audio TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

OBSAH
86_EE (OM18089SK)
1
1Pred jazdouNastavenie a ovládanie vybavenia vozidla, ako sú zám-
ky dverí, zrkadlá a volant.
2Počas jazdyInformácie o jazde, zastavení a bezpečnej jazde.
3Vybavenie
interiéruSystém klimatizácie, audiosystém a tiež ďalšie vybave-
nie interiéru pre pohodlnú jazdu.
4Údržba
a starostlivosťČistenie a ochrana vášho vozidla, vykonávanie údržby
svojpomocou a informácie o údržbe.
5Keď nastanú
problémyČo robiť, keď je nutné vozidlo odtiahnuť, dôjde k defektu
pneumatiky alebo sa stane autonehoda.
6Technické údaje
vozidlaPodrobné informácie o vozidle.
RegisterAbecedný zoznam informácií nachádzajúcich sa v tejto
príručke.

1
2
3
4
5
6
86_EE (OM18089SK)
3
2-2. Prístrojová doska
Prístroje a ukazovatele ....... 222
Indikátory a výstražné
kontrolky ........................... 226
Multiinformačný displej
(monochromatický displej) .. 232
Multiinformačný displej
(farebný displej) ................ 237
2-3. Ovládanie svetiel a stieračov
čelného skla
Spínač svetlometov ............ 253
Spínač hmlových svetiel ..... 259
Stierače a ostrekovače
čelného skla...................... 260
2-4. Používanie ďalších jazdných
systémov
Tempomat........................... 263
Asistenčné jazdné
systémy ............................ 268
Asistent rozjazdu
do kopca ........................... 275
2-5. Informácie pre vodiča
Náklad a batožina ............... 279
Pokyny pre jazdu v zime ..... 281
Ťahanie prívesu .................. 2853-1. Používanie systému
klimatizácie a odhmlievania
Manuálny systém
klimatizácie ...................... 288
Automatický systém
klimatizácie ...................... 296
Odhmlievanie zadného okna
a vonkajších spätných
zrkadiel............................. 304
3-2. Používanie audiosystému
Používanie zásuvky AUX/
USB.................................. 306
Spínače audia na volante... 307
3-3. Používanie osvetlenia interiéru
Prehľad osvetlenia interiéru .. 308
• Vnútorná lampička ........... 309
3-4. Používanie úložných
priestorov
Prehľad úložných
priestorov ......................... 310
• Odkladacia schránka ....... 311
• Držiaky fliaš...................... 312
• Držiaky nápojov/
priehradka v konzole ........ 313
3Vybavenie interiéru

34 1-1. Informácie o kľúčoch
86_EE (OM18089SK)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu kľúča
Dodržujte nasledovné:
●Neodhadzujte kľúče, nevystavujte ich silným nárazom ani ich neohýbajte.
●Nevystavujte kľúče na dlhú dobu vysokým teplotám.
●Nevystavujte kľúče vlhkosti ani ich neumývajte v ultrazvukovom kúpeli atď.
●Nepripevňujte ku kľúčom kovové alebo magnetické materiály, ani ich neu-
kladajte do blízkosti takých materiálov.
●Nerozoberajte kľúče.
●Nepripevňujte nálepky alebo čokoľvek iného na povrch kľúča.
●Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania: Neumiest-
ňujte kľúče do blízkosti predmetov, ktoré produkujú magnetické polia, ako
sú TV prijímače, audiosystémy, indukčné varné dosky, alebo zdravotníckych
elektrických zariadení, ako sú nízkofrekvenčné terapeutické zariadenia.
■Nosenie elektronického kľúča pri sebe (vozidlá so systémom bezkľú-
čového nastupovania a štartovania)
Noste elektronický kľúč 10 cm alebo ďalej od elektrických zariadení, ktoré sú
zapnuté. Rádiové vlny vysielané z elektrických zariadení v dosahu 10 cm od
elektronického kľúča môžu kľúč rušiť, a tým spôsobia, že kľúč nebude fun-
govať správne.
■V prípade poruchy systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
alebo iných problémov s kľúčom (vozidlá so systémom bezkľúčového
nastupovania a štartovania)
Odvezte vozidlo so všetkými elektronickými kľúčmi dodanými k vášmu vo-
zidlu, ku ktorémukoľvek autorizovanému predajcovi alebo do servisu Toyota,
alebo k inému riadne kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
■Keď stratíte kľúče od vozidla
Ak zostávajú kľúče stratené, značne vzrastá riziko krádeže vozidla. Navštív-
te ihneď ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo
iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka, so všetkými ostáva-
júcimi elektronickými kľúčmi, ktoré boli dodané k vášmu vozidlu.

41 1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
■Podmienky ovplyvňujúce činnosť
Systém bezkľúčového nastupovania a štartovania používa slabé rádiové vlny.
V nasledujúcich situáciách môže byť ovplyvnená komunikácia medzi elektro-
nickým kľúčom a vozidlom, a to bráni systému bezkľúčového nastupovania
a štartovania, bezdrôtovému diaľkovému ovládaniu a systému imobilizéra
motora v správnej funkcii. (Spôsob riešenia S. 477)
●Keď je batéria elektronického kľúča vybitá
●V blízkosti TV vysielačov, elektrární, čerpacích staníc, rádiových staníc,
veľkoplošných obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré generujú silné rá-
diové vlny či elektrický šum
●Keď je elektronický kľúč v kontakte s nasledujúcimi kovovými predmetmi
alebo je nimi zakrytý
• Karty, ktoré sú potiahnuté hliníkovou fóliou
• Cigaretové krabičky, ktoré majú vo vnútri hliníkovú fóliu
• Kovové peňaženky alebo kufríky
•Mince
• Ohrievače rúk vyrobené z kovu
• Médiá ako sú disky CD a DVD
●Keď je v blízkosti používaný iný bezdrôtový kľúč (ktorý vysiela rádiové vlny)
●Keď nosíte elektronický kľúč spoločne s nasledujúcimi prístrojmi, ktoré
vysielajú rádiové vlny
• Prenosné rádio, mobilný telefón, bezdrôtový telefón alebo iné bezdrô-
tové komunikačné zariadenie
• Elektronický kľúč iného vozidla, alebo bezdrôtový kľúč, ktorý vysiela rá-
diové vlny
• Osobné počítače alebo zariadenia PDA
• Digitálne audio prehrávače
• Prenosné herné systémy
●Ak je použité tónovanie okien s obsahom kovov alebo sú na zadné okno
pripevnené kovové predmety
●Keď je elektronický kľúč umiestnený v blízkosti nabíjačky batérií alebo
elektronických zariadení

3Vybavenie interiéru
287
86_EE (OM18089SK)
3-1. Používanie systému
klimatizácie a odhmlievania
Manuálny systém
klimatizácie ..................... 288
Automatický systém
klimatizácie ..................... 296
Odhmlievanie zadného okna
a vonkajších spätných
zrkadiel ........................... 304
3-2. Používanie audiosystému
Používanie zásuvky AUX/
USB ................................ 306
Spínače audia na volante .. 307
3-3. Používanie osvetlenia
interiéru
Prehľad osvetlenia
interiéru .......................... 308
• Vnútorná lampička .......... 3093-4. Používanie úložných
priestorov
Prehľad úložných
priestorov ........................ 310
• Odkladacia schránka ...... 311
• Držiaky fliaš .................... 312
• Držiaky nápojov/
priehradka v konzole ...... 313
3-5. Ďalšie vybavenie interiéru
Slnečné clony ................... 315
Kozmetické zrkadlá........... 316
Hodiny............................... 317
Popolník ............................ 318
Napájacie zásuvky ............ 319
Vyhrievanie sedadiel......... 321
Podlahová rohož ............... 323
Vybavenie kufra ................ 326

306
86_EE (OM18089SK)
3-2. Používanie audiosystému
Používanie zásuvky AUX/USB
■Ovládanie prenosných audio zariadení pripojených k audiosystému
Hlasitosť môže byť nastavená použitím ovládačov audiosystému vozidla.
Všetky ostatné nastavenia musia byť vykonávané na prenosnom audio za-
riadení samotnom.
■Keď používate prenosné audio zariadenie pripojené k napájacej zásuvke
Pri prehrávaní sa môže objaviť šum. Používajte napájací zdroj prenosného
audio zariadenia.
Táto zásuvka môže byť použitá na pripojenie prenosného audio za-
riadenia a jeho počúvanie cez reproduktory vozidla.
V závislosti na type prenosného audio zariadenia nemusí byť niekto-
ré ovládanie zariadenia dostupné.
Otvorte kryt a pripojte prenos-
né audio zariadenie.

307
3-2. Používanie audiosystému
3
Vybavenie interiéru
86_EE (OM18089SK)
Spínače audia na volante
VÝSTRAHA
■Aby ste znížili riziko nehody
Buďte opatrní, keď ovládate spínače audia na volante.
Niektoré funkcie audia môžu byť ovládané použitím spínačov na vo-
lante.
Ovládanie sa môže líšiť v závislosti na type audiosystému alebo na-
vigačného systému. Podrobnosti - viď príručka dodaná s audiosys-
témom alebo navigačným systémom.
: Ak je vo výbave

336 4-1. Údržba a starostlivosť
86_EE (OM18089SK)
UPOZORNENIE
■Čistiace prostriedky
●Nepoužívajte organické látky, ako sú benzén alebo benzín, kyselinové ale-
bo alkalické roztoky, farbivá, bielidlá alebo iné čistiace prostriedky. To by
mohlo zmeniť farbu interiéru vozidla alebo spôsobiť šmuhy alebo poškodiť
lakované povrchy.
●Nepoužívajte leštiaci vosk alebo leštiace čistiace prostriedky. Časti prístro-
jového panelu alebo iných lakovaných povrchov interiéru sa môžu poško-
diť.
●Nepoužívajte chemické prostriedky obsahujúce silikón (vysoko polymeri-
zovaná silikónová zlúčenina), keď čistíte akékoľvek elektrické zariadenia,
napr. klimatizáciu, všetky spínače a ich okolité časti.
Ak príde silikón (vysoko polymerizovaná silikónová zlúčenina) do kontaktu
s týmito komponentami, môže to spôsobiť poruchu elektrických zariadení.
■Aby ste zabránili poškodeniu kožených povrchov
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili poškodeniu a zhoršeniu sta-
vu kožených povrchov.
●Ihneď odstráňte akýkoľvek prach, nečistoty, piesok, mastné škvrny atď. na
kožených povrchoch.
●Nevystavujte vozidlo na dlhú dobu priamemu slnečnému svetlu. Parkujte
vozidlo v tieni, obzvlášť v lete.
●Nepokladajte predmety z vinylu, plastu alebo predmety obsahujúce vosk
na čalúnenie, pretože sa môžu na kožený povrch prilepiť, ak výrazne stúp-
ne teplota v interiéri vozidla.
■Voda na podlahe
Neumývajte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla ako je audiosystém, môžu byť poškodené, ak vnikne voda
do elektrických súčastí pod podlahou vozidla a môže tiež dôjsť ku korózii ka-
rosérie.

392 4-3. Údržba svojpomocou
86_EE (OM18089SK)■Prístrojový panel
PoistkaAmpérObvod
1ECU ACC 10 AHlavná jednotka ECU, vonkajšie
spätné zrkadlá
2P/POINT No.2 15 A Napájacia zásuvka
3PANEL 10 A Osvetlenie
4TAIL 10 A Koncové svetlá
5DRL 10 A Systém svetiel pre denné svietenie
6STOP 7,5 A Brzdové svetlá
7OBD 7,5 A Palubný diagnostický systém
8HEATER-S 7,5 A Systém klimatizácie
9HEATER 10 A Systém klimatizácie
10FR FOG LH 10 A Ľavé predné hmlové svetlo
11FR FOG RH 10 A Pravé predné hmlové svetlo
12BK/UP LP 7,5 A Cúvacie svetlá
13ECU IG1 10 A ABS, elektrický posilňovač riadenia
14AM1 7,5 A Systém štartovania
15AMP 15 A Audiosystém
16AT UNIT 15 A Prevodovka
17GAUGE 7,5 APrístroje a ukazovatele, systém
bezkľúčového nastupovania a štar-
tovania
18ECU IG2 10 A Riadiaca jednotka motora
19SEAT HTR LH 10 A Vyhrievanie ľavého sedadla
20SEAT HTR RH 10 A Vyhrievanie pravého sedadla
21RADIO 7,5 A Audiosystém
22P/POINT No.1 15 A Napájacia zásuvka

513
86_EE (OM18089SK)
Abecedný register
Abecedný register
A/C..................................... 288, 296
ABS ........................................... 268
Airbagy
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa ................................... 150
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy ................................ 150
Pokyny pre bočné airbagy .... 150
Pokyny pre hlavové airbagy .. 150
Prevádzkové podmienky
bočných a hlavových
airbagov .............................. 144
Prevádzkové podmienky
bočných airbagov ............... 144
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............. 144
Prevádzkové podmienky
pre airbagy.................. 138, 144
Správna jazdná poloha .. 127, 150
SRS airbagy .......................... 129
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov................. 178
Umiestnenie airbagov ........... 129
Úprava a likvidácia airbagov .. 155
Všeobecné pokyny pre
airbagy ................................ 150
Výstražná kontrolka
airbagov .............................. 419Akumulátor
Ak má vozidlo vybitý
akumulátor.......................... 481
Kontrola ................................ 357
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 281
Asistent rozjazdu do kopca .... 275
Audio vstup .............................. 306
Audiosystém
Audio vstup ........................... 306
Prenosný audio prehrávač .... 306
Spínače audia na volante ..... 307
Zásuvka AUX ........................ 306
Zásuvka USB ........................ 306
Automatická prevodovka
Automatická prevodovka ...... 208
Keď nie je možné presunúť
radiacu páku z P................. 475
Manuálny režim .................... 211
Pádlové spínače radenia ...... 211
Spínač voľby režimov ........... 210
Automatický systém
klimatizácie ............................ 296A