TOYOTA HILUX 2013 Notices Demploi (in French)

421
3-3. Utilisation du “touch screen”
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Choisissez les données à
enregistrer.
Appuyez sur le numéro de
téléphone souhaité.
Appuyez sur la touche à laquelle
vous souhaitez attribuer le
numéro mémorisé.
Si vous sélectionnez une touche déjà attribuée, un message
de confirmation apparaît. Si vous souhaitez le remplacer,
appuyez sur “Oui”.
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE
6 ÉTAPE
7 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 421 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

422
3-3. Utilisation du “touch screen”
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
●
Enregistrement du numéro abrégé depuis l’historique des appels
Accédez à l’écran “Paramétrages de répertoire téléphonique”.
(→ P. 414)
Appuyez sur “Gestion des compositions rapides” dans l’écran
“Paramétrages de répertoire téléphonique”.
Appuyez sur “Nouvelle
composition rapide à partir de
l’historique d’appel”.
Choisissez les données à
enregistrer.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 422 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

423
3-3. Utilisation du “touch screen”
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Appuyez sur la touche à laquelle
vous souhaitez attribuer le
numéro mémorisé.
Si vous sélectionnez une touche déjà attribuée, un message
de confirmation apparaît. Si vous souhaitez le remplacer,
appuyez sur “Oui”.
● Suppression du numéro abrégé
Accédez à l’écran “Paramétrages de répertoire téléphonique”.
(→ P. 414)
Appuyez sur “Gestion des compositions rapides” dans l’écran
“Paramétrages de répertoire téléphonique”.
Appuyez sur “Supprimez les compositions rapides” dans
l’écran “Compositions rapides”.
Choisissez les données à
supprimer.
Pour supprimer toutes les
données, appuyez sur
“Supprimez tout”.
Le système affiche un message de confirmation. Si tout est
correct, appuyez sur “Oui”.
5 ÉTAPE
6 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 423 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

424
3-3. Utilisation du “touch screen”
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
■
Autre méthode de paramétrage des numérotations rapides (À partir de
“Composition rapide”)
Accédez à l’écran “Téléphone”. ( →P. 395)
Appuyez sur “Compositions rapides” dans l’écran “Téléphone”.
Appuyez sur “Options” dans l’écran “Composition rapide”.
■ Autre méthode de paramétrage des numérotations rapides (À partir de
“Contacts”)
Accédez à l’écran “Téléphone”. ( →P. 395)
Appuyez sur “Contacts” dans l’écran “Téléphone”.
Appuyez sur “Options” sur l’écran “Contacts”.
Appuyez sur “Gestion des compositions rapides” dans l’écran
“Paramétrages de r épertoire téléphonique”.
■ Autre méthode d’enregistrement de compositions rapides (À partir de
“Composition rapide”)
Accédez à l’écran “Téléphone”. ( →P. 395)
Appuyez sur “Compositions rapides” dans l’écran “Téléphone”.
Appuyez sur “(ajoutez un nouveau)” dans l’écran “Composition
rapide”.
Appuyez sur “Contacts” ou “Historique” pour programmer le
nouveau numéro abrégé.
Appuyez sur “Annulez” pour annuler l’opération.
Sélectionnez dans la liste les données de votre choix.
Appuyez sur le numéro de téléphone souhaité.
Effectuez les manipulations décrites à “Enregistrement de la
composition rapide à partir des contacts” à partir de l’“ÉTAPE 6”
( → P. 420) ou “Enregistrement du numéro abrégé depuis l’historique
des appels” à partir de l’“ÉTAPE 5”. ( →P. 422)
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE
6 ÉTAPE
7 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 424 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

425
3-3. Utilisation du “touch screen”
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
■
Autre méthode d’enregistrement de compositions rapides (À partir de
“Contact”)
Accédez à l’écran “Téléphone”. ( →P. 395)
Appuyez sur “Contacts” dans l’écran “Téléphone”.
Sélectionnez dans la liste les données de votre choix.
Appuyez sur “Options” dans l’écran “Contact”.
Appuyez sur “Paramétrez une composition rapide” dans l’écran
“Données de contact”.
Appuyez sur le numéro de téléphone souhaité.
Effectuez les manipulations décrites à “Enregistrement de la
composition rapide à partir des contacts” à partir de l’“ÉTAPE 6”
( → P. 420) ou “Enregistrement du numéro abrégé depuis l’historique
des appels” à partir de l’“ÉTAPE 5”. ( →P. 422)
■ Autre méthode d’enregistrement de compositions rapides (À partir de
“Historique d’appel”)
Accédez à l’écran “Téléphone”. ( →P. 395)
Appuyez sur “Historique d’appel” dans l’écran “Téléphone”.
Sélectionnez dans la liste les données de votre choix.
Appuyez sur “Ajoutez composition rapide” dans l’écran “Historique
d’appel”.
Effectuez les manipulations décrites à “Enregistrement de la
composition rapide à partir des contacts” à partir de l’“ÉTAPE 6”
( → P. 420) ou “Enregistrement du numéro abrégé depuis l’historique
des appels” à partir de l’“ÉTAPE 5”. ( →P. 422)
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE
6 ÉTAPE
7 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 425 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

426
3-3. Utilisation du “touch screen”
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
■
Suppression de l’historique des appels
Accédez à l’écran “Paramétrages de répertoire téléphonique”.
(→ P. 414)
Appuyez sur “Supprimez l’historique d’appel” dans l’écran
“Paramétrages de répertoire téléphonique”.
Si votre téléphone prend en charge le service PBAP, l’option
“Téléchg. auto. répertoire tél.” doit être réglée sur “Désactivé”.
( → P. 415)
Choisissez l’historique que vous
souhaitez supprimer.
Choisissez les données à
supprimer.
Pour supprimer toutes les
données, appuyez sur
“Supprimez tout”.
Le système affiche un message de confirmation. Si tout est
correct, appuyez sur “Oui”.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 426 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

427
3-3. Utilisation du “touch screen”
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
■
Autre méthode pour supprimer l’historique des appels
Accédez à l’écran “Téléphone”. ( →P. 395)
Appuyez sur “Historique d’appel” dans l’écran “Téléphone”.
Appuyez sur “Supprimez” dans l’écran “Historique d’appel”.
Effectuez les manipulations décrites à “Suppression de l’historique
des appels” à partir de l’“ÉTAPE 4”. ( →P. 426)
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 427 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

428
3-3. Utilisation du “touch screen”
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Paramètres Bluetooth®
Vous pouvez configurer le périphérique Bluetooth® selon vos
préférences personnelles.
Paramètres des périphériques enregistrés
Connexion du téléphone
Connexion du lecteur audio
Paramètres Bluetooth
 détaillés
Pour afficher l’écran illustré ci-dessus, appuyez sur “SETUP” puis
sur “Bluetooth
*”dans l’écran “Configuration”.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Inc.
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 428 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

429
3-3. Utilisation du “touch screen”
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Paramètres des périphériques enregistrés
■ Enregistrement d’un périphérique Bluetooth
®
Il est possible d’enregistrer des périphériques Bluetooth
compatibles téléphones (HFP) et des lecteurs audio portables (AVP)
en même temps. Vous avez la possibilité de d’enregistrer jusqu’à 5
périphériques Bluetooth
.
Accédez à l’écran “Paramétrages de Bluetooth
*”. ( →P. 428)
Appuyez sur “Périphériques enregistrés” dans l’écran
“Paramétrages de Bluetooth
*”.
Appuyez sur “Ajoutez”.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Inc.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 429 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

430
3-3. Utilisation du “touch screen”
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Lorsque cet écran est affiché,
entrez le code d’accès affiché à
l’écran dans votre périphérique
Bluetooth
.
Pour des informations sur
l’utilisation du périphérique
Bluetooth
®, reportez-vous au
manuel fourni avec votre appareil
Bluetooth
®.
Il n’est pas nécessaire de saisir
de code d’accès pour les
appareils Bluetooth
® compatibles
SSP (Secure Simple Pairing).
Selon le téléphone utilisé, vous
pouvez devoir sélectionner “Oui”
pour enregistrer, ou “Non” pour
annuler votre téléphone mobile.
Si vous souhaitez l’annuler,
appuyez sur “Annulez”.
Si un message de fin
d’enregistrement s’affiche, cela
signifie que l’opération est
terminée.
Si un message d’erreur s’affiche,
suivez les instructions à l’écran
pour effectuer une nouvelle
tentative.
4 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 430 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM