key TOYOTA HILUX 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

1203-1. Nyckelinformation
OM0K269SEn
Om du har tappat bort bilnycklarna
Nya originalnycklar kan tillverkas av varje auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning med huvudnyckeln (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller den andra nyckeln av samma typ (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) och nyckelnumret som är stämplat på nummerbrickan
till din nyckel. Förvara nyckelbrickan på en säker plats, t.ex. i plånboken, inte
i bilen.
n På flygplan (typ C, D, E och F)
Om du tar med dig en nyckel med trådlös fjärrfunktion när du flyger ska du
inte trycka på några knappar på nyckeln medan du är inne i flygplanet. Om du
förvarar nyckeln i en väska eller liknande, se till att knapparna inte kan
tryckas ned oavsiktligt. En tryckning på en knapp kan leda till att nyckeln
avger radiovågor, vilket kan störa systemen i flygplanet.
n Nyckelbatteri, urladdning
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Även om fjärrkontrollen inte används kan batteriet ta slut. Byt batteri vid
behov. ( Sid. 463)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Sid. 137
n Om ”KEY BATTERY LOW”/”Låg laddning i nyckelbatteriet” visas på
displayen (i förekommande fall)
Den elektroniska nyckelns batteri är dåligt laddat. Byt batteri i den elektro-
niska nyckeln.
n Byta batteri i den elektroniska nyckeln
Sid. 463
n Bekräftelse av nummer för registrerade nycklar
Numret på nycklarna som redan är regi strerade i systemet kan bekräftas.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få mer
information.
OM0K269SE_Hilux.book Page 120 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

1373-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM0K269SEn
Om det elektroniska lås- och startsystemet inte fungerar på rätt sätt
lLåsa och låsa upp dörrarna: Använda den mekaniska nyckeln. ( Sid. 532)
l Starta motorn: Sid. 533
n Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
lStandardbatteriets livslängd är 1 till 2 år.
l Om batteriet har låg laddning hörs ett larm i kupén när moto\
rn stannar.
(Sid. 507)
l Eftersom den elektroniska nyckeln hela tiden tar emot radiovågor kan batteriet
ta slut även om den elektroniska nyckeln inte används. Följande symptom
indikerar att batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat. Byt batteri vid
behov. ( Sid. 463)
• Fjärrkontrollen eller det elektroniska lås- och startsystemet fungerar inte.
• Räckvidden blir mindre.
• Lysdioden på nyckeln tänds inte.
l Placera inte den elektroniska nyckeln närmare följande elektriska apparater
än 1 meter, eftersom de producerar ett magnetiskt fält som kan försämra
batteriet:
• TV-apparater
• Persondatorer
• Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner och batteriladdare
• Mobiltelefoner eller sladdlösa telefoner på laddning
• Bordslampor
• Induktionsspisar
n Om ”KEY LEFT INSIDE VEHICLE”/”N yckeln är kvarlämnad i bilen” visas
på displayen (i förekommande fall)
Ett försök gjordes att låsa dörrarna med det elektroniska lås- och startsystemet
medan den elektroniska nyckeln fanns kvar i bilen, eller ett försök gjordes att
låsa någon av framdörrarna genom att öppna en dörr och trycka den invändiga
låsknappen till låst läge, och därefter stänga dörren genom att dra i det utvändiga
dörrhandtaget när den elektroniska nyckeln fanns kvar i bilen.
Ta ut den elektroniska nyckeln från bilen och lås dörrarna igen.\
n Specialinställning som kan utföras ho s en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning
Inställningar (t.ex. elektroniskt lås- och startsystem) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: Sid. 577)
n Om det elektroniska lås- och startsystemet har inaktiverats vid en speci-
alinställning
lLåsa och låsa upp dörrarna:
Använd fjärrkontrollen eller den mekaniska nyckeln. ( Sid. 122, 532)
l Starta motorn och ändra lägen för startknappen: Sid. 533
l Stänga av motorn: Sid. 190
OM0K269SE_Hilux.book Page 137 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3625-6. Använda Bluetooth®-enheter
OM0K269SE
Använd mikrofonen när du talar i
telefon.
Den person som du talar med kan
höras genom högtalarna.
Om du vill använda handsfree-
systemet måste du registrera din
Bluetooth
®-telefon i systemet.
( Sid. 365)
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Mikrofon
Menylista för Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth*”
”Pairing” -Registrera
en Bluetooth® -enhet
”List phone”
-Visa lista över regist-
rerade mobiltelefoner
”List audio”
-Visa lista över regist-
rerade bärbara spe-
lare
”Passkey”
- Ändra lösenkoden
”BT power”-Inställning av auto-
matisk anslutning av
enheten på/av
”Bluetooth
* info” ”Device name” ”Device address”Visar enhetens status
”Display setting” - Inställning av den
automatiska anslut-
ningsbekräftelsen
på/av
”Initialize” - Återställer inställning-
arna
OM0K269SE_Hilux.book Page 362 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3665-7. Menyn ”SETUP”
OM0K269SE
Använda menyn ”SET UP” (”Bluetooth*”-
meny)
Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Bluetooth
*” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj en av följande funktioner med knappen ”TUNE >” eller
”< SELECT”.
l Registrera en Bluetooth
®-enhet
”Pairing”
l Lista registrerade mobiltelefoner
”List phone”
l Visa en lista över registrerade bärbara spelare
”List audio”
l Ändra lösenkoden
”Passkey”
l Inställning av automatisk anslutn ing av enheten till på eller av
”BT power”
l Visa enhetens status
”Bluetooth
* info”
l Inställning av den automatiska anslutningsbekräftelsen till på eller av
”Display setting”
l Nollställa
”Initialize”
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Genom att registrera en Bluetooth®-enhet i systemet aktiveras
systemet. Följande f unktioner kan användas för registrerade
enheter:
Funktioner och metoder
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 366 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3705-7. Menyn ”SETUP”
OM0K269SE
Välj ”Passkey” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj en lösenkod med 4 till 8 siffror med knappen ”TUNE >”, ”<
SELECT” och ”SETUP ENTER”.
Ange numret med 1 tecken åt gången.
När hela numret som ska registreras som lösenkod har angetts
trycker du på (ENTER).
Om den lösenkod som ska registreras består av 8 siffror behöver du inte
trycka på
(ENTER).
Om ”BT power” är inställt i påsl aget läge ansluts den registrerade
enheten automatiskt när startknappen vrids till läge ”ACC” (modeller
utan elektroniskt lås- och startsystem ) eller när den trycks till radioläge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Välj ”BT power” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på ”ON” eller ”OFF” med knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Bluetooth
* info” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
l Visa enhetens namn
Välj ”Device name” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
l Visa enhetens adress
Välj ”Device address” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT”
och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Ändra lösenkoden
Inställning av automatisk anslutning av enheten på/av
Visa enhetens status
1
2
3
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 370 Friday, January 29, 2016 10:44 AM