USB port TOYOTA HILUX 2011 Notices Demploi (in French)

TABLE DES MATIERESIndex
4
HILUX_EK (OM71169K)
3-1. Utilisation du système de climatisation et du
désembueur
Système de climatisation manuel .............................. 250
Système de climatisation automatique ...................... 256
Réchauffeur électrique........ 263
Contacteur de désembueur de lunette arrière .............. 264 3-2. Utilisation du “touch screen”
Écran tactile ....................... 266
Menu de configuration........ 268
Système audio ................... 276
Utilisation de l’autoradio ..... 280
Utilisation du lecteur de CD ............................... 285
Lecture d’un CD audio et disques MP3/WMA .......... 286
Écoute d’un iPod ................ 299
Écoute d’un lecteur USB .... 308
Utilisation du port AUX ....... 317
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth
®.............. 318
Utilisation des commandes audio au volant ................. 332
Système mains libres (pour téléphone
mobile) ............................. 335
Utilisation du téléphone Bluetooth
®........................ 343
Configuration du système mains libres ...................... 359
Paramètres Bluetooth
®...... 376
3-3. Utilisation des éclairages intérieurs
Liste des éclairages intérieurs .......................... 386
• Eclairages personnels...... 387
• Eclairage intérieur ............ 387
3Caractéristiques de
l’habitacle
HILUX_EKTOC.fm Page 4 Thursday, March 24, 2011 1:37 PM

22
HILUX_EK (OM71169K)
B
Index illustréPanneau d’instruments
(véhicules à conduite à gauche)
Prise électrique∗ P. 402
Contacteur VSC OFF∗ P. 221Contacteur de système DPF∗
P. 226
Allume-cigare P. 401
Cendrier P. 400
Port AUX/port USB∗
P. 308, 317Contacteur de chauffage électrique
P. 263
Contacteurs de chauffage de siège∗
P. 403
Contacteur de désembueur de lunette arrière∗ P. 264
Contacteurs de chauffage desiège
∗ P. 403
HILUX_EK.book Page 22 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM

33
HILUX_EK (OM71169K)
B
Prise électrique∗ P. 402
Contacteur VSC OFF∗ P. 221
Allume-cigare P. 401
Contacteur de chauffage électrique
P. 263
Contacteur de désembueur delunette arrière
∗ P. 264
Contacteur de système DPF∗
P. 226
∗: Si le véhicule en est équipé
Cendrier
P. 400
Port AUX/port USB∗
P. 308, 317
HILUX_EK.book Page 33 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM

3
249
Caractéristiquesde l’habitacle
HILUX_EK (OM71169K)
3-2. Utilisation du “touch screen”
Écran tactile ...................... 266
Menu de configuration ...... 268
Système audio .................. 276
Utilisation de l’autoradio ....................... 280
Utilisation du lecteur de CD ............................. 285
Lecture d’un CD audio et disques MP3/WMA ......... 286
Écoute d’un iPod .............. 299
Écoute d’un lecteur USB ................................ 308
Utilisation du port AUX ..... 317
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth
®............ 318
Utilisation des commandes audio au volant ............... 332
Système mains libres (pour téléphone
mobile)............................ 335
Utilisation du téléphone Bluetooth
®...................... 343
Configuration du système mains libres .................... 359
Paramètres Bluetooth
®..... 376 3-3. Utilisation des éclairages
intérieurs
Liste des éclairages intérieurs ......................... 386
• Eclairages personnels .... 387
• Eclairage intérieur........... 387
3-4. Utilisation des dispositifs de rangement
Liste des dispositifs de rangement ...................... 388
• Boîte à gants .................. 390
• Boîtier de console ........... 391
• Porte-gobelets ................ 392
• Porte-bouteilles............... 394
• Compartiments auxiliaires........................ 395
3-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Pare-soleil ......................... 397
Miroir de courtoisie ........... 398
Montre de bord ................. 399
Cendrier ............................ 400
Allume-cigare .................... 401
Prise électrique ................. 402
Chauffages de siège ......... 403
Tapis de sol ...................... 405
Boussole ........................... 407
Crochets de coffre ............ 413
Sec_03TOC.fm Page 249 Thursday, March 24, 2011 1:16 PM

276
3-2. Utilisation du “touch screen”
HILUX_EK (OM71169K)
Système audio
Appuyez sur “MEDIA” pour accéder à l’écran de commande audio.
TitrePage
Utilisation de l’autoradioP. 280
Utilisation du lecteur de CDP. 285
Lecture d’un CD audio et disques MP3/ WMAP. 286
Écoute d’un iPodP. 299
Écoute d’un lecteur USBP. 308
Utilisation du port AUXP. 317
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth®P. 318
Utilisation des commandes audio au volantP. 332
sec_03_02.fm Page 276 Wednesday, March 30, 2011 6:34 PM

316
3-2. Utilisation du “touch screen”
HILUX_EK (OM71169K)
●
Lecture
• Pour que la lecture des fichiers MP3 soit de qualité acoustique
constante, il vous est conseillé d’utiliser un débit constant d’au moins
128 kbits/s et une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz.
• Il existe sur le marché une grande variété de logiciels gratuits ou payants d’encodage aux formats MP3 et WMA qui, selon les
paramètres d’encodage et le format choisis, peuvent poser problème
en début de lecture (mauvaise qualité acoustique, parasites, etc.).
Dans certains cas, toute lecture peut même être complètement
impossible.
• Microsoft, Windows et Windows Media sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans les autres pays.
AT T E N T I O N
■ Pendant la conduite du véhicule
Ne pas branchez de lecteur USB et manipulez les commandes.
NOTE
■Pour éviter tout dommage du lecteur USB ou de son connecteur
●Ne pas laissez le lecteur USB à l’in térieur du véhicule. La température
régnant à l’intérieur du véhicule pouvant être très élevée, le lecteur USB
risque d’en souffrir.
● N’appuyez ou n’exercez pas de pression inutile sur le lecteur USB
pendant qu’il est branché.
● N’introduisez pas de corps étranger dans le port.
sec_03_02.fm Page 316 Wednesday, March 30, 2011 6:34 PM

333
3-2. Utilisation du “touch screen”
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_EK (OM71169K)
Mise en marche
Appuyez sur “MODE” lorsque le système audio est éteint.
Modification de la source audioAppuyez sur “MODE” lorsque le système audio est en marche. La
source audio change comme suit chaque fois que vous appuyez sur
“MODE”. Si aucun disque n’est chargé dans le lecteur, ou si le lecteur
portable n’est pas connecté, les modes correspondants sont ignorés.
FM →Lecteur CD →iPod ou lecteur USB →Bluetooth® audio →AUX →AM
Réglage du volume
Appuyez sur le “+” de la touche pour monter le volume, et sur
le “-” pour le baisser.
Maintenez le bouton en position pour obtenir une augmentation ou une
baisse progressive du volume.
Mode silencieuxAppuyez longuement sur le bouton “MODE”.
Pour annuler, appuyez longuement sur le bouton “MODE”.
sec_03_02.fm Page 333 Wednesday, March 30, 2011 6:34 PM

576
Index alphabétique
HILUX_EK (OM71169K)
Désembueur
Lunette arrière....................... 264
Rétroviseurs extérieurs ......... 264
Désembueur de lunette arrière ..................................... 264
Différentiel à débranchement automatique ........................... 213
Différentiel à glissement limité ....................................... 220
Dimensions .............................. 546
Direction Déverrouillage de la colonne de direction ......................... 164
Liquide .................................. 563
Display audio Antenne................. 284, 329, 338
Audio Bluetooth
®.................. 318
Contacteur audio au volant ............................. 332
Disque MP3/WMA................. 286
Entrée audio.......... 301, 310, 317
iPod....................................... 299
Lecteur de CD ....................... 285
Lecteur USB.......................... 308
Port AUX ............................... 317
Radio..................................... 280
Téléphone Bluetooth
®........... 343
Dispositif d’ouverture Capot .................................... 432
Trappe à carburant ................. 97
Dispositif de rangement .......... 388
Disque MP3 .............................. 286
Disque WMA ............................. 286 Eclairage du contacteur
d’allumage ............................. 386
Eclairage du contacteur du moteur............................... 386
Eclairages de plaque
d’immatriculationPuissance ............................. 566
Remplacement des ampoules............................ 490
Eclairages intérieurs Contacteur ............................ 387
Eclairages intérieurs ............. 386
Puissance ............................. 566
Eclairages personnels Contacteur ............................ 387
Eclairages personnels .......... 386
Puissance ............................. 566
Ecran multifonction ................. 185
Entretien Ceintures de sécurité ............ 421
Données d’entretien.............. 546
Exigences d’entretien ........... 424
Extérieur ............................... 416
Intérieur................................. 420
Opérations d’entretien réalisables soi-même ......... 428
Essuie-glaces avant ................ 199
DE
HILUX_EK.book Page 576 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM