ABS TOYOTA GT86 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

202
2-2. M
ērinstrumentu bloks
GT86_LV
UZMAN ĪBU
■ Ja droš ības sist ēmas br īdin ājuma gaismas sign āli neiesl ēdzas
Ja droš ības sist ēma gaismas sign āli, t ādi k ā ABS vai SRS droš ības spilvenu
br īdin ājuma gaismas sign āli, neiesl ēdzas motora iesl ēgšanas br īd ī, tas var
noz īm ēt, ka š īs sist ēmas nav pieejamas un nesp ēj pal īdz ēt Jums av ārijas
gad ījum ā, kas var izvair īt smagus vai n āvē jošus ievainojumus. Nekav ējoties
nog ādājiet automobili p ārbaudei pie Toyota ofici ālā p ārst āvja vai remont-
darbn īc ā , pie cita atbilstoši kvalific ēta un apr īkota speci ālista.
86_EE_18044LV.book Page 202 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

225
2-4. Citu vadības sist ēmu izmantošana
2
Brauciena laik ā
GT86_LV
Vadības pal īgsist ēmas
Kad TRC/VSC sist ēmas darbojas
Slīdes indikators mirgos, kad
TRC (bremžu LSD funkcija)/VSC
sist ēmas darbojas.
Lai pal īdz ētu vad īt automobili droši un efekt īvi, š ādas sist ēma darbo-
jas autom ātiski atkar īb ā no daž ād ām situ ācij ām ce ļā. Tom ēr esiet
uzman īgs, jo š īs sist ēmas ir tikai pal īgl īdzeklis un automobi ļa vad ī-
šanas laik ā uz t ām nevajadz ētu p ārlieku pa ļauties.
■ ABS (bremžu pretblo ķēšan ās sist ēma)
Pal īdz nov ērst rite ņu blo ķēšanos laik ā, kad strauji tiek piespiest bremžu
ped ālis, vai bremz ējot uz slidena ce ļa.
■ Bremžu pastiprin ātā js
Rada palielin ātu bremz ēšanas sp ēku p ēc bremzes ped āļa piespieša-
nas, kad sist ēma nosaka av ārijas bremz ēšanas situ āciju.
■ VSC (automobi ļa stabilit ātes kontrole)
Pal īdz vad ītā jam kontrol ēt rite ņu sa ķeri izsl īdot vai griežoties uz slide-
niem ce ļiem.
■ TRC (vilces kontrole)
Pal īdz uztur ēt pievada jaudu un nov ērš velkošo rite ņu izsl īd ēšanu, kad
automobilis tiek izkustin āts no vietas vai tiek palielin ātas ātrums uz sli-
deniem ce ļiem.
TRC sist ēma apr īkota ar LSD funkciju.
■ EPS (Elektriskais st ūres pastiprin ātā js)
Ar elektromotora pal īdz ību pal īdz samazin āt sp ēku, ko nepieciešams
pielikt st ūres pagriešanai.
86_EE_18044LV.book Page 225 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

228
2-4. Citu vad
ības sist ēmu izmantošana
GT86_LV
■ TRC un VSC sist ēmu izsl ēgšana.
Lai izsl ēgtu TRC un VSC sist ēmas, automobilim st āvot, piespiediet un
turiet ilg āk par 3 sekund ēm.
TRC OFF un VSC OFF indikatori izgaismosies.
Š ādā gad ījum ā bremžu LSD funkcija paliks iesl ēgta.
Spiediet tausti ņi v ēlreiz, lai iesl ēgtu sist ēmas.
■ ABS, bremžu pastiprin ātā ja, VSC un TRC rad īt ā s ska ņas un vibr ācija
● Jū s varat dzird ēt ska ņu motora nodal ījum ā motora iesl ēgšanas laik ā vai
tieši p ēc automobi ļa izkust ēšan ās. Š īs ska ņas nenor āda uz boj ājumu
k ā dā no š īm sist ēm ām.
● Jebkura no š īm situ ā
cijām var notikt, kad iepriekšmin ētā s sist ēma darbo-
jas. Neviena no t ām nenor āda uz sist ēmas boj ājumu.
• Automobi ļa virsb ūvē un st ūrē jū tama vibr ācija.
• Kad automobilis apst ājas, var dzird ēt motorisku ska ņu.
• Bremžu ped ālis var nedaudz puls ēt p ēc tam, kad aktiviz ēta ABS.
• Bremžu ped ālis var nedaudz p ārvietoties uz leju p ēc tam, kad aktivi-
z ē ta ABS.
■ EPS darb ības ska ņa
Kad st ūre darbojas, var b ūt dzirdamas motoriskas ska ņas. Tas nenoz īm ē, ka
ir boj ājums.
■ Autom ātiska TRC un VSC sist ēmu reaktiv ācija
P ēc TRC un VSC sist ēmu izsl ēgšanas, t ās atkal tiks autom ātiski aktiv ētas
š
ā dos gad ījumos:
● Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas: Kad motora sl ēdzis
tiek iesl ēgts st āvokl ī LOCK
● Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu: Kad sl ēdzis ENGINE
START STOP ir izsl ēgts.
● Ja tikai TRC sist ēma ir izsl ēgta, TRC paliks iesl ēgts, kad automobi ļa
ā trums ir liel āks par apm ēram 50 km/h.
Ja TRC un VSC sist ēmas ir izsl ēgtas, t ā neiesl ēgsies ar ī automobi ļa
ā trumam pieaugot.
86_EE_18044LV.book Page 228 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

229
2-4. Citu vad
ības sist ēmu izmantošana
2
Brauciena laik ā
GT86_LV
■EPS sist ēmas samazin āta efektivit āte
EPS sist ēma efektivit ātes samazin āta, lai nov ērstu sist ēmas p ārkaršanu,
kad ilg āku laiku tiek bieži groz īta st ūre. T ā rezult ātā st ūre var griezties
nedaudz gr ūtā k. Ja t ā notiek, atturieties no biežas st ūres groz īšanas vai
apturiet automobili un izsl ēdziet motoru. ESP sist ēma autom ātiski atgriez ī-
sies parastaj ā st āvokl ī p ēc k āda br īža.
■ Autom ātisk ā VSC SPORT rež īma izsl ēgšana
Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
Ja motora sl ēdzis pagriezts st āvokl ī LOCK p ēc braukšanas rež īms VSC
SPORT, šis rež ī
ms automātiski tiks deaktiv ēts.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu
Ja ENGINE START STOP sl ēdzis tiek izsl ēgts p ēc braukšanas rež īm ā VSC
SPORT, rež īms autom ātiski tiek deaktiv ēts.
UZMAN ĪBU
■ ABS nedarbojas efekt īvi, ja
● Ja tiek izmantotas riepas ar nepietiekamu sa ķeres sp ēju (piem ēram, ja rie-
pas ir ļoti nodilušas vai ce ļu kl āj sniegs).
● Automobilis iek ļuvis hidroplan ēšan ā ar lielu ātrumu uz mitra vai slidena
ce ļa.
■ Parastos apst ākļos ABS darb ība palielina bremz ēšanas ce ļu.
ABS nav konstru ēta, lai samazin ātu bremz ēšanas ce ļu. Vienm ēr saglab ājiet
drošu att ālumu l īdz priekš ā braucošajam automobilim š ādās situ ācij ās:
● Braucot pa nel īdzeniem, grant ētiem vai ar sniegu kl ātiem ce ļiem
● Braucot ar sniega ķēdēm
● Braucot p ār izci ļņiem uz ce ļa
● Braucot pa bedrainiem ce ļiem vai ļ
oti sliktiem ce ļiem
■ TRC var nedarboties efekt īvi, ja
Virziena kontrole un jauda var neb ūt sasniedzama braucot pa slideniem
ce ļiem ar ī tad, ja TRC darbojas.
Nebrauciet ar automobili apst ākļos, kad stabilit āti un jaudu iesp ējams zau-
d ēt.
86_EE_18044LV.book Page 229 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

230
2-4. Citu vad
ības sist ēmu izmantošana
GT86_LV
UZMAN ĪBU
■ Kad VSC un/vai bremžu LSD funkcija ir aktiv ēta
Ja indikators mirgo. Vienm ēr brauciet uzman īgi. Neuzman īga braukšana var
izrais īt negad ījumu. Ja indikators mirgo, esiet īpaši uzman īgi.
■ Kad TRC/VSC sist ēmas izsl ēgtas
Esiet seviš ķi uzman īgs un izv ēlieties braukšanas ātrumu atbilstoši ce ļa st ā-
voklim. Š īs sist ēma pal īdz uztur ēt automobi ļa stabilit āti un braukšanas
jaudu, t ādēļ bez seviš ķas nepieciešam ības neizsl ēdziet TRC/VSC.
■ Riepu mai ņa
P ārliecinieties, ka mai ņas riepas ir t āda paša izm ēra, ražot āja, ar t ādu pašu
protektora rakstu un slodzes notur ību. Papildus tam, p ārliecinieties, ka mai-
ņ as riep ās ir t āds pats gaisa spiediens
ABS, TRC un VSC sist ēmas var nedarboties pareizi, ja automobilis apr īkots
ar daž ādām riep
ām.
Sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai remontdarbn īcu, vai atbilstoši kva-
lific ētu un apr īkotu profesion āli un uzziniet tuv āku inform āciju.
■ Apiešan ās ar riep ām un piekari
Izmantojot riepas ar jebk āda veida probl ēm ām vai izmainot piekares sis-
t ē mu, ietekm ēs vad īšanas pal īgsist ēmas un var novest pie sist ēmas nepa-
reizas darb ības.
86_EE_18044LV.book Page 230 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

338
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
GT86_LV
Drošin ātā ju izvietojums un spriegums amp ēros
■ Motortelpa
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
1MIR HTR 7,5 A S ānu atpaka ļskata spogu ļu sild ītā ji
2RDI 25 A Elektriskais dzes ēšanas ventilators
3(PUSH-AT) 7,5 A Motora kontroles ier īce
4ABS NO. 1 40 A ABS
5HEATER 50 A Gaisa kondicion ēšanas sist ēma
6WASHER 10 A V ējstikla skalot ājs
7WIPER 30 A V ējstikla t īr ītā ji
8RR DEF 30 A Aizmugures loga sild ītā js
9(RR FOG) 10 A Aizmugures miglas lukturis
10D FR DOOR 25 A Loga elektropievads (vad
ītā ja
pus ē)
11(CDS) 25 A Elektriskais dzes ēšanas ventilators
12D-OP 25 A⎯
13ABS NO. 2 25 A ABS
14D FR DOOR 25 ALoga elektropievads (pasažiera pus ē)
86_EE_18044LV.book Page 338 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

341
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
4
Apkope un kopšana
GT86_LV ■
Mērinstrumentu panelis
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
1ECU ACC 10 A Galvenais ECU, s
ānu atpaka ļskata
spogu ļi
2P/POINT No.2 15 A Str āvas izvads
3PANELIS 10 A Apgaismojums
4TAIL 10 A Aizmugures lukturi
5DRL 10 A Dienas gaitas gaismu sist ēma
6STOP 7,5 A Bremžu sign āli
7OBD 7,5 A Borta diagnostikas sist ēma
8HEATER-S 7,5 A Gaisa kondicion ēšanas sist ēma
9HEATER 10 A Gaisa kondicion ēšanas sist ēma
10FR FOG LH 10 AKreis ās puses priekš ējais miglas luktu-
ris
11FR FOG RH 10 ALab ās puses priekš ējais miglas lukturis
12BK/UP LP 7,5 A Atpaka ļgaitas lukturi
13ECU IG1 10 A ABS, elektriskais st
ūres pastiprin ā-
t ā js
14AM1 7,5 A Start ēšanas sist ēma
15AMP 15 A Audio sist ēma
16AT UNIT 15 A Transmisija
17M ĒRINSTRU-
MENTS 7.5 AM
ērinstrumenti un r ādītā ji, vied ā
iek ļuves un starta sist ēma
18ECU IG2 10 A Motora kontroles ier īce
19SEAT HTR LH 10 A Kreis ās puses s ēdek ļa sild ītā js
20SEAT HTR RH 10 A Lab ās puses s ēdek ļa sild ītā js
21RADIO 7,5 A Audio sist ēma
22P/POINT No.1 15 A Str āvas izvads
86_EE_18044LV.book Page 341 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

5
373
5-2.
Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Ja gad ās nepatikšanas
GT86_LV
Nekav ējoties nog ād ājiet automobil ī p ārbaudei.
Nep ārbaudot šo br īdin ājuma gaismas sign ālu iesl ēgšan ās c ēlo ņus
var novest pie nepareizas sist ēmas darb ības un pie iesp ējas izrais īt
negad ījumu. Nekav ējoties nog ād ājiet automobili p ārbaudei pie
To y o t a o f i c i ālā p ārst āvja vai remontdarbn īc ā , pie cita atbilstoši kvalifi-
c ē ta un apr īkota speci ālista.
Br īdin ājuma
gaismaBr īdin ājuma gaisma / Deta ļas
K ļū das indikators
Nor āda uz k ļūmi:
• Elektroniskaj ā motora vad ības sist ēm ā;
• Elektroniskaj ā droseles vad ības sist ēm ā;
• Elektroniskaj ā autom ātisk ās transmisijas vad ības sist ēm ā.
SRS br īdin ājuma gaismas sign āls
Nor āda uz k ļūmi:
• SRS droš ības spilvenu sist ēm ā;
•Droš ības jostu nospriegot āju sist ēm ā.
ABS br īdin ājuma sign āls
Nor āda uz k ļūmi:
•ABS;
• Bremžu pastiprin ātā ja sist ēm ā.
Elektrisk ā st ūres pastiprin ā
tā ja br īdin ājuma gaismas
sign āls (br īdin ājuma ska ņas sign āls)
Nor āda uz disfunkciju EPS (Elektrisk ā st ūres pastiprin ā-
t ā ja) sist ēm ā.
(Mirgo dzel-
ten ā kr āsā 15
sekundes.) Vied
ās iek ļuves & starta sist ēmas indikators (ja apr ī-
kots) Nor āda uz atteici viedaj ā iek ļuves un starta sist ēm ā.
Sl īdes indikators
Nor āda uz k ļūmi:
•VSC sist ēm ā;
• TRC sist ēm ā
Autom ātisk ās starmešu l īme ņošanas br īdin ājuma gais-
mas sign āls (ja apr īkots)
Disfunkcija autom ā
tiskajā starmešu l īme ņošanas sist ēm ā.
86_EE_18044LV.book Page 373 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

450
GT86_LV
Saīsin ājumu saraksts
Sa īsin ājumu / akron īmu saraksts
SA ĪSIN ĀJUMINOZ ĪME
ABS Bremžu pretblo ķēšan ās sist ēma
ACC Aksesu āri
AI-SHIFT Papildu inteli ģent ā p ārsl ēgšana
CRS B ērnu fiks ācijas sist ēma
DISP R ādījums
ECU Elektronisk ā kontroles ier īce
EDR Notikumu datu rakst ītā js
ELR Av ārijas fiks ācijas ietin ējs
EPS Elektriskais st ūres pastiprin ātā js
LED Gaismas diode
LSD Ierobežotas sl īdes diferenci ālis
SRS Papildu fiks ācijas sist ēma
TPMS Riepu spiediena br īdin ājuma sist ēma
TRC Vilces kontrole
VIN Automobi ļa identifik ācijas numurs
VSC Automobi ļa stabilit ātes kontrole
86_EE_18044LV.book Page 450 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

451
GT86_LV
Alfabētiskais uzskait ījums
Alfab ētiskais uzskait ījums
A/C.................................... 240, 248
ABS ........................................... 225
Aizdedzes sl ēdzis ............ 169, 178
Aizdedzes sl ēdža apgaismojums
Aizdedzes sl ēdža
apgaismojums .................... 259
Aizdedzes svece ...................... 439
Aizmugures loga sild īt ā js ....... 256
Aizmugures lukturi Slēdzis .................................. 208
Aizmugures miglas lukturi
Spuldžu mai ņa ...................... 343
Sl ēdzis .................................. 215
Str āvas stiprums vatos.......... 444
Aizmugures pagriezienu r ād īt ā ji
Spuldžu mai ņa ...................... 343
Sl ēdzis .................................. 191
Str āvas stiprums vatos.......... 444
Aizmugures s ēdek ļi ................... 67
Akumulators
Pārbaude .............................. 308
Ja automobilim izl ādējies
akumulators ........................ 418
Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas ...... 233
Apgaismotas iek ļuves
sist ēma ................................... 259
Apkope saviem sp ēkiem ......... 294
Apkope
Apkope saviem sp ēkiem ....... 294
Apkopes dati ......................... 432
Apkopes pras ības ................. 291
Apkopes atg ādin ātā ja
indikatori ............................... 198
Atpaka ļgaitas lukturi
Spuldžu mai ņa ...................... 343
Str āvas stiprums vatos.......... 444
Atsl ēgas
Elektronisk ā atsl ēga ................ 30
Motora sl ēdzis ............... 169, 178
Ja atsl ēgas pazudušas ......... 413 Ja elektronisk
ās atsl ēgas
baterija ir izl ād ējusies ......... 414
Atsl ēgas numurs ..................... 30
Iek ļuve bez atsl ēgas ............... 51
Atsl ēgas .................................. 30
Meh ānisk ā atsl ēga .................. 31
Bezvadu t ālvad ības atsl ēga .... 51
Atv ērē js
Degvielas iepildes l ūci ņa ........ 87
Motorp ārsegs ........................ 297
Bag āžas nodal ījums ............... 58
Audio ievade ............................ 258
Audio sist ēma
Audio ievade ......................... 258
AUX piesl ēgvieta .................. 258
P ārn ēsā jamais m ūzikas
atska ņot ājs ......................... 258
USB piesl ēgvieta .................. 258
Automobi ļa identifik ācijas
numurs ................................... 433
Automobi ļa stabilit ā
tes
kontrole .................................. 225
Autom ātisk ā apgaismojuma
kontroles sist ēma.................. 208
Autom ātisk ā gaisa
kondicion ēšanas sist ēma..... 248
Autom ātisk ā starmešu
l īme ņošanas sist ēma ............ 212
Autom ātisk ā transmisija
Autom ātisk ā transmisija ........ 181
Ja p ārsl ēga sviru nevar iz ņemt
no st āvok ļa P ...................... 412
Manu ālais rež īms.................. 184
Rež īma izv ēles sl ēdzis ......... 183
AUX piesl ēgvieta ..................... 258
Av ārijas sign āli
Sl ēdzis .................................. 362
Av ārijas sign āls
Sl ēdzis .................................. 362
A
86_EE_18044LV.book Page 451 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM