sensor TOYOTA HIGHLANDER 2022 Instructieboekje (in Dutch)

3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
Hybridetransmissie ..................242
Richtingaanwijzerschakelaar ... 246
Parkeerrem .............................. 246
Brake Hold ............................... 249
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 252
Automatic High Beam .............. 255
Schakelaar mistlampen............ 257
Ruitenwissers en -sproeiers..... 258
Ruitenwisser en -sproeier achter..................................... 260
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 262
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 264
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)..................... 276
LTA (Lane Tracing Assist) ........ 287
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik...................... 297
RSA (Road Sign Assist) ........... 309
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 314
Toyota Parking Assist-sensor ... 326
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ........................... 335
PKSB (Parking Support Brake) ........ 341
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) .... 348
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 351
Rijmodusselectieschakelaar .... 352
Trail-modus .............................. 353
GPF-systeem (benzineroetfilter)................... 355
Ondersteunende systemen ...... 3564-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto ..... 362
Rijden in de winter.................... 364
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ...................... 367
5-1. Toyota Multi-Operation Touch Toyota Multi-Operation Touch .. 370
5-2. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Automatische airconditioning voor................ 372
Automatische airconditioning achter............. 382
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming/
stoelventilatoren..................... 386
5-3. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting .... 389
5-4. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van
opbergmogelijkheden ............ 392
Voorzieningen in de bagageruimte ......................... 397
5-5. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
Overige voorzieningen in
het interieur ............................ 40
1
6-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ...... 410
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ....... 412
5Voorzieningen in
het interieur
6Onderhoud en verzorging
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM 48M30E_1_2110.book Page 3 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

361-1. Voor een veilig gebruik
■Onderdelen SRS-airbagsysteemVoorpassagiersairbag
Controlelampjes PASS AIR BAG ON en PASS AIR BAG OFF
Side airbags voor
Curtain airbags
Sensoren aanrijding opzij (achter)
Waarschuwingslampje SRS
Bestuurdersairbag
Sensoren aanrijding opzij (voorportier)
Gordelspanners en spankrachtbegrenzers
Knie-airbag bestuurder
Sensoren frontale aanrijding
Airbag-ECU
Aan/uit-schakelaar airbag
De belangrijkste onderdel en van het SRS-airbagsysteem zijn hierboven afgebeeld.
Het SRS-airbagsysteem wordt aangestuurd door de airbag-ECU. Bij het activeren
van de airbags zorgt een chemische reacti e in de ontstekingsmechanismen ervoor
dat de airbags snel gevuld worden met niet-giftig gas om de beweging van de inzit-
tenden te helpen beperken.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 36 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

69
1
1-3. Noodoproep
Veiligheid en beveiliging
Uitvoeren van de regelgeving
Gebruikersinformatie uitvoering
regelgeving, bijlage 1, DEEL 3Conformiteit
1. BESCHRIJVING IN VOERTUIG GEÏNTEGREERD ECALL-SYSTEEM
1.1.
Overzicht, werking en functionaliteiten van het in het
voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-
systeem
O
1.2.De op 112 gebaseerde eCall-dienst is een publieke
dienst van algemeen nut die gratis beschikbaar is.O
1.3.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem is standaard ingeschakeld. Bij een
ernstige aanrijding wordt het systeem automatisch
geactiveerd door signalen van sensoren in het voer-
tuig. Het wordt ook automatisch geactiveerd als de
auto is voorzien van een TPS-systeem dat niet werkt
bij een ernstige aanrijding.
O
1.4.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem kan indien nodig ook handmatig worden
geactiveerd. Instructies voor het handmatig activeren
van het systeem
O
1.5.
Als door een ernstige systeemstoring het in het voer-
tuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-systeem
wordt uitgeschakeld, kr ijgen de inzittenden van het
voertuig de volgende waarschuwing
O
2. INFORMATIE OVER GEGEVENSVERWERKING
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 69 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

83
1
1-4. Hybridesysteem
Veiligheid en beveiliging
Het uitschakelsystee
m voor noodgeval-
len zorgt ervoor dat het hoogspan-
ningssysteem en de brandstofpomp
worden uitgeschakeld als de botsings-
sensor een aanrijding met een kracht
boven een bepaalde drempelwaarde
heeft gesignaleerd, om de kans op een
elektrische schok en brandstoflekkage
tot een minimum te beperken. Als het
uitschakelsysteem voor noodgevallen
in werking is getreden, kunt u uw auto
niet meer starten. Neem voor het her-
starten van het hy bridesysteem con-
tact op met een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Als er een storing in het hybridesysteem
optreedt, of als het systeem onjuist
wordt bediend, wordt automatisch een
melding weergegeven.
Lees de op het multi-informatiedisplay
weergegeven waarschuwingsmelding
en volg de aanwijzingen op.
(Blz. 486)
■Als er een waarschuwingslampje gaat
branden of een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven of als de 12V-accu
wordt losgekoppeld
Mogelijk start het hybridesysteem niet. Pro-
beer in dit geval het systeem opnieuw te star-
ten. Neem als het controlelampje READY
niet gaat branden contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
■Ventilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij)
●Voorkom dat voorwerpen de ventilatie-
openingen blokkeren. Het batterijpak-
ket (tractiebatterij) kan minder goed
werken en beschadigd raken.
●Reinig de ventilatieopeningen regelma-
tig om te voorkomen dat het batterijpak-
ket (tractiebatterij) minder goed werkt.
●Laat de ventilatieopening niet nat of vuil
worden, anders kan er kortsluiting ont-
staan en kan het batterijpakket (tractie-
batterij) beschadigd raken.
●Op de ventilatieopening is een filter
geplaatst. Als het filter zelfs na het
schoonmaken van de ventilatieopening
nog zichtbaar vuil is, raden wij u aan het
filter te reinigen of vervangen. Raad-
pleeg Blz. 448voor meer informatie over
het reinigen van de filters.
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen
Waarschuwingsmelding
hybridesysteem
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 83 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

101
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
*1: Deze lampjes gaan branden als het con-
tact AAN wordt gezet om aan te geven
dat er een systeemcontrole wordt uitge-
voerd. Ze gaan uit nadat het hybridesys-
teem is ingeschakeld of na enkele secon-
den. Er kan een storing in een systeem
aanwezig zijn als een lampje niet gaat
branden of uitgaat. Laat de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
*2: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display.
*3: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*4: Dit lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
Waarschuwingslampje Brake
Override-systeem/waarschu-
wingslampje wegrijregeling
*2
(  Blz. 478)
(rood/geel) Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
(
 Blz. 479)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau
*1(  Blz. 479)
Controlelampje bestuurders- en
voorpassagiersgordel
(  Blz. 479)
Controlelampje achterpassa-
giersgordel
*3 (  Blz. 479)
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning
*1 (  Blz. 480)
(oranje) Controlelampje LTA
*2
(  Blz. 480)
(knippert) Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1, 4 (indien
aanwezig) ( Blz. 481)
(knippert) Controlelampje RCTA OFF
*2, 4
(  Blz. 481)
(knippert) Controlelampje PKSB OFF
*1, 4
(indien aanwezig) ( Blz. 482)
(knippert of brandt) Waarschuwingslampje PCS
*1
(  Blz. 482)
Controlelampje Traction
Control
*1 (  Blz. 483)
(knippert) Waarschuwingslampje parkeer-
rem
*1 (
 Blz. 483)
(knippert) Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 (
 Blz. 483)
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van
een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssysteem
zoals het ABS of het waarschuwingslampje
SRS niet gaat branden als u het hybride-
systeem start, kan dat betekenen dat deze
systemen niet beschikbaar zijn om u te
beschermen in geval van een ongeval,
waardoor ernstig letsel zou kunnen ont-
staan. Laat, als dit gebeurt, de auto onmid-
dellijk nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 101 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

1022-1. Instrumentenpaneel
De controlelampjes informeren de
bestuurder over de bedrijfsstatus van
de verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richtingaanwij-
zers (Blz. 246)
Controlelampje achterlicht
(  Blz. 252)
Controlelampje grootlicht
(  Blz. 253)
Controlelampje Automatic High
Beam
*1 (  Blz. 255)
Controlelampje mistlampen
voor
*1 (  Blz. 257)
Controlelampje mistachterlicht
*1
(  Blz. 257)
Waarschuwingslampje PCS
*2, 3
(  Blz. 280)
Controlelampje cruise control
*1
(  Blz. 305)
Controlelampje Dynamic Radar
Cruise Control
*1 (  Blz. 297)
Controlelampje cruise control
SET
*1 (  Blz. 297)
(wit) Controlelampje LTA
*1
(  Blz. 293)
(groen) Controlelampje LTA
*1
(  Blz. 278, 293)
(oranje)
(knippert) Controlelampje LTA
*1
(  Blz. 293)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*4, 5 (  Blz. 314, 335)
Controlelampje BSM OFF
*1, 2
(  Blz. 314)
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF*2, 3(indien
aanwezig) ( Blz. 327)
Controlelampje RCTA OFF
*1, 2
(  Blz. 335)
Controlelampje PKSB OFF
*2, 3
(indien aanwezig) ( Blz. 343)
(knippert) Controlelampje Traction
Control
*3 (
 Blz. 357)
Controlelampje VSC OFF
*2, 3
(  Blz. 358)
Controlelampje Smart entry-
systeem met startknop
*1
(  Blz. 237)
Controlelampje READY
(  Blz. 237)
Controlelampje EV MODE
*1
(  Blz. 241)
Waarschuwingslampje parkeer-
rem
*3 (  Blz. 246)
Controlelampje stand-bystand
Brake Hold-systeem
*3
(  Blz. 249)
Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*3 (  Blz. 249)
EV-controlelampje
*1 (  Blz. 78)
Controlelampje lage buitentem-
peratuur
*1, 6 (  Blz. 104)
Controlelampje antidiefstal-
systeem
*7 (  Blz. 84, 96)
Controlelampje PASS AIR
BAG ON/OFF
*3, 7
(  Blz. 44)
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 102 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

1122-1. Instrumentenpaneel
Wanneer een band doorslipt, wijzigt het
icoon ervan op het display van kleur en gaat
het knipperen.
*: Dit item wordt alleen weergegeven wan- neer de rijmodus is ingesteld op de sport-
modus.
■Status veiligheidssysteem
In- of uitschakelen van de volgende
systemen:
 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(Blz. 276)
 Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) ( Blz. 326)
 BSM (Blind Spot Monitor)
(Blz. 314)
 RCTA (Rear Cross Traffic Alert)
(Blz. 335)
■Bandenspanning
• Nadat het contact AAN is gezet, kan het enkele minuten duren voordat de banden-
spanning wordt weergegeven. Het kan ook
enkele minuten duren voordat de banden-
spanning wordt weergegeven nadat de
banden op spanning zijn gebracht.
• Mogelijk wordt er “---” weergegeven als de positie van de banden niet kan worden
vastgesteld als gevolg van een slechte ont-
vangst van radiogolven.
• De bandenspanning verandert met de tem- peratuur. De weergegeven waarden kun-
nen verschillen van de waarden die met
andere bandenspanningmeters worden
gemeten.
■Wijzigen van instellingen
Wijzig de instellingen met behulp van
de bedieningstoetsen van het instru-
mentenpaneel op het stuurwiel.
1 Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel om te selecteren.
2 Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel om het item te selecteren
dat u aan uw persoonlijke voorkeur
wilt aanpassen.
3 Houd ingedrukt of druk erop.
De beschikbare instellingen verschillen
afhankelijk van of wordt ingedrukt of
ingedrukt wordt gehouden. Volg de instruc-
ties op het display.
■In te stellen onderwerpen
 LTA (Lane Tracing Assist)
(Blz. 287)
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Lane Center” (mid. rijstrook)
Hiermee kunt u de Lane Centering-functie
in- of uitschakelen.
• “Sensitivity” (gevoeligh.)
Hiermee kunt u de gevoeligheid van de
waarschuwing instellen.
• “Sway Warning” (uitzw. waarsch.)
Hiermee kunt u de waarschuwing voor slin-
geren in- of uitschakelen.
• “Sway Sensitivity” (gevoel. uitzw.)
Hiermee kunt u de gevoeligheid van de
waarschuwing voor slingeren instellen.
Weergave instellingen ( )
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 112 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

113
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes

PCS (Pre-Crash Safety-sys-
teem) ( Blz. 276)
Druk op om het Pre-Crash Safety-sys-
teem in of uit te schakelen.
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) aan/uit
Hiermee kunt u het Pre-Collision-systeem
in- of uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
het volgende onderwerp te wijzigen:
• “Sensitivity” (gevoeligh.)
Hiermee kunt u het waarschuwingstijdstip
van het Pre-Crash Safety-systeem wijzigen.
 DRCC (Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbereik)
(
Blz. 297)
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Curve Speed Reduction” (verlaging boch- tensnelheid) ( Blz. 304)
Hiermee kunt u de mate van verlagen van
de bochtensnelheid instellen.
• “DRCC(RSA)” (indien aanwezig) ( Blz. 306)
Druk op om de Dynamic Radar Cruise
Control met Road Sign Assist in of uit te
schakelen.
 BSM (Blind Spot Monitor)
(Blz. 314)
Druk op om de Blind Spot Monitor-func-
tie in of uit te schakelen.
• BSM (Blind Spot Monitor) aan/uit
Hiermee kunt u de Blind Spot Monitor-functie
in- of uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Brightness” (helderheid)
Hiermee kunt u de helderheid van de indicato-
ren in de buitenspiegels wijzigen. (
Blz. 314)
• “Sensitivity” (gevoeligh.)
Hiermee kunt u de timing van de waarschu-
wing voor een naderend voertuig wijzigen.
 Toyota Parking Assist-sensor
(indien aanwezig) ( Blz. 326)
Druk op om de Toyota Parking Assist-
sensor in of uit te schakelen.
• Toyota Parking Assist-sensor aan/uit
Hiermee kan de Toyota Parking Assist-sen-
sor worden in- of uitgeschakeld.
Houd ingedrukt om de instellingen van
het volgende onderwerp te wijzigen:
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de zoemer
die bij het bedienen van de Toyota Parking
Assist-sensor klinkt instellen.
 RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert) ( Blz. 335)
Druk op om de Rear Cross Traffic Alert
in of uit te schakelen.
• RCTA (Rear Cross Traffic Alert) aan/uit
Hiermee kunt u de Rear Cross Traffic Alert
in- of uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
het volgende onderwerp te wijzigen:
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de RCTA-
zoemer wijzigen.
 PKSB (Parking Support Brake)
(indien aanwezig) ( Blz. 341)
Druk op om de Parking Support Brake-
functie in of uit te schakelen.
 HUD (head-up display) (indien
aanwezig) ( Blz. 117)
Druk op om het head-up display in of uit
te schakelen.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 113 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

1142-1. Instrumentenpaneel
• HUD (head-up display) aan/uit
Hiermee kunt u het head-up display in- of
uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “HUD Brightness/Position” (HUD helder- heid/positie)
Hiermee kan de helderheid/positie van het
head-up display worden ingesteld.
• “HUD Driving Support” (HUD rijhulp)
Hiermee kunt u de weergegeven onderwer-
pen van de ondersteunende systemen op
het head-up display wijzigen.
• “HUD Rotation” (HUD rotatie)
Hiermee kan de hoek van het head-up dis-
play worden ingesteld.
 RSA (Road Sign Assist) (indien
aanwezig) ( Blz. 309)
Druk op om de Road Sign Assist in of
uit te schakelen.
• RSA (Road Sign Assist) aan/uit
Hiermee kunt u de Road Sign Assist in- of
uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Notification Method” (meldingsmethode)
Hiermee kunt u elke meldingsmethode die
wordt gebruikt om de bestuurder te waar-
schuwen wanneer het systeem een te hoge
snelheid, een verkeers bord voor een inhaal-
verbod of een verkeersbord voor verboden
in te rijden signaleert, wijzigen.
• “Notification Level ” (drempelw. meld.)
Hiermee kunt u elk meldingsniveau dat
wordt gebruikt om de bestuurder te waar-
schuwen wanneer het systeem een ver-
keersbord met een snelheidslimiet signa-
leert, wijzigen.
■ Voertuiginstellingen
Houd ingedrukt om de instellingen
van de volgende onderwerpen te wijzi-
gen:
 PBD (elektrisch bedienbare ach-
terklep) (indien aanwezig)
(Blz. 139)
• “System settings” (systeeminstellingen)
Hiermee kan de functie elektrisch bedien-
bare achterklep worden in- of uitgeschakeld.
• “Kick Sensor” (sens or regeling voetbedie-
ning)
*
Hiermee kunt u de sensor regeling voetbe-
diening in- of uitschakelen.
• “Opening Adjustment” (aanpassen ope- ning)
Selecteer de positie openen wanneer de
elektrisch bedienbare achterklep geheel is
geopend.
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume instellen van de
zoemer die klinkt wanneer de elektrisch
bedienbare achterklep in werking is.
*: Auto's met handsfree elektrisch bedien- bare achterklep
 “TPWS” (bandenspanningswaar-
schuwingssysteem) ( Blz. 429)
• “Set Pressure” (stel bandenspanning in)
(initialisatie bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Hiermee kan het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem worden geïnitialiseerd.
• “Change Wheel” (wielen wijzigen) (regis- treer de identificatiecodes van het ban-
denspanningswaarschuwingssysteem)
Hiermee kunt u de identificatiecodes van de
bandenspanningssensoren registreren in
het bandenspanningswaarschuwingssys-
teem.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 114 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM

121
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Hiermee wordt de status van de vol-
gende systemen weergegeven:

LTA (Lane Tracing Assist)
(Blz. 287)
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ( Blz. 297)
 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(Blz. 276)
 Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) (indien aanwe-
zig) ( Blz. 348)
 Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) ( Blz. 326)
 Wegrijregeling ( Blz. 223)
 Brake Override-systeem
(Blz. 223)
Er wordt dezelfde informatie weergegeven
als op het multi-informatiedisplay. Zie de
beschrijving van de desbetreffende systemen
voor meer informatie.
De volgende aan het multi-informatie-
display gekoppelde iconen en een mel-
ding kunnen worden weergegeven:
: Centrale waarschuwingsicoon
Wordt weergegeven als op het multi-infor-
matiedisplay een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven. ( Blz. 486)
: Informatie-icoon
Wordt weergegeven als op het multi-infor-
matiedisplay een pop-updisplay met een
suggestie/tip wordt weergegeven.
( Blz. 116)
Afhankelijk van de situatie wordt het
volgende weergegeven:
■Waarschuwing/melding
Afhankelijk van de situatie wordt een
waarschuwingsmelding of een andere
melding weergegeven.
 Waarschuwingsmeldingen
Bepaalde waarschuwingsmeldingen kunnen
worden weergegeven.
Pop-updisplays
Als een ondersteunend systeem in werking
is, wordt bepaalde informatie die wordt
weergegeven op het multi-informatiedisplay,
als pop-updisplay weergegeven op het
head-up display.
■Status handsfree-systeem
Wordt weergegeven als het handsfree-
systeem wordt bediend.
(Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.)
■Status bediening audiosysteem
Wordt weergegeven als het audiosys-
teem wordt bediend.
(Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.)
■Pop-updisplays
Afhankelijk van het pop-updisplay wordt het
onderwerp dat op dat moment wordt weerge-
geven in de displayzone voor meldingen,
mogelijk tijdelijk ni et weergegeven. Het
onderwerp wordt weergegeven zodra het
pop-updisplay niet meer wordt weergegeven.
Displayzone status
ondersteunend systeem
Iconen /
Displayzone meldingen
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book Page 121 Wednesday, August 4, 2021 2:39 PM