TOYOTA GR86 2022 Manuale de Empleo (in Spanish)

113
9
9-1. Referencia
Referencia
 El uso de la etiqueta Made for Apple significa que un accesorio ha sido diseñado
para conectarse específicamente a los productos de Apple que aparecen en la
etiqueta, y ha sido certificado por el desarrollador para cumplir las normas de
rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este
dispositivo ni de su conformidad con las normas reguladoras y de seguridad.
 Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con un producto de Apple puede
afectar al rendimiento inalámbrico.
 iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, Lightning y App Store son
marcas comerciales de Apple Inc., regi stradas en los EE. UU. y otros países y
regiones.
 El uso del logo Apple CarPlay significa que la interfaz de usuario de un vehículo
cumple con las normas de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable
del funcionamiento de este vehículo ni de su conformidad con las normas regula-
doras y de seguridad. Recuerde que el uso de este producto con iPhone o iPod
puede afectar al rendimiento inalámbrico.
 Apple, iPhone, iPod, iPod touch y Apple CarPlay son marcas comerciales de
Apple Inc., registradas en los EE. UU. y otros países y regiones.
 Android Auto es una marca comercial de Google LLC.
iPhone/iPod
Apple CarPlay
Android Auto

1149-1. Referencia
Gracenote, el símbolo y el logotipo de Gracenote son marcas comerciales registra-
das o marcas comerciales de Gracenote, Inc. en los EE. UU. y/u otros países.
 QR Code es una marca comercial registrada de DENSO WAVE INCORPORA-
TED.
 QR Code est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED.
 © 1982-2013, QNX Software Systems Limited. All rights reserved.
 Cinemo es una marca comercial de Cinemo GmbH, Karlsruhe.
Visite http://www.cinemo.com
Gracenote
Otros

115
9
9-1. Referencia
Referencia
Este producto contiene software libre y
de código abierto (FOSS).
La información de licencia y/o el código
fuente de dicho FOSS puede encon-
trarse en la siguiente URL.
http://www.denso.com/global/en/
opensource/ivi/toyota/
Cómo obtener el código
fuente mediante el código
abierto

1169-1. Referencia

117
Índice
.Índice alfabético.....................118

118Índice alfabético
Índice alfabético
A
Ajustes de la pantalla............................. 18
Android Auto..................................... 63, 83
Antes de usar las aplicaciones ............. 58
Apple CarPlay ......................................... 61
Audio
Configuración del sonido..................... 67
Encendido y apagado del sistema ...... 66
Fuente de audio .................................. 66
Información básica .............................. 66
Información de funcionamiento ........... 86
Sistema de reconocimiento de voz ..... 68
Audio Bluetooth®................................... 79
AUX .......................................................... 82
B
Botón APPS .............................................. 8
Botón de añadir acceso directo (pantalla
de inicio) ................................................. 9
Botón de aplicaciones (pantalla de inicio)
................................................................. 9
Botón de configuración (pantalla de ini-
cio) .......................................................... 9
Botón de configuración del vehículo
(pantalla de inicio) ............................... 10
Botón de mantenimiento (pantalla de ini-
cio) .......................................................... 9
Botón de multimedia (pantalla de inicio)9
Botón de radio .......................................... 8
Botón de radio (pantalla de inicio) ......... 9
Botón de teléfono (pantalla de inicio) .... 9
Botón HOME ....................................... 8, 16
Botón PHONE ........................................... 8
Botón SEEK/TRACK................................. 8
C
Configuración
Configuración de Bluetooth®............... 24
Configuración de la radio .................... 38
Configuración del sonido .................... 37
Configuración general......................... 29
Configuración de Bluetooth®............... 24
Configuración de la radio...................... 38
Configuración de la radio (pantalla de
configuración) ..................................... 11
Configuración del sonido...................... 37
Configuración del sonido (pantalla de
configuración) ..................................... 11
Configuración del teléfono (pantalla de
configuración) ..................................... 11
Configuración del vehículo (pantalla de
configuración) ..................................... 11
Configuración general ........................... 29
Configuración general (pantalla de confi-
guración) .............................................. 11
Conversación con un teléfono
Bluetooth®........................................... 51
F
Fuente de audio ..................................... 66
Función de mensajes del teléfono
Bluetooth®........................................... 52
Funcionamiento de la pantalla de llamada
.............................................................. 51
I
Icono de estado...................................... 10
Explicación del icono de estado ......... 10
Información general de los botones ...... 8
Interruptor del volante ........................... 85
Interruptor de voz................................ 92
Introducción de letras y números/funcio-
namiento de la pantalla de lista ......... 17
Introducción de letras y números........ 17
Pantalla de lista .................................. 18
iPod/iPhone ............................................ 77

119Índice alfabético
L
Lista de comandos ................................. 93
Ll
Llamada con un teléfono Bluetooth®... 48
Mediante la lista de favoritos............... 49
Mediante la lista de llamadas recientes
.......................................................... 48
Llamadas con un teléfono Bluetooth®
Mediante el teclado ............................. 49
Mediante la lista de contactos ............. 49
M
Mando POWER VOLUME ................... 8, 66
Mando TUNE ............................................. 8
Memoria USB .......................................... 75
Métodos de llamada con un teléfono
Bluetooth®............................................ 48
Micrófono ................................................ 46
P
Pantalla de configuración...................... 11
Pantalla de inicio ................................ 9, 16
Funcionamiento de la pantalla de inicio 9
Pantalla inicial ........................................ 14
Información de mantenimiento ............ 14
Pantalla de precaución........................ 14
Reinicio del sistema ............................ 14
Pantalla táctil .......................................... 15
Funcionamiento de la pantalla táctil .... 15
Movimientos en la pantalla táctil ......... 15
R
Radio
Radio AM/radio FM ............................. 69
Radio AM ................................................. 69
Radio FM ................................................. 69
Recepción de llamadas con un teléfono
Bluetooth®........................................... 50
Llamadas entrantes ............................ 50
Registro/conexión de un dispositivo
Bluetooth®
Perfiles ................................................ 20
Registro de un teléfono Bluetooth® por
primera vez....................................... 19
Resolución de problemas ..................... 98
Actualización del sistema ................. 102
S
Sistema de reconocimiento de voz ...... 92
Uso del sistema de reconocimiento de
voz .................................................... 92
T
Te l é f o n o
Funcionamiento de la pantalla del telé-
fono .................................................. 44
Información básica.............................. 45
Pantalla de teléfono ............................ 44
Registro/conexión de un teléfono
Bluetooth®........................................ 46
Para obtener más infor mación
sobre los siguient es elementos,
consulte el “MANUAL DEL PRO-
PIETARIO”.
· Configuración de la personalización
del vehículo

120Índice alfabético