TOYOTA GT86 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

GT86
Owner’s Manual

Toyota Motor Europe NV/SA Address: Avenue du bourget
60 –1140 Brussels, Belgium
2015 TOYOTA MOTOR CORPORATION All rights
reserved. This material may not be reproduced or copied, in
whole or in part, without the written permission of Toyota
Motor Corportation

RODYKLĖ
GT86_LT
1
1Prieš pradedant
važiuotiVeidrodžių, dur ų užrakt ų ir vairalazd ės pad ėties
nustatymas
2VažiuojantVažiavimas, stabdymas ir informacija apie saug ų
važiavim ą.
3Salono įranga
Išsamiai paaiškintos oro kondicionieriaus ir audio
sistemos funkcijos, taip pat aprašyta kita salono įranga,
daranti kelion ę malonesne.
4Automobilio
prieži ūra ir
valymasAutomobilio valymas ir apsauga, savarankiška prieži ūra
ir informacija apie prieži ūrą .
5Nenumatyti
atvejaiŠiame skyriuje paaiškinta, k ą reikia daryti
nepasileidžiant arba g ęstant varikliui, nuleidus
padang ą, patekus į avarij ą.
6Automobilio
techniniai
duomenys
Pateikta išsami informacija apie automobil į.
Rodykl ėRaidyno tvarka pateikta šiame eksploatacijos vadove
esanti informacija.
OM18044LT
L/O 2014/09
86_EE_18044LT.book Page 1 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

RODYKLĖRodyklė
GT86_LT
2
1-1. Informacija apie raktelius
Rakteliai ................................ 30
1-2. Dur ų ir bagažin ės
atidarymas, uždarymas
Berakte įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema ............... 33
Nuotolinio valdymo pultelis ... 51
Durys .................................... 55
Bagažin ė ............................... 58
1-3. Reguliuojama įranga
(s ėdyn ės, veidrodžiai,
vairaratis)
Priekin ės s ėdyn ės ................. 63
Užpakalin ės s ėdyn ės ............ 67
Galvos atramos ..................... 69
Saugos diržai ......................... 71
Vairaratis ............................... 78
Tonuotas vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis .................. 79
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai .......................... 80
1-4. Lang ų atidarymas ir
uždarymas
Elektra valdomi langai ........... 83
1-5. Degal ų bako papildymas
Degal ų bako dangtelio
atidarymas .......................... 87 1-6. Apsaugos nuo vagyst
ės
sistema
Variklio imobilizavimo sistema ............................... 91
Dvigubo užrakto sistema ..... 100
1-7. Informacija apie saugum ą
Teisinga s ėdyn ės pad ėtis.... 102
SRS oro pagalv ė
(Papildoma oro pagalvi ų
saugos sistema) ............... 104
Vaik ų saugos sistemos ....... 133
Vaiko k ėdut ės
tvirtinimas ......................... 141
Oro pagalv ės įjungimo/
išjungimo sistema ............ 151
2-1. Važiavimo proced ūra
Automobilio vairavimas ...... 156
Variklio jungiklis (automobiliuose su berakte

įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema) ........................... 169
Variklio jungiklis (automobiliuose be berakte įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema) ........... 178
Automatin ė pavar ų d ėžė ..... 181
Mechanin ė pavar ų d ėžė ...... 188
Pos ūkio signalo svirtel ė....... 191
Stov ėjimo stabdys ............... 192
Signalas ............................. 193
1Prieš pradedant važiuoti
2Važiuojant
86_EE_18044LT.book Page 2 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

1
2
3
4
5
6
GT86_LT
3
2-2.Įrangos skydelis
Davikliai ir matuokliai .......... 194
Indikatoriai ir įsp ėjamosios
lemput ės ........................... 198
Informacijos ekranas ........... 203
2-3. Žibintai ir valytuvai, priekinio lango valytuv ų valdymas
Priekini ų žibint ų jungiklis ..... 208
R ūko žibint ų jungiklis .......... 215
Priekinio stiklo valytuvai ir ploviklis ............................ 217
2-4. Kit ų automobilio
sistem ų naudojimas
Grei čio valdymo sistema..... 220
Važiavimo pagalbos sistemos ........................... 225
2-5. Važiavimas Krovinys ir lagaminai........... 231
Važiavimas žiem ą ............... 233
Priekabos vilkimas .............. 237
3-1. Oro kondicionavimo sistemos naudojimas ir džiovintuvas
Mechanin ė oro kondicionavimo
sistema .............................. 240
Automatin ė oro kondicionavimo
sistema ............................. 248
Užpakalinio lango ir išorini ų
užpakalinio vaizdo veidrodži ų
šildytuvai ........................... 256 3-2. Audio sistemos naudojimas
Papildomos įrangos lizdo (AUX)/
USB naudojimas ............... 258
3-3. Salono švies ų valdymas
Salono švies ų s ąrašas ....... 259
• Salono šviesos ................. 260
3-4. D ėtuvi ų naudojimo
savyb ės
Laikikli ų ir d ėtuvi ų s ąrašas .. 261
•Pirštini ų d ėtuv ė ................ 262
• Buteli ų laikikliai ................. 263
• Puodeli ų laikikliai/
konsol ės d ėtuv ė ............... 264
3-5. Kita salono įranga
Saul ės skydeliai ................. 266
Kosmetinis veidrod ėlis ....... 267
Laikrodis ............................. 268
Oro temperat ūros
termometro ekranas ......... 269
Pelenin ė ............................. 270
Elektros lizdai ..................... 271
S ėdyni ų šildytuvai .............. 273
Grind ų kilim ėlis ................... 275
Bagažin ės įranga ............... 278
3Salono įranga
86_EE_18044LT.book Page 3 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

RODYKLĖRodyklė
GT86_LT
4
4-1. Automobilio prieži ūra
ir valymas
Automobilio išor ės
valymas ir apsauga ........... 282
Automobilio salono valymas ir prieži ūra........... 285
Automobilio išor ės
valymas ir apsauga ........... 289
4-2. Automobilio prieži ūra
Prieži ūros reikalavimai ........ 291
4-3. Savarankiška prieži ūra
Saugos priemon ės
savarankiškos prieži ūros
metu................................... 294
Variklio dangtis ................... 297
K ėliklio įstatymas ................ 299
Variklio skyrius .................... 301
Padangos ............................ 314
Padang ų sl ėgis ................... 323
Ratai ................................... 325
Oro kondicionieriaus filtras ................................. 328
Nuotolinio valdymo pultelis/ elektroninio raktelio
baterija .............................. 331
Saugikli ų tikrinimas ir
keitimas ............................ 335
Lemput ės ............................ 343 5-1. Svarbi informacija
Avariniai žibintai ................. 362
Jei automobil į reikia vilkti .... 363
Jei pastebite gedimus ........ 370
Degal ų pompos išjungimo
sistema ............................. 371
5-2. K ą daryti nenumatytu
atveju?
Jei užsidega įsp ėjamoji
lemput ė ir skamba
signalas... ........................ 372
Jei važiuojant nuleido padang ą (automobiliuose su
atsargine padanga) ........... 384
Jei važiuojant nuleido padang ą
(automobiliuose su avariniu
remonto rinkiniu) .............. 393
Jei variklis nepasileidžia ...... 409
Jei pavar ų svirtel ės negalite
perjungti iš „P“ pad ėties ... 412
Jei pamet ėte raktelius ........ 413
Jei blogai veikia elektroninis raktelis ......... 414
Jei išsieikvoja akumuliatorius .................. 418
4Automobilio prieži ūra
ir valymas5Nenumatyti atvejai
86_EE_18044LT.book Page 4 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

1
2
3
4
5
6
GT86_LT
5
Jei perkaista automobilis .... 423
Jei automobilis įklimpo ........ 426
Jei reikia sustoti gedimo atveju ................... 428
6-1. Techniniai duomenys Eksploatacin ė prieži ūra
(degalai, alyva ir t.t.) ......... 432
Informacija apie degalus ..... 445
6-2. Įrangos nustatymas
Nustatoma įranga ............... 447
Santrump ų s ąrašas ................... 450
Ab ėcėlin ė rodykl ė ...................... 451
K ą daryti, jei... ........................... 462
6Automobilio techniniai
duomenys
Rodykl ė
86_EE_18044LT.book Page 5 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

GT86_LT
6
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai 80 psl.
Paveikslėlių
rodykl ėIšorinis
Variklio dangtis 297 psl.
Priekinės tolimosios šviesos 208 psl.
Priekin ės stabdži ų šviesos 208 psl.
Priekin ės artimosios šviesos 208 psl.
Pos ūkio signalai
191 psl.
Pos ūkio signalai 191 psl.
Priekini ų r ūko žibint ų šviesos∗
Dienin ės šviesos (automobiliai su
halogenin ėmis priekin ėmis šviesomis) 215 psl.
208 psl.
Dienin ės šviesos (automobiliai su iš-
lydžio žibintais)
208 psl.
Priekinio lango valytuvai 217 psl.
86_EE_18044LT.book Page 6 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

GT86_LT
7
Padangos
●Padang ų keitimas
vietomis
● Keitimas
● Laikinas remontas
● Padang ų sl ėgis
314 psl.
384 psl.
393 psl.
323 psl.
Užpakalinio lango džiovintuvas 256 psl.
Bagažin ė 58 psl.
Durys 55 psl.
Degal ų bako durel ės 87 psl.
Pos ūkio signalai 191 psl.
∗: jei įrengtas
Numeri ų lentel ės šviesa 208 psl.
Užpakalin ės šviesos 208 psl.
Užpakaliniai r ūko žibintai 215 psl.
86_EE_18044LT.book Page 7 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

GT86_LT
8
Paveikslėlių
rodykl ėSalonas
(automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje)
Elektros lizdas ∗
271 psl.
Galvos atramos 69 psl.
Saugos diržai 71 psl.
Priekinio keleivio
oro pagalv ė
104 psl.
Puodeli ų laikikliai ∗
Konsol ės d ėtuv ė 264 psl.
264 psl.
Šonin ės SRS oro pagalv ės 104 psl.
Priekin ės s ėdyn ės 63 psl.
pirštini ų d ėtuv ė 262 psl.
Šonin ės užuolaidin ės
oro pagalv ės
104 psl.Vaiko saugos sistemos
kilpos
141 psl.
86_EE_18044LT.book Page 8 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM