key TOYOTA GT86 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

36
1-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM18071FI
■
Jos autolla ei ajeta pitkään aikaan
● Estääksesi auton varastamisen älä jätä elektronista avainta 2 m:n säteen
sisään autosta.
● Älyavainjärjestelmä voidaan halutessa kytkeä etukäteen po\
is käytöstä.
(→S. 463)
■ Järjestelmän oikeanlaisen toiminnan varmistamiseksi, toimi seuraavasti
● Pidä elektroninen avain mukanasi, kun käytät siihen liittyviä toimintoja.
Älä tuo elektronista avainta liian lähelle autoa, kun käytät sitä auton ulko-
puolelta käsin.
Elektronisen avaimen asennon ja paikan mukaan on mahdollista, että jär-
jestelmä ei tunnista avainta oikein eikä tällöin toimi normaalisti. (Hälytys
saattaa vahingossa kytkeytyä pois toiminnasta, tai oven lukituksen esto ei
mahdollisesti toimi.)
● Älä jätä elektronista avainta tavaratilaan.
Avaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto ei välttämättä toimi, riippuen
avaimen sijainnista (lähellä varapyörää, tavaratilan sisäpuolinen kulma),
olosuhteissa kuten (peltilaatikon sisällä, lähellä metallisia esineitä) ja
ympäröivän alueen radioaaltojen vaikutuksessa. ( →S. 47)
■ Jos älyavainjärjestelmä ei toimi kunnolla
● Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen, takaluukun lukituksen avaa-
minen: Käytä mekaanista avainta. ( →S. 430)
● Moottorin käynnistäminen: →S. 431
OM18071FI.book Page 36 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

92
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
SRS-etuturvatyyny
Kuljettajan SRS-etuturvatyyny sijaitsee ohjauspyörän keskiosassa. Kuljettajan
polviturvatyyny sijaitsee ohjauspylvään alla. Etumatkustajan SRS-etuturva-
tyyny sijaitsee kojelaudan yläosan läheisyydessä SRS AIRBAG -merkin alla.
Keskivoimakkaassa ja voimakkaassa nokkakolarissa seuraavat komponentit
laukeavat.
●
Kuljettajan SRS-etuturvatyyny
● Etumatkustajan SRS-etuturvatyyny
● Kuljettajan polviturvatyyny
Nämä komponentit täydentävät turvavöitä lieventämällä päätä, rintakehää ja
polvia kohtaan kohdistuvia iskuja.
■ Jos turvatyynyt laukeavat (täyttyvät)
● Lievät hiertymät, palovammat, mustelmat jne. saattavat olla seurausta
kuumien kaasujen aikaansaamasta erittäin suurella nopeudella tapahtu-
vasta SRS-turvatyynyjen täyttymisestä.
● Turvatyynyn täyttyessä kuuluu kova ääni ja valkoista jauhetta purkautuu ulos.
● Turvatyynyn osat (ohjauspyörän keskiosa, turvatyynyn suojus ja täyttö-
järjestelmä) kuten myös etuistuimet ja osat etu- ja takapilarista ja katon
yläreunasta saattavat olla kuumia usean minuutin ajan. Myös itse turva-
tyyny saattaa olla kuuma.
● Tuulilasi saattaa haljeta.
■ Etumatkustajan turvatyynyn ON-OFF-katkaisin
Matkustajan puolen etuturvatyyny voidaan kytkeä pois toiminnasta kojetaulussa
sijaitsevalla ON-OFF-katkaisimella. Kun katkaisin käännetään OFF-asentoon,
matkustajan puolen etuturvatyyny kytkeytyy pois toiminnasta. Kun katkaisin
käännetään ON-asentoon, matkustajan puolen etuturvatyyny kytkeytyy päälle.
Kun matkustajan puolen etuturvatyyny on päällä, A/B ON -merkkivalo palaa.
OM18071FI.book Page 92 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

158
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM18071FI
■
Jos ohjauspyörän lukitus ei vapaudu
■ Ohjauspyörän lukitusmoottor in ylikuumenemisen estäminen
Estääkseen ohjauspyörän lukitusmoottorin ylikuumenemisen, lukitusmootto-
rin toiminta saattaa keskeytyä jos auton moottori käynnistetään ja sammute-
taan toistuvasti lyhyen ajan kuluessa. Tässä tapauksessa älä käynnistä
moottoria uudelleen. Noin 10 sekunnin kuluttua ohjauspyörän lukitu\
smootto-
rin toiminta palaa normaaliksi.
■ Jos käynnistyspainikkeen merkkivalo vilkkuu keltaisena ja viesti näkyy
monitoiminäytössä
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaa-
mon tutkia auto välittömästi.
■ Jos elektronisen avaimen paristo tyhjenee
→ S. 336
■ Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavista asetuksista
→ S. 431
■ Välittömästi kytkettyäsi akun navat uudelleen kiinni akun vaihtamisen
seurauksena ja niin edelleen
Moottori ei ehkä käynnisty. Jos näin tapahtuu, valitse käynnistyspainikkeesta
IGNITION ON -toimintatila ja käynnistä moottori odotettuasi vähintään
10 sekuntia. Joutokäynti saattaa olla epävakaata välittömästi moottorin
käynnistymisen jälkeen, tämä ei kuitenkaan ole toimintahäiriö.
Käynnistyspainikkeen vihreä merkkivalo
vilkkuu nopeasti ja monitoiminäyttöön
ilmestyy viesti. ( →S. 387)
Automaattivaihteistolla varustetut autot
Tarkasta, että vaihteenvalitsin on asetettu
P-asentoon. Paina käynnistyspainiketta
samalla, kun käännät ohjauspyörää
vasemmalle ja oikealle.
Käsivalintaisella vaihteistolla varuste-
tut autot
Paina käynnistyspainiketta samalla kään-
täen ohjauspyörää vasemmalle ja oikealle.
OM18071FI.book Page 158 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

169
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM18071FI
■
Sport-ajotilan ja Snow-ajotilan automaattinen pois kytkeytyminen
Ajotila kytkeytyy automaattisesti pois päältä seuraavissa tilanteissa:
● Kun moottori sammutetaan Sport- tai Snow-ajotilassa ajon jälkeen.
● Kun vakionopeussäädin (joissakin malleissa) kytketään päälle Sport-toi-
minnolla ajettaessa.
■ Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-vaihdeasennosta
→ S. 428
■ Automaattinen vaihteen vaihtuminen auton ollessa pysähtyneenä
Kun auto käy joutokäyntiä korkeilla kierroksilla moottorin lämmityksen
aikana auton ollessa liukkaalla tienpinnalla, vaihteisto saattaa vaihtaa auto-
maattisesti vaihteelle 2
pysähtymistä ja liikkeelle lähtöä varten.
■ Tilapäinen käsivalintainen toiminto ( vaihdekatkaisimella varustetut mallit)
*1: Mustavalkoisella monitoiminäytöllä varustetut autot
*2: Värillisellä monitoiminäytöllä varustetut autot
Tilapäinen käsivalintainen toiminto peruuntuu ja normaali D-asennolla ajo
jatkuu seuraavissa tilanteissa:
● Kun ajetaan asetettua aikaa kauemmin (asetettu aika vaihtelee ajo-olo-
suhteiden mukaan).
● Kun auto pysähtyy.
● Kun kaasupoljin pidetään jatkuvasti painettuna kauemmin kuin asetettu
aika sallii.
● Kun kaasupoljin on täysin pohjaan tai lähes pohjaan painettuna.
Tilapäinen käsivalintainen toiminto voi-
daan valita käyttämällä vaihdekatkaisimia
vaihteenvalitsimen D-asennolla.
Kun näin toimitaan, valittu vaihde ja D-kirjain
näkyvät mittariston vaihteenvalitsimen ja
vaihdealueen osoittimessa.
(Kun moottorin käyntinopeus kasvaa lähell-
le punaista aluetta, vaihtaminen suurem-
malle vaihteelle tapahtuu automaattisesti.)
Vaihtamisopastin: →S. 167
*1*2
OM18071FI.book Page 169 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

207
2-2. Mittaristo
2
Ajettaessa
OM18071FI
■
G-voimanäyttö
● Riippuen auton käyttöolosuhteista, jarrunesteen painenäyttö ei välttämät-
tä saavuta suurinta arvoaan, vaikka jarrupoljin olisi täysin painettuna.
● Jos akkukengät irrotetaan ja kytketään takaisin, ohjauspyörän ohjauskul-
man näyttö saattaa olla tilapäisesti pois toiminnasta. Kun autolla ajetaan
jonkin aikaa, näyttö palautuu toimintaan.
■ Asetusnäytön häviäminen näytöltä
● Asetuksia ei voida muuttaa ajon aikana. Kun vaihdat asetuksia, pysäköi
auto turvalliseen paikkaan.
● Jos varoitusviesti tulee näytölle, asetusnäytön toiminta keskeytyy.
■ Sekuntikellon käyttö
Jos auto pysähtyy sekuntikellon ollessa toiminnassa sekuntikello pysähtyy ja
aika siihen hetkeen asti tallennetaan.
■ Ulkolämpötilan näyttö
● Seuraavissa tilanteissa oikeaa ulkolämpötilaa ei välttämättä näytetä.
• Kun auto on erittäin kuuma kuten auringossa.
• Kun auto käy joutokäyntiä tai ajetaan pienellä nopeudella kuten esi-
merkiksi liikenneruuhkassa tai kun auto on pysäytetty ja sitten heti
käynnistetty uudelleen.
• Kun todellinen lämpötila on näytettävän alueen ulkopuolell\
a.
● Jos "− −" näkyy ulkolämpötilan näytössä noin yli 1 minuutin ajan tai jos
ulkolämpötilaa ei näytetä järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoi-
sen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
OM18071FI.book Page 207 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

209
2
Ajettaessa
OM18071FI
2-3. Valojen ja tuulilasinpyyhkimien käyttö
Ajovalojen katkaisin
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Vivun pään kiertäminen sytyttää valot seuraavasti:
Pois päältä
Päiväajovalot kytkeytyvät
päälle. (→S. 211)
Ajovalot, etuseisontava-
lot/päiväajovalot
(→ S. 211) ja muut valot
kytkeytyvät päälle ja
pois päältä automaatti-
sesti. (Autot ilman älya-
vainjärjestelmää: Kun
virta-avain on ON-asen-
nossa
Älyavainjärjestelmällä
varustetut autot: Kun
käynnistyspainikkeesta
on valittu IGNITION ON
-toimintatila)
Seisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja
mittariston valot syttyvät.
Ajovalot, päiväajovalot
ja kaikki yllä luetellut
valot (lukuunottamatta
päiväajovaloja) kytkey-
tyvät päälle.
(joissakin
malleissa)
OM18071FI.book Page 209 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

212
2-3. Valojen ja tuulilasinpyyhkimien käyttö
OM18071FI
■
Valojen automaattinen poiskytkeytyminen (joissakin malleissa)
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun valokatkaisin on asennossa tai
: Ajovalot sammuvat
automaattisesti, kun avain irrotetaan virtalukosta.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan käännä virta-avain ON-asentoon tai kään-
nä valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin asentoon
tai .
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun valokatkaisin on asennossa tai
: Ajovalot sammuvat
automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen valitse käynnistyspainikkeesta IGNITION
ON -toimintatila tai käännä valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jäl-
keen takaisin asentoon
tai .
■ Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon ja kuljettajan
ovi avataan avaimen ollessa poistettuna virtalukosta ja valojen ollessa päälle
kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila ja
kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
■ Automaattinen ajovalojen korkeuden säätö
Ajovalojen korkeus säätyy automaattisesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
OM18071FI.book Page 212 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

221
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM18071FI
■
Vakionopeussäädintä vo idaan käyttää, kun
Automaattivaihteistol la varustetut autot
● Vaihteenvalitsin on D- tai M-asennossa ja 2-vaihde tai suurempi on kytkettynä.
● Auton nopeus on suurempi kuin noin 40 km/h.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
● 2-vaihde tai suurempi on kytkettynä.
● Auton nopeus on suurempi kuin noin 40 km/h.
■ Asetetun vakionopeuden poiskyt kentä ja palauttaminen
Voit kytkeä vakionopeus-
säätimen pois päältä vetä-
mällä vipua itseäsi kohti.
Nopeusasetus kytkeytyy pois
myös, kun painetaan jarrupol-
jinta tai kytkinpoljinta (vain
käsivalintainen vaihteisto).
Vivun työntäminen ylöspäin
palauttaa vakionopeuden.
Nopeuden palauttaminen on
mahdollista auton nopeuden
ollessa vähintään noin 32 km/h.
OM18071FI.book Page 221 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

222
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM18071FI
■
Kiihdyttäminen sen jälkeen, kun vakionopeus on asetettu
● Autoa voidaan kiihdyttää normaaliin tapaan. Kiihdytyksen jälkeen pala-
taan asetettuun nopeuteen.
● Poistamatta vakionopeussäädintä toiminnasta asetettua nopeutta voidaan
nostaa ensin kiihdyttämällä auto haluttuun nopeuteen ja sitten painamalla
vipua alaspäin uuden nopeuden asettamiseksi.
■ Vakionopeussäätimen automaattinen poiskytkeytyminen
Vakionopeussäädin kytkeytyy pois päältä seuraavissa tapauksissa.
● Kun auton nopeus laskee n. alle 32 km/h:iin.
● VSC-ajonvakautusjärjestelmä aktivoituu.
■ Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö, kun
Seuraavissa tilanteissa järjestelmässä on toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon tutkia auto.
● Vakionopeussäätimen merkkivalo syttyy keltaisena.
● Vakionopeussäätimen merkkivalo ei syty vaikka ON-OFF-katkaisinta pai-
netaan moottorin käydessä.
OM18071FI.book Page 222 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

228
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM18071FI
■
TRC-luistonestojärjest elmän ja VSC-ajonvakau tusjärjestelmän auto-
maattinen uudelleenkytkeytyminen
Kytkettyäsi TRC- ja VSC-järjestelmät pois päältä, jä\
rjestelmät kytkeytyvät
automaattisesti uudelleen päälle seuraavissa tilanteissa:
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun virta-avain käännetään LOCK-
asentoon
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Kun käynnistyspainikkeesta vali-
taan OFF-toimintatila
● Jos vain TRC-järjestelmä kytketään pois päältä, TRC:n toiminta palautuu,
kun auton nopeus on noin 50 km/h.
Jos sekä TRC- että VSC-järjestelmät ovat pois kytkettyinä, automaattista
uudelleen kytkeytymistä ei tapahdu auton nopeuden lisääntyessä.
■ Sähkötoimisen ohjaustehostinjärjestelmän (EPS) alentunut teho
Sähkötoiminen ohjaustehostinjärjestelmä (EPS) vähentää tehoaan estääk-
seen järjestelmää ylikuumenemasta, jos ohjauspyörää jatkuvasti liikutellaan
pitkäjaksoisesti. Tämän seurauksena ohjauspyörän kääntä\
minen saattaa
tuntua raskaalta. Jos näin tapahtuu, vältä liikuttamasta ohjauspyörää tur-
haan tai sammuta moottori. EPS-järjestelmän tulisi palautua normaaliksi het-
ken kuluttua.
■ "TRACK"-toiminnon autom aattinen poiskytkeytyminen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
"TRACK"-toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun virta-avaimesta
valitaan LOCK-asento "TRACK"-toiminnolla ajon jälkeen.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
"TRACK"-toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun käynnistyspai-
nikkeesta valitaan OFF-toimintatila "TRACK"-toiminnolla ajon jälkeen.
■ Hätäjarrutussignaalin toimintaedellytykset
Hätäjarrutussignaali toimii, kun seuraavat kolme ehtoa täyttyvät:
● Hätävilkut ovat pois päältä.
● Auton todellinen nopeus on yli 60 km/h.
● Jarrupoljinta painetaan tavalla, jonka järjestelmä päättelee johtuvan hätä-
jarrutuksesta.
OM18071FI.book Page 228 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM