audio TOYOTA GT86 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

SATURS
GT86_LV
1
1Pirms braucienaDurvju slēdze ņu, spogu ļu un st ūres regul ēšana
un darbin āšana.
2Brauciena laik āBraukšana, apst āšan ās un drošas braukšanas
inform ācija.
3Salona īpatn ībasGaisa kondicion ēšanas un audio sist ēmas, k ā ar ī citas
iekštelpas īpatn ības komfortablai braukšanai.
4Apkope un
kopšanaJ ū su automobi ļa t īr īšana un aizsardz ība, apkopes
veikšana paša sp ēkiem un inform ācija par apkopi.
5Ja gad ās
nepatikšanasKo dar īt, ja automobili nepieciešams vilkt, ja ir caurdurta
riepa, vai auto ir iesaist īts ce ļu satiksmes negad ījum ā.
6Automobi ļa
specifik ācijasDetaliz ēta inform ācija par automobili.
Uzskait ījumsAlfab ētisks šaj ā rokasgr āmat ā atrodam ās inform ācijas
uzskait ījums.
OM18044LV
L/O 2014/09
86_EE_18044LV.book Page 1 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

1
2
3
4
5
6
GT86_LV
3
2-2. Mērinstrumentu bloks
R ādītā ji un m ērinstrumenti .. 194
Indikatori un br īdin ājuma
gaismas sign āli ................. 198
Multiinform ācijas
ekr āns ................................ 203
2-3. Lukturu un v ējstikla t īr īt ā ju
darbin āšana
Starmešu sl ēdzis ................ 208
Miglas lukturu sl ēdzis........... 215
V ējstikla t īr ītā ji un
skalot ājs............................. 217
2-4. Citu vad ības sist ēmu
izmantošana
Past āvīga ātruma uztur ēšanas
sist ēma .............................. 220
Vad ības pal īgsist ēmas......... 225
2-5. Braukšanas inform ācija
Krava un bag āža.................. 231
Padomi braukšanai ziem ā... 233
Piekabes vilkšana ................ 237
3-1. Gaisa kondicion ēšanas sist ē-
mas un sild īt ā ju izmantošana
Manu āla gaisa kondicion ēšanas
sist ēma .............................. 240
Autom ātisk ā gaisa
kondicion ēšanas sist ēma .. 248 Aizmugures loga
sā nu atpaka ļskata spogu ļu
sild ītā ji ............................... 256
3-2. Audio sist ēmas izmantošana
AUX piesl ēgvietas/
USB piesl ēgvietas
izmantošana...................... 258
3-3. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona apgaismojuma uzskait ījums ..................... 259
• Salona apgaismojums...... .260
3-4. Glab āšanas iesp ēju
izmantošana
Glab āšanas iesp ēju
saraksts............................. 261
• Cimdu nodal ījums ............ 262
• Pude ļu tur ētā ji .................. 263
•Kr ūzīšu tur ētā ji/
konsoles atvilktne............. 264
3-5. Citas salona funkcijas Saulsargi ............................. 266
Kosm ētikas spogul īši .......... 267
Pulkstenis ............................ 268
Ā ra gaisa temperat ūras
ekr āns ............................... 269
Pelnu trauks ........................ 270
Str āvas izvadi ..................... 271
S ēdek ļu sild ītā ji ................... 273
Pakl ājiņ š ............................. 275
Bag āžas nodal ījuma
ī patn ības .......................... 278
3Salona īpatn ības
86_EE_18044LV.book Page 3 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

32
1-1. Inform
ācija par atsl ēg ām
GT86_LV
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu atsl ēgas boj ājumus
Iev ērojiet sekojošo
●Nemetiet atsl ēgas zem ē, nepak ļaujiet smagiem triecieniem vai nelieciet t ās.
● Nepak ļaujiet atsl ēgas augst ām temperat ūrā m ilg āku laiku.
●Ne ļaujiet atsl ēg ām k ļūt mitr ām vai nemazg ājiet t ās ultraska ņas mazg ātā jā u t.t.
● Nepiestipriniet atsl ēg ām met āliskus vai magn ētiskus materi ālus vai neno-
vietojiet atsl ēgas š ādu materi ālu tuvum ā.
● Neizjauciet atsl ēgas.
● Elektroniskajai atsl ēgai nepiestipriniet uzl īmes vai kaut ko citu.
● Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu: Nenovietojiet atsl ēgas
magn ētisk ā lauka tuvum ā, piem ēram, pie televizora, audio sist ēma, kera-
misk ām pl īts virsm ām vai medic īniskam apr īkojumam, t ādam k ā zemfrek-
vences terapijas apr īkojumam.
■ Uzglab ājot elektronisko atsl ēgu pie sevis (automobi ļi ar viedo iek ļuves
un starta sist ēmu)
Netuviniet elektronisko atsl ēgu iesl ēgt ā elektroier īc ē m tuv āk par 10 cm.
Elektroier īču rad ītie radio vi
ļņ i tuv āk par 10 cm no elektronisk ās atsl ēgas var
rad īt taj ā trauc ējumus, kas var ne ļaut atsl ēgai darboties pareizi.
■ Ja vied ā iek ļuves un starta sist ēma nedarbojas pareizi vai ir k ādas ar
atsl ēg ām saist ītas probl ēmas (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu)
Nog ād ājiet automobili un visas elektronisk ās atsl ēgas, tostarp ar ī kartes
atsl ēgu pie jebkura pilnvarot ā Toyota p ārst āvja vai remontdarbn īc ā , pie cita
atbilstoši kvalific ēta un apr īkota speci ālista.
■ Ja atsl ēga ir pazudusi
Ja atsl ēga pazudusi, krasi pieaug automobi ļa nozagšanas risks. Apmekl ējiet
jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai remontdarbn īcu, citu atbilstoši kvalifi-
c ē tu un apr īkotu speci ālistu un uzr
ādiet visas ar automobili kop ā sa ņemt ās
atsl ēgas.
86_EE_18044LV.book Page 32 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

40
1-2. Durvju un bag
āžas nodal ījuma atv ēršana, aizv ēršana un aizsl ēgšana
GT86_LV
■ Apst ākļi, kas ietekm ē darb ību
Vied ā iek ļuves un starta sist ēma izmanto v ājus radiovi ļņus. Š ādos gad īju-
mos sakari starp elektronisko atsl ēgu un automobili var b ūt trauc ēti un ne ļaut
viedajai starta un iek ļuves sist ēmai, bezvadu t ālvad ības un Imobilizatora sis-
t ē mai darboties pareizi.
(Trauc ējumu veidi →414. lpp)
● Ja elektronisk ās atsl ēgas baterija ir izl ādējusies.
● TV tor ņu, radio staciju, elektrisko sp ēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvum ā,
kas izstaro stiprus radio vi ļņus
● Kad elektronisk ās atsl ēgas atrodas kontakt ā ar met āliskiem objektiem
vai t ādi t ās nosedz
•Piestiprin ātas kartes ar alum īnija foliju
• Cigarešu paci ņas ar alum īnija foliju iekšpus ē
•Met
ā la maki vai somi ņas
•Mon ētas
•Met āla roku sild ītā ji
• Inform ācijas nes ēji, t ādi k ā CD un DVD
● Ja tuvum ā tiek izmantotas bezvadu atsl ēgas (kas izstaro radiovi ļņus)
● Nēsā jot elektronisko atsl ēgu kop ā ar ier īc ē m, kas izstaro radiovi ļņus
• Izmantojot portat īvo radio, mobilo t ālruni vai citu bezvadu sakaru ier īci
• Cita automobi ļa elektronisk ās atsl ēgas vai t ālvad ības pultis, kas izstaro
radiovi ļņus
• Person ālie datori vai person ālā s digit āla pal īgier īces (PDA)
•Digit āli audio atska ņot āji
•P ārn ēsā jamas sp ēļu sist ēmas
● Ja logi aptumšoti ar met
ālisku pl ēvi vai met āla priekšmeti piestiprin āti
aizmugures logam
● Ja elektronisk ā atsl ēga novietota bateriju l ādētā ja vai elektroniskas ier ī-
ces tuvum ā
86_EE_18044LV.book Page 40 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

172
2-1. Braukšanas darb
ības
FT86_EE
■ Slēdža ENGINE START STOP rež īmu mai ņa
Rež īmus var main īt, spiežot sl ēdzi ENGINE START STOP, ja
bremžu ped ālis (automobi ļi ar autom ātisko transmisiju) vai saj ūga
ped ālis (automobi ļi ar manu ālo transmisiju). (Rež īms main ās ik
reizi piespiežot sl ēdzi)
Izsl.*
Var izmantot avārijas sign ālus
Vied ās iek ļuves un starta sist ē-
mas indikators (za ļais) ir nodzi-
sis.
Rež īms ACCESSORY
Var lietot dažas elektrisk ās
komponentes, t ādas k ā audio
sist ēma.
Vied ās iek ļuves un starta sist ē-
mas indikators (za ļais) l ēni
mirgo.
Rež īms IGNITION ON
Var lietot visas elektrisk ās
komponentes.
Vied ās iek ļuves un starta sist ē-
mas indikators (za ļais) l ēni
mirgo.
*: Automobi ļi ar autom ātisko
transmisiju: Ja motora iesl ēgša-
nas laik ā p ārsl ēga svira neatro-
das st āvokl ī P, s l ēdzis ENGINE
START STOP p ārsl ēgsies uz
rež īmu ACCESSORY, nevis
rež īmu OFF.
86_EE_18044LV.book Page 172 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

178
2-1. Braukšanas darbības
FT86_EE
Motora (aizdedzes) sl ēdzis (automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas)
■ Motora iesl ēgšana
Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārbaudiet, vai p ārsl ēga svira atrodas st āvokl ī P.
Piespiediet bremžu ped āli.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī START un iesl ēdziet
motoru.
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārbaudiet, vai p ārsl ēga svira atrodas st āvokl ī N.
Piespiediet l īdz galam saj ūga ped āli.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī START un iesl ēdziet
motoru.
■ Motora sl ēdža st āvok ļu mai ņa
LOCK
Stūre ir blo ķēta un atsl ēgu var
iz ņemt. (Automobi ļi ar autom ā-
tisko transmisiju: Atsl ēgu var
iz ņemt tikai tad, ja p ārsl ēga
svira ir st āvokl ī P. )
ACC
Var lietot dažas elektrisk ās
komponentes, t ādas k ā audio
sist ēma.
“ON” (Iesl.)
Var lietot visas elektrisk ās
komponentes.
START
Motora iesl ēgšanai.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
86_EE_18044LV.book Page 178 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

3Salona īpatn ības
239
GT86_LV
3-1. Gaisa kondicion ētā ja
sist ēmas un sild īt ā ju
izmantošana
Manu āla gaisa
kondicion ēšanas sist ēma 240
Autom ātisk ā gaisa
kondicion ēšanas sist ēma 248
Aizmugures loga un s ānu atpaka ļskata
spogu ļu sild ītā ji ............... 256
3-2. Audio sist ēmas izmantošana
AUX piesl ēgvietas/ USB
piesl ēgvietas
izmantošana .................... 258
3-3. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona apgaismojuma uzskait ījums .................... 259
• Salona apgaismojums .... .260
3-4. Glab āšanas iesp ēju
izmantošana
Glab āšanas iesp ēju
saraksts ........................... 261
• Cimdu nodal ījums ........... 262
• Pude ļu tur ētā ji ................ 263
•Kr ūzīšu tur ētā ji/
konsoles atvilktne ........... 264 3-5. Citas salona funkcijas
Saulsargi ............................ 266
Kosm ētikas spogul īši ......... 267
Pulkstenis .......................... 268
Ā ra gaisa temperat ūras
ekr āns .............................. 269
Pelnu trauks ....................... 270
Str āvas izvadi ................... 271
S ēdek ļu sild ītā ji .................. 273
Pakl ājiņ š ........................... 275
Bag āžas nodal ījuma
ī patn ības ......................... 278
86_EE_18044LV.book Page 239 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

258
GT86_LV
3-2. Audio sistēmas izmantošana
AUX/USB piesl ēgvietas izmantošana∗
■ Pie automobi ļa audio sist ēmas pievienot ās portat īv ās audio ier īces
darb ība
Ska ļumu var regul ēt izmantojot automobi ļa audi vad ības elementus. Visus
p ārē jos regul ējumus var veikt paš ā portat īvaj ā audio ier īc ē .
■ Izmantojot portat īvo audio ier īci, kas pievienota str āvas izvadam
Atska ņošanas laik ā var b ūt dzirdams troksnis. Izmantojiet portat īv ā s audio
ier īces str āvas avotu.
∗: Ja apr īkots
Šo piesl ēgvietu var izmantot, lai pievienotu portat īvu audio ier īci un
klaus ītos to caur automobi ļa skand ām.
Atkar īb ā no izmantot ā p ārn ēsājam ā atska ņot āja veida, tas dažk ārt
var netikt par ād īts.
Atveriet p ārsegu un pievieno-
jiet p ārn ēsā jamo audio ier īci.
86_EE_18044LV.book Page 258 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

287
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
GT86_LV
PIEZ
ĪME
■ Tīr īšanas l īdzek ļi
● Neizmantojiet organisk ās vielas, t ādas k ā benzols vai benz īns, sk ābus v ai
s ā rmainus š ķīdumus, balin ātā jiem vai citiem š ķīdin ātā jiem. T ā darot var
saboj āt automobi ļa interjera taps ējumu, vai rad īt boj ājumus kr āsotaj ām
virsm ām.
● Neizmantojiet pul ēšanas vasku vai pul ēšanas t īr ītā ju. M ērinstrumentu
pane ļa vai citu salona da ļu kr āsot ās virsmas var tikt boj ātas.
● Neizmantojiet ķīmisko l īdzek ļus, kas satur silikonu (augsti polimeriz ēts sili-
kona mais ījums), ja t īr ā t k ādu no elektriskaj
ām komponent ēm, piem.,
gaisa kondicion ētā ja sl ēdžus un vietas ap tiem.
Ja silikons (augsti polimeriz ēts silikona mais ījums) non āk saskar ē ar š īm
komponent ēm, tas var izrais īt elektrisko ier īču atteices.
■ Ādas virsmu boj ājumu nov ēršana
Iev ērojiet š ādus br īdin ājumus, lai izvair ītos no ādas virsmu boj ājumiem un
nolietošan ās.
● Nekav ējoties not īriet no ādas virsm ām putek ļus, dub ļus, smiltis, e ļļas trai-
pus u t.t.
● Nepak ļaujiet automobili ilg āku laiku tiešiem saules stariem. Novietojiet
automobili ēnā, it seviš ķi vasar ā.
● Nenovietojiet priekšmetus, kas izgatavoti no vinila, plastmasas vai vasku
saturošus uz taps ējuma, jo tie var pielipt pie ādas virsmas, ja automobi ļa
interjers iev ērojami sakarst.
■ Ūdens uz gr
īdas
Nemazg ājiet automobi ļa gr īdu ar ūdeni.
Automobi ļa sist ēmas, t ādas k ā audio sist ēma var tikt saboj āta, ja ūdens
nok ļūst saskar ē ar elektriskaj ām sast āvda ļām, kas atrodas zem automobi ļa
gr īdas, t āpat tas var rad īt virsb ūves r ūsē šanu.
86_EE_18044LV.book Page 287 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

341
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
4
Apkope un kopšana
GT86_LV ■
Mērinstrumentu panelis
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
1ECU ACC 10 A Galvenais ECU, s
ānu atpaka ļskata
spogu ļi
2P/POINT No.2 15 A Str āvas izvads
3PANELIS 10 A Apgaismojums
4TAIL 10 A Aizmugures lukturi
5DRL 10 A Dienas gaitas gaismu sist ēma
6STOP 7,5 A Bremžu sign āli
7OBD 7,5 A Borta diagnostikas sist ēma
8HEATER-S 7,5 A Gaisa kondicion ēšanas sist ēma
9HEATER 10 A Gaisa kondicion ēšanas sist ēma
10FR FOG LH 10 AKreis ās puses priekš ējais miglas luktu-
ris
11FR FOG RH 10 ALab ās puses priekš ējais miglas lukturis
12BK/UP LP 7,5 A Atpaka ļgaitas lukturi
13ECU IG1 10 A ABS, elektriskais st
ūres pastiprin ā-
t ā js
14AM1 7,5 A Start ēšanas sist ēma
15AMP 15 A Audio sist ēma
16AT UNIT 15 A Transmisija
17M ĒRINSTRU-
MENTS 7.5 AM
ērinstrumenti un r ādītā ji, vied ā
iek ļuves un starta sist ēma
18ECU IG2 10 A Motora kontroles ier īce
19SEAT HTR LH 10 A Kreis ās puses s ēdek ļa sild ītā js
20SEAT HTR RH 10 A Lab ās puses s ēdek ļa sild ītā js
21RADIO 7,5 A Audio sist ēma
22P/POINT No.1 15 A Str āvas izvads
86_EE_18044LV.book Page 341 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM