TOYOTA GT86 2017 Manuale duso (in Italian)

241
2-2. Quadro strumenti
2
Quando si guida
86_EL (OM18077L)
Contenuto esclusivo per 86 ( )
■ Forza G
Visualizza le forze G laterali del veicolo
Vengono visualizzate anche, nella zona periferica attorno alla
visualizzazione della forza G, la rotazione dello sterzo a sinistra e a
destra, l'input del pedale acceleratore e la pressione del liquido dei
freni
Per visualizzare la forza G sono disponibili le 2 schermate seguenti
• Schermata di visualizzazione normale: Adatta per verificare le forze G laterali attuali del veicolo
• Schermata di visualizzazione del mantenimento del picco: Adatta per verificare le dimensioni e la direzione delle forze G laterali massime del
veicolo

242
2-2. Quadro strumenti
86_EL (OM18077L)
●
Lettura del display
Registrazione delle massime
forze G
• Visualizzata solo sulla schermata di visualizzazione
del mantenimento del picco
• Per resettare la registrazione delle forze G massime,
premere e tenere premuto
mentre è attiva la schermata di
visualizzazione del
mantenimento del picco.
Valore della forza G attuale
(valore analizzato delle forze
G anteriore/posteriore e
sinistra/destra)
Valori della forza G che possono
essere visualizzati
Anteriore/posteriore: Fino a 1,3 G
Sinistra/destra: Fino a 2,5 G
Traccia di punti forza G
Il numero massimo di segmenti
della traccia di punti è 20 per la
schermata di visualizzazione
normale e 10 per la schermata di
visualizzazione del mantenimento
del picco.
Punto forza G (forze G di
accelerazione del veicolo)

243
2-2. Quadro strumenti
2
Quando si guida
86_EL (OM18077L)
Questa visualizzazione è da intendersi semplicemente come un consiglio. In
base a fattori quali la condizione del fondo stradale, la temperatura e la
velocità del veicolo, i valori vis
ualizzati potrebbero non rispecchiare la
condizione effettiva del veicolo.
■ Potenza e curva della coppia
Potenza di uscita
Coppia
Regime del motore attuale
La barra verticale scorrerà
lateralmente in base al regime del
motore attuale.
Questo grafico è da intendersi esclusivamente come riferimento e non
mostra l'effettiva coppia o potenza del motore.
Visualizzazione della scala
della forza G
La scala della registrazione delle
forze G massime e della traccia
di punti forza G può essere
impostata su 1,0 G o 0,5 G
premendo e tenendo premuto mentre è attiva la schermata
di visualizzazione normale.
Input del pedale acceleratore
Pressione del liquido dei freni
Rotazione dello sterzo
Se il volante viene ruotato
completamente a sinistra o a
destra, la parte inferiore
dell'indicatore sul lato
corrispondente si illuminerà di
rosso.

244
2-2. Quadro strumenti
86_EL (OM18077L)
■
Cronometro
Misura e visualizza il tempo impiegato per il giro attuale e i precedenti
Tempo del giro più veloce (schermata superiore)
Quando il timer viene azzerato, viene visualizzato “ − −’− − ”− − ”.
Tempo del giro più veloce (schermata delle misure)
Tempo del giro attuale
Tempo totale del giro
Tempi dei giri precedenti
Vengono visualizzate le registrazioni dei tempi degli ultimi 50 giri.
Guida al funzionamento degli interruttori di controllo strumenti
● Alternanza delle schermate del cronometro
Per passare alla schermata delle misure: Premere .
Per passare alla schermata superiore: Premere .
Schermata superiore Schermata delle misure

245
2-2. Quadro strumenti
2
Quando si guida
86_EL (OM18077L)
●
Funzionamento della schermata delle misure
: Per avviare/interrompere la
misurazione
: Per escludere un giro
: Per resettare i tempi dei giri misurati
: Per scorrere i tempi dei giri
● Reset dei tempi dei giri misurati
Dopo avere arrestato la misurazione, premere .
● Per visualizzare altro contenuto durante il funzionamento del
cronometro
Se è visualizzata la schermata delle misure, premere per
visualizzare la schermata superiore. Quindi utilizzare gli interruttori
di controllo strumenti per visualizzare altro contenuto. Mentre sono
visualizzati altri strumenti, la misurazione prosegue ma il
cronometro non può essere utilizzato.

246
2-2. Quadro strumenti
86_EL (OM18077L)
Visualizzazione delle impostazioni ( )
Utilizzare gli interruttori di controllo strumenti sul volante per
modificare le impostazioni. Premere o per selezionare .
Azionare gli interruttori per selezionare una voce desiderata.
Premere / o / per modificare l'impostazione,
quindi premere per confermare la modifica.
ElementoImpostazioniDettagli
Schermata di
benvenuto On Selezionare per attivare/disattivare la
schermata di benvenuto quando
l'interruttore “ENGINE START STOP”
viene portato in modalità IGNITION
ON.
Off
REV. GIRI/
MIN
--00 giri/
min (OFF)
~ 7.400
giri/min Selezionare per attivare/disattivare
l'indicatore REV e impostare il regime
del motore in corrispondenza del quale
si illuminerà l'indicatore REV.
Per disattivare, selezionare “--” per il
regime del motore (--00 giri/min)
Gamma di regimi motore selezionabili:
da 2.000 a 7.400 giri/min
Cicalino On Selezionare per attivare/disattivare il
cicalino quando l'indicatore REV si
illumina. Questa impostazione può
essere modificata solo quando
l'indicatore REV è attivato.
Off
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3

247
2-2. Quadro strumenti
2
Quando si guida
86_EL (OM18077L)
*: Se presente
Lingua
Inglese
Selezionare per cambiare la lingua
visualizzata.
Francese
Spagnolo
Tedesco*
Italiano*
Russo
Cinese*
Turco*
Unità km, km/h,
km/l
Selezionare per cambiare le unità di
misura visualizzate.
km, km/h,
l/100km
miglia,
MPH,
MPG*
Inizializzazione Sì Selezionare per resettare le
impostazioni di visualizzazione degli
strumenti ripristinando l'impostazione
predefinita.
Nessuna
ElementoImpostazioniDettagli

248
2-2. Quadro strumenti
86_EL (OM18077L)
Messaggio di avvertimento ( )
Selezionare per visualizzare messaggi di avvertimento relativi a
situazioni come ad esempio un malfunzionamento del veicolo.
● Se sono presenti più messaggi da visualizzare, premere /
per cambiare la visualizzazione.
●Se non vi sono messaggi di
avvertimento da visualizzare,
verrà mostrato un messaggio
che lo indica.

249
2-2. Quadro strumenti
2
Quando si guida
86_EL (OM18077L)
Area di visualizzazione contachilometri totale/contachilometri
parziale
■ Contachilometri totale
Visualizza la distanza totale percorsa dal veicolo.
■ Contachilometri parziale A/contachilometri parziale B
Visualizza la distanza percorsa dal veicolo dall'ultimo reset dello
strumento. I contachilometri parziali A e B possono essere utilizzati
per memorizzare e visualizzare differenti distanze
indipendentemente.
Per resettare, visualizzare il contachilometri parziale desiderato e tenere
premuto l'interruttore “ODO/TRIP”.
■ Temperatura esterna
Visualizza la temperatura esterna entro la gamma da -40°C a 50°C.
L'indicatore bassa temperatura esterna si accende quando la
temperatura esterna è di 3°C o inferiore.

250
2-2. Quadro strumenti
86_EL (OM18077L)
■
Visualizzazione della forza G
●In base alle condizioni di utilizzo del veicolo, la visualizzazione della
pressione del liquido dei freni potrebbe non raggiungere la lettura
massima anche se il pedale freno viene premuto a fondo.
● Se si collega e si scollega un terminale della batteria, la visualizzazione
della rotazione dello sterzo può essere disattivata temporaneamente.
Dopo avere guidato per un po' il veicolo, la visualizzazione si attiva.
■ Sospensione della visualizzazione delle impostazioni
●Le impostazioni non possono essere modificate durante la guida.
Quando si cambiano le impostazioni, parcheggiare il veicolo in un luogo
sicuro.
● Se viene visualizzato un messaggio di avvertimento, la visualizzazione
delle impostazioni viene sospesa.
■ Utilizzo del cronometro
Se il motore viene arrestato mentre il cronometro è in uso, il cronometro si
arresta e viene registrato il tempo misurato fino a quel punto.
■ Display temperatura esterna
●Nelle seguenti situazioni, potrebbe non essere visualizzata la
temperatura esterna corretta.
• Quando il veicolo è molto caldo, ad esempio quando è al sole.
• Quando il veicolo ha il motore al minimo o viaggia a basse velocità ad
esempio in caso di traffico o quando il motore viene arrestato e
riavviato immediatamente dopo.
• Quando la temperatura esterna effettiva è al di fuori della gamma dell'indicatore.
● Se “ − −” viene visualizzato per circa 1 minuto o più o se la temperatura
esterna non viene visualizzata, potrebbe essersi verificato un
malfunzionamento del sistema.Fare ispezionare il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.