ESP TOYOTA GT86 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

104
86_LV (OM18071E)
1-7. Drošības informācija
Pareiza vadīšanas poza
Vadiet automobili ērtā pozā, kā parādīts turpinājumā:
Sēdiet taisni, pilnībā ar
muguru spiežoties pret atz-
veltni. ( →66. lpp)
Noregulējiet sēdekļa stā -
vokli uz priekšu un atpakaļ
tā, lai varētu aizsniegt pedā -
ļus un ērti tos piespiest pie -
tiekami tālu. ( →66. lpp)
Noregulējiet atzveltni tā, lai
ērti varētu darboties ar vadī -
bas elementiem. ( →66. lpp)
Noregulējiet stūres aug -
stumu un attālumu no sevis
tā, lai drošības spilvens
atrasto iepretī jūsu krūškur -
vim.
( → 80. lpp)
Fiksējiet pagalvjus tā, lai to
centrs atrastos pretī jūsu
ausīm. ( →71. lpp)
Pareizi uzlieciet drošības
jostu ( →73. lpp)
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 104 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

105
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Brauciena laikā
● Neregulējiet vadītāja sēdekļa stāvokli.
Tā darot var zaudēt kontroli pār automobili.
● Nelieciet spilvenu starp vadītāju vai pasažieri un sēdekļa atzveltni.
Spilvens var neļaut ieņemt pareizu stāvokli un samazina drošības jostu un
pagalvju efektivitāti, palielinot risku vadītājam vai pasažierim gūt nāvējo -
šus vai smagus miesas bojājumus.
● Neko nenovietojiet zem priekšējiem sēdekļiem.
Zem priekšējiem sēdekļiem novietoti priekšmeti var tikt iespiesti un traucēt
sēdeklim fiksēties vēlamajā stāvoklī. Tas var novest pie nelaimes gadī -
juma, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus. Tāpat var
sabojāt regulēšanas mehānismu.
■ Sēdekļa stāvokļa regulēšana
● Uzmanieties, lai regulējot sēdekļus neievainotu citus pasažierus.
● Nelieciet rokas zem sēdekļiem vai tuvu pie kustīgajām daļām, lai izvairītos
no nelaimes gadījuma.
Pirkstus vai plaukstas var iespiest sēdekļa mehānismā.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 105 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

106
1-7. Drošības informācija
86_LV (OM18071E)
SRS drošības spilvens (Papildu fiksācijas sistēmas drošības spilvens)
SRS drošības spilveni piepūšas, kad automobilis tiek pakļauts
dažāda veida triecieniem, kas var radīt ievērojamus ievainojumus
braucējiem. Tie darbojas kopā ar drošības jostām, lai palīdzētu
samazināt iespēju gūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.
SRS: Tas nozīmē papildu fiksācijas sistēmu. Šis nosaukums tiek
izmantots tādēļ, ka drošības spilvenu sistēma ir papildinājums drošī-
bas jostu sistēmai.
Modeļi ar SRS drošības spilveniem un drošības jostām vadītā -
jam, priekšējam pasažierim un aizmugures pasažieriem.
Jūsu automobilis aprīkots ar papildu fiksācijas sistēmu papildus
drošības jostām priekšējiem sēdekļiem un aizmugures sēdvietām.
Papildu fiksācija sistēma sastāv no septi\biem drošības spilveniem.
To izvietojums ir šāds
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 106 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

108
1-7. Drošības informācija
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
SRS drošības spilveni
● Lai iegūtu maksimālo aizsardzību negadījumā, vadītājam un visiem pasa -
žieriem vienmēr jābūt piesprādzētiem ar drošības jostām. SRS drošības
spilvenu sistēma ir projektēta tikai kā papildinājums primārajai aizsardzī -
bai, ko sniedz drošības jostas. Tas nenozīmē, ka tagad nav jāpiesprādzē
drošības jostas. Kombinācijā ar drošības jostām tas piedāvā vislabāko
iespējamo aizsardzību negadījumā.
Savukārt drošības jostu neizmantošana palielina risku gūt smagus vai
nāvējošus ievainojumus negadījumā arī tad, ja automobilis aprīkots ar dro -
šības spilveniem.
Norādījums par to darbību un brīdinājumus attiecībā uz drošības jostām
skatiet sadaļā “Drošības jostas”. ( →73. lpp)
● Nesēdiet vai nebalstieties pārāk tuvu SRS drošības spilvenam. SRS drošī -
bas spilvens atveras ļoti ātri - ātrāk par vienu acumirkli - un ar ļoti lielu
spēku, kas aizsargā sadursmēs lielā ātrumā, tādēļ drošības spilvens var
radīt ievainojumus, ja atrodaties pārāk tuvu SRS drošības spilvenam.
Ir ļoti svarīgi vienmēr piesprādzēt drošības jostas, kas palīdz izvairīties no
ievainojumiem, ko var radīt SRS drošības spilvens, saskaroties ar pasa -
žieri, kurš nav pareizi piesprādzēts un krīt uz priekšu straujas bremzēša -
nas laikā.
Arī tad, ja pasažieris sēž pareizi, ir iespēja, ka viņš gūst nelielus ievainoju -
mus SRS drošības spilvena atvēršanās spēka rezultāta, nobrāzumus vai
sasitumus sejai vai rokām.
● SRS drošības spilveni atveras ar lielu ātrumu un spēku. Nepareizā pozē
sēdoši pasažieri SRS drošības spilvena atvēršanās gadījumā var gūt ļoti
smagus ievainojumus. SRS drošības spilvena atvēršanai nepieciešama
noteikta vieta, vadītājam vienmēr jāsēž taisni un labi atbalstījušamies pret
atzveltni, pēc iespējas tālāk no stūres, bet, lai būtu ērti darboties ar stūri;
priekšējam pasažierim jāatbīda sēdekli pēc iespējas atpakaļ un jāsēž
taisni, atbalstījušamies pret atzveltni.
● Nelieciet nekādus priekšmetus SRS drošības spilvenu tuvumā vai uz SRS
drošības spilveniem. Ja SRS drošības spilvens atveras, šādi priekšmeti
var traucēt tā kustībai un var tikt mesti automobiļa salonā, kur var radīt
ievainojumus pasažieriem.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 108 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

109
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
SRS drošības spilveni
● NEKAD NEUZST\fDIET ATPAKAĻ VĒRSTU BĒRNU SĒDEKLĪTI PRIEK -
ŠĒJ\f SĒDEKLĪ. T\fDĒJ\fDI BĒRNS VAR GŪT SMAGUS VAI N\fVĒJO -
ŠUS IEVAINOJUMUS, JO ATRODAS P\fR\fK TUVU DROŠĪBAS
SPILVENAM.
● Nekad neļaujiet bērniem tupēt uz ceļiem priekšējā pasažiera sēdeklī,
nekad neturiet bērnu savās rokās. SRS drošības spilvens atveras art ievē -
rojamu ātrumu un var bērnu ievainot vai pat nogalināt.
● Atvēries SRS drošības spilvens izdala karstu gāzi. Pasažieri var gūt apde -
gumus, ja nonāk saskarē ar karsto gāzi.
● Sēdiniet bērnus AIZMUGURES sēdeklī
un pareizi piesprādzējiet ar drošības
jostām vai bērnu sēdeklītī, kas ir piemē -
rots bērna vecumam, augumam un
svaram. SRS drošības spilveni atveras
ar lielu spēku un ātrumu un var ievainot
vai nogalināt bērnu, it īpaši, ja tas nav
piesprādzēts vai ir nepareizi piesprā -
dzēts. Bērni ir vieglāki un trauslāki par
pieaugušajiem, tādēļ tiem ir lielāks risks
gūt ievainojumus.
Nostipriniet VISU veidu bērnu fiksācijas
ierīces (tostarp uz priekšu vērstus
bērnu sēdeklīšus) AIZMUGURES
sēdeklī.
Saskaņā ar negadījumu statistikas
datiem, pareizi piesprādzētus bērnus ir
drošāk pārvadāt atpakaļ vērstā bērnu
sēdeklītī nekā uz priekšu vērstā.
Norādījums par to darbību un brīdināju -
mus attiecībā uz bērnu sēdeklīšiem
skatiet sadaļā “Bērnu fiksācijas sistē -
mas”. ( →136. lpp)
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 109 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

117
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
SRS priekšējie drošības spilveni (un ceļgalu drošības spilvens) ir konstruēti
tā, lai atvērtos negadījumos ar vidējām līdz smagām frontālām sadursmēm.
Tie nav konstruēti atvērties nelielās frontālās sadursmēs, jo vajadzīgo dro
-
šību var nodrošināt ar drošības jostām. Tie nav konstruēti atvērties arī lielā -
kajā daļā sānu vai aizmugures sadursmju vai automobiļa apgāšanās
gadījumos, jo SRS priekšējo drošības spilvenu atvēršanās nespēj uzlabot
braucēju aizsardzību šādās situācijās.
SRS dr9šībaws spilveni ir paredzēti tikai vienai darbošanās reizei.
SRS drošības spilvena atvēršanās ir atkarīga no spēka, kādam pakļautas
pasažieru salons sadursmes laikā. Šis līmenis dažādu veidu sadursmēm ir
atš\birīgs un tam nav tiešas saistības ar redzamiem automobiļa bojājumiem.
■ Kad SRS priekšējais drošības spilvens visticamāk atvērsies?
■ Kādos citos gadījumos SRS priekšējais drošības spilvens var atvērties Frontāla sadursme ar biezu betona sienu
ar ātrumu 20 līdz 30 km/h vai ātrāk aktivē
SRS priekšējo drošības spilvenu. SRS
priekšējais drošības spilvens aktivēsies
arī tad, kad automobilis pakļauts frontā
-
lam triecienam, kas pēc spēka un vir -
ziena līdzīgs iepriekš minētajai
sadursmei.
SRS priekšējais drošības spilvens var
aktivēties, kad automobilis tiek pakļauts
spēcīgam triecienam no apakšas, piem.,
ja automobilis iekrīt dziļā bedrē vai pret
kaut ko atsitas, piem., pret ceļa apmali.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 117 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

128
1-7. Drošības informācija
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
SRS drošības spilvenu brīdinājumi
● SRS vadītāja drošības spilvens atveras ar ievērojamu spēku un var radīt
smagus ievainojumus vai izraisīt nāvi, it seviš\bi, ja vadītājs atrodas ļoti
tuvu drošības spilvenam.
Sakarā ar to, ka vadītāja drošības spilvena riska zona ir pirmie 50 – 75
mm (3 – 3 collas) no atvērta spilvena, atrodoties 250 mm (10 collas) no
drošības spilvena, vadītās nodrošina sev labu drošības zonu. Šis attālums
tiek mērīts no stūres centra līdz jūsu krūšu kaulam. Ja patlaban sēžat
tuvāk par 250 mm, varat vadīšanas stāvokli mainīt vairākos veidos:
• Pārvietojiet savu sēdekli tik tālu, lai varētu ērti aizsniegt pedāļus.
• Nedaudz atlaidiet atpakaļ sēdekļa atzveltni. Kaut arī automobiļa kons -
trukcijas ir dažādas, daudzi vadītāji var sasniegt 250 mm (10 collu)
attālumu vienkārši atlaižot sēdekļa atzveltni nedaudz atpakaļ. Ja atz -
veltnes nolaišana apgrūtina ceļa pārskatāmību, paceliet sevi lietojot
stabilu, neslīdošu spilvenu vai paceliet sēdekli uz augšu, ja jūsu auto -
mobilis it aprīkots ar šādu iespēju.
• Ja Jūsu automobiļa stūre ir regulējama, nolaidiet to nedaudz uz leju. Tas notēmē drošības spilvenu pret Jūsu krūškurvi, nevis galvu un
kaklu.
Sēdekli jānoregulē iepriekšminētajā viedā, tā, lai Jūs ērti varētu darboties
ar pedāļiem un stūri, labi pārskatītu mērinstrumentu paneli.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 128 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

129
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
SRS drošības spilvenu brīdinājumi
● SRS priekšējā pasažiera drošības spilvens atveras ar ievērojamu spēku
un var radīt smagus ievainojumus vai izraisīt nāvi, it seviš\bi, ja priekšējais
pasažieris atrodas ļoti tuvu drošības spilvenam. Priekšējā pasažiera
sēdeklim jābūt pēc iespējas tālāk no drošības spilvena un atzveltnei nore -
gulētai tā, lai pasažieris sēdētu taisni.
● Nepareizi nosēdināti un / vai piesprādzēti bērni var tikt nogalināti vai smagi
ievainoti drošības spilveniem piepūšoties. Mazuļiem un bērniem, kas ir
pārāk mazi, lai lietotu drošības jostas, ir jābūt pareizi fiksētiem lietojot
bērnu drošības sistēmu. Toyota nopietni iesaka, lai visi mazuļi un bērni
atrodas uz automobiļa aizmugures sēdekļa un ir pareizi piesprādzēti.
Mazuļiem un bērniem aizmugures sēdeklis ir drošāks. ( →136. lpp)
● Nesēdiet uz sēdekļa malas un nebals -
tieties pret priekšējo paneli.
● Neļaujiet bērniem stāvēt priekšpusē
pretī priekšējā drošības spilvena mez -
glam automobiļa kustības laikā.
● Neļaujiet priekšējā sēdeklī sēdošajam
turēt kādus priekšmetus sev uz ceļiem.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 129 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

131
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
SRS drošības spilvenu brīdinājumi
●Ja vinila paklājiņš uzslīd vietai, kur atrodas SRS ceļu drošības spilvens, pārliecinie -
ties, ka tas tiek noņemts.
●Neizmantojiet piederumus, kas nosedz daļas, kur SRS drošības spilveni atveras,
jo tie var traucēt drošības spilvenu piepūšanos. Šādas izmaiņas var traucēt drošī -
bas spilveniem darboties pareizi un radīt situācijas, kad drošības spilvens ieslē -
dzas bez iemesla un rada smagus vai nāvējošus ievainojumus.
●Nesitiet un nepielieciet ievērojamu spēku vietām, kur atrodas SRS drošības spil -
venu sastāvdaļas (
→111. lpp).
Tā darot var izraisīt SRS drošības spilvenu kļūdainu darbību.
●Nepieskarieties nevienai drošības spilvena daļai tūlīt pēc atvēršanās (piepūšanās),
jo tās var būt karstas.
●Ja pēc SRS drošības spilvena atvēršanās kļūst grūti elpot, atveriet durvis vai logus
un ļaujiet iekļūt svaigam gaisam vai izkāpiet no automobiļa, ja to darīt ir droši. Jeb -
kuras paliekas pēc iespējas ātrāk nomazgājiet, lai novērstu ādas kairinājumu.
●Ja vietas, kur atrodas SRS drošības spilveni, tādas kā stūres centrālā daļa un
priekšējā statņa tapsējums, ir bojātas vai saplaisājušas, tās jānomaina pie oficiāla
Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota
speciālista.
●SRS sānu drošības spilveni un SRS drošības aizkari ir projektēti tikai kā papildi -
nājums primārajai aizsardzībai, ko sniedz drošības jostas. Tas nenozīmē, ka tagad
nav jāpiesprādzē drošības jostas. Tāpat ir ļoti svarīgi piesprādzēt drošības jostas,
lai palīdzētu izvairīties no ievainojumiem, ko pasažieri var gūt, ja nesēž pareizā
vertikālā pozīcijā.
●Tikai automobiļi bez viedās iekļuves un
starta sistēmas: Nepievienojiet nekādus
smagus, asus vai cietus priekšmetus, tādus
kā atslēgas vai piederumus pie aizdedzes
atslēgas. Šie priekšmeti ierobežot SRS ceļu
drošības spilvena piepūšanos, vai var tikt
mestu uz priekšu ar drošības spilvena pie -
pūšanās spēku, kas ir bīstami un var radīt
ievainojumus.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 131 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

142
1-7. Drošības informācija
86_LV (OM18071E)
■
Ja uzstāda bērnu drošības sistēmu uz priekšējā pasažiera sēdekļa
Kad izmantojiet bērnu drošības sēdeklīti uz priekšējā pasažiera sēdekļa,
noregulējiet to šādi:
■ Atbilstošas bērnu drošības sistēmas izvēle
● Izmantojiet bērna augumam atbilstošu sēdeklīti līdz bērns sasniedz
augumu, kad var lietot automobiļa drošības jostas.
● Ja bērns ir pārāk liels, lai sēdētu drošības sistēmā, ļaujiet viņam sēdēt uz
aizmugures sēdekļa un lietot automobiļa drošības jostas. ( →73. lpp)
●
Pārbīdiet aizmugures sēdekli līdz
galam atpakaļ.
● Noregulējiet atzveltni pēc iespējas ver -
tikālākā stāvoklī.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 142 Friday, November 25, 2016 8:50 PM