engine TOYOTA GT86 2018 Manuale duso (in Italian)

276
2-3. Utilizzo delle luci e dei tergicristalli del parabrezza
86_EL (OM18093L)
■ Funzione di risparmio batteria (se presente)
Nelle seguenti condizioni i fari e le altre luci si spegneranno
automaticamente dopo 20 minuti per evitare che la batteria del veicolo si
scarichi:
● I fari e/o i fanali posteriori sono accesi.
● La chiave viene rimossa dall'interruttore motore (veicoli senza sistema di
apertura/avviamento intelligente) o l'interruttore “ENGINE START STOP”
viene portato in posizione off (veicoli con sistema di apertura/avviamento
intelligente).
● L'interruttore luci è in posizione o .
Questa funzione viene annullata se si verifica una delle seguenti situazioni:
● Quando l'interruttore motore viene portato in posizione “ON” (veicoli
senza sistema di apertura/avviamento intelligente) o l'interruttore
“ENGINE START STOP” viene portato in modalità IGNITION ON (veicoli
con sistema di apertura/avviamento intelligente)
● Quando si aziona l'interruttore luci
● Quando la porta viene aperta o chiusa

277
2-3. Utilizzo delle luci e dei tergicristalli del parabrezza
2
Durante la guida
86_EL (OM18093L)
■ Accensione degli anabbaglianti quando il veicolo è parcheggiato in
zone buie
■ Personalizzazione configurabile presso un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato
Le impostazioni (ad es., sensibilità del sensore luce) possono essere
modificate. (Caratteristiche personalizzabili P. 547)
NOTA
■Per evitare che la batteria si scarichi
Non lasciare le luci accese più a lungo del necessario se il motore non è in
funzione.
Spegnere il motore con l'interruttore luci
in posizione o off, tirare verso di
sé l'interruttore luci e rilasciarlo. Gli
anabbaglianti si accendono per circa 30
secondi per illuminare l'area intorno al
veicolo.
I fari si spengono nelle seguenti
situazioni.
● Veicoli senza sistema di apertura/
avviamento intelligente:
L'interruttore motore viene portato in
posizione “ON”.
● Veicoli con sistema di apertura/
avviamento intelligente:
L'interruttore “ENGINE START
STOP” viene portato in modalità
IGNITION ON.
● L'interruttore luci viene portato in
posizione on.
● L'interruttore luci viene tirato verso il
guidatore e successivamente
rilasciato.

280
2-3. Utilizzo delle luci e dei tergicristalli del parabrezza
86_EL (OM18093L)
■ I tergi-lavacristalli del parabrezza possono essere attivati quando
Veicoli senza sistema di apertura/avviamento intelligente
L'interruttore motore si trova in posizione “ON”.
Veicoli con sistema di aper tura/avviamento intelligente
L'interruttore “ENGINE START STOP” è in modalità IGNITION ON.
■ Se non viene spruzzato il liquido lavacristalli del parabrezza
Controllare che gli ugelli lavacristalli non siano intasati e che vi sia del liquido
nel serbatoio del liquido lavacristalli del parabrezza.
AVVISO
■ Precauzioni relative all'uso del liquido lavacristalli
Se fa freddo, non usare il liquido lavacristalli finché il parabrezza non si
riscalda. Il liquido potrebbe congelarsi sul parabrezza causando una scarsa
visibilità. Ciò potrebbe provocare un in cidente, con conseguenti lesioni gravi
o mortali.
Doppio funzionamento
tergi-lavacristalli
I tergicristalli effettueranno
automaticamente un
movimento di tergitura un paio
di volte dopo che il lavavetri ha
spruzzato il liquido.
Quando i fari sono accesi e la
leva viene tirata e tenuta, i
lavafari funzionano una volta.

292
2-4. Utilizzo di altri sistemi di guida
86_EL (OM18093L)
■ Riattivazione automatica dei sistemi TRC e VSC
Dopo aver disattivato i sistemi TRC e VSC, i sistemi vengono riattivati
automaticamente nelle seguenti situazioni:
● Veicoli senza sistema di apertura/avviamento intelligente: Quando
l'interruttore motore viene portato in posizione “LOCK”
● Veicoli con sistema di apertura/avviamento intelligente: Quando
l'interruttore “ENGINE START STOP” viene portato in posizione off
● Se viene disattivato solo il sistema TRC, il TRC si attiva quando la
velocità del veicolo supera circa 50 km/h.
Se i sistemi TRC e VSC vengono disattivati, non si riattiveranno
automaticamente neanche quando la velocità del veicolo aumenta.
■ Efficienza ridotta del sistema EPS
L'efficienza del sistema EPS viene rido tta per impedirne il surriscaldamento
quando si effettuano sterzate ripetute per un periodo di tempo prolungato. Di
conseguenza, il volante potrà risultare duro. In tal caso, evitare eccessive
sollecitazioni dello sterzo o arrestare il veicolo e spegnere il motore. Il
sistema EPS dovrebbe ritornare nella sua condizione normale dopo pochi
istanti.
■ Disattivazione automatica della modalità “TRACK”
Veicoli senza sistema di apertura/avviamento intelligente
Quando l'interruttore motore viene portato in posizione “LOCK” dopo la
guida in modalità “TRACK”, la modalità viene disattivata automaticamente.
Veicoli con sistema di aper tura/avviamento intelligente
Quando l'interruttore “ENGINE START STOP” viene portato in posizione off
dopo la guida in modalità “TRACK ”, quest'ultima viene disattivata
automaticamente.
■ Condizioni di funzionamento della segnalazione frenata d'emergenza
Quando le seguenti tre condizioni vengono soddisfatte, la segnalazione
frenata d'emergenza entra in funzione:
● Le luci intermittenti di emergenza sono spente.
● La velocità effettiva del veicolo è superiore a 60 km/h.
● Il pedale freno viene premuto in maniera tale da far valutare al sistema,
dalla decelerazione del veicolo, che si sta verificando una frenata
improvvisa.

295
2-4. Utilizzo di altri sistemi di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18093L)
Controllo assistenza partenza in salita
Il controllo assistenza partenza in salita contribuisce a mantenere la
forza frenante che facilita la part enza in avanti quando il veicolo è
rivolto verso la salita o la partenza all'indietro quando il veicolo è
rivolto verso la discesa. Poiché all'inizio il controllo assistenza
partenza in salita è disattivato, attivare il sistema per renderlo
operativo. L'impostazione attivato/disattivato verrà mantenuta fino al
successivo avvio del motore.
L'indicatore ON del controllo
assistenza partenza in salita si
illumina quando il sistema è
attivato e lampeggia mentre il
sistema è in funzione.
■ Attivazione del controllo assistenza partenza in salita
Parcheggiare il veicolo in un luogo piano e sicuro.
Accertarsi che il freno di stazionamento sia inserito correttamente.
Arrestare il motore portando l'interruttore motore in
posizione “LOCK” (veicoli senza sistema di apertura/
avviamento intelligente) o portando l'interruttore “ENGINE
START STOP” in posizione off (veicoli con sistema di
apertura/avviamento intelligente).
PASSO 1
PASSO 2

296
2-4. Utilizzo di altri sistemi di guida
86_EL (OM18093L)
Avviare il motore e verificare che la spia di avvertimento
ABS e l'indicatore pattinamento siano spenti.
Premere e tenere premuto
per circa 30 secondi.
Controllare che sia l'indicatore
VSC off sia l'indicatore “TRC
OFF” si illuminino e poi si
spengano.
Entro 5 secondi dallo spegnimento delle spie, rilasciare
. Quindi premere di nuovo l'interruttore entro 2 secondi
dal rilascio.
L'indicatore ON del controllo assistenza partenza in salita si
illuminerà e poi si spegnerà.
Portare l'interruttore motore in posizione “LOCK” (veicoli
senza sistema di apertura/avviamento intelligente) o
portare l'interruttore “ENGINE START STOP” in posizione
off (veicoli con sistema di apertura/avviamento intelligente).
Quindi riavviare il motore e controllare che l'indicatore ON
del controllo assistenza partenza in salita sia illuminato.
Il controllo assistenza partenza in salita è attivato quando
l'indicatore è illuminato.
Per disattivare il controllo assistenza partenza in salita, eseguire di
nuovo la procedura precedente da a .
PASSO 3
PASSO 4
PASSO 5
PASSO 6
PASSO 1 PASSO 6

297
2-4. Utilizzo di altri sistemi di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18093L)
■ Quando si attiva il controllo assistenza partenza in salita
● Se l'indicatore ON del controllo assistenza partenza in salita non si
illumina o se viene eseguita un'operazione non corretta, portare
l'interruttore motore in posizione “LOCK” (veicoli senza sistema di
apertura/avviamento intelligente) o portare l'interruttore “ENGINE START
STOP” in posizione off (veicoli con sistema di apertura/avviamento
intelligente), quindi riavviare la procedura di attivazione da .
● Se viene premuto e tenuto premuto per circa 30 secondi o più,
l'indicatore VSC off e l'indicatore “TRC OFF” si spengono e i successivi
azionamenti dell'interruttore non vengono accettati. In tal caso il sistema
VSC funzionerà in modo normale. ( P. 290) Per attivare , portare
l'interruttore motore in posizione “ACC” o “LOCK” (veicoli senza sistema
di apertura/avviamento intelligente) o portare l'interruttore “ENGINE
START STOP” in posizione off (veicoli con sistema di apertura/
avviamento intelligente), quindi riavviare il motore.
PASSO 4

298
2-4. Utilizzo di altri sistemi di guida
86_EL (OM18093L)
■ Condizioni di funzionamento del controllo assistenza partenza in salita
Quando le seguenti condizioni vengono soddisfatte, il controllo assistenza
partenza in salita entra in funzione:
● Veicoli con cambio automatico: La leva del cambio è in posizione D o M
(quando si parte in avanti con il veicolo rivolto verso la salita) o in
posizione R (quando si parte all'indietro con il veicolo rivolto verso la
discesa).
● Veicoli con cambio manuale: La leva del cambio è in una posizione
diversa da R (quando si parte in avanti con il veicolo rivolto verso la
salita) o in posizione R (quando si parte all'indietro con il veicolo rivolto
verso la discesa).
● Il veicolo è fermo.
● Il pedale acceleratore non è premuto.
● Il freno di stazionamento non è inserito.
■ Il controllo assistenza partenza in salita non funziona quando
Il controllo assistenza partenza in salita non funziona quando viene
soddisfatta una delle condizioni seguenti:
● Veicoli con cambio automatico: La leva del cambio è in una posizione
diversa da D o M (veicolo rivolto verso la salita) o in una posizione
diversa da R (veicolo rivolto verso la discesa).
● Veicoli con cambio manuale: La leva del cambio è in posizione R (veicolo
rivolto verso la salita) o in una posizione diversa da R (veicolo rivolto
verso la discesa).
● Veicoli con cambio automatico: Il pedale acceleratore è stato premuto.
● È inserito il freno di stazionamento.
● Veicoli con cambio manuale: La frizione è inserita.
● Circa 2 secondi dopo che il pedale freno viene rilasciato.
● L'indicatore ON del controllo assistenza partenza in salita non è
illuminato.
● Veicoli senza sistema di apertura/avviamento intelligente: L'interruttore
motore viene portato in posizione “ACC” o “LOCK”.
● Veicoli con sistema di apertura/avviamento intelligente: L'interruttore
“ENGINE START STOP” viene portato in modalità ACCESSORY o in
posizione off

328
3-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
86_EL (OM18093L)
■ Gli sbrinatori possono essere regolati quando
Veicoli senza sistema di apertura/avviamento intelligente
L'interruttore motore si trova in posizione “ON”.
Veicoli con sistema di aper tura/avviamento intelligente
L'interruttore “ENGINE START STOP” è in modalità IGNITION ON.
■ Sbrinatori specchietti retrovisori esterni
Attivando lo sbrinatore del lunotto, si attiveranno anche gli sbrinatori
specchietti retrovisori esterni.
■ Quando è impostato il funzionamento continuo (veicoli con impianto di
condizionamento aria automatico)
Durante il funzionamento continuo, lo sbrinatore smette di funzionare per 2
minuti ogni 15 minuti di funzionamento continuo. Anche durante i 2 minuti di
pausa, la spia di funzionamento resta comunque accesa. Lo sbrinatore del
lunotto continua a funzionare con questo ciclo finché non viene spento.
■ Personalizzazione configurabile presso un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato (veicoli con impianto di condizionamento aria
automatico)
Lo sbrinatore del lunotto può essere impostato per funzionare per 15 minuti
oppure per il funzionamento continuo.
(Caratteristiche personalizzabili P. 547)
AVVISO
■Quando gli sbrinatori specchietti retrovisori esterni sono in funzione
Non toccare la superficie esterna degl i specchietti retrovisori in quanto può
raggiungere temperature estremamente elevate e provocare ustioni.
NOTA
■ Per evitare che la batteria si scarichi
A motore spento, non lasciare lo sbrinatore del lunotto acceso oltre il
necessario.

331
3
Caratteristiche dell'abitacolo
86_EL (OM18093L)
3-3. Utilizzo delle luci abitacolo
Elenco delle luci abitacolo
Luce abitacolo (P. 332)
Spia interruttore motore (veicoli senza sistema di apertura/
avviamento intelligente)
Spia interruttore “ENGINE START STOP” (veicoli con sistema di
apertura/avviamento intelligente)
Luci di cortesia porte (se presenti)