service TOYOTA GT86 2016 Betriebsanleitungen (in German)

315
4
Wartung und Pflege
FT86_EM
4-2. Wartung
Wartungsanforderungen
Um ein sicheres und wirtschaftliches Fahren sicherzustellen, ist eine
tägliche Pflege und regelmäßige Wartung unerlässlich. Toyota emp-
fiehlt folgende Wartung.
■Wartungsprogramm
In bestimmten Intervallen gemäß Wartungsplan durchzufüh-
rende planmäßige Wartung.
Alle Einzelheiten Ihres Wartungsplans entnehmen Sie bitte dem
“Toyota Kundendienstheft” oder dem “Toyota Wartungsheft”.
■Wartung in Eigenregie
Durchführung der Wartung in Eigenregie?
Viele Wartungsarbeiten können Sie leicht selbst durchführen, wenn
Sie handwerklich begabt sind und das richtige Werkzeug haben.
Beachten Sie jedoch, dass einige Wartungsarbeiten Spezialwerk-
zeuge und Fachkenntnisse erfordern. Diese Arbeiten sollten von
Fachbetrieben durchgeführt werden. Selbst wenn Sie ein erfahrener
Hobbyschrauber sind, sollten Reparaturen und Wartungsarbeiten von
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten
Fachbetrieb durchgeführt werden. Jeder Toyota-Vertragshändler bzw.
jede Vertragswerkstatt bewahrt eine Aufzeichnung über die durchge-
führte Wartung auf, was Ihnen später bei einer eventuellen Inan-
spruchnahme des Garantie-Service helfen könnte. Sollten Sie die
Wartung Ihres Fahrzeugs einem anderen vorschriftsmäßig qualifizier-
ten und ausgerüsteten Fachbetrieb überlassen, sollten Sie darauf
bestehen, dass dieser ebenfalls eine Aufzeichnung über die durchge-
führte Wartung aufbewahrt.
86_OM_EM_OM18061M.book 315 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

316 4-2. Wartung
FT86_EM
■Wo sollten Wartungsarbeiten durchgeführt werden?
Lassen Sie Reparatur- und Servicearbeiten von Ihrem Toyota-Vertragshänd-
ler bzw. Ihrer Vertragswerkstatt oder einem anderem vorschriftsmäßig quali-
fizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb durchführen, um Ihr Fahrzeug
immer im bestmöglichen Zustand zu halten. Suchen Sie für Reparaturen
und Serviceleistungen, die durch die Garantie abgedeckt sind, einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt auf, der bzw. die für die
Reparatur aller möglichen Probleme Toyota-Originalteile verwendet. Es
kann auch vorteilhaft sein, Reparaturen und Serviceleistungen, die nicht
unter die Garantie fallen, von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Ver-
tragswerkstatt durchführen zu lassen, da die Mitglieder des Toyota-Netz-
werks Sie professionell unterstützen können, wenn Probleme auftreten.
Ihr Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder ein anderer
vorschriftsmäßig qualifizierter und ausgerüsteter Fachbetrieb kann alle
Arbeiten des Wartungsprogramms an Ihrem Fahrzeug durchführen - zuver-
lässig und wirtschaftlich, aufgrund der Erfahrung mit Toyota-Fahrzeugen.
■Muss Ihr Fahrzeug repariert werden?
Achten Sie auf Veränderungen bei Leistung und Geräuschen sowie sichtba-
ren Anzeichen für den nötigen Service. Einige wichtige Anzeichen sind:
●Motoraussetzer, -stottern oder -klingeln
●Spürbarer Leistungsverlust
●Ungewöhnliche Motorgeräusche
●Eine Leckstelle unter dem Fahrzeug (Es ist jedoch normal, dass nach
dem Betreiben der Klimaanlage Wasser von der Klimaanlage tropft.)
●Veränderungen beim Auspuffklang (Dies kann ein gefährliches Kohlen-
monoxid-Leck bedeuten. Fahren Sie mit offenen Fenstern und lassen
Sie den Auspuff schnellstmöglich überprüfen.)
●Reifen, aus denen die Luft entwichen zu sein scheint, übermäßiges Rei-
fenquietschen in Kurven, ungleichmäßiger Reifenverschleiß
●Fahrzeug zieht bei Geradeausfahrt auf ebener Straße zu einer Seite
●Ungewöhnliche Geräusche im Bereich der Radaufhängung
●Nachlassen der Bremswirkung, schwammiges Gefühl bei Betätigung des
Bremspedals oder des Kupplungspedals, Bremspedal lässt sich fast bis
zum Boden durchdrücken, Fahrzeug zieht beim Bremsen nach einer
Seite
86_OM_EM_OM18061M.book 316 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

474 6-1. Technische Daten
FT86_EMLesen der Ölbehälteraufkleber:
Häufig sind auf dem Ölbehälter eine oder beide API-registrierten
Kennmarken angebracht, um Ihnen bei der Wahl des Öls zu helfen.
API-Service-Plakette
Oberer Bereich: Die vom Ameri-
can Petroleum Institute (API) ver-
gebene Ölqualitätsbezeichnung
(SN)
Mittlerer Bereich: Der SAE-Visko-
sitätsgrad (SAE 0W-20)
Unterer Bereich: “Resource-
Conserving” bedeutet, dass das
Öl Kraftstoff spart und die Umwelt
schützt.
ILSAC-Prüfzeichen
Das ILSAC-Prüfzeichen (Interna-
tional Lubricant Specification
Advisory Committee) ist auf der
Vorderseite des Behälters sicht-
bar.
86_OM_EM_OM18061M.book 474 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

495 Alphabetischer Index
FT86_EM
Scheinwerfer
Glühlampen auswechseln ..... 372
Schalter ................................. 226
Scheinwerfer mit
Gasentladungslampen
Vorsichtsmaßnahmen......... 390
Wattzahl ................................ 480
Scheinwerfer-
Reinigungsanlage ................. 235
Schlüssel
Elektronischer Schlüssel ......... 30
Mechanischer Schlüssel ......... 31
Motorschalter ................ 183, 192
Schlüssel................................. 30
Schlüssel der
Fernbedienung ..................... 53
Schlüsselloser Einstieg ........... 53
Schlüsselnummer ................... 30
Wenn die Batterie des
elektronischen Schlüssels
entladen ist ......................... 451
Wenn Sie Ihre Schlüssel
verlieren .............................. 450
Schlüssel der Fernbedienung
Austauschen der Batterie...... 359
Schlüssel der
Fernbedienung ..................... 53
Verriegeln/Entriegeln .............. 53
Schlüsselloser Einstieg ............ 53
Schlussleuchten
Schalter ................................. 226Schminkspiegel ....................... 290
Schminkspiegelleuchten
Schminkspiegelleuchten ....... 290
Wattzahl ................................ 480
Seiten-Airbags ........................ 111
Seitenspiegel
Einstellen und Einklappen ...... 86
Seitliche
Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln..... 372
Schalter................................. 209
Wattzahl ................................ 480
Serviceintervallanzeigen......... 216
Sicherheit der Kinder
Airbag
Vorsichtsmaßnahmen ........ 135
Anlegen des
Sicherheitsgurtes
bei Kindern ........................... 77
Einbau von Kinder-
rückhaltesystemen ............. 154
Elektrische Fensterheber
Vorsichtsmaßnahmen .......... 92
Elektrischer Fensterheber,
Sperrschalter ........................ 89
Entfernte Schlüsselbatterie
Vorsichtsmaßnahmen ........ 362
Kinderrückhaltesystem ......... 144
Kofferraum
Vorsichtsmaßnahmen .......... 63
Sicherheitsgurt
Vorsichtsmaßnahmen .......... 79
Sicherheitsgurtführung............ 76
Sitzheizung
Vorsichtsmaßnahmen ........ 297
Vorsichtsmaßnahmen
im Umgang mit der
Batterie ....................... 337, 459
86_OM_EM_OM18061M.book 495 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分