brake TOYOTA HILUX 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

2454-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SEn
Om varningslampan PCS blinkar oc h ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funk-
tionsstörning kan ha uppstått i systemet.
l I följande situationer slocknar varningslampan, meddelandet försvinner och
systemet blir funktionellt när normala driftsförhållanden återställs:
• Om radarsensorn eller kamerasensorn eller ytorna kring dessa är heta,
t.ex. av solen
• Om radarsensorn eller kamerasensorn eller ytorna kring dessa är kalla,
t.ex. i en extremt kall miljö
• Om radarsensorn eller emblemet på frontgrillen är smutsig eller täckt
med snö eller liknande
• Om delen av vindrutan som är framför kamerasensorn har blivit immig eller täckt med kondens eller is. ( Sid. 391, 398)
• Om kamerasensorn är skymd, t.ex. när motorhuven är öppen eller en dekal har fästs nära kamerasensorn på vindrutan
l Om varningslampan PCS fortsätter att blinka, eller om varningsmeddelan-
det inte försvinner kan en systemstörning ha uppstått. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Om VSC stängs av
lOm VSC stängs av inaktiveras även bromsassistansen ( Sid. 303) och
bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet.
l Varningslampan PCS tänds och "V SC TURNED OFF PRE-CRASH BRAKE
SYSTEM UNAVAILABLE"/"VSC Turned Off Pre-Crash Brake System Una-
vailable" visas på informationsdisplayen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 245 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3044-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
nStänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control
Modeller utan informationsdisplay
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control.
Indikeringslamporna ”TRC OFF” och VSC OFF ska nu tändas
*.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemet igen.
Modeller med informationsdisplay
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control.
Indikeringslampan VSC OFF tänds och ”TRC TURNED OFF”/”TRC avstängt”
visas på informationsdisplayen
*.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemet igen.
*: I modeller med aktivt krockskyddssystem kommer även aktiv bromsassis- tans och aktiv inbromsning att inaktiveras. Varningslampan PCS tänds och
meddelandet visas på informationsdisplayen. ( →Sid. 304)
n Om indikeringslampan ”TRC OFF” tä nds eller ”TRC TURNED OFF”/”TRC
avstängt” visas på informationsdisp layen även om inte är intryckt
TRC, A-TRC och hjälpsystemet vid utförskörning kan inte användas. Kon-
takta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om "VSC TURNED OFF PRE-CRASH BRAKE SYSTEM UNAVAILABLE"/
"VSC Turned Off Pre-Crash Brake S ystem Unavailable" visas på infor-
mationsdisplayen
Funktionerna i det aktiva krockskyddet för aktiv bromsassistans och aktiv
inbromsning inaktiveras eftersom VSC stängdes av. Sätt på VSC för att akti-
vera dessa funktioner.
OM0K269SE_Hilux.book Page 304 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5098-2. Åtgärder i en akut situation
OM0K269SE
8
Om problem uppstår
nOm visas på informationsdisplayen
Motoroljans tryck är för lågt. (Det här meddelandet kan visas när bilen står på
sluttande underlag. Flytta bilen till plant underlag och kontrollera att lampan
slocknar.)
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning. Det kan vara farligt att fortsätta köra.
n Om ”ACCELERATOR AND BRAKE PEDALS DEPRESSED SIMULTANEO-
USLY”/”Gaspedal och bromspedal nedtryckta samtidigt” visas på infor-
mationsdisplayen.
Gaspedalen och bromspedalen har trampats ner samtidigt ( Sid. 163)
Släpp upp gaspedalen och bromspedalen.
n Om ”WINDSHIELD WASHER FLUID LOW”/”Vindrutespolarnivån är låg”
visas på informationsdisplayen.
Spolarvätskenivån är låg.
Fyll på spolarvätska. ( Sid. 447)
n Om ”OIL MAINTENANCE REQUIRED SOON”/”Oljebyte nära förestående”
visas på informationsdisplayen
Motoroljan ska bytas.
Kontrollera nivån på motoroljan och byt vid behov. När motoroljan har bytts
ska systemet för oljebyte nollställas. ( Sid. 440)
n Om ”OIL MAINTENANCE REQUIRED ”/”Oljebyte krävs” visas på infor-
mationsdisplayen
Motoroljan ska bytas.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera och byta
motorolja och oljefilter. När motoroljan har bytts ska systemet för oljebyte noll-
ställas. ( Sid. 440)
n Om ”T-BELT MAINTE NANCE REQUIRED”/”KAMREMSBYTE” visas på
informationsdisplayen
Planerat byte av kamrem.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller en
annan verkstad med motsvarande kvalifika tioner och utrustning kontrollera
och/eller byta kamremmen.
n Om ”DIFFERENTIAL OIL TEMP HIGH COOLING TIME REQUIRED”/”Tem-
peraturen i differentialoljan är hög Tid för kylning krävs” visas på infor-
mationsdisplayen.
Differentialoljans temperatur är för hög.
Vänta tills varningsmeddelandet försvinner.
n Om ”OVER 120km/h”/”Över 120 km/tim” visas på informationsdisplayen
Bilens hastighet nådde eller överskred 120 km/tim. Nu hörs även en var-
ningssummer. Summertonen upphör efter 6 sekunder eller om du saktar ner
till under 120 km/tim.
Minska farten.
OM0K269SE_Hilux.book Page 509 Friday, January 29, 2016 10:44 AM