audio TOYOTA GT86 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

TARTALOMJEGYZÉK
1
OM18058HU
1Mielőtt elindulAjtózárak, tükrök, kormányoszlop stb. beállítása és
működtetése.
2Menet közbenElindulással, megállással és a biztonságos vezetéssel
kapcsolatos információk.
3Belső
felszereltségLégkondicionáló berendezés, audiorendszer és egyéb
belső funkciók, amelyek kényelmesebbé teszik a
vezetést.
4Karbantartás és
ápolásA gépjármű tisztán tartása és védelme, karbantartás
saját kivitelezésben és karbantartással kapcsolatos
információk.
5Ha baj történikMi a teendő, ha a gépjárművet vontatni kell, ha defektet
kap, vagy balesetet szenved.
6A gépjármű
műszaki adataiA gépjármű részletes adatai.
TárgymutatóA kezelési útmutatóban szereplő információk
betűrendes felsorolása.

1
2
3
4
5
6
3
2-2. A műszercsoport
Mérőműszerek és kijelzők .. 194
Visszajelző és
figyelmeztető lámpák ........ 198
Többfunkciós információs
kijelző................................ 203
2-3. A lámpák és az első ablaktör-
lők működtetése
Fényszórókapcsoló ............. 208
Ködlámpakapcsoló ............. 215
Első ablaktörlő és -mosó .... 217
2-4. Egyéb berendezések
használata
Tempomat........................... 220
Vezetéssegítő rendszerek .. 225
2-5. Vezetési tudnivalók
Rakomány és csomagok .... 231
Téli vezetési tanácsok ........ 233
Utánfutó vontatása.............. 237
3-1. A légkondicionáló berendezés
és a páramentesítő
használata
Kézi működtetésű légkondi-
cionáló berendezés .......... 240
Automata légkondicionáló
berendezés ....................... 248
Hátsóablak- és külső
visszapillantó tükör
páramentesítők ................. 2563-2. Az audiorendszer használata
Az AUX/USB-csatlakozó
használata........................ 258
3-3. A belső világítás használata
A belső világítás lámpáinak
felsorolása........................ 259
•Belső világítás .................. 260
3-4. A tárolóhelyek használata
A tárolóhelyek felsorolása .. 261
• Kesztyűtartó ..................... 262
• Palacktartók ..................... 263
• Pohártartók/középkonzol
tálca ................................. 264
3-5. Egyéb belső felszereltség
Napellenzők ....................... 266
Sminktükrök ....................... 267
Óra ..................................... 268
Külsőhőmérséklet-kijelző... 269
Hamutartó .......................... 270
Elektromos
csatlakozóaljzatok ............ 271
Ülésfűtés ............................ 273
Utastérszőnyeg .................. 275
A csomagtér felszereltsége
(szükséghelyzeti defektjavító
készülékkel felszerelt
gépjárművek) ................... 2783Belső felszereltség

32 1-1. Kulcsokra vonatkozó információk
FIGYELEM
A kulcs sérülésének megelőzése
Kövesse az alábbiakat:
A kulcsokat ne ejtse le, ne tegye ki nagyobb ütésnek és ne hajlítsa meg.
Ne tegye ki a kulcsokat hosszabb ideig magas hőmérsékletnek.
Óvja a kulcsokat a nedvességtől, és ne mossa azokat ultrahangos mosó-
ban stb.
Ne helyezzen fém vagy mágneses anyagokat a kulcsokra vagy azok kö-
zelébe.
Ne szerelje szét a kulcsokat.
Ne tapasszon matricát vagy bármi mást a kulcs felületére.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Ne helyez-
ze a kulcsot mágneses teret gerjesztő tárgyak, pl. tv, audiorendszer, elekt-
romos főzőlap vagy elektromos gyógyászati berendezés, pl. alacsony
frekvenciájú terápiás eszköz közelébe.
Ha az elektronikus kulcsot magánál tartja (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10 cm-nél (3,9 in.) közelebb olyan elektro-
mos készülékekhez, melyek be vannak kapcsolva. Az elektromos készülé-
kek által kibocsátott rádióhullámok az elektronikus kulcstól 10 cm (3,9 in.) tá-
volságban elektromos zavart hozhatnak létre a kulcsban, így az nem
működik megfelelően.
Az intelligens nyitási és indítórendszer hibás működése vagy egyéb,
kulccsal kapcsolatos problémák esetén (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Vigye el gépjárművét az összes rendelkezésre álló elektronikus kulccsal
együtt bármely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
Ha egy gépjárműkulcs elveszett
Ha a kulcs elvesztése után nem gondoskodik a pótlásról, akkor jelentősen
megnő gépjárműve ellopásának kockázata. Látogasson el mihamarabb bár-
mely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más, megfelelő
képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez, és vigye magával
az összes rendelkezésére álló kulcsot.

40 1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
Működést befolyásoló tényezők
Az intelligens nyitási és indítórendszert gyenge rádióhullámok működtetik.
Az alábbi esetekben az elektronikus kulcs és a gépjármű közötti kommuni-
káció sérülhet; az intelligens nyitási és indítórendszer, a távirányító és a mo-
tor-indításgátló rendszer megfelelő működése korlátozottá válhat.
(Zavaró tényezők 416. o.)
Az elektronikus kulcs elemének lemerülésekor
TV-torony, villamos energiát termelő erőmű, benzinkút, rádióállomás,
nagyméretű kijelző, repülőtér vagy egyéb, erős rádióhullámokat vagy
elektromágneses zajt kibocsátó létesítmény közelében
Ha az elektronikus kulcs hozzáér az alábbi fémtárgyakhoz:
• Alumíniumfóliával borított kártyák
• Cigarettás dobozok, melyek belsejében alumíniumfólia van
• Fémes pénztárcák vagy táskák
•Érmék
•Fémből készült kézmelegítők
• CD-k és DVD-k
Ha másik távirányítós kulcsot (amely rádióhullámokat bocsát ki) használ-
nak a közelben
Ha az alábbi, rádióhullámokat kibocsátó eszközök mellett tartja az elekt-
ronikus kulcsot:
• Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy egyéb, ve-
zeték nélküli kommunikációs eszköz
• Egy másik gépjármű elektronikus kulcsa vagy rádióhullámokat kibo-
csátó vezeték nélküli kulcsa
• Személyi számítógépek vagy PDA-k
• Digitális audiolejátszók
• Hordozható játékrendszerek
Ha a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül
Ha az elektronikus kulcsot akkumulátortöltő vagy elektronikus készülé-
kek közelébe helyezi

3Belső felszereltség
239
3-1. A légkondicionáló berende-
zés és a páramentesítő
használata
Kézi működtetésű
légkondicionáló
berendezés ..................... 240
Automata légkondicionáló
berendezés ..................... 248
Hátsóablak- és külső
visszapillantó tükör
páramentesítők ............... 256
3-2. Az audiorendszer használata
Az AUX/USB-csatlakozó
használata ...................... 258
3-3. A belső világítás használata
A belső világítás lámpáinak
felsorolása ...................... 259
•Belső világítás ................. 2603-4. A tárolóhelyek használata
A tárolóhelyek
felsorolása ...................... 261
•Kesztyűtartó..................... 262
• Palacktartók ..................... 263
• Pohártartók/
középkonzol tálca ............ 264
3-5. Egyéb belső felszereltség
Napellenzők ...................... 266
Sminktükrök ...................... 267
Óra .................................... 268
Külsőhőmérséklet-
kijelző.............................. 269
Hamutartó ......................... 270
Elektromos
csatlakozóaljzatok .......... 271
Ülésfűtés ........................... 273
Utastérszőnyeg ................. 275
A csomagtér felszereltsége
(szükséghelyzeti
defektjavító készülékkel
felszerelt gépjárművek) .. 278

258
3-2. Az audiorendszer használata
Az AUX/USB-csatlakozó használata
Az audiorendszerhez csatlakoztatott hordozható audioeszközök mű-
ködtetése
A hangerő a gépjármű audiovezérlőivel állítható be. Az összes többi beállí-
tást magán a hordozható audioeszközön kell elvégezni.
Az elektromos csatlakozóaljzathoz csatlakoztatott hordozható audio-
eszköz használata
A lejátszást zaj zavarhatja. Használja a hordozható audioeszköz feszültség-
forrását.
: Felszereltségtől függően
Ez a csatlakozó hordozható audioeszköz csatlakoztatására és a gép-
jármű hangszóróin keresztül történő hallgatására használható.
A hordozható audiolejátszó típusától függően előfordulhat, hogy az
eszköz egyes funkciói nem érhetők el.
Nyissa fel a fedelet, és csatla-
koztassa a hordozható audio-
eszközt.

288 4-1. Karbantartás és ápolás
FIGYELEM
Tisztítószerek
Ne használjon szerves oldószereket, például benzint, savas vagy lúgos ol-
datokat, hígítót, fehérítőt vagy egyéb tisztítószereket. Ezek használatával
elszínezheti a gépjármű belsejét, illetve csíkosodást okozhat a fényezett
felületeken.
Ne használjon polírozóviaszt vagy polírozó tisztítószert. A műszerfal vagy
egyéb belső berendezés fényezett felülete megsérülhet.
Ne használjon szilikont tartalmazó vegyszert (nagy mértékben polimerizált
szilikon vegyületet) az elektromos berendezések, például a légkondicioná-
ló, a kapcsolók és azok környékének tisztításakor.
Ha a szilikon (nagy mértékben polimerizált szilikon vegyület) érintkezésbe
kerül ezekkel az alkatrészekkel, az az elektromos berendezések meghibá-
sodásához vezethet.
A bőrfelületek károsodásának megelőzése
A következő óvintézkedésekkel elkerülheti a bőrfelületek károsodását és el-
használódását.
A bőrfelületekről azonnal távolítsa el a szennyeződéseket, port, homokot,
olajfoltokat stb.
Ne hagyja a gépjárművet hosszú ideig tűző napsütésben. Különösen nyá-
ron, keressen a gépjármű parkolásához árnyékos helyet.
Ne helyezzen vinil, műanyag vagy viasztartalmú tárgyat a bőrkárpitra, mi-
vel ezek magasabb hőmérsékleten hozzáragadhatnak a bőrfelülethez.
Víz a padlón
A gépjármű padlóját ne mossa vízzel.
A gépjármű egyes rendszerei, mint például az audiorendszer megsérülhet,
ha a padló alatt az elektronikus berendezéseket víz éri, illetve a karosszéria
is berozsdásodhat.

342 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Műszerfal
BiztosítékAmperÁramkör
1ECU ACC 10 AKözponti karosszériaelektronika vezér-
lőegység, külső visszapillantó tükrök
2P/POINT No.2 15 A Elektromos csatlakozóaljzat
3PANEL 10 A Megvilágítás
4TAIL 10 A Hátsó helyzetjelző lámpák
5DRL 10 A Nappali menetfény
6STOP 7,5 A Féklámpák
7OBD 7,5 A Fedélzeti diagnosztikai rendszer
8HEATER-S 7,5 A Légkondicionáló berendezés
9HEATER 10 A Légkondicionáló berendezés
10FR FOG LH 10 A Bal oldali első ködlámpa
11FR FOG RH 10 A Jobb oldali első ködlámpa
12BK/UP LP 7,5 A Tolatólámpák
13ECU IG1 10 A ABS, elektromos szervokormány
14AM1 7,5 A Indítórendszer
15AMP 15 A Audiorendszer
16AT UNIT 15 A Sebességváltó
17GAUGE 7,5 AMérőműszerek és kijelzők, intelligens
nyitási és indítórendszer
18ECU IG2 10 A Motorvezérlő-egység
19SEAT HTR LH 10 A Bal oldali ülésfűtés
20SEAT HTR RH 10 A Jobb oldali ülésfűtés
21RADIO 7,5 A Audiorendszer
22P/POINT No.1 15 A Elektromos csatlakozóaljzat

453
Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C..................................... 240, 248
Ablakemelő-letiltókapcsoló ...... 84
Ablakok
Alátét ..................................... 217
Elektromos ablakemelők ......... 84
Hátsóablak-páramentesítő.... 256
Ablaküvegek............................... 84
ABS ........................................... 225
Ajtók
Ajtók ablakai............................ 84
Ajtózár ......................... 33, 51, 56
Kettős ajtózárrendszer .......... 101
Külső visszapillantó tükrök ...... 81
Ajtókba épített belső világítás
Ajtókba épített belső
világítás .............................. 259
Watt-teljesítmény .................. 446
Akkumulátor
Ellenőrzés ............................. 309
Felkészülés a télre ................ 233
Ha a gépjármű akkumulátora
lemerült ............................... 420
Alátét
Ellenőrzés ............................. 313
Felkészülés a télre ................ 233
Kapcsoló ............................... 217
Audiobemenet .......................... 258
Audiorendszer
Audiobemenet ....................... 258
AUX-bemenet ....................... 258
Hordozható zenelejátszó ...... 258
USB-csatlakozó .................... 258
Automata sebességváltó
Automata sebességváltó....... 181
Ha a sebességváltó kart
nem lehet P helyzetből
más helyzetbe kapcsolni .... 414Kézi üzemmód ...................... 184
Üzemmódválasztó
kapcsoló ............................. 183
Automatikus fényszóró
vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 212
Automatikus légkondicionáló
berendezés ............................ 248
Automatikus világítás-
szabályozó rendszer ............. 208
AUX-bemenet ........................... 258
Azonosítás
Gépjármű.............................. 435
Motor..................................... 435
Ápolás
Alcantara
®............................ 290
Belső..................................... 286
Biztonsági övek..................... 287
Külső..................................... 282
Bejáratási időszakra
vonatkozó tanácsok .............. 159
Belső világítás
Belső világítás....................... 260
Kapcsoló ............................... 260
Watt-teljesítmény .................. 446
Belső visszapillantó tükör ........ 80
Biztonsági övek
Biztonsági öv beállítása .......... 72
Biztonsági öv használata ........ 72
Biztonsági övek tisztítása
és karbantartása................. 287
Figyelmeztető lámpa............. 377
Gyermekbiztonsági rendszer
rögzítése............................. 142
Hogyan viselje gyermeke
a biztonsági övet .................. 74
A
Á
B