display TOYOTA HILUX 2011 Betriebsanleitungen (in German)

1
2
3
4
5
6
3
HILUX_EM (OM71170M)
2-1. FahrvorgängeFahren des Fahrzeugs........ 146
Motorschalter (Zündschalter) .................. 162
Automatikgetriebe ............... 166
Schaltgetriebe ..................... 170
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ..... 173
Feststellbremse .................. 174
Hupe ................................... 175
2-2. Instrumententafel Anzeigen und Instrumente....................... 176
Kontroll- und Warnleuchten ................... 180
Multi- Informationsdisplay........... 185
2-3. Betätigung von Beleuchtung und Scheibenwischern
Schalter für Scheinwerfer..................... 191
Schalter für Nebelscheinwerfer ............ 195
Frontscheibenwischer und -waschanlage ............ 199
Schalter für Scheinwerferreinigung ...... 201 2-4. Verwendung anderer
Fahrsysteme
Geschwindigkeitsregelsystem... 202
Heckkamerasystem............ 206
Allradantrieb ....................... 211
Hinterachsdifferenzialsperre.... 216
Fahrerassistenzsysteme .... 220
DPF-System (Dieselpartikelfilter-
System) ............................ 226
2-5. Fahrinformationen Fracht und Gepäck............. 231
Hinweise für den Winterbetrieb .................... 234
Anhängerbetrieb................. 238
2Während der Fahrt
HILUX_EMTOC.fm Page 3 Thursday, March 24, 2011 2:38 PM

20
HILUX_EM (OM71170M)
A
BildindexInstrumententafel
(Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Fahrzeuge ohne automatische KlimaanlageSchalter für Warnblinkanlage
P. 494Klimaanlage P. 250
Warnleuchte für Beifahrer-Sicherheitsgurt P. 508
Multi-Informationsdisplay∗
Uhr P. 185
P. 399
Audiosystem∗
Heckkamerasystem
∗
P. 276
P. 206
HILUX_EM.book Page 20 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

21
HILUX_EM (OM71170M)
A
Fahrzeuge mit automatischer Klimaanlage
Schalter für Warnblinkanlage P. 494
Klimaanlage P. 256
Warnleuchte für Beifahrer-Sicherheitsgurt P. 508
Multi-Informationsdisplay∗
Uhr P. 185
P. 399
∗: Falls vorhanden
Schalter für Heckscheiben- heizung
∗
P. 264
Audiosystem∗
Heckkamerasystem
∗
P. 276
P. 206
HILUX_EM.book Page 21 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

31
HILUX_EM (OM71170M)
A
Fahrzeuge ohne automatische Klimaanlage
Schalter für Warnblinkanlage P. 494Klimaanlage P. 250
Warnleuchte für Beifahrer-Sicherheitsgurt P. 508
Multi-Informationsdisplay∗
Uhr P. 185
P. 399
∗: Falls vorhanden
Audiosystem
∗
Heckkamerasystem
∗
P. 276
P. 206
HILUX_EM.book Page 31 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

32
HILUX_EM (OM71170M)
A
Fahrzeuge mit automatischer Klimaanlage
BildindexInstrumententafel
(Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Klimaanlage P. 256Schalter für Heckscheiben- heizung∗
P. 264
Warnleuchte für Beifahrer-Sicherheitsgurt P. 508
Multi-Informationsdisplay∗
Uhr P. 185
P. 399
Schalter für Warnblinkanlage P. 494
Audiosystem∗
Heckkamerasystem
∗
P. 276
P. 206
HILUX_EM.book Page 32 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

2Während der Fahrt
145
HILUX_EM (OM71170M)
2-1. FahrvorgängeFahren des Fahrzeugs ..... 146
Motorschalter (Zündschalter) ................ 162
Automatikgetriebe............. 166
Schaltgetriebe................... 170
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger.... 173
Feststellbremse ................ 174
Hupe ................................. 175
2-2. Instrumententafel Anzeigen und Instrumente .................... 176
Kontroll- und Warnleuchten ................. 180
Multi- Informationsdisplay......... 185 2-3. Betätigung von Beleuchtung
und Scheibenwischern
Schalter für Scheinwerfer................... 191
Schalter für Nebelscheinwerfer .......... 195
Frontscheibenwischer und -waschanlage .......... 199
Schalter für Scheinwerferreinigung .... 201
2-4. Verwendung anderer Fahrsysteme
Geschwindigkeitsregelsystem... 202
Heckkamerasystem .......... 206
Allradantrieb...................... 211
Hinterachsdifferenzialsperre... 216
Fahrerassistenzsysteme .... 220
DPF-System (Dieselpartikelfilter-
System) .......................... 226
2-5. Fahrinformationen Fracht und Gepäck ........... 231
Hinweise für den Winterbetrieb .................. 234
Anhängerbetrieb ............... 238
Sec_02TOC.fm Page 145 Thursday, March 24, 2011 2:38 PM

176
HILUX_EM (OM71170M)
2-2. Instrumententafel
Anzeigen und Instrumente
Instrumente ohne Optitron-Display
Instrumente mit Optitron-Display
HILUX_EM.book Page 176 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

179
2-2. Instrumententafel
2
Während der Fahrt
HILUX_EM (OM71170M)
■
Voraussetzung für die Beleuchtung der Instrumente und des Displays
Der Motorschalter befindet sich in Stellung “ON”.
■ Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung
Bei eingeschalteten Scheinwerfern wird die Helligkeit ein wenig reduziert, es
sei denn, der Regler wird bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn gedreht.
■ Wenn die Batterieklemmen ab- und wieder angeklemmt werden
Die Tageskilometerzählerdaten werden zurückgesetzt.
HINWEIS
■So vermeiden Sie Schäden am Motor und seinen Bauteilen
●Achten Sie darauf, dass die Anzeigenadel des Drehzahlmessers nicht in
den roten Bereich eindringt, der die maximale Motordrehzahl anzeigt.
● Der Motor kann überhitzen, wenn sich die Motorkühlmittel-Temperaturan-
zeige im roten Bereich (H) befindet. Halten Sie in diesem Fall das Fahr-
zeug sofort an einem sicheren Ort an und überprüfen Sie den Motor,
nachdem dieser vollständig abgekühlt ist. ( →P. 537)
HILUX_EM.book Page 179 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

180
2-2. Instrumententafel
HILUX_EM (OM71170M)
Kontroll- und War nleuchten
Die Kontroll- und Warnleuchten auf Instrumententafel und Mittelkon-
sole informieren den Fahrer über den Status der verschiedenen
Fahrzeugsysteme.
Instrumententafel (ohne Optitron-Display)
Instrumententafel (mit Optitron-Display)
HILUX_EM.book Page 180 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

181
2-2. Instrumententafel
2
Während der Fahrt
HILUX_EM (OM71170M)
Mittelkonsole (Fahrzeuge ohne Multi-Informationsdisplay)
Mittelkonsole (Fahrzeuge mit Multi-Informationsdisplay)
HILUX_EM.book Page 181 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM