display TOYOTA HILUX 2014 Manuale duso (in Italian)

3005-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71191L_(EL)■
Selezione delle cartelle una alla volta
Premere () per selezionare la cartella
desiderata.
■Selezione di una cartella e di un file nell’elenco delle cartelle
Premere (LIST).
Viene visualizzato l’elenco delle cartelle.
Ruotare e premere la manopola di sintonizzazione/scorrimento per
selezionare una cartella e un file.
Per ritornare al display precedente, premere (BACK).
■
Ritorno alla prima cartella
Tenere premuto ( acustico.
Ruotare la manopola di sintonizzazione/sc orrimento o premere il pulsante “<”
o “>” di “SEEK•TRACK” per selezionare il file desiderato.
Selezione di una cartella
Selezione di un file
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 300 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

3015-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Tenere premuto il pulsante “<” o “>” di “SEEK•TRACK”.
Premendo (RDM) si cambia la modalità nel seguente ordine:
cartella a caso→tutte le cartelle a caso →disattivato
Premendo (RPT) si cambia la modalità nel seguente ordine:
ripetizione file →ripetizione cartella
*→disattivato
*: disponibile tranne quando si seleziona RDM (riproduzione casuale)
Premere (TEXT) per visualizzare o nascondere il titolo dell’album.
Se il testo prosegue, viene visualizzato .
Tenere premuto (TEXT) per visualizzare il testo rimanente.
Avanzamento veloce e riavvolgimento dei file
Riproduzione casuale
Ripetizione brano
Modifica del display
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 301 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

3025-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
■Funzioni della memoria USB
●A seconda della memoria USB collegata all’impianto, potrebbe non essere possibile
controllare il dispositivo e alcune funzioni potrebbero non essere disponibili. Se non
si può controllare il dispositivo o una funzione non è disponibile a causa di un’anoma-
lia (e non per le specifiche dell’impianto), il problema si potrebbe risolvere scolle-
gando e ricollegando l’apparecchio.
● Se dopo averla scollegata e ricollegata, la memoria USB continua a non funzionare,
formattarla.
■ Display
→P. 2 7 8
■ Messaggi di errore
“ERROR”:
indica un problema nella memoria USB o nel suo collegamento.
“NO MUSIC”:
indica che la memoria USB non contiene file MP3/WMA.
■ Memoria USB
●Dispositivi compatibili
Memorie USB che possono essere utilizzate per riprodurre file MP3 e WMA
● Formati del dispositivo compatibili
È possibile utilizzare dispositivi con i seguenti formati:
• Formati di comunicazione USB: USB 2.0 FS (12 mbps)
• Formati di file: FAT 12/16/32 (Windows)
• Classe di corrispondenza: classe di memoria di massa
I file MP3 e WMA scritti in un formato diverso da quelli sopra elencati potrebbero
non essere riprodotti correttamente e i nomi di file e cartelle potrebbero non essere
visualizzati correttamente.
Gli elementi correlati a standard e limitazioni sono i seguenti:
• Gerarchia di directory massima: 8 livelli
• Numero massimo di cartelle in un dispositivo: 999 (inclusa la radice)
• Numero massimo di file in un dispositivo: 9999
• Numero massimo di file per cartella: 255
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 302 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

315
5
5-2. Uso dell’impianto audio
Accessori interni
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Uso dell’impianto audio/telefono Bluetooth®
XTipo A
Stato della connessione
Bluetooth
®
Se non è visualizzato “BT”, non si può
usare l’impianto audio/telefono
Bluetooth
®.
Display
Visualizza messaggi, nomi,
numeri, ecc.
I caratteri minuscoli e i caratteri speciali potrebbero non essere visualiz-
zati.
Manopola di sintonizzazione/scorrimento
Visualizza il menu di configurazione o seleziona elementi quali menu e
numeri
Rotazione: seleziona un elemento
Pressione: visualizza il menu di configurazione o immette l’elemento selezionato
Seleziona i numeri in chiamata rapida (funzionamento del telefono
Bluetooth®)
Interruttore ricevitore agganciato
Disattiva il sistema viva-voce/termina una chiamata/rifiuta una chiamata
Interruttore ricevitore sganciato
Attiva il sistema viva-voce/inizia una chiamata
Tenere premuto: visualizza informaz ioni troppo lunghe per essere visualiz-
zate in una sola volta sul display (funzionamento dell’audio Bluetooth®)
Unità audio
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 315 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

3165-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
XTipo B
Stato della connessione
Bluetooth
®
Se non è visualizzato “BT”, non si può
usare l’impianto audio/telefono
Bluetooth
®.
Display
Visualizza messaggi, nomi,
numeri, ecc.
I caratteri minuscoli e i caratteri speciali potrebbero non essere visualiz-
zati.
Manopola di sintonizzazione/scorrimento
Visualizza il menu di configurazione o seleziona elementi quali menu e
numeri
Rotazione: seleziona un elemento
Pressione: visualizza il menu di configurazione o immette l’elemento selezionato
Seleziona i numeri in chiamata rapida (funzionamento del telefono
Bluetooth®)
Interruttore ricevitore agganciato
Disattiva il sistema viva-voce/termina una chiamata/rifiuta una chiamata
Interruttore ricevitore sganciato
Attiva il sistema viva-voce/inizia una chiamata
Tenere premuto: visualizza informaz ioni troppo lunghe per essere visualiz-
zate in una sola volta sul display (funzionamento dell’audio Bluetooth®)
1
2
Microfono
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 316 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

3185-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
Elenco dei menu dell’impianto audio/telefono Bluetooth®
Primo menuSecondo menuTe r z o m e n uDettagli dell’operazione
“Bluetooth*”
“Pairing” -Registrazione di un
dispositivo Bluetooth®
“List phone” -Elenco dei telefoni cel-
lulari registrati
“List audio” -Elenco dei lettori porta-
tili registrati
“Passkey” -
Modifica della pas-
sword
“BT Power” -Attivazione e disattiva-
zione del collega-
mento automatico del
dispositivo
“Bluetooth
* info” “Device name”
“Device address” Visualizzazione dello
stato del dispositivo
“Display setting” - Attivazione e disattiva-
zione del display di
conferma del collega-
mento automatico
“Initialize” - Inizializzazione delle
impostazioni
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 318 Thursday, May 16, 2013
2:48 PM

3235-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Premere ( ).
Premere (TEXT) per visualizzare o nascondere il titolo dell’album.
Se il testo prosegue, viene visualizzato .
Tenere premuto il pulsante per visualizzare la porzione di testo rimanente.
■Funzioni dell’impianto audio Bluetooth®
A seconda del lettore portatile connesso all’impianto, alcune funzioni potrebbero non
essere disponibili.
■ Display
→P. 2 7 8
Riproduzione e messa in pausa dei brani
Modifica del display
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 323 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

329
5
5-2. Uso dell’impianto audio
Accessori interni
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth*”)
Premere la manopola di sintonizzazione/scorrimento e selezionare
“Bluetooth
*” con la manopola.
Premere la manopola and selezionare una delle seguenti funzioni usando
la manopola.
● Registrazione di un dispositivo Bluetooth
®
“Pairing”
● Elenco dei telefoni ce llulari registrati
“List Phone”
● Elenco dei lettori portatili registrati
“List Audio”
● Modifica della password
“Passkey”
● Attivazione e disattivazione del collegamento automatico del dispositivo
“BT Power”
● Visualizzazione dello stato del dispositivo
“Bluetooth
* info”
● Attivazione e disattivazione del displa y di conferma del collegamento auto-
matico
“Display setting”
● Inizializzazione
“Initialize”
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
La registrazione di un dispositivo Bluetooth® consente all’impianto di
funzionare. Per i dispositivi registrati si possono utilizzare le seguenti
funzioni:
Funzioni e procedure d’uso
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 329 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

3345-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Selezionare “Bluetooth* info” con la manopola di sintonizzazione/scorri-
mento.
● Visualizzazione del nome dispositivo
Selezionare “Device name” con la manopola di sintonizzazione/scorri-
mento.
● Visualizzazione dell’indirizzo del dispositivo
Selezionare “Device address” con la manopola di sintonizzazione/scorri-
mento.
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
Se “Display setting” è impostato su “ON”, lo stato del collegamento del lettore
portatile viene visualizzato quando si porta l’interruttore motore in posizione
“ACC”.
Selezionare “Display setting” con la manopola di sintonizzazione/scorri-
mento.
Selezionare “ON” o “OFF” utilizzando la manopola.
Visualizzazione dello stato del dispositivo
Attivazione e disattivazione del display di conferma del collegamento
automatico
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 334 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

3355-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Selezionare “Initialize” con la manopola di sintonizzazione/scorrimento.
● Inizializzazione delle impostazioni audio
Selezionare “Sound setting” con la manopola di sintonizzazione/scorri-
mento e premere (YES).
Per maggiori dettagli sulle impostazioni audio: →P. 3 3 6
● Inizializzazione delle informazioni dispositivo
Selezionare “Car device info” con la manopola di sintonizzazione/scorri-
mento e premere (YES).
Verranno inizializzati il collegamento automatico del dispositivo portatile, il display
di conferma del collegamento automatico e la password.
●Inizializzazione di tutte le impostazioni
Selezionare “All initialize” con la manopola di sintonizzazione/scorrimento
e premere (YES).
■ Numero di dispositivi Bluetooth® registrabili
È possibile registrare sull’impianto fino a 5 dispositivi Bluetooth®.
■ Funzioni dell’impianto audio/telefono Bluetooth
®
Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili durante la guida.
Inizializzazione
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 335 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM