air condition TOYOTA HIGHLANDER 2022 Instructieboekje (in Dutch)

1
6 5
4
3
2
8
7
HIGHLANDER HV_EE
OverzichtZoeken op afbeelding
Veiligheid en
beveiligingZorg ervoor dat u dit leest
(Belangrijkste onderwe rpen: kinderzitje, antidiefstalsysteem)
Voertuigstatus-
informatie en
controlelampjesLezen van rijgerelateerde informatie
(Belangrijkste onderwerpen: tellers, multi-informatiedisplay)
Voordat u gaat
rijdenOpenen en sluiten van de portieren en ruiten, afstellen vóór
het rijden (Belangrijkste onderwerpen: sleutels, portieren,
stoelen, elektrisch bedienbare ruiten)
RijdenHandelingen en adviezen die voor het rijden moeten worden
opgevolgd (Belangrijkste onderwerpen: starten van het
hybridesysteem, tanken)
Voorzieningen in
het interieurGebruik van de voorzieningen in het interieur
(Belangrijkste onderwerpen: airconditioning,
opbergmogelijkheden)
Onderhoud en
verzorgingDe zorg voor uw auto en onderhoudsprocedures
(Belangrijkste onderwerpen: interieur en exterieur, lampen)
Bij problemenInformatie over wat u moet doen bij een storing en noodgeval
(Belangrijkste onderwerpen: ontladen 12V-accu, lekke band)
Vo e r t u i g -
specificatiesVoertuigspecificaties, systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
(Belangrijkste onderwerpen: brandstof, olie, bandenspanning)
IndexZoeken op symptoom
Alfabetisch zoeken
PZ49X-48M30-NL
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM 48M30E_1_2110.book Page 1 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
Hybridetransmissie ..................242
Richtingaanwijzerschakelaar ... 246
Parkeerrem .............................. 246
Brake Hold ............................... 249
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 252
Automatic High Beam .............. 255
Schakelaar mistlampen............ 257
Ruitenwissers en -sproeiers..... 258
Ruitenwisser en -sproeier achter..................................... 260
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 262
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 264
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)..................... 276
LTA (Lane Tracing Assist) ........ 287
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik...................... 297
RSA (Road Sign Assist) ........... 309
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 314
Toyota Parking Assist-sensor ... 326
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ........................... 335
PKSB (Parking Support Brake) ........ 341
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) .... 348
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 351
Rijmodusselectieschakelaar .... 352
Trail-modus .............................. 353
GPF-systeem (benzineroetfilter)................... 355
Ondersteunende systemen ...... 3564-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto ..... 362
Rijden in de winter.................... 364
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ...................... 367
5-1. Toyota Multi-Operation Touch Toyota Multi-Operation Touch .. 370
5-2. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Automatische airconditioning voor................ 372
Automatische airconditioning achter............. 382
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming/
stoelventilatoren..................... 386
5-3. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting .... 389
5-4. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van
opbergmogelijkheden ............ 392
Voorzieningen in de bagageruimte ......................... 397
5-5. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
Overige voorzieningen in
het interieur ............................ 40
1
6-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ...... 410
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ....... 412
5Voorzieningen in
het interieur
6Onderhoud en verzorging
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM 48M30E_1_2110.book Page 3 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

13Overzicht
Richtingaanwijzerschakelaar ................................................................. Blz. 246
Lichtschakelaar ....................................................................................... Blz. 252
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/kentekenplaatverlichting/
dagrijverlichting ......................................................................................... Blz. 252
Mistlampen voor/mistachte rlichten ............................................................ Blz. 257
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers........................................ Blz. 258, 260
Gebruik .............................................................................................. Blz. 258, 260
Bijvullen van ruitensproei ervloeistof .......................................................... Blz. 424
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 486
Koplampsproeiers
*1................................................................................... Blz. 258
Schakelaar alarmknipperlichten ............................................................ Blz. 468
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 418
Ontgrendelingshendel stuurverstelling ................................................ Blz. 197
Verstellen................................................................................................... Blz. 197
Airconditioning ........................................................................................ Blz. 372
Gebruik ...................................................................................................... Blz. 372
Achterruitverwarming ................................................................................ Blz. 374
Voorruitverwarming
*1................................................................................. Blz. 374
Volledige-voorruitverwarming
*1................................................................. Blz. 374
Audiosysteem
*2
Ontgrendelschakelaar tankdopklep ...................................................... Blz. 262
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 13 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

20Overzicht
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers........................................ Blz. 258, 260
Gebruik .............................................................................................. Blz. 258, 260
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof .......................................................... Blz. 424
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 486
Koplampsproeiers
*2................................................................................... Blz. 258
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 418
Ontgrendelschakelaar tankdopklep ...................................................... Blz. 262
Ontgrendelingshendel stuurverstelling ................................................ Blz. 197
Verstellen................................................................................................... Blz. 197
Startknop.................................................................................................. Blz. 237
Starten van het hybridesysteem /wijzigen van de modi ............................. Blz. 237
Noodstop van het hybridesysteem ............................................................ Blz. 468
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden ....................................... Blz. 504
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 486
Selectiehendel ......................................................................................... Blz. 242
Wijzigen van de schakelstand ................................................................... Blz. 243
Voorzorgsmaatregelen bij slepen .............................................................. Blz. 471
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet ........... Blz. 243
Airconditioning ........................................................................................ Blz. 372
Gebruik ...................................................................................................... Blz. 372
Achterruitverwarming ................................................................................ Blz. 374
Voorruitverwarming ................................................................................... Blz. 374
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*2: Indien aanwezig
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 20 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

2364-1. Voordat u gaat rijden
■Informatie over de transmissie
Rijd teneinde effectief op de motor te
kunnen blijven afremmen en de laadca-
paciteit op peil te houden niet in stand
D. In stand S moet de selectiehendel in
stand 5 of lager staan. ( Blz. 242)
■Als het hybridesysteem oververhit
raakt
Het rijden met een aanhangwagen op
een lange, steile helling bij buitentem-
peraturen hoger dan 30°C kan ertoe lei-
den dat het hybridesysteem oververhit
raakt. Als de koelvloeistoftemperatuur-
meter aangeeft dat het hybridesysteem
oververhit raakt, schakel dan direct de
airconditioning uit en breng de auto op
een veilige plaats tot stilstand.
(Blz. 514)
■Bij het parkeren
Plaats altijd wielblokken onder de wie-
len van de auto en de aanhangwagen.
Activeer de parkeerrem en zet de
selectiehendel in stand P.
WAARSCHUWING
Volg alle aanwijzingen in dit hoofdstuk op.
Anders kunnen zich ongevallen voordoen
die tot ernstig letsel kunnen leiden.
■Voorzorgsmaatregelen bij het rijden
met een aanhangwagen
Controleer bij het rijden met een aanhang-
wagen of de maximaal toegestane gewich-
ten niet worden overschreden.
(  Blz. 232)
■Voorkomen van een ongeval of letsel
●Auto's met compact reservewiel: Rijd
niet met een aanhangwagen wanneer
het compacte reservewiel onder uw
auto is gemonteerd.
●Gebruik de volgende systemen niet bij
het rijden met een aanhangwagen.
• Dynamic Radar Cruise Control met vol- ledig snelheidsbereik
• LTA (Lane Tracing Assist)
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• BSM (Blind Spot Monitor)
■Rijsnelheid bij het rijden met een
aanhangwagen
Overschrijd de maximum snelheid voor het
rijden met een aanhangwagen niet.
■Voor het afrijden van een lange hel-
ling
Minder snelheid en schak el terug. Schakel
bij het afdalen van een lange of steile hel-
ling echter niet plotseling terug.
■Werking van het rempedaal
Trap het rempedaal niet veelvuldig of
gedurende een langere periode achtereen
in. Anders kan het remsysteem oververhit
raken of kan de remwerking teruglopen.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 236 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

275
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
●Als in de volgende situaties de situatie is gewij
zigd (of enige tijd met de auto is gereden) en
wordt gesignaleerd dat weer aan de normale werkingsvoorwaarden wordt voldaan, verdwijnt
de melding en werkt het systeem weer normaal.
Neem, als de melding niet verdwijnt, contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwa lificeerde en uitgeruste deskundige.
• Als de temperatuur rondom de camera voor niet binnen het werkingsbereik ligt, bijvoorbeeld
doordat de auto in de zon of een zeer koude omgeving staat
• Als de camera voor geen objecten voor de auto kan detecteren, zoals 's nachts op een onverlichte weg, bij sneeuw, bij mist of al s er fel licht in de camera voor schijnt
• Afhankelijk van de omstandigheden in de om geving van de auto oordeelt de radar mogelijk
dat de omgeving niet goed kan worden herkend. In dat geval wordt “Pre-Collision System
Unavailable See Owner's Manual” (Pre-Crash Safety-systeem niet beschikbaar, zie handlei-
ding) weergegeven.
Als de temperatuur rondom de camera voor
niet binnen het werkingsbereik ligt, bijvoor-
beeld doordat de auto in de zon of een zeer
koude omgeving staat
Als de camera voor heet is, bijvoorbeeld door-
dat de auto in de zon heeft gestaan, maak dan
gebruik van de airconditioning om het
gedeelte rondom de camera voor af te koelen.
Als bij het parkeren van de auto gebruik is
gemaakt van een zonnescherm, kan bij
bepaalde typen zonnes cherm door het zon-
licht dat door het oppervlak ervan wordt gere-
flecteerd de temperatuur van de camera voor
extreem hoog oplopen.
Als de camera voor koud is, bijvoorbeeld
doordat de auto in een zeer koude omgeving
heeft gestaan, maak dan gebruik van het air-
conditioningsysteem om het gedeelte rondom
te camera voor op te warmen.
Het gedeelte vóór de camera voor wordt
afgedekt, bijvoorbeeld doordat de motorkap is
geopend of doordat een sticker op het
gedeelte van de voorruit vóór de camera voor
is geplakt.
Sluit de motorkap, verwijder de sticker, enz.,
zodat de camera voor niet meer wordt afge-
dekt.
Wanneer “Pre-Collision System Radar In Self
Calibration Unavailable See Owner's Manual”
(zelfkalibratie radar Pre-Crash Safety-sys-
teem niet beschikbaar, zie handleiding) wordt
weergegeven.
Controleer of er materialen op de radarsensor
of de afdekking van de radarsensor zijn
bevestigd en verwijder deze zo nodig.
SituatieHandelingen
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 275 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

329
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
■Als “Parking Assist Unavailable Clean
Parking Assist Sensor” (Parking Assist
niet beschikbaar, reinig Parking Assist-
sensor) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay
Mogelijk is een van de sensoren bedekt met
bijvoorbeeld ijs, sneeuw of vuil. Verwijder dit
van de sensor om te zorgen dat het systeem
weer normaal werkt.
Ook wordt er bij lage temperaturen mogelijk
een waarschuwingsmelding weergegeven
doordat zich ijs vormt op een sensor en een
sensor daardoor mogelij k geen obstakels sig-
naleert. Zodra het ijs smelt, zal het systeem
weer normaal werken.
■Als een accuklem is losgenomen en
weer is aangesloten
Het systeem moet worden geïnitialiseerd.
Rijd om het systeem te initialiseren gedu-
rende ten minste 5 seconden recht vooruit
met een snelheid van ongeveer 35 km/h of
hoger.
■Detectie-informatie sensoren
●Tijdens het gebruik kunnen zich de vol-
gende situaties voordoen:
• Het detectiegebied van de sensoren is beperkt tot het gebied rond de voor- en
achterbumper van de auto.
• Afhankelijk van de vorm van het object en andere factoren kan de detectieafstand
korter worden of kan detectie niet mogelijk
zijn.
• Obstakels worden mogelijk niet gesigna- leerd als ze zich te dicht bij de sensor
bevinden.
• Tussen het signaleren van een object en de weergave zit een kleine vertraging. Ook
als er met lage snelheid wordt gereden,
bestaat de mogelijkheid dat het object bin-
nen het detectiegebied van de sensoren
komt voordat het display wordt weergege-
ven en het waarschuwingssignaal hoor-
baar is.
• Het kan moeilijk zijn om de zoemer te horen als het audiosysteem hard staat of
als de luchtcirculati e van de airconditioning
veel geluid produceert.
• De zoemer is mogelijk moeilijk te horen doordat zoemers van andere systemen
klinken.
■Objecten die mogelijk niet goed worden
gesignaleerd door het systeem
Door de vorm van het object kan de sensor
het mogelijk niet signaleren. Let goed op bij
de volgende objecten:
●Kabels, hekken, touwen, enz.
●Katoen, sneeuw en andere materialen die
geluidsgolven absorberen
●Zeer hoekige objecten
●Lage objecten
●Hoge obstakels waarbij het bovenste deel
uitsteekt in de richting van uw auto
Mogelijk worden mensen die bepaalde soor-
ten kleding dragen niet gesignaleerd.
■Situaties waarin het systeem mogelijk
niet goed werkt
De staat van de auto en de omgeving kunnen
van invloed zijn op de capaciteit van de sen-
sor om objecten correct te signaleren. Speci-
fieke situaties waarin dit voor kan komen ziet
u hieronder.
●De sensor is bedekt met vuil, sneeuw,
waterdruppels of ijs. (Het reinigen van de
sensoren zal het probleem oplossen.)
●De sensor is bevroren. (Het ontdooien van
de sensor zal het probleem oplossen.)
Vooral bij lage buitentemperaturen kan het
gebeuren dat er ten gevolge van een
bevroren sensor een abnormaal beeld te
zien is op het display of dat objecten, zoals
een muur, niet worden gesignaleerd.
●Wanneer een sensor of de omgeving van
een sensor zeer heet of koud is.
●De auto rijdt op een bijzonder hobbelige
weg, op een helling, op grind of op gras.
●Wanneer in de omgeving van de auto ultra-
soongolven worden geproduceerd door
claxons, voertuigdetectiesystemen, motor-
fietsmotoren, luchtremmen van vrachtwa-
gens, sonarsystemen van andere auto's of
andere bronnen.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 329 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

353
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
3
ECO-rijmodus
Helpt de bestuurder op milieuvriendelijke
wijze te accelereren en het brandstofver-
bruik te verlagen door een gematigde afstel-
ling van de smoorklep en door het regelen
van de werking van de airconditioning (ver-
warmen/koelen).
Wanneer de ECO-rijmodus geselecteerd
wordt, gaat de ECO-rijmodusindicator
branden.
■Werking airconditioningsysteem in
ECO-rijmodus
In de ECO-rijmodus worden de verwarming/
koeling en de aanjagersnelheid geregeld
voor een zo laag mogelijk brandstofverbruik.
Voer de volgende procedures uit om de pres-
taties van de airconditioning te verbeteren.
●Auto's met 12,3 inch display: Schakel de
ECO-modus van de airconditioning uit
(  Blz. 378)
●Wijzig de aanjagersnelheid ( Blz. 373)
●Annuleren ECO-rijmodus
■Annuleren van een rijmodus
●De sportmodus wordt automatisch gean-
nuleerd als de rijmodus naar de normale
modus gaat als het contact UIT staat.
●De normale modus en de ECO-rijmodus
worden niet geannuleerd zolang er geen
andere rijmodus wordt geselecteerd. (Zelfs
als het contact UIT staat, worden de nor-
male modus en de ECO-rijmodus niet
automatisch geannuleerd.)
Druk op de schakelaar Trail-modus
Als de schakelaar wordt ingedrukt, wordt de
Trail-modus ingeschakeld en gaat het con-
trolelampje TRAIL op het multi-informatiedis-
play branden.
Als de schakelaar nogmaals wordt inge-
drukt, dooft het controlelampje TRAIL.
Trail-modus
De Trail-modus is een systeem die
de geïntegreerde regeling uitvoert
voor het AWD-systeem, remsys-
teem en het regelsysteem voor de
aandrijfkracht voor een betere
aandrijving op hobbelige wegen,
enz.
WAARSCHUWING
■Voordat u de Trail-modus gebruikt
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht. Wanneer u deze voorzorgsmaatre-
gelen niet in acht neemt, kan een ongeval
ontstaan.
●Controleer of het controlelampje TRAIL
brandt alvorens weg te rijden. De Trail-
modus werkt niet wanneer het controle-
lampje uit is.
●De Trail-modus is niet ontworpen voor
het vergroten van de limieten van de
auto. Controleer altijd zorgvuldig de
conditie van de weg en rijd veilig.
●Controleer voor het rijden altijd zorgvul-
dig de conditie van de weg. De Trail-
modus is geschikt voor het rijden op
hobbelige wegen. Het kan daardoor
gebeuren dat de Trail-modus niet de
meest geschikte modus is voor wat
andere wegomstandigheden betreft.
De Trail-modus inschakelen
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 353 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

3624-6. Rijtips
4-6.Rijtips
Bij gebruik van de ECO-rijmodus kan
het koppel dat correspondeert met de
mate waarin het gaspedaal wordt inge-
trapt geleidelijker worden afgegeven
dan onder normale omstandigheden.
Bovendien wordt de werking van de air-
conditioning (verwarmen/koelen) gemi-
nimaliseerd zodat er minder brandstof
verbruikt wordt. (Blz. 352)
Milieubewust rijden is mogelijk door de
hybridesysteemindicator binnen de
Eco-zone te houden. ( Blz. 105)
Zet de selectiehendel in stand D als u
moet wachten bij een verkeerslicht of
als u in druk verkeer rijdt. Selecteer
stand P wanneer de auto geparkeerd
wordt. Als u stand N gebruikt, is er geen
positief effect op het brandstofverbruik.
In stand N werkt de benzinemotor,
maar kan er geen elektriciteit worden
opgewekt. Ook bij gebruik van de air-
conditioning, enz. wordt het vermogen
van het batterijpakket (tractiebatterij)
verbruikt. 
Rijd zo vloeiend mogelijk. Voorkom
onnodig snel accelereren en hard
remmen. Wanneer geleidelijk wordt
geaccelereerd en gedecelereerd,
worden de voordelen van de elektro-
motor (tractiemotor) beter benut,
zodat het brandstofverbruik van de
benzinemotor lager is.

Voorkom herhaaldelijk accelereren.
Herhaaldelijk accelereren put het bat-
terijpakket (tractiebatterij) uit waar-
door de auto meer brandstof ver-
bruikt. Het batterijpakket kan worden
opgeladen door tijdens het rijden het
gaspedaal iets te laten opkomen.
Rem rustig en tijdig. Er kan meer elek-
trische energie worden geregenereerd
tijdens het decelereren.
Herhaaldelijk accelereren en decelere-
ren en ook langdurig wachten bij ver-
keerslichten veroorzaakt een hoog
brandstofverbruik. Raadpleeg de ver-
keersberichten en vermijd files zo veel
mogelijk. Laat, als u in een file komt te
staan, het rempedaal geleidelijk opko-
men zodat de auto zachtjes vooruitrijdt
en vermijd overmatig gebruik van het
gaspedaal. Dit helpt het benzinever-
bruik te beperken.
Rijden met een
hybrideauto
Besteed aandacht aan de vol-
gende punten om zuinig en milieu-
vriendelijk te rijden:
Gebruik van de ECO-rijmodus
Gebruik van de
hybridesysteemindicator
Bedienen van de
selectiehendel
Bedienen van het gaspedaal/
rempedaal
Bij het remmen
Files
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 362 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

363
4
4-6. Rijtips
Rijden
Rijd met een constante snelheid. Neem
als u ergens moet stoppen de tijd voor
het loslaten van het gaspedaal en trap
rustig het rempedaal in. Er kan meer
elektrische energie worden geregene-
reerd tijdens het decelereren.
Maak alleen gebruik van de airconditio-
ning als dat nodig is. Dit helpt het ben-
zineverbruik te beperken.
In de zomer: Gebruik bij hoge tempera-
turen de recirculatiemodus. Dit beperkt
de belasting van de airconditioning en
vermindert ook het brandstofverbruik.
In de winter: De benzinemotor wordt
pas automatisch uitgeschakeld als de
benzinemotor en het interieur warm zijn
en verbruikt dus brandstof. Het brand-
stofverbruik kan worden verminderd
door overmatig gebruik van de verwar-
ming te vermijden.
Controleer de bandenspanning regel-
matig. Een onjuiste bandenspanning
kan leiden tot een hoog brandstofver-
bruik.
Winterbanden kunnen veel wrijving ver-
oorzaken en kunnen, als ze worden
gebruikt op droge wegen, dus ook een
hoger verbruik vero
orzaken. Gebruik
banden die geschikt zijn voor het sei-
zoen. Zware bagage leidt tot een hoger
brandstofverbruik. Neem geen onno-
dige bagage mee. Ook een groot impe-
riaal leidt tot een hoger brandstofver-
bruik.
Opwarmen van de motor is niet nodig,
omdat de benzinemotor als hij koud is
automatisch start en weer wordt uitge-
schakeld. Als vaak korte afstanden
worden gereden, warmt de motor her-
haaldelijk op en ook dat kan leiden tot
een hoger brandstofverbruik.
Rijden op de snelweg
Airconditioning
Controle van bandenspanning
Bagage
Opwarmen voor het rijden
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M
30E_1_2110.book Page 363 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM