transmission TOYOTA HIGHLANDER 2010 Manuel du propriétaire (in French)

642 6-1. Caractéristiques techniques
Highlander_D
L'indice C correspond à un niveau de performance que tous les
pneus pour voitures de tourisme doivent satisfaire, conformément à
la norme fédérale de sécurité No. 109 applicable aux véhicules
automobiles.
Les qualités B et A représentent les plus hauts niveau de
performances basés sur les essais de roue en laboratoire de la
valeur minimum imposée par la loi.
Avertissement: Les indices thermiques sont établis pour un pneu
correctement gonflé et soumis à une charge normale.
Une vitesse excessive, un gonflage insuffisant ou une charge
excessive, toutes ces conditions séparées ou combinées peuvent
entraîner une augmentation de la température et engendrer des
défaillances possibles du pneu.
Glossaire terminologique du pneumatique
Terminologie du pneuSignification
Pression de gonflage
des pneus à froid Pression régnant dans le pneu alors que le
véhicule est resté en stationnement pendant
au moins 3 heures ou n'a pas parcouru plus de
1 mile (1,5 km) après stationnement
Pression de gonflage
maximale Pression maximum à froid à laquelle le pneu
peut être gonflé, indiquée sur le flanc du pneu
Pression de gonflage
recommandée Pression de gonflage à froid recommandée par
le manufacturier
Poids des accessoires Poids cumulé (en plus de l'équipement de série
pouvant être remplacé) de la transmission
automatique, la direction assistée, l'assistance
au freinage, les lève-vitres électriques, les
sièges électriques, l'autoradio et du chauffage,
dans la mesure où ces équipements sont
proposés d'origine (qu'ils soient montés ou
non)

663
Index alphabétique
Highlander_D
Levier de sélecteur
Si le levier de sélecteur est bloqué sur “P” .................... 600
Transmission automatique ....................... 209
Liquide
Freins ................................... 505
Lave-glace ............................ 510
Liquide de refroidissement moteurCapacité ............................... 624
Contrôle ................................ 501
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ..................... 277
Manivelle de cric ..................... 585
Mécanisme d'ouverture Capot .................................... 488
Hayon ..................................... 78
Lunette arrière ........................ 90
Trappe à carburant ............... 132
Messages d'alerte ................... 584
Miroir de conversation............ 442
Miroirs Miroir de conversation .......... 442
Miroirs de courtoisie ............. 440
Résistances de chauffage des
rétroviseurs extérieurs ....... 316
Rétroviseur intérieur ............. 118
Rétroviseurs extérieurs ........ 121
Miroirs de courtoisie............... 440
Montre .............................. 226, 441 Moteur
Capot.....................................488
Comment démarrer le moteur .....................202, 206
Compartiment........................494
Contacteur de démarrage ..................202, 206
Contacteur de démarrage antivol .........................202, 206
Numéro d'identification..........617
Si le moteur ne démarre pas ......................................598
Surchauffe .............................609
Nettoyage Ceintures de sécurité ............474
Extérieur ................................470
Intérieur .................................473
Nombre de places assises ......275
Numéro d'identification du véhicule .............................617
Outillage....................................585
Pare-soleil.................................439
Pneus Chaînes .................................277
Contrôle.................................511
Dimensions ...........................628
En cas de crevaison ..............585
Informations ..........................636
Permutation des pneumatiques .....................511
Pneus neige ..........................277
Pression de gonflage ............522
Remplacement ......................585
Système de surveillance de
la pression de gonflage
des pneumatiques ......511, 575
M
N
O
P

667
Index alphabétique
Highlander_D
Système d'accès et de
démarrage “mains libres”Accès “mains libres” ............... 33
Démarrage du moteur .......... 202
Système d'antidémarrage ...... 136
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant...................... 166
Système de climatisation Filtre de la climatisation ........ 528
Système de climatisation automatique arrière ............ 313
Système de climatisation automatique avant ............. 302
Système de climatisation manuel arrière .................... 310
Système de climatisation manuel avant ..................... 296
Système de climatisation automatique arrière .............. 313
Système de climatisation automatique avant ................ 302
Système de climatisation manuel arrière ....................... 310
Système de climatisation
manuel avant ......................... 296
Système de commande automatique
de l'éclairage ......................... 236
Système de freinage antiblocage ............................ 254
Système de rétrovision sur écran................................ 250
Système d'éclairage de courtoisie à l'ouverture
des portes.............................. 422
Système d'éclairage
de jour .................................... 240
Système évolué de contrôle de la stabilité du véhicule .... 254 Système mains-libres
(pour téléphone mobile)........387
Système multimédia aux places arrière ..................354
Tablette centrale arrière .......... 437
Tapis de sol ..............................450
Témoin de rappel d'entretien .............................221
Témoins ....................................221
Thermomètre de liquide de refroidissement ................218
Toit ouvrant ..............................127
Totalisateur kilométrique ........218
Totalisateur partiel ...................218
TRAC .........................................254
Transmission automatique .....209
Trappe à carburant ..................132
Trappe à carburant ..................132
T

671
Que faire si...
Highlander_D
P. 575
ou
P. 573P. 575
P. 573
Voyant ABSVoyant de surchauffe de l'huile
de transmission
automatique
Voyant de surveillance
de la pression
de gonflage
Voyant de direction assistée
électrique
Un message s'affiche
à l'écran multifonctionnelP. 584Si un message s'affiche à l'écran
multifonctionnel