AUX TOYOTA GT86 2016 Manuale de Empleo (in Spanish)

1
2
3
4
5
6
FT86_ES
3
Palanca del intermitente ..... 215
Freno de
estacionamiento ............... 216
Bocina ................................. 217
2-2. Conjunto de instrumentos
Medidores y contadores ..... 218
Indicadores y luces de
aviso ................................. 222
Visualizador de
información múltiple.......... 227
2-3. Utilización de las luces y el
limpiaparabrisas
Interruptor de faro ............... 232
Interruptor de la luz
antiniebla .......................... 240
Limpiaparabrisas y
lavador .............................. 242
2-4. Utilización de otros
sistemas de conducción
Control de crucero .............. 245
Sistemas de asistencia
a la conducción................. 250
2-5. Información sobre
conducción
Carga y equipaje................. 257
Sugerencias sobre la
conducción en invierno ..... 259
Arrastre de un remolque ..... 2653-1. Uso del sistema de aire
acondicionado y del
desempañador
Sistema de aire
acondicionado manual ..... 268
Sistema de aire
acondicionado
automático ....................... 276
Desempañadores de la
luna trasera y de los
espejos retrovisores
exteriores ......................... 286
3-2. Uso del sistema de audio
Uso del puerto
AUX/USB ......................... 289
3-3. Utilización de las luces
interiores
Lista de luces interiores ..... 290
• Luz interior ....................... 291
3-4. Utilización de las
características de
almacenamiento
Lista de características
de almacenamiento.......... 293
• Guantera .......................... 294
• Portabotellas .................... 295
• Portabebidas/bandeja
de consola........................ 296
3Características interiores
86_OM_ES_OM18062S.book 3 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

FT86_ES
12
Interruptor de faro
Palanca del intermitente
Interruptor de la luz antinieblaP. 232
P. 215
P. 240
Medidores y contadores
Visualizador de información múltiple P. 218
P. 227
Reloj P. 300
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador
P. 242
Interruptor de los
intermitentes de
emergencia
P. 402
Palanca de desbloqueo de
la dirección telescópica e
inclinable
P. 86
Esterilla P. 307
Palanca de apertura del capó
P. 332
Apertura de la tapa de llenado de
combustible
P. 95
Cojín de aire SRS para las
rodillas del conductor
P. 113Interruptor (encendido) del motor (vehículos
con sistema de llave inteligente)
P. 189
Puerto AUX/USB ∗
P. 289
Índice de imágenes
Tablero de instrumentos
(Vehículos con dirección a la izquierda)
86_OM_ES_OM18062S.book 12 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

FT86_ES
19
Palanca de desbloqueo de
la dirección telescópica e
inclinable
P. 86
Reloj P. 300
Interruptor del limpiaparabrisas
y del lavador
P. 242Interruptor de los
intermitentes de
emergencia
P. 402
Esterilla P. 307
Palanca de apertura del capó
P. 332
Apertura de la tapa de llenado
de combustible
P. 95
Interruptor (encendido) del motor
(vehículos con sistema de llave
inteligente)
P. 189
Cojín de aire SRS para las rodillas del
conductor
P. 113
Puerto AUX/USB ∗
P. 289
Índice de imágenes
Tablero de instrumentos
(Vehículos con dirección a la derecha)
∗: Si está instalado
Medidores y contadores
Visualizador de información múltiple P. 218
P. 227
Interruptor de faro
Palanca del intermitente
Interruptor de la luz antiniebla P. 232
P. 215
P. 240
86_OM_ES_OM18062S.book 19 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

43 1-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y el maletero
1
Antes de conducir
FT86_ES
■Notas para la función de entrada
●Aunque la llave electrónica esté dentro del rango efectivo (áreas de
detección), el sistema podría no funcionar correctamente en los
siguientes casos:
• La llave electrónica está demasiado cerca de la ventanilla o la manilla
exterior de la puerta, cerca del suelo, o en un lugar elevado cuando las
puertas están bloqueadas o desbloqueadas.
• La llave electrónica está cerca del suelo o en un lugar alto, o
demasiado cerca del centro del parachoques trasero cuando el
maletero está desbloqueado.
• La llave electrónica está en el tablero de instrumentos, en la bandeja
para paquetes trasera o el suelo, en los portaobjetos de la puerta o en
la guantera o en la caja auxiliar cuando se arranca el motor o cuando
se cambian los modos del interruptor “ENGINE START STOP”.
●No deje la llave electrónica sobre la parte superior del tablero de
instrumentos ni cerca del portaobjetos de la puerta al salir del vehículo.
Según las condiciones de recepción de la onda de radio, la antena fuera
del habitáculo podría detectarla y la puerta se bloquearía desde el
exterior, lo que podría provocar que la llave electrónica quedase
atrapada en el interior del vehículo.
●Siempre y cuando la llave electrónica esté dentro del rango efectivo,
cualquier persona podrá bloquear o desbloquear las puertas.
●Incluso si la llave electrónica no está dentro del vehículo, es posible
arrancar el motor si la llave electrónica está cerca de la ventanilla.
●Las puertas se pueden desbloquear si se descarga gran cantidad de
agua sobre la manilla de la puerta, por ejemplo en caso de lluvia o en un
tren de lavado, si la llave electrónica se encuentra dentro de su radio de
alcance. (La puerta se bloqueará de forma automática transcurridos
aproximadamente 30 segundos si no se abren ni se cierran las puertas.)
●Si sujeta la manilla de la puerta con guantes, es posible que la puerta no
se desbloquee.
●Si utiliza el control remoto inalámbrico para bloquear las puertas cuando
la llave electrónica se encuentra cerca del vehículo, existe la posibilidad
de que la puerta no se desbloquee con la función de entrada. (Utilice el
control remoto inalámbrico para desbloquear las puertas.)
86_OM_ES_OM18062S.book 43 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

140 1-7. Información de seguridad
FT86_ES
PRECAUCION
■Precauciones relacionadas con el cojín de aire SRS
●No se apoye contra la puerta, el raíl
lateral del techo ni contra los pilares
delantero, lateral o trasero.
●No permita a nadie que se arrodille en
el asiento del pasajero mirando hacia la
puerta ni que saque la cabeza o las
manos fuera del vehículo.
●No instale ni coloque nada contra
áreas, tales como el salpicadero, la
almohadilla del volante o la porción
inferior del tablero de instrumentos.
Estos elementos pueden llegar a ser
proyectiles cuando se inflen los cojines
de aire SRS del conductor, del pasajero
delantero y para la rodilla.
●No fije nada en zonas como la puerta,
el cristal del parabrisas, el cristal de la
puerta lateral, el cristal lateral trasero,
los pilares delantero o trasero, el raíl
lateral del techo y el asidero de auxilio.
(Excepto para la etiqueta de límite de
velocidad →P. 439)
86_OM_ES_OM18062S.book 140 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

3Características interiores
267
FT86_ES
3-1. Uso del sistema de aire
acondicionado y del
desempañador
Sistema de aire
acondicionado manual.... 268
Sistema de aire
acondicionado
automático ...................... 276
Desempañadores de la
luna trasera y de los
espejos retrovisores
exteriores ........................ 286
3-2. Uso del sistema de audio
Uso del puerto
AUX/USB ........................ 289
3-3. Utilización de las luces
interiores
Lista de luces interiores .... 290
• Luz interior ...................... 2913-4. Utilización de las
características de
almacenamiento
Lista de características de
almacenamiento ............. 293
• Guantera......................... 294
• Portabotellas................... 295
• Portabebidas/bandeja
de consola ...................... 296
3-5. Otras características
interiores
Viseras parasol ................. 298
Espejos de cortesía .......... 299
Reloj.................................. 300
Visualizador de la
temperatura exterior ....... 301
Cenicero ........................... 302
Tomas de corriente ........... 303
Calefactores de los
asientos .......................... 305
Esterilla ............................. 307
Características del
maletero.......................... 311
86_OM_ES_OM18062S.book 267 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

289
3
Características interiores
FT86_ES
3-2. Uso del sistema de audio
Uso del puerto AUX/USB∗
■Funcionamiento de los dispositivos de audio portátiles conectados al
sistema de audio
El volumen puede ajustarse utilizando los controles de audio del vehículo. El
resto de ajustes deben realizarse en el dispositivo de audio portátil.
■Al utilizar un dispositivo de audio portátil conectado a la toma de
corriente
Es posible que se escuchen ruidos durante la reproducción. Utilice la fuente
de alimentación del dispositivo de audio portátil. Este puerto puede utilizarse para conectar un dispositivo portátil de
audio y escucharlo a través de los altavoces del vehículo.
Dependiendo del tipo del dispositivo portátil de audio, algunas
funciones del dispositivo podrían no estar disponibles.
Abra la cubierta y conecte el
dispositivo portátil de audio.
∗: Si está instalado
86_OM_ES_OM18062S.book 289 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

311
3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
FT86_ES
Características del maletero (vehículos con un kit de emergencia para reparación de pinchazos)
■Caja auxiliar
Vehículos con estera en el
maletero: Quite la estera del
maletero.
86_OM_ES_OM18062S.book 311 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

332
4-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
FT86_ES
Capó
Libere el bloqueo del interior del vehículo para abrir el capó.
Tire de la palanca de apertura
del capó.
El capó se abrirá ligeramente.
Empuje la palanca de
enganche auxiliar hacia la
izquierda y suba el capó.
Mantenga el capó abierto
introduciendo la varilla de
apoyo en la ranura.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
86_OM_ES_OM18062S.book 332 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分

497
FT86_ES
Índice alfabético
Índice alfabético
A/C..................................... 268, 276
Abridor
Capó ..................................... 332
Maletero .................................. 62
Tapa de llenado de
combustible .......................... 95
ABS ........................................... 250
Aceite
Aceite de motor..................... 337
Aceite de motor
Capacidad ............................. 480
Inspección ............................. 337
Preparación e inspección
antes del invierno ............... 259
Apoyacabezas
Ajuste ...................................... 74
Arandela
Inspección ............................. 347
Interruptor ............................. 242
Preparación e inspección
antes del invierno ............... 259
Asientos
Ajuste ...................................... 67
Apoyacabezas ........................ 74
Calefactores de los
asientos .............................. 305
Instalación del sistema
de sujeción para niños/
asientos para niños ............ 157
Limpieza................................ 318
Postura correcta en el
asiento ................................ 111
Precauciones durante
el ajuste ................................ 70Asientos delanteros
Ajuste ...................................... 67
Asientos traseros ...................... 72
Atascarse
Si el vehículo se queda
atascado ............................. 470
Bandeja de consola ................. 296
Batería
Inspección............................. 343
Preparación e inspección
antes del invierno ............... 259
Si el vehículo tiene una
batería descargada ............ 461
Bocina....................................... 217
Bombillas de los faros
Sustitución ............................ 382
Vataje.................................... 489
Bujía .......................................... 483
Cadenas.................................... 259
Caja auxiliar ............................. 311
Calefactores
Calefactores de los
asientos .............................. 305
Espejo lateral ........................ 286
Calefactores de los
asientos.................................. 305
Capó.......................................... 332
Características
personalizables ..................... 492
Cenicero ................................... 302A
B
C
86_OM_ES_OM18062S.book 497 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時１７分