ovládání oken TOYOTA GT86 2018 Návod na použití (in Czech)

OBSAHRejstřík
86_EE (OM18089CZ)
2
1-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................... 32
1-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří a kufru
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 35
Bezdrátové dálkové
ovládání ............................... 61
Dveře .................................... 75
Kufr ....................................... 78
1-3. Seřiditelné komponenty
(sedadla, zrcátka, volant)
Přední sedadla...................... 84
Zadní sedadla ....................... 87
Opěrky hlavy ......................... 89
Bezpečnostní pásy ............... 91
Volant.................................... 98
Antireflexní vnitřní zpětné
zrcátko ................................ 99
Vnější zpětná zrcátka ......... 100
1-4. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .... 1031-5. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ................. 107
1-6. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru ... 111
Systém dvojitého zamykání .. 125
1-7. Bezpečnostní informace
Správná jízdní poloha ........ 127
SRS airbag (airbag
doplňkového zádržného
systému) .......................... 129
Dětské zádržné systémy .... 159
Instalace dětských sedaček .. 168
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu.... 178
2-1. Jízdní postupy
Jízda s vozidlem................. 182
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 196
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 205
Automatická převodovka .... 208
Manuální převodovka ......... 215
Páčka směrových světel .... 219
Parkovací brzda ................. 220
Houkačka ........................... 221
1Před jízdou
2Během jízdy

1Před jízdou
31
86_EE (OM18089CZ)
1-1. Informace o klíčích
Klíče.................................... 32
1-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří a kufru
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 35
Bezdrátové dálkové
ovládání ............................. 61
Dveře .................................. 75
Kufr ..................................... 78
1-3. Seřiditelné komponenty
(sedadla, zrcátka, volant)
Přední sedadla ................... 84
Zadní sedadla ..................... 87
Opěrky hlavy....................... 89
Bezpečnostní pásy ............. 91
Volant ................................. 98
Antireflexní vnitřní zpětné
zrcátko .............................. 99
Vnější zpětná zrcátka ....... 1001-4. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 103
1-5. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ............... 107
1-6. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru ............................ 111
Systém dvojitého
zamykání ........................ 125
1-7. Bezpečnostní informace
Správná jízdní poloha ....... 127
SRS airbag (airbag
doplňkového zádržného
systému) ......................... 129
Dětské zádržné systémy... 159
Instalace dětských
sedaček .......................... 168
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu .. 178

41 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém bezklíčového nastupování a startování používá slabé rádiové vlny.
V následujících situacích může být ovlivněna komunikace mezi elektronic-
kým klíčem a vozidlem, což brání systému bezklíčového nastupování a star-
tování, bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru motoru ve
správné funkci. (Způsob řešení S. 477)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné rádiové
vlny nebo elektrický šum
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty
nebo je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
• Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když je poblíž používán jiný bezdrátový klíč (který vysílá radiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč společně s následujícími zařízeními, které
vysílají rádiové vlny
• Přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo jiné bezdráto-
vé komunikační zařízení
• Elektronický klíč jiného vozidla nebo bezdrátový klíč, který vysílá rádiové
vlny
• Osobní počítače nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
• Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní
okno připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn v blízkosti nabíječky baterií nebo elek-
tronických zařízení

63 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Bzučák zámku dveří (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování)
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dveře nejsou úplně zavřeny, ne-
přerušovaně zní bzučák. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a za-
mkněte vozidlo ještě jednou.
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vo-
zidla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Podmínky ovlivňující činnost
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Funkce bezdrátového dálkového ovládání nemusí fungovat normálně v ná-
sledujících situacích:
●Když je baterie bezdrátového klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné rádio-
vé vlny nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon nebo jiná bezdrátová
komunikační zařízení
●Když je bezdrátový klíč v kontaktu nebo je zakryt kovovým předmětem
●Když je poblíž používán jiný bezdrátový klíč (který vysílá radiové vlny)
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní
okno připevněny kovové předměty
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
S. 41

77 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Funkce otevření/zavření oken s vazbou na ovládání dveří
Aby bylo otevírání a zavírání dveří snadnější, úplně zavřená okna mají vaz-
bu na ovládání dveří. Když se tedy otevřou dveře, příslušné okno se mírně
pootevře. Když se dveře zavřou, příslušné okno se úplně zavře.
Pokud se však vybije akumulátor nebo je odpojen, tato funkce nebude fun-
govat. (S. 485)
■Pokud je použit nesprávný klíč (vozidla se systémem dvojitého zamy-
kání)
Zámek se volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování)
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 61, 477)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících, mající
za následek smrtelné nebo vážné zranění.
●Vždy používejte bezpečnostní pásy.
●Ujistěte se, že jsou oboje boční dveře řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dveře se mohou otevřít a cestující mohou vypadnout z vozidla, což může
vést ke zranění nebo smrti.

103
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
1-4. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna
Spínač blokování oken
Pro zablokování skla okna spolu-
jezdce stiskněte tento spínač.
Tento spínač použijte, abyste za-
bránili dětem náhodně otevírat
nebo zavírat okna spolucestují-
cích.
Elektricky ovládaná okna mohou být otevírána a zavírána použitím
spínačů.
Ovládáním spínače se okna pohybují následujícím způsobem:
Zavírání
Jednodotykové zavírání
*
Otevírání
Jednodotykové otevírání
*
*:Stlačením spínače v opačném
směru se okno zastaví v mezi-
poloze.

104 1-4. Otevírání a zavírání oken
86_EE (OM18089CZ)
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Ovládání elektricky ovládaných oken po vypnutí motoru
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund
poté, co je spínač motoru otočen do polohy "ACC" nebo "LOCK". Nemohou
však být ovládána, jakmile se otevřou některé dveře.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund
poté, co je spínač "ENGINE START STOP" přepnut do režimu PŘÍSLUŠEN-
STVÍ nebo vypnut. Nemohou však být ovládána, jakmile se otevřou některé
dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud se mezi okno a karoserii zachytí nějaký předmět, pohyb okna se za-
staví a okno se mírně pootevře.

106 1-4. Otevírání a zavírání oken
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Zavírání oken
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zra-
nění.
●Řidič odpovídá za veškeré ovládání elektricky ovládaných oken, včetně
ovládání oken spolucestujících. Abyste předešli neúmyslnému ovládání,
zvláště u dětí, nedovolte dětem ovládat elektricky ovládaná okna. Děti
a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyceni v elektricky ovláda-
ných oknech. Když jedete s dětmi, doporučujeme vám použít spínač blo-
kování oken. (S. 103)
●Při ovládání oken dbejte na to, aby žádní cestující neměli žádnou část těla
<00510044000300570044004e0052005900ea0046004b0003005000740056005700480046004b000f0003004e0047004800030045005c000300500052004b004f004c0003004500ea00570003005d00440046004b005c004600480051004c00030052004e00
51004800500011>
●Když opouštíte vozidlo, vypněte spínač motoru (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startování) nebo spínač "ENGINE START STOP"
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování), mějte klíč
u sebe a opusťte vozidlo spolu s dítětem. Může dojít k neúmyslnému ovlá-
<0047006900510074000f0003005d00030047012400590052004700580003005100480058004e0069005d0051010c0051005200560057004c00030044005700470011000f0003004e005700480055007000030045005c000300500052004b004f0052000300
590070005600570003004e000300510048004b00520047010c>.
■Funkce ochrany proti sevření
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmyslně aktivovali
funkci ochrany proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření nemusí fungovat, pokud se něco zachytí
těsně před úplným dovřením okna.

125
1
1-6. Zabezpečovací systém
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Systém dvojitého zamykání
Nastavení systému dvojitého zamykání
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Vypněte
spínač motoru, nechte vystoupit vš echny cestující z vozidla a zajistě-
te, aby byly všechny dveře zavřeny.
Vozidla se systémem bezklíčové ho nastupování a startování: Vypně-
te spínač "ENGINE START STOP", nechte vystoupit všechny cestují-
cí z vozidla a zajistěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování (vozid la se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
Stiskněte zamykací tlačítk o na vnější klice dveří.
Použití bezdrátové ho dálkového ovládání:
Stiskněte .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidl a je zabráněno vyřazením funkce
odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Vozidla vybavená tímto systé-
mem mají na skle oken obou
předních dveří štítky.

282 2-5. Informace pro řidiče
86_EE (OM18089CZ)
●Pokud jsou otevřeny a zavřeny dveře, když je jejich okno za-
mrzlé, bude v činnosti bezpečnostní zařízení oken a funkce
otevírání/zavírání bočního okna s vazbou na ovládání dveří
nemusí fungovat správně. Pokud k tomu dojde, proveďte ná-
sledující poté, co led rozmrzne.
Otevřete boční okno, až bude otevřeno přibližně do polovi-
ny, se zavřenými dveřmi.
Úplně okno zavřete zatažením spínače nahoru do polohy
jednodotykového zavření a po úplném zavření okna pokra-
čujte v držení spínače 1 sekundu nebo déle.
Poloha okna je resetována a činnost bezpečnostního zařízení
bude uvolněna.
■Během jízdy s vozidlem
Zrychlujte s vozidlem pomalu, udržujte bezpečnou vzdálenost
mezi vámi a vozidlem vpředu, a jeďte sníženou rychlostí odpoví-
dající stavu vozovky.
■Když parkujete vozidlo (v zimě nebo v chladných oblastech)
Zaparkujte vozidlo a přesuňte řadicí páku do P (automatická
převodovka) nebo 1 nebo R (manuální převodovka) bez zabrz-
dění parkovací brzdy. Parkovací brzda může zamrznout, což za-
brání jejímu uvolnění. Podložte kola, pokud je to nezbytné,
abyste zabránili nechtěnému skluzu nebo popojetí.
KROK1
KROK2