display TOYOTA GR86 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

Til informasjon....................4
Slik leser du denne håndboken..........6
Lete opp et emne..................7
Bildeinnholdsfortegnelse.............9
1.SIKKERHET
1.1 Sikker bruk...................20
1.1.1 Før du begynner å kjøre.......20
1.1.2 For sikker kjøring...........21
1.1.3 Sikkerhetsbelter...........21
1.1.4 SRS-kollisjonsputer.........24
1.1.5 Advarsler om eksos..........44
1.2 Barnesikkerhet................45
1.2.1 Ha med barn i bilen..........45
1.2.2 Barneseter...............45
1.3 Nødassistanse.................55
1.3.1 eCall
*..................55
1.4 Tyverisikringssystem.............61
1.4.1 Startsperre...............61
1.4.2 Dobbelt låsesystem
*.........62
1.4.3 Alarm*.................62
2. Bilens statusinformasjon og
indikatorer
2.1 Instrumentpanel...............66
2.1.1 Indikatorer og varsellamper.....66
2.1.2 Instrumenter og målere.......70
2.1.3 Multiinformasjonsdisplay......74
3. Før du begynner å kjøre
3.1 Informasjon om nøkler............82
3.1.1 Nøkler.................82
3.2 Åpne, lukke og låse dørene og
bagasjerommet................84
3.2.1 Dører..................84
3.2.2 Bagasjerom..............86
3.2.3 Smart inngangs- og startsystem . . 89
3.3 Justere setene.................96
3.3.1 Forseter................96
3.3.2 Bakseter................98
3.3.3 Hodestøtter..............99
3.4 Justere rattet og speilene.........100
3.4.1 Ratt..................100
3.4.2 Innvendig speil...........101
3.4.3 Utvendige speil...........1013.5 Åpne, lukke vinduene............103
3.5.1 Elektriske vinduer..........103
4. Kjøring
4.1 Før du begynner å kjøre..........106
4.1.1 Kjøre bilen..............106
4.1.2 Last og bagasje...........112
4.1.3 Kjøring med tilhenger.......112
4.2 Kjøreprosedyrer...............113
4.2.1 Tenningsbryter...........113
4.2.2 Automatsk girkasse
*........117
4.2.3 Manuell girkasse*..........120
4.2.4 Blinklyshendel............122
4.2.5 Parkeringsbrems..........123
4.2.6 ASC (Active Sound Control)....124
4.3 Bruke lys og viskere.............124
4.3.1 Hovedlysbryter...........124
4.3.2 Fjernlysassistent
*..........127
4.3.3 Tåkelys bak..............129
4.3.4 Vindusviskere og -spyler......129
4.4 Fylling av drivstoff.............131
4.4.1 Åpne tanklokket...........131
4.5 EyeSight...................133
4.5.1 EyeSight
*1, 2.............133
4.5.2 Pre-Collision-bremsesystem*...141
4.5.3 Adaptive cruisekontroll*......149
4.5.4 Konvensjonell cruisekontroll*...163
4.5.5 Pre-Collision Throttle
Management
*............170
4.5.6 Varsel om filskifte*.........173
4.5.7Varsel om kjørefeltsvingninger*. . 1754.5.8 Varsel om ledende bilstart*....176
4.5.9Liste over varsel-/varslingslyder . . 1774.5.10 EyeSight-funksjonsfeil og
midlertidig stopp.........178
4.6 Bruk av andre kjøresystemer.......180
4.6.1 BSD/RCTA
*..............180
4.6.2 Reverse Automatic Braking system
(RAB)
*.................187
4.6.3 Ryggekamera............195
4.6.4 Konvensjonell cruisekontroll
(bile uten EyeSight).........200
4.6.5 Bryter for kjøremodus
*.......203
4.6.6 Bakkestartkontroll.........203
4.6.7 Eksosfiltersystem
*.........205
4.6.8Hjelpesystemer for sikker kjøring . . 2054.7 Kjøretips...................209
4.7.1 Tips for vinterkjøring........209
2

Dashbord (biler med venstreratt)
ATenningsbryter s. 113
Starte motoren / skifte modus s. 113
Nødstopp av motoren s. 266
Når motoren ikke vil starte s. 288
Varselmeldinger s. 279
BGirspak s. 117,s. 120
Skifte gir s. 118,s. 120
Forholdsregler ved tauing s. 267
Hvis girspaken ikke beveger seg*1s. 118
CMultiinformasjonsdisplay s. 74
Display s. 74
Når en varselmelding vises s. 279
DMålere s. 70
Lese målerne / justere styrken på
instrumentlyset s. 70
Varsellamper/indikatorlamper s. 66
Når en varsellampe tennes s. 272
EParkeringsbrems s. 123
Sette på/løse ut s. 123
Forholdsregler for vintersesongen
s. 211
Varsellamper s. 272
FHovedlysbryter s. 124
Blinklyshendel s. 122
Frontlys / parklys foran / baklys /
kjørelys s. 124
Tåkelys bak s. 129
GBryter for vindusvisker og -spyler
s. 129
Bruk s. 129
Fylle spylervæske s. 243
Frontlys-spylere s. 129
HBryter for varselblinklys s. 266
IPanserutløserhendel s. 236
JUtløserhendel og låsehendel for
tilte- og teleskopratt s. 100
Justering s. 100
KKlimaanlegg s. 214
Bruk s. 214
Varmetråder i bakrute s. 216
LAudiosystem*2
*1Biler med automatgir*2Se “Multimedia owner’s manual” (brukerhåndbok for multimedia).
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
10

Dashbord (biler med høyreratt)
ATenningsbryter s. 113
Starte motoren / skifte modus s. 113
Nødstopp av motoren s. 266
Når motoren ikke vil starte s. 288
Varselmeldinger s. 279
BGirspak s. 117,s. 120
Skifte gir s. 118,s. 120
Forholdsregler ved tauing s. 267
Hvis girspaken ikke beveger seg*1s. 118
CMultiinformasjonsdisplay s. 74
Display s. 74
Hvis det vises varselmeldinger s. 279
DMålere s. 70
Lese målerne / justere styrken på
instrumentlyset s. 70
Varsellamper/indikatorlamper s. 66
Når en varsellampe tennes s. 272
EParkeringsbrems s. 123
Sette på/løse ut s. 123
Forholdsregler for vintersesongen
s. 211
Varsellamper s. 272
FBryter for vindusvisker og -spyler
s. 129
Bruk s. 129
Fylle spylervæske s. 243
Frontlys-spylere s. 129
GHovedlysbryter s. 124
Blinklyshendel s. 122
Frontlys / parklys foran / baklys /
kjørelys s. 124
Tåkelys bak s. 129
HBryter for varselblinklys s. 266
IPanserutløserhendel s. 236
JUtløserhendel og låsehendel for
tilte- og teleskopratt s. 100
Justering s. 100
KKlimaanlegg s. 214
Bruk s. 214
Varmetråder i bakrute s. 216
LAudiosystem*2
*1Biler med automatgir*2Se “Multimedia owner’s manual” (brukerhåndbok for multimedia).
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
14

2.1 Instrumentpanel.............66
2.1.1 Indikatorer og varsellamper.....66
2.1.2 Instrumenter og målere.......70
2.1.3 Multiinformasjonsdisplay......74
Bilens statusinformasjon og
indikatorer2
65

ON-indikator for bakke-
startkontroll (→s. 204)
Sikkerhetsindikator
(→s. 61, s. 62)
(blå)Indikator for lav kjølevæs-
ketemperatur
*4
Girskiftindikator
(→s. 119, s. 122)
ON- og OFF-
indikator for
passasjerens
frontkollisjons-
pute
*1, 5(→s. 24)
Indikator for lav utetempe-
ratur*6(→s. 70)
• Kjøremodusindikatorer
Normal modus
Indikator for snømodus
(utstyrsavhengig) (→s. 203)
“SPORT”-indikator (utstyrs-
avhengig) (→s. 203)
TRACK-modus
SNOWIndikator for snømodus
(utstyrsavhengig)
(→s. 203)
SPORT“SPORT”-indikator
(utstyrsavhengig)
(→s. 203)
“TRACK”-indikator
(→s. 206)
*1Disse lampene tennes når
tenningsbryteren settes i ON-stilling,
for å vise at en systemkontroll utføres.
De slukker når motoren har startet, eller
etter noen få sekunder. Hvis en lampe
ikke tennes eller ikke slukkes, kan det
være en feil i et system. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2Lampen tennes når systemet slås av.
*3Denne lampen tennes på
multiinformasjonsdisplayet.
*4Denne indikatoren tennes når
motorens kjølevæsketemperatur er lav.
*5Denne lampen lyser på takkonsollen.
*6Når utetemperaturen er cirka 3 °C eller
lavere, vil denne indikatoren lyse.
2.1 Instrumentpanel
69
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

2.1.2 Instrumenter og målere
Målervisning
Plassering av instrumenter og målere
Normal modus
AMultiinformasjonsdisplay
Gir føreren forskjellig informasjon om
bilen (→s. 74)
Viser varselmeldinger ved
funksjonsfeil (→s. 279)
BTurteller
Viser motorturtallet i omdreininger
per minutt
Den røde sonen vil være lavere enn
normalt, når motoren er kald
CUtetemperatur
Viser utetemperaturer mellom –40 °C
og 50 °C.
Indikatoren for lav utetemperatur
tennes når omgivelsestemperaturen
er 3 °C eller lavere.
DKlokke
EMåler for motorens
kjølevæsketemperatur
Viser motorens
kjølevæsketemperatur
FDrivstoffmåler
GSpeedometer
HGirstilling og girområde (→s. 117,
s. 121)
IKilometerteller- og tripptellerdisplay
(→s. 72)
2.1 Instrumentpanel
70

TRACK-modus
AMultiinformasjonsdisplay
Gir føreren forskjellig informasjon om
bilen (→s. 74)
Viser varselmeldinger ved
funksjonsfeil (→s. 279)
BTurteller
Viser motorturtallet i omdreininger
per minutt
Den røde sonen vil være lavere enn
normalt, når motoren er kald
CUtetemperatur
Viser utetemperaturer mellom –40 °C
og 50 °C.
Indikatoren for lav utetemperatur
tennes når omgivelsestemperaturen
er 3 °C eller lavere.
DKlokke
EMåler for motorens
kjølevæsketemperatur
Viser motorens
kjølevæsketemperatur
FDrivstoffmåler
GSpeedometer
HGirstilling og girområde (→s. 117,
s. 121)
IKilometerteller- og tripptellerdisplay
(→s. 72)
2.1 Instrumentpanel
71
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

Turtallsindikator
Når motorhastigheten når en innstilt
hastighet, vil girstilling og girområde-
indikatoren lyse oransje og det vil høres
en varsellyd. Hvis motorhastigheten
kommer inn i den røde sonen, vil
girstillingen og girområde-indikatoren
lyse rødt og det vil høres en varsellyd.
Standardinnstillingen for REV-
indikatoren er deaktivert. Innstillingen
kan aktiveres/deaktiveres på visningen i
multiinformasjonsdisplayet.
(→s. 305)
Turtallet for når turtallsindikatoren skal
vises, kan endres i
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 305)
Utvendig temperaturmåler
• I følgende situasjoner vises kanskje
ikke riktig utetemperatur, eller
displayet kan bruke lengre tid enn
normalt til å skifte:
– Når bilen har stanset eller kjører
med lav hastighet (under 20 km/t)
– Når utetemperaturen plutselig
endres (f.eks. ved inngang/utgang
fra garasje, tunnel e.l.)
• Hvis "--" vises, kan det være en
funksjonsfeil i systemet. Ta bilen til en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
LCD-display
→s. 75Tilpasning
Målerdisplay kan tilpasses i
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 305)
ADVARSEL!
Informasjonsdisplayet ved lave
temperaturer
La bilen bli varmet opp innvendig før
du bruker LCD-informasjonsdisplayet.
Ved svært lave temperaturer kan det
være at informasjonsdisplayet reagerer
sakte og at det oppstår forsinkelser i
endringene.
Det kan for eksempel være en
forsinkelse fra føreren skifter gir, til det
nye giret vises i displayet. Denne
forsinkelsen kan forårsake at føreren
girer ned igjen, noe som kan føre til
hurtig og kraftig motorbremsing som
kan forårsake en ulykke og alvorlige
personskader.
OBS
For å unngå skade på motoren og
motorens komponenter
• La ikke indikatorviseren på turtelleren
komme inn i det røde feltet som
markerer maksimalt turtall.
• Vær ekstra oppmerksom på
motorhastigheten når motoren er
kald, fordi den røde sonen vil være
lavere enn normalt.
• Hvis indikatoren for måleindikator for
kjølevæske blinker, kan motoren være
overopphetet. Stopp bilen
umiddelbart på et sikkert sted og
kontrollere motoren når den er helt
avkjølt. (→s. 293)
Kilometerteller- og tripptellerdisplay
Endrer displayet
Trykk på knappen for å endre displayet til
ønsket element vises.
2.1 Instrumentpanel
72

Displayelementer
• Kilometerteller
Viser bilens totale kjørelengde.
• Trippteller A / trippteller B
Viser hvor langt bilen har kjørt siden
sist tripptelleren ble tilbakestilt.
Trippteller A og B kan brukes til å lagre
og vise ulike kjørelengder uavhengig
av hverandre.
Tilbakestill ved å vise ønsket
trippteller, og holde inne knappen for
å endre displayet.
Endre lysstyrken på instrumentlysene
Når frontlysene eller parklysene er på,
kan lysstyrken på måleren og
instrumentlysene justeres ved hjelp av
dashbordets lysskive.
1. Lysere
2. Mørkere
Lysstyrkejustering for dashbordet
Når frontlysene eller parklysene er slått
på, dimmes måler og lampene på
dashbordet. Hvis lysskiven på dashbordeter satt til høyeste posisjon, dempes
imidlertid ikke lysene selv om frontlysene
eller parklysene er slått på.
Avbryter dimmer automatisk
Når området rundt er lyst, for eksempel
om dagen, eller hvis lysene slås på før det
er nødvendig, avbrytes den automatiske
dimmefunksjonen. I dette tilfellet kan
ikke lysstyrken justeres, selv om lysskiven
på dashbordet er dreid.
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses. (→s. 305)
Stille klokken
Klokkene kan stilles i
multimediesystemskjermbildet.
Stille inn klokken slik at den stilles
automatisk
1. Trykk på
.
2. Velg
.
3. Velg "General" (generelt).
4. Velg "Clock" (klokke).
5. Velg “Time Setting” (tidsinnstilling).
6. Velg "Synkroniser med telefon".
Klokken stilles inn og justeres automatisk
når en smarttelefon kobles til via
Bluetooth® for overføring av data fra
telefonlisten. Du finner mer informasjon i
“Multimedia owner's manual”
(brukerhåndbok for multimedia).
Stille klokken manuelt
1. Trykk på
.
2. Velg
.
3. Velg "General" (generelt).
4. Velg "Clock" (klokke).
5. Velg “Time Setting” (tidsinnstilling).
6. Velg "Manual" (brukerhåndbok) og
juster deretter klokken.
7. Velg "OK".
Endre klokken mellom 12h/24h-format
1. Trykk på
.
2. Velg
.
2.1 Instrumentpanel
73
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

3. Velg "General" (generelt).
4. Velg "Clock" (klokke).
5. Velg ”12h” eller ”24h”.
Skjermbilde for klokkeinnstilling
Skjermen for å stille inn klokken kan også
vises ved å berøre klokken på
statuslinjen.
2.1.3 Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren
ulike bildata.
Display og menyikoner
Display
Normalt display
En rekke kjørerelaterte opplysninger kan
vises ved å velge menyikonene på
multiinformasjonsdisplayet.
Multiinformasjonsdisplayet kan også
brukes til å endre displayinnstillingene og
andre innstillinger i bilen.
Popup-display med varsler eller
forslag/tips vises også i noen situasjoner.
TRACK-modusdisplay
Biler uten EyeSight: Når du er i
TRACK-modus, vil TRACK-modusdisplay
forblir vist. Biler med EyeSight: Når du er i
TRACK-modus, vil Pre-Collision-
bremsesystemet før kollisjon slå seg av
før kollisjon og TRACK-modusdisplay
forblir vist. (→s. 148)Popup-display med varsler eller
forslag/tips vises også i noen situasjoner.
AMotorens kjølevæsketemperatur
(→s. 70)
BMotoroljetemperatur
Viser motoroljetemperaturen.
CRaskeste rundetid
Se s. 78 for bruksmetoden.
DGjeldende rundetid
Se s. 78 for bruksmetoden.
Menyikoner
Velg et menyikon for å vise innholdet.
Kjøreinformasjon
(→s. 75)
Sportsinformasjon
(→s. 77)
Navigasjonssystemko-
blet display*(→s. 79)
Audiosystemkoblet
display (→s. 79)
Informasjonsdisplay
for kjørestøttesystem
(utstyrsavhengig)
(→s. 79)
2.1 Instrumentpanel
74