en daarna die
aan de passagierszijde. Begin, als u de
ruitenwisserarmen weer in hun oorspron-
kelijke stand terugzet, aan de passagiers-
zijde.
■Reinigen met een hogedrukreiniger
●Stel de camera of de omgeving ervan
tijdens het wassen van de auto niet
bloot aan sterke waterstralen uit een
hogedrukreiniger. Door de kracht van de
waterstralen werkt het apparaat moge-
lijk niet goed meer.
●Houd de sproeierkop uit de buurt van
hoezen (rubberen of kunststof afdekkin-
gen), stekkers of de volgende onderde-
len. Wanneer onderdelen in aanraking
komen met sterke waterstralen, kunnen
ze beschadigd raken.
• Aan tractie gerelateerde onderdelen
• Onderdelen wielophanging
• Onderdelen stuurinrichting
• Onderdelen remsysteem
●Houd de sproeierkop op ten minste 30
cm van de carrosserie. Anders kunnen
kunststof delen, zoals lijsten en bum-
pers, vervormd of beschadigd raken.
Houd de sproeierkop ook niet de hele tijd
op dezelfde plek.
●Spuit niet continu met water op het
onderste gedeelte van de voorruit.
Daar bevindt zich de luchtinlaatopening
voor de airconditioning en als daar water
doorheen komt, werkt de airconditioning
mogelijk niet goed.
●Reinig de onderzijde van de auto niet
met een hogedrukreiniger.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 284 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2866-1. Onderhoud en verzorging
Verwijder vuil en stof met een stof-
zuiger.
Veeg overtollig vuil en stof weg met
een zachte doek die is bevochtigd
met een verdund reinigingsmiddel.
Gebruik sop met ongeveer 5% wolreini-
gingsmiddel.
Verwijder alle sporen van het reini-
gingsmiddel grondig met een
schone, vochtige doek.
Veeg daarna het resterende vocht
van het leder af met een droge,
schone doek.
Laat de lederen bekleding drogen in
een geventileerde ruimte in de scha-
duw.
OPMERKING
●Gebruik bij het reinigen van elektrische
onderdelen, zoals de airconditioning,
alle schakelaars en toetsen en de
omgeving ervan geen chemisch reini-
gingsmiddel dat siliconen bevat (uiterst
gepolymeriseerde siliciumverbinding).
Als silicium (uiterst gepolymeriseerde
siliciumverbinding) in aanraking komt
met deze onderdelen, kunnen er storin-
gen optreden in de elektrische onderde-
len.
■Voorkomen van beschadiging van
lederen bekleding
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht om beschadiging en vroegtijdige
slijtage van lederen bekleding te voorko-
men:
●Verwijder stof en vuil onmiddellijk van
de bekleding.
●Stel de auto niet langdurig bloot aan
direct zonlicht. Parkeer uw auto in de
schaduw, vooral bij warm weer.
●Leg geen vinyl of plastic voorwerpen of
artikelen die was bevatten op de bekle-
ding, aangezien ze bij hoge temperatu-
ren in het interieur mogelijk aan het leer
vast blijven kleven.
■Water op de vloerbedekking
Was de vloerbedekking van de auto niet
met water.
Water dat in contact komt met elektrische
onderdelen boven of onder de vloerbedek-
king, kan schade aan de verschillende
systemen van de auto veroorzaken, bij-
voorbeeld aan het audiosysteem. Water
kan bovendien roest aan de carrosserie
veroorzaken.
■Bij het schoonmaken van de binnen-
zijde van de voorruit
Zorg ervoor dat er geen glasreiniger op de
lens terechtkomt. Raak de lens ook niet
aan. (→Blz. 169)
■Schoonmaken van de binnenzijde
van de achterruit
●Maak de achterruit niet schoon met een
ruitenreiniger; een dergelijk middel kan
de verwarmingsdraden beschadigen.
Veeg de ruit voorzichtig schoon met een
doek en lauw water. Maak de ruit in hori-
zontale richting schoon, evenwijdig aan
de verwarmingsdraden.
●Voorkom beschadiging van de verwar-
mingsdraden.
■Reinigen van het dashboard
Wanneer er kleine zandkorreltjes e.d. in
het oppervlak van het dashboard zijn
terechtgekomen en niet met een doek
kunnen worden weggeveegd, gebruik dan
een reinigingsgom. Voeg geen water toe.
Wanneer u met veel kracht het oppervlak
probeert schoon te vegen met een borstel
of spons kunnen er krassen ontstaan of
kunnen er stukken van het doek in het
oppervlak achterblijven.
Schoonmaken van lederen
bekleding
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 286 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2906-2. Onderhoud
■Wanneer moet uw auto worden gerepa-
reerd?
Wees attent op veranderingen in de presta-
ties en geluiden en op zichtbare tekenen die
erop wijzen dat onderhoud noodzakelijk is.
Een paar belangrijke aanwijzingen zijn:
●De motor hapert, stottert of slaat over
●Een merkbaar verlies aan trekkracht
●Vreemde motorgeluiden
●Sporen van lekkage onder de auto (na
gebruik van de airconditioning is water-
lekkage echter normaal)
●Verandering in het uitlaatgeluid (dit kan wij-
zen op een zeer gevaarlijk koolmonoxide-
lek. Rijd met alle ruiten open en laat het
uitlaatsysteem onmiddellijk controleren).
●Abnormaal zachte banden, ongewoon veel
bandengepiep bij het nemen van bochten
of ongelijkmatige bandenslijtage
●De auto trekt naar één kant, terwijl u recht-
uitrijdt op een vlakke weg
●Vreemde geluiden die kennelijk in verband
staan met de bewegingen van de wielop-
hanging
●Verlies van remkracht; sponzig aanvoe-
lend rempedaal of koppelingspedaal
(auto's met handgeschakelde transmissie);
het pedaal kan bijna tot op de vloer worden
ingetrapt; scheeftrekken van de auto bij
remmen.
●Koelvloeistoftemperatuur voortdurend
hoger dan normaal (→Blz. 88)
Als u een van deze zaken merkt, laat dan uw
auto zo snel mogelijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige. Mogelijk
moet uw auto afgesteld of gerepareerd wor-
den.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 290 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

3146-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Gebruik uitsluitend de Toyota-wiel-
moeren en de Toyota-wielmoersleu-
tel bij uw lichtmetalen velgen.
Controleer de wielmoeren na de eer-
ste 1.600 km telkens als een band is
verwisseld, een band is gerepa-
reerd of is vervangen.
Pas op dat lichtmetalen velgen niet
beschadigd raken als u sneeuwket-
tingen gebruikt.
Bij het balanceren moet gebruik wor-
den gemaakt van Toyota- of gelijk-
waardige balanceergewichtjes, die
geplaatst dienen te worden met een
kunststof of rubber hamer.1Zet het contact UIT.
2Open het dashboardkastje. Maak
de demper los.
Auto's met linkse besturing
Auto's met rechtse besturing
3Duw beide zijden van het dash-
boardkastje in en trek het dash-
boardkastje naar u toe om de klau-
wen vrij te maken.
OPMERKING
●Gebruik voor uw auto alleen originele
Toyota-velgen.
Bij niet-originele velgen kan niet worden
gegarandeerd dat de bandenspannings-
sensoren en -zenders goed werken.
Belangrijke aanwijzingen
voor lichtmetalen velgen
Interieurfilter
Het interieurfilter moet regelmatig
worden vervangen om de optimale
werking van de airconditioning te
behouden.
Verwijderen van het
interieurfilter
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 314 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

3166-3. Zelf uit te voeren onderhoud
7Plaatsen: Herhaal de genoemde
stappen in omgekeerde volgorde.
■Controle-interval
Controleer en vervang het interieurfilter vol-
gens het onderhoudsschema. In gebieden
met veel stof of met veel verkeer moet ver-
vanging vaker plaatsvinden. (Zie het onder-
houdsboekje of het garantieboekje voor het
onderhoudsschema.)
■Als er te weinig lucht uit de ventilatie-
roosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het
filter en vervang het indien nodig.■Als de batterij van de elektronische
sleutel ontladen is
De volgende verschijnselen kunnen zich
voordoen:
●Het Smart entry-systeem met startknop en
de afstandsbediening zullen niet goed wer-
ken.
●Het bereik van de afstandsbediening zal
kleiner worden.
Sleufkopschroevendraaier
Lithiumbatterij CR2032
■Gebruik een CR2032 lithiumbatterij
●Batterijen zijn verkrijgbaar bij een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige, plaatselijke
elektrozaken of fotospeciaalzaken.
●Vervang de batterij alleen door het door de
fabrikant aanbevolen type.
●Gooi batterijen niet weg, maar lever ze in
als KCA.
OPMERKING
■Bij het verwijderen van het dash-
boardkastje
Trek niet met geweld aan het dashboard-
kastje. Anders kunnen de onderste klau-
wen of het aangrijpingspunt ervan ver-
vormd raken, waardoor het plaatsen of
sluiten van het dashboardkastje moeilijk
gaat.
■Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of het interieurfilter aanwezig
is.
Als de airconditioning zonder filter gebruikt
wordt, kan het systeem beschadigd raken.
Batterij elektronische
sleutel
Vervang de batterij door een
nieuw exemplaar als deze ontla-
den raakt.
Mogelijk raakt de sleutel bescha-
digd als de onderstaande proce-
dure niet goed wordt uitgevoerd.
Het verdient daarom aanbeveling
om de sleutelbatterij te laten ver-
vangen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Zaken die u dient klaar te
leggen
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 316 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

333
7 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Bij het slepen van een ander voertuig
Zorg er bij auto's met BSD/RCTA voor dat de
BSD/RCTA is uitgeschakeld.
Doordat de radargolven door het getrokken
voertuig worden geblokkeerd, werkt dit sys-
teem niet goed.
■Plaatsen van een sleepoog achter
Volg de volgende procedure om een
sleepoog achter te plaatsen.
1Verwijder de wielmoersleutel, de sleuf-
kopschroevendraaier en het sleepoog.
(→Blz. 346)
2Verwijder het afdekkapje van het
sleepoog met een sleufkopschroeven-
draaier.
Plaats om de carrosserie te beschermen een
doek tussen de schroevendraaier en de car-
rosserie, zoals aangegeven in de afbeelding.
3Verwijder het kapje van de bumper.
4Plaats het sleepoog in de opening en
draai het zo ver mogelijk met de hand
vast.
5Draai het sleepoog stevig vast met
behulp van een wielmoersleutel of een
stevige metalen stang.
Sporen van lekkage onder de auto.
(Na gebruik van de airconditioning is
waterlekkage normaal.)
Banden die er te zacht uit zien of die
ongelijkmatig versleten zijn
Een koelvloeistoftemperatuur die
voortdurend hoger is dan normaal.
Een veranderd uitlaatgeluid
Overmatig piepende banden bij het
nemen van een bocht
Vreemde geluiden die gerelateerd
zijn aan de wielophanging
Pingelende of andere abnormale
geluiden uit de motorruimte
Als u denkt dat er iets mis
is
Als u een van de volgende ver-
schijnselen opmerkt, moet uw
auto mogelijk worden afgesteld of
gerepareerd. Neem zo snel moge-
lijk contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Zichtbare symptomen
Hoorbare symptomen
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 333 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM