bluetooth TOYOTA HILUX 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3245-6. Bruke Bluetooth®-enheter
OM0K196E
Bruke br yterne på rattet
Vo l u m
Taleveiledningsnivået kan ikke jus-
teres med denne knappen.
Svarknapp
Slår på handsfree-systemet / star-
ter et anrop
Legge på-knapp
Slår handsfree-systemet av /
avslutter et anrop / avviser et anrop
Bryterne på rattet kan brukes til å betjene en tilkoblet mobiltele-
fon eller bærbar digital audiospiller (bærbar spiller).
Betjene Bluetooth®-telefonen med bryterne på rattet
1
2
3
OM0K196NO_Hilux.book Page 324 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

325
5
5-6. Bruke Bluetooth®-enheter
Audiosystem
OM0K196E
Registrere en Bluetooth®-enhet
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Bluetooth
*” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Pairing” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og trykk
på ”SETUP ENTER”-knappen.
En adgangskode vises.
SSP-inkompatible Bluetooth®-enheter: Skriv inn adgangskoden i
enheten.
SSP-kompatible Bluetooth
®-enheter: Velg ”YES” for å registrere
enheten. Noen typer enheter kan registreres automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enhet har både musikkspiller- og mobiltelefon-
funksjoner, registreres begge funksj onene samtidig. Når enheten slet-
tes, slettes begge funksjonene samtidig.
Hvis svarknappen trykkes inn og ”TEL”- eller ”PHONE”-modus aktive-
res når ingen telefoner er registre rt, vises registreringsskjermbildet
automatisk.
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører
Bluetooth SIG, Inc.
Før du bruker Bluetooth®-audio/-telefonen, må du registrere en
Bluetooth®-enhet i systemet. Følg fremgangsmåten nedenfor for
å registrere (koble til) en enhet:
Registrere en Bluetooth®-enhet
1
2
3
4
OM0K196NO_Hilux.book Page 325 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3265-7. ”SETUP”-meny
OM0K196E
Bruke ”SETUP”-menyen (”Bluetooth*”-
meny)
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Bluetooth
*” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg en av de følgende funksjonene med ”TUNE >”- eller
”< SELECT”-knappen.
l Registrering av en Bluetooth
®-enhet
”Pairing”
l Vise en liste over registrerte mobiltelefoner
”List phone”
l Vise en liste over de re gistrerte bærbare spillerne
”List audio”
l Endre adgangskoden
”Passkey”
l Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
”BT power”
l Vise enhetsstatusen
”Bluetooth
* info”
l Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på eller
av
”Display setting”
l Initialisering
”Initialize”
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører
Bluetooth SIG, Inc.
Du må registrere en Bluetooth®-enhet i systemet for at systemet
skal fungere. Følgende funksj oner kan brukes for registrerte
enheter:
Funksjoner og betjeningsprosedyrer
1
2
3
OM0K196NO_Hilux.book Page 326 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3275-7. ”SETUP”-meny
5
Audiosystem
OM0K196E
Velg ”Pairing” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, trykk på
”SETUP ENTER”-knappen og trykk på (Legg til ny).
lHvis en Bluetooth
®-enhet ikke er tilk oblet for øyeblikket:
Følg fremgansmåten for å registere en Bluetooth
®-enhet fra
trinn . ( S. 325)
l Hvis en annen Bluetooth
®-enhet er tilkoblet
Bluetooth®-enheten må kobles fra.
Når den er frakoblet, må prosedyre n for registrering av Bluetooth
®-
enhet utføres fra trinn . ( S. 325)
l Hvis enhetslisten er full
Velg Bluetooth
®-enheten som skal slettes med ”TUNE >”- eller ”<
SELECT”-knappen, og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på (YES).
Registrere en Bluetooth®-enhet
4
2
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 327 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3305-7. ”SETUP”-meny
OM0K196E
Velg ”Passkey” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og trykk
på ”SETUP ENTER”-knappen.
Skriv inn en adgangskode på 4 til 8 siffer med ”TUNE >”-, ”<
SELECT” og ”SETUP/ENTER”-knappene.
Tast inn koden siffer for siffer.
Trykk på (ENTER) igjen når hele nummeret som skal registre-
res som en adgangskode, er tastet inn.
Hvis adgangskoden som skal registreres har åtte sifre, er det ikke nødven-
dig å trykke på
(ENTER).
Hvis ”BT Power” er på, kobles den registrerte enheten til automatisk
når tenningsbryteren settes på ”ACC” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller i ACC-modus (biler med smart inngangs- og start-
system).
Velg ”BT power” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”ON” eller ”OFF” med ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Bluetooth
* info” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
l Vise enhetsnavnet
Velg ”Device name” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
l Vise enhetsadressen
Velg ”Device address” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen,
og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører
Bluetooth SIG, Inc.
Endre adgangskoden
Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
Vise statusen til enheten
1
2
3
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 330 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3315-7. ”SETUP”-meny
5
Audiosystem
OM0K196E
Hvis ”Display setting” er på, vises koblingsstatusen til den bærbare
spilleren når tenningsbryteren settes i ”ACC” (biler uten smart inn-
gangs- og startsystem) eller i ACC-modus (biler med smart inngangs-
og startsystem).
Velg ”Display setting” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen,
og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”ON” eller ”OFF” med ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Initialize” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og trykk
på ”SETUP ENTER”-knappen.
l Initialisering av lydinnstillingene
Velg ”Sound setting” med ”TUNE >”-knappen eller ”< SELECT”-
knappen og trykk på (YES).
Mer informasjon om lydinnstillinger: S. 332
lInitialisering av enhetsinformasjonen
Velg ”Car device info” med ”TUNE >”-knappen eller ”< SELECT”-
knappen og trykk på (YES).
Automatisk tilkobling av bærbar enhet og automatisk visning av tilkoblings-
bekreftelse og passkode initialiseres.
lInitialisering av alle innstillingene
Velg ”All initialize” med ”TUNE >”-knappen eller ”< SELECT”-knap-
pen og trykk på (YES).
nAntall Bluetooth®-enheter som kan registreres
Det kan registreres opptil fem Bluetooth®-enheter i systemet.
n Oppsett av funksjoner i Bluetooth
®-audio-/telefonsystemet
Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige under kjøring.
Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på eller av
Initialisering
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 331 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3385-7. ”SETUP”-meny
OM0K196E
Velg ”Ringtone” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg en ringetone med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen. Trykk på (BACK) for å
angi den valgte ringetonen.
Velg ”Transfer histories” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knap-
pen, og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på (YES).
nTelefonnummer
Opptil 1 000 navn kan lagres.
n Anropslogg
Opptil ti numre kan lagres i hver av loggene for utgående, innkommende og
tapte anrop.
n Begrensning på antall siffer
Telefonnumre med mer enn 24 siffer kan ikke registreres.
n Funksjoner i Bluetooth
®-telefonsystemet
Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige under kjøring.
Stille inn ringetonen
Overføre anropsloggen
1
2
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 338 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

339
5
5-8. Bluetooth®-audio
Audiosystem
OM0K196E
Bruke en Bluetooth®-aktiver t bærbar spiller
Ty p e A
Ty p e B
På/av
Vo l u m
Bytte lydkilde/avspilling
Velge et spor, spole fremover
eller bakoverTilfeldig avspilling eller tilbake-
knapp
Gjenta avspilling
Velge et album
Spille av / sette på pause
Vise tekstinformasjon1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K196NO_Hilux.book Page 339 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3405-8. Bluetooth®-audio
OM0K196E
Trykk på () for å velge ønsket
album.
Trykk på ”SEEK >”- eller ”< TRACK”-knappen for å velge ønsket spor.
Trykk på og hold inne ”SEEK >”- eller ”< TRACK”-knappen.
Ved å trykke på (RPT) endres modusen i følgende rekkefølge:
Gjenta sporGjenta albumAv
Ved å trykke på (RDM) endres modusen i følgende rekkefølge:
Tilfeldig album Alle spor tilfeldig Av
Trykk på ( ).
Trykk på (TEKST) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er mer tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
nFunksjoner i Bluetooth®-audiosystemet
Avhengig av den bærbare spilleren som er koblet til systemet, kan det hende
av visse funksjoner ikke er tilgjengelig.
n Display
S. 297
Valg av et album
Valg av et spor
Spole spor forover eller bakover
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Spille av og midlertidig stanse spor
Bytte display
OM0K196NO_Hilux.book Page 340 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

341
5
5-9. Bluetooth®-telefon
Audiosystem
OM0K196E
Ringe
Velg ”Phonebook” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP/ENTER”-knappen.
Velg ønsket navn med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen og
trykk på svarknappen.
Trykker du på (Add S. Dial) og en av kortnummerknappene (fra [1] til [5]) mens det ønsked e navnet er valgt, kan det regis-
treres som et kortnummer.
Trykk på (A–Z) for å vise regi strerte navn i alfabetisk rekkefølge
etter initial.
Velg ”Speed dials” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP/ENTER”-knappen.
Trykk på ønsket forvalgsknapp (fra [1] til [5]) og trykk på
svarknappen.
Trykk på (DELETE) og deretter (YES) for å slette et regis-
trert kortnummer etter at du har valgt ønsket forvalgsknapp (fra
[1] til [5]).
Velg ”Dial by number” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen,
og trykk på ”SETUP/ENTER”-knappen.
Skriv inn telefonnummeret og trykk på svarknappen.
Trykk på svarknappen for å åpne ”TEL”- eller ”PHONE”-modus.
Ringe ved å velge et navn
Kortnummer
Ringe ved å legge inn nummeret
1
2
1
2
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 341 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM