display TOYOTA HILUX 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

Podczas rozmowy mo˝na korzy-
staç z mikrofonu w górnej konsoli.
G∏os rozmówcy b´dzie s∏yszalny
przez przednie g∏oÊniki.
Warunkiem korzystania ze zdalnej
obs∏ugi telefonu komórkowego jest
uprzednie zarejestrowanie telefonu
w systemie komunikacji bezprze-
wodowej Bluetooth
®. (S. 415)
*: Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.
Nazwa i logo Bluetooth
®sà w∏asnoÊcià firmy Bluetooth SIG, Inc.
4125-6. U˝ywanie urzàdzeƒ Bluetooth®
Mikrofon
Menu bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®
Pierwszy
poziomDrugi
poziomTrzeci
poziomOpis
„Bluetooth*”„Pairing” –Zarejestrowanie prze-
noÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®
„List phone” –Lista zarejestrowanych
telefonów komórkowych
„List audio” –Lista zarejestrowanych
przenoÊnych odtwarza-
czy audio
„Passkey” – Zmiana has∏a
„BT power” –W∏àczone lub wy∏à-
czone automatyczne
ustanawianie po∏àcze-
nia z urzàdzeniem
„Bluetooth* info”„Device name”
„Device address”WyÊwietlanie danych
urzàdzenia
„Display setting” –W∏àczenie lub wy∏à-
czenie ekranu infor-
mujàcego o automa-
tycznym po∏àczeniu
„Initialize” –Wyzerowanie stanu
systemu
9 IO HILUX OM0K269E 3/17/16 10:20 AM Page 412 (Black plate)

Nacisnàç przycisk „SETUP ENTER”.
Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç „Bluetooth*”
i nacisnàç przycisk „SETUP ENTER”.
Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç jednà z na-
st´pujàcych funkcji.
Rejestracja urzàdzenia Bluetooth
®
„Pairing”
Lista zarejestrowanych telefonów komórkowych
„List phone”
Lista zarejestrowanych przenoÊnych odtwarzaczy audio
„List audio”
Zmiana has∏a
„Passkey”
W∏àczanie lub wy∏àczanie automatycznego ustanowienia po∏àcze-
nia z urzàdzeniem
„BT power”
WyÊwietlanie danych urzàdzenia.
„Bluetooth* info”
W∏àczenie lub wy∏àczenie ekranu informacyjnego o automatycz-
nym po∏àczeniu
„Display setting”
Wyzerowanie stanu systemu
„Initialize”
*: Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG,
Inc. Nazwa i logo Bluetooth®sà w∏asnoÊcià firmy Bluetooth SIG, Inc.
3
2
1
4165-7. Menu „SETUP”
Obs∏uga menu „SETUP” (menu „Bluetooth*”)
Rejestracja urzàdzenia Bluetooth®umo˝liwia prac´ systemu.
W celu rejestracji urzàdzenia mo˝na u˝yç nast´pujàcych funkcji:
Funkcje i procedury obs∏ugi
9 IO HILUX OM0K269E 3/17/16 10:20 AM Page 416 (Black plate)

Je˝eli funkcja „Display setting” jest w∏àczona, statut po∏àczenia przeno-
Ênego odtwarzacza audio zostanie wyÊwietlony, gdy wy∏àcznik zap∏onu
zostanie prze∏àczony w pozycj´ „ACC” (wersje z mechanicznym klu-
czykiem) lub gdy przyciskiem rozruchu zostanie wybrany stan ACCES-
SORY (wersje z elektronicznym kluczykiem).
Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç „Display
setting” i nacisnàç przycisk „SETUP ENTER”.
Wybraç „ON” lub „OFF” i nacisnàç przycisk „SETUP ENTER”.
Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç „Initialize” i na-
cisnàç przycisk „SETUP ENTER”.
Wyzerowanie ustawieƒ dêwi´ku
Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç „Sound set-
ting” i nacisnàç przycisk (YES).
Szczegó∏y dotyczàce ustawieƒ dêwi´ku: S. 422
Wyzerowanie informacji o urzàdzeniu
Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç „Car device
info” i nacisnàç przycisk (YES).
Automatyczne po∏àczenie urzàdzenia, ekran informujàcy o automatycznym
po∏àczeniu oraz has∏o zostanà wyzerowane.
Wyzerowanie wszystkich ustawieƒ
Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç „All initialize”
i nacisnàç przycisk (YES).
Liczba urzàdzeƒ Bluetooth®, które mo˝na zarejestrowaç
W systemie mo˝na zarejestrowaç maksymalnie 5 urzàdzeƒ Bluetooth
®.
Funkcje audio/telefon systemu Bluetooth
®
Pewne funkcje mogà nie byç dost´pne w czasie jazdy.
2
1
5-7. Menu „SETUP”421
5
System audio
Wyzerowanie stanu systemu
W∏àczenie lub wy∏àczenie ekranu informacyjnego o automatycznym
po∏àczeniu
9 IO HILUX OM0K269E 3/17/16 10:20 AM Page 421 (Black plate)

Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç „All calls”,
„Missed calls”, „Incoming calls” lub „Outgoing calls”.
Naciskajàc przycisk „TUNE >” lub „< SELECT”, wybraç odpowiedni
numer i nacisnàç przycisk z symbolem podniesionej s∏uchawki.
Mogà zostaç wykonane nast´pujàce czynnoÊci:
Rejestrowanie numeru i szybkie wybieranie
Nacisnàç przycisk (Add S. Dial) i jeden z przycisków szybkiego
wybierania (od [1] do [5]).
Kasowanie wybranego numeru
Nacisnàç przycisk (DELETE), a nast´pnie przycisk (YES).
Je˝eli telefon komórkowy nie obs∏uguje profilu PBAP (profil dost´pu
do ksià˝ki telefonicznej), kontakty nie mogà byç przeniesione.
W zale˝noÊci od rodzaju telefonu Bluetooth
®, konieczne mo˝e byç
przeprowadzenie dodatkowych czynnoÊci w telefonie przy przesy∏aniu
kontaktów.
W∏àczenie automatycznego przesy∏ania ksià˝ki telefonicznej
(
S. 366)
DomyÊlnie funkcja jest w∏àczona.
Je˝eli po∏àczenie za pomocà profilu HFP zakoƒczy si´ powodze-
niem, dane kontaktowe z telefonu i historia po∏àczeƒ zostanà au-
tomatycznie przeniesione, a nast´pnie po wybraniu trybu „TEL”,
wyÊwietlony zostanie komunikat „Transfer waiting”.
Je˝eli automatyczne przesy∏anie zakoƒczy si´ powodzeniem, wy-
Êwietlony zostanie komunikat „Transferred”, za wyjàtkiem trybu
wy∏àczania zasilania.
Je˝eli automatyczne przesy∏anie zakoƒczy si´ niepowodzeniem,
wyÊwietlony zostanie komunikat „Failed to transfer par t of contact”
lub „Transfer failed”.
Je˝eli pami´ç ksià˝ki telefonicznej jest zape∏niona, wyÊwietlony
zostanie komunikat „Failed to transfer par t of contacts”.
Aby przerwaç automatyczne przesy∏anie nale˝y nacisnàç przycisk
(CANCEL) lub przycisk z symbolem od∏o˝onej s∏uchawki.
Je˝eli funkcja „Display setting” jest wy∏àczona, nie zostanie wy-
Êwietlone potwierdzenie automatycznego przesy∏ania ksià˝ki tele-
fonicznej PBAP. (
S. 421)
2
1
2
1
4325-9. Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego Bluetooth®
Wybieranie numeru zapami´tanego w historii po∏àczeƒ
PBAP (profil dost´pu do ksià˝ki telefonicznej) Automatyczne
przesy∏anie
9 IO HILUX OM0K269E 3/17/16 10:20 AM Page 432 (Black plate)